Serological, molecular, and microscopic detection of Leishmania in cats (Felis catus) in Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil

Abstract The role of cats in the epidemiological cycle of leishmaniasis remains unclear. To better understand the occurrence of leishmaniasis in cats, we studied the frequency of Leishmania in serum samples of 100 cats living in an endemic region for canine and human leishmaniasis by serological, parasitological, and molecular methods. Of the 100 cats, 54 were seropositive for Leishmania antibodies by immunofluorescence antibody test. None of the bone marrow aspirates collected from these cats tested positive for the parasite in culture or upon polymerase chain reaction (PCR) analysis. Biopsy samples of the ears also tested negative for Leishmania upon PCR analysis. These findings may indicate that the region is endemic for canine leishmaniasis and cats are infected by Leishmania; or that cross-reaction with antibodies against other parasites increases the frequency of seropositivity; or that cats respond to Leishmania infection by producing antibodies when few or no parasites are present in bone marrow and tissue samples. Overall, our results suggest that cats can be infected by Leishmania ; however, we failed to demonstrate feline parasitosis. These findings highlight the need to study leishmaniasis in cats, since sandflies feed on cats, these animals may act as a reservoir for the parasite.

Resumo O papel dos gatos no ciclo epidemiológico da leishmaniose ainda não está claro. Para entender melhor a ocorrência de leishmaniose em gatos, estudou-se a frequência de Leishmania em amostras de soro de 100 gatos, os quais vivem em uma região endêmica para leishmaniose canina e humana, por métodos sorológicos, parasitológicos e moleculares. Dos 100 gatos, 54 foram soropositivos para anticorpos de Leishmania por teste de anticorpos de imunofluorescência. Nenhum dos aspirados de medula óssea coletados desses gatos mostrou-se positivo para o parasita em cultura, ou após a realização da reação em cadeia da polimerase (PCR). Amostras de biópsia das orelhas também foram negativas para Leishmania submetidas a PCR. Esses achados indicam que na região estudada endêmica para leishmaniose canina, os gatos podem se infectar por Leishmania; ou que a reação cruzada com anticorpos contra outros parasitas aumenta a frequência de soropositividade; ou que os gatos respondem à infecção por Leishmania produzindo anticorpos quando poucos ou nenhum parasita estão presentes na medula óssea e em amostras de tecido. Em geral, os resultados sugerem que os gatos podem ser estar infectados por Leishmania spp. No entanto, não foi possível demonstrar parasitismo felino. Essas descobertas evidenciam a necessidade de estudar a leishmaniose em gatos, uma vez que, como os flebotomíneos se alimentam em gatos, e esses animais podem atuar como um reservatório para o parasita.

Serological, molecular, and microscopic detection of Leishmania in cats (Felis catus) in Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil

Abstract The role of cats in the epidemiological cycle of leishmaniasis remains unclear. To better understand the occurrence of leishmaniasis in cats, we studied the frequency of Leishmania in serum samples of 100 cats living in an endemic region for canine and human leishmaniasis by serological, parasitological, and molecular methods. Of the 100 cats, 54 were seropositive for Leishmania antibodies by immunofluorescence antibody test. None of the bone marrow aspirates collected from these cats tested positive for the parasite in culture or upon polymerase chain reaction (PCR) analysis. Biopsy samples of the ears also tested negative for Leishmania upon PCR analysis. These findings may indicate that the region is endemic for canine leishmaniasis and cats are infected by Leishmania; or that cross-reaction with antibodies against other parasites increases the frequency of seropositivity; or that cats respond to Leishmania infection by producing antibodies when few or no parasites are present in bone marrow and tissue samples. Overall, our results suggest that cats can be infected by Leishmania ; however, we failed to demonstrate feline parasitosis. These findings highlight the need to study leishmaniasis in cats, since sandflies feed on cats, these animals may act as a reservoir for the parasite.

Resumo O papel dos gatos no ciclo epidemiológico da leishmaniose ainda não está claro. Para entender melhor a ocorrência de leishmaniose em gatos, estudou-se a frequência de Leishmania em amostras de soro de 100 gatos, os quais vivem em uma região endêmica para leishmaniose canina e humana, por métodos sorológicos, parasitológicos e moleculares. Dos 100 gatos, 54 foram soropositivos para anticorpos de Leishmania por teste de anticorpos de imunofluorescência. Nenhum dos aspirados de medula óssea coletados desses gatos mostrou-se positivo para o parasita em cultura, ou após a realização da reação em cadeia da polimerase (PCR). Amostras de biópsia das orelhas também foram negativas para Leishmania submetidas a PCR. Esses achados indicam que na região estudada endêmica para leishmaniose canina, os gatos podem se infectar por Leishmania; ou que a reação cruzada com anticorpos contra outros parasitas aumenta a frequência de soropositividade; ou que os gatos respondem à infecção por Leishmania produzindo anticorpos quando poucos ou nenhum parasita estão presentes na medula óssea e em amostras de tecido. Em geral, os resultados sugerem que os gatos podem ser estar infectados por Leishmania spp. No entanto, não foi possível demonstrar parasitismo felino. Essas descobertas evidenciam a necessidade de estudar a leishmaniose em gatos, uma vez que, como os flebotomíneos se alimentam em gatos, e esses animais podem atuar como um reservatório para o parasita.

Antifeeding and short-term insecticidal effects against Lutzomya longipalpis in dogs treated with permethrin or deltamethrin / Efeitos não alimentação e inseticida em curto prazo sobre Lutzomyia longipalpis em cães tratados com permetrina ou deltametrina

Canine visceral leishmaniasis is a zoonotic disease caused by parasites of the genus Leishmania and transmitted by phlebotomine sandflies of the genus Lutzomyia in the New World and Phlebotomus in the Old World. The individual protection of dogs by treatment with permethrin 65% or by a 4% deltamethrin-impregnated collar is evaluated in this study based on the antifeeding of the products and the short term insecticidal  antifeeding effects in the following sites on the dogs body: the inner side of the ear and the inguinal region. Both products produced a decrease in blood feeding and an increase in the antifeeding of the sandflies and the effects were not homogeneous, as there were significant differences between the effects on the pinna and on the inguinal region. The treatments of dogs with synthetic pyrethroids are important strategies to reduce the infection rates in endemic regions however the antifeeding and antifeeding effects were low and may not be sufficient to ensure a dogs individual protection. 

Leishmaniose visceral canina é uma zoonose causada por parasitos do gênero Leishmania e transmitida por flebótomos do gênero Lutzomyia no Novo Mundo e Phlebotomus no Velho Mundo. A proteção individual do cão através do tratamento com produtos contendo permetrina 65% ou com a coleira impregnada com deltametrina 4% é avaliada no presente estudo, baseado nos efeitos de não alimetação e inseticida imediatos no pavilhão auditivo direito e região inguinal direita. Ambos os produtos demonstraram redução no ingurgitamento das fêmeas e aumento da mortalidade, mas o efeito não foi homogêneo, uma vez que foram verificadas diferenças estatisticamente significativas nos efeitos nas diferentes regiões. O tratamento dos cães com piretroides é uma importante estratégia para redução das taxas de infecção em regiões endêmicas, no entanto, os efeitos mortalidade e repelência foram baixos e podem não ser suficientes para a proteção individual do cão.(AU)

Achados pós-operatórios e an?tomo-patológicos em touros azebuados medicados com fenilbutazona após transplante prepucial

Dentre as várias técnicas cirúrgicas de preparo de rufiões bovinos, considera-se que o transplante prepucial resulta em menor desconforto durante a monta e, por conseguinte, maior vida útil. O objetivo deste estudo foi documentar a intensidade das alterações pós-cirúrgicas e anátomo-patológicas decorrentes do transplante prepucial, em 25 touros azebuados com peso médio de 360 kg, pós medicados com fenilbutazona. Durante o exame clínicocirúrgico diário 44% dos animais reagiram à manipulação da ferida cirúrgica, de forma discreta a moderada. Edemas e secreções serosanguinolenta das feridas cirúrgicas na porção ventral foram observados em 48%, sobreposição das bordas em 8% e discreta cianose no óstio transplantado em 64% dos animais avaliados. A estenose do óstio por edema e o prolapso da bainha prepucial interna foram observados em 8% e 20% dos casos, respectivamente. O exame anátomo-patológico da ferida cirúrgica, também, revelou coleção de líquido seroso (20%) e hematoma (16%). Os achados, em conjunto, refletiram a cruência da técnica e, conseqüentemente a intensidade do processo inflamatório resultante, suficiente para concluir que, nas condições deste estudo, a técnica de transplante prepucial pode ocasionar as complicações relatadas em animais com faixa etária, peso e raça semelhantes aos utilizados nesse estudo, tendo como indicação o uso de antiinflamatório no pós-operatór

ACHADOS PÓS-OPERATÓRIOS E AN?TOMO-PATOLÓGICOS EM TOUROS AZEBUADOS MEDICADOS COM FENILBUTAZONA APÓS TRANSPLANTE PREPUCIAL

Dentre as várias técnicas cirúrgicas de preparo de rufiões bovinos, considera-se que o transplante prepucial resulta em menor desconforto durante a monta e, por conseguinte, maior vida útil. O objetivo deste estudo foi documentar a intensidade das alterações pós-cirúrgicas e anátomo-patológicas decorrentes do transplante prepucial, em 25 touros azebuados com peso médio de 360 kg, pós medicados com fenilbutazona. Durante o exame clínicocirúrgico diário 44% dos animais reagiram à manipulação da ferida cirúrgica, de forma discreta a moderada. Edemas e secreções serosanguinolenta das feridas cirúrgicas na porção ventral foram observados em 48%, sobreposição das bordas em 8% e discreta cianose no óstio transplantado em 64% dos animais avaliados. A estenose do óstio por edema e o prolapso da bainha prepucial interna foram observados em 8% e 20% dos casos, respectivamente. O exame anátomo-patológico da ferida cirúrgica, também, revelou coleção de líquido seroso (20%) e hematoma (16%). Os achados, em conjunto, refletiram a cruência da técnica e, conseqüentemente a intensidade do processo inflamatório resultante, suficiente para concluir que, nas condições deste estudo, a técnica de transplante prepucial pode ocasionar as complicações relatadas em animais com faixa etária, peso e raça semelhantes aos utilizados nesse estudo, tendo como indicação o uso de antiinflamatório no pós-operatór

Líquido sinovial de eqüinos: proteína, celularidade e precipitação de mucina, a fresco, após refrigeração e congelamento

Lameness related to arthropathies are common and so very important to Equine Veterinary Medicine, considering that almost 33% of all lamenesses are due to arthropathies. The present experiment aimed the evaluation of synovial fluid estability after cooling and freezing and its possible therapeutical utilization. Samples of synovial fluid were taken from 25 equines, from both intertarsus proximall joints by arthrocentesis. Samples from each animal were mixed and then divided into 3 aliquotes, and analysed fresh (GI), after cooling (GII) and after freezing (GIII). The protein evaluation showed significant difference between GI and GII and II and III, but GI and GIII were statistically similar. Leukocytes counting showed GI and GII, and GI and GIII to be statistically different, but no difference was seen between GII and GIII. Lymphocyte was the predominant cell in 96% of the cases. Morphological abnormalities in 8% of the leukocytes of animals in GII and in 64% of those in GIII were found. Mucin clot showed no difference betwen all groups studied. Based on the results, it was possible to conclude that the synovial fluid has different protein and cellularity values after cooling and freezing, but is still in the normal range.

Considerando que as patologias que determinam claudicação são comuns e representam um importante aspecto na Medicina Veterinária Eqüina, com cerca de 33% das claudicações devendo-se a enfermidades articulares, o presente trabalho teve por objetivo comparar o líquido sinovial de eqüinos a fresco, após refrigeração e após congelamento, para avaliar sua estabilidade e possível utilização como terapêutica. Foram utilizados 25 animais dos quais foram obtidos, por artrocentese, 5ml de líquido sinovial de ambas as articulações intertársicas proximais. As amostras de cada animal foram misturadas e a amostra final foi dividida em três alíquotas, sendo então analisadas a fresco (GI), após refrigeração (GII) e após congelamento (GIII). A proteína foi significativamente diferente entre os grupos I e II, e II e III (p 0,05); todavia, nos grupos I e III foi equivalente (p>0,05). Os grupos I e II, e I e III foram significativamente diferentes (p 0,05) quanto à contagem de leucócitos, enquanto os grupos II e III foram equivalentes (p>0,05). O linfócito foi a célula de predomínio. Alterações morfológicas foram observadas em 8% dos leucócitos em animais do Grupo II e em 64% em animais do GIII. Os três grupos estudados foram equivalentes quanto à precipitação de mucina (p>0,05). Com base nos resultados, pode-se concluir que o líquido sinovial sofre alterações quanto à proteína e celularidade após refrigeração e congelamento, porém ainda permanece dentro dos parâmetros aceitáveis de normalidade.

The leukogram as an indicator stress on weaning and after road transport in Nelore calfs / O leucograma como indicador de estresse no desmame e no transporte rodoviário de bovinos da raça Nelore

Stress can cause economic losses due to lower weight gain and increased susceptibility of animal diseases. Among the events that cause stress in calves, stand out weaning and road transport, which can result in increased serum concentrations of adrenaline and / or cortisol. This study evaluated the influence of weaning and road transport on the leukogram of Nelore calves. With this purpose, 30 calves with seven to eight months of age, divided into three groups, the first being composed of lactating animals (GL), the second by weaning animals (GD) and the third by weaning animals subjected to road transport for four hours (GDT). The first day of weaning, but not in subsequent days, there were changes in GD and GDT leukogram compatible with the action of adrenaline, as significant increases counts of WBC and neutrophils (p 0.05), without changing in the neutrophil lymphocytes ratio (NL). In the GDT, immediately after transport, but not in subsequent days, leukogram changes were (p 0.05) compatible with the action of cortisol, as higher N: L ratio and decreased eosinophil count. It was concluded that, under the conditions of this experiment, there are changes in leukocytes on weaning and road transport related to the action of adrenaline and road transport, respectively, and that the WBC can be used as an indicator of stress in this species.

O estresse pode causar perdas econômicas devido ao menor ganho de peso e a maior susceptibilidade dos animais às doenças. Entre os eventos causadores de estresse em bezerros, destacam-se o desmame e o transporte rodoviário, que podem determinar o aumento das concentrações séricas de adrenalina e/ou cortisol. Este trabalho objetivou avaliar a influência do desmame e do transporte rodoviário sobre o leucograma de bezerros da raça Nelore. Para tal foram utilizados 30 bovinos com sete a oito meses de idade, divididos em três grupos, sendo o primeiro composto por animais em lactação (GL), o segundo por animais em desmame (GD) e o terceiro por animais em desmame submetidos ao transporte rodoviário por quatro horas (GDT). No primeiro dia de desmame, mas não no dia subseqüente, observaram-se no GD e GDT alterações leucocitárias compatíveis com a ação da adrenalina, como elevações significativas (p 0,05) das contagens de leucócitos e neutrófilos, sem alteração da relação neutrófilos:linfócitos (NL). No GDT, imediatamente após o transporte rodoviário, mas não no dia subseqüente, observaram-se alterações leucocitárias (p 0,05) compatíveis com a ação do cortisol, como elevação da relação N:L e diminuição da contagem de eosinófilos. Concluiu-se que, nas condições do presente experimento, há alterações leucocitárias no desmame e no transporte rodoviário de bezerros relacionadas com

Líquido sinovial de eqüinos: proteína, celularidade e precipitação de mucina, a fresco, após refrigeração e congelamento

Lameness related to arthropathies are common and so very important to Equine Veterinary Medicine, considering that almost 33% of all lamenesses are due to arthropathies. The present experiment aimed the evaluation of synovial fluid estability after cooling and freezing and its possible therapeutical utilization. Samples of synovial fluid were taken from 25 equines, from both intertarsus proximall joints by arthrocentesis. Samples from each animal were mixed and then divided into 3 aliquotes, and analysed fresh (GI), after cooling (GII) and after freezing (GIII). The protein evaluation showed significant difference between GI and GII and II and III, but GI and GIII were statistically similar. Leukocytes counting showed GI and GII, and GI and GIII to be statistically different, but no difference was seen between GII and GIII. Lymphocyte was the predominant cell in 96% of the cases. Morphological abnormalities in 8% of the leukocytes of animals in GII and in 64% of those in GIII were found. Mucin clot showed no difference betwen all groups studied. Based on the results, it was possible to conclude that the synovial fluid has different protein and cellularity values after cooling and freezing, but is still in the normal range.

Considerando que as patologias que determinam claudicação são comuns e representam um importante aspecto na Medicina Veterinária Eqüina, com cerca de 33% das claudicações devendo-se a enfermidades articulares, o presente trabalho teve por objetivo comparar o líquido sinovial de eqüinos a fresco, após refrigeração e após congelamento, para avaliar sua estabilidade e possível utilização como terapêutica. Foram utilizados 25 animais dos quais foram obtidos, por artrocentese, 5ml de líquido sinovial de ambas as articulações intertársicas proximais. As amostras de cada animal foram misturadas e a amostra final foi dividida em três alíquotas, sendo então analisadas a fresco (GI), após refrigeração (GII) e após congelamento (GIII). A proteína foi significativamente diferente entre os grupos I e II, e II e III (p 0,05); todavia, nos grupos I e III foi equivalente (p>0,05). Os grupos I e II, e I e III foram significativamente diferentes (p 0,05) quanto à contagem de leucócitos, enquanto os grupos II e III foram equivalentes (p>0,05). O linfócito foi a célula de predomínio. Alterações morfológicas foram observadas em 8% dos leucócitos em animais do Grupo II e em 64% em animais do GIII. Os três grupos estudados foram equivalentes quanto à precipitação de mucina (p>0,05). Com base nos resultados, pode-se concluir que o líquido sinovial sofre alterações quanto à proteína e celularidade após refrigeração e congelamento, porém ainda permanece dentro dos parâmetros aceitáveis de normalidade.

Equine neuroendocrine responses to starvation / RESPOSTAS NEUROENDÓCRINAS À INANIÇÃO EM EQUINOS

The healthy adult horse can tolerate simple starvation for 24 to 72 hours with little systemic effect. A decline in blood glucose concentration occurs with starvation, insulin level fall, and energy demand are supplied initially by glycogenolysis, resulting in an increase the breakdown of liver glycogen stores. As starvation progresses, glycogen is mobilized from other tissues, including the muscle. Lipid mobilization is triggered by alterations in insulin and glucagon concentrations and the activity of hormone-sensitive lipase. The classic profile of hormonal response to starvation includes increased plasma levels of glucocorticoids, catecholamines, ghrelin, growth hormone and glucagon, and decreased levels of circulating insulin, gonadotropins, leptin and thyroid hormones. These hormone responses are an afferent stimulus for the hypothalamic response to starvation resulting in a decrease in energy expenditure and metabolism. Keywords: Equine, glycogenolysis, hypoglycemia, metabolism, weight loss.

O equino saudável pode tolerar a inanição simples por 24 a 72 horas sem alterações sistêmicas. Com a redução da concentração sanguínea de glicose, a concentração de insulina diminui e a demanda energética é fornecida inicialmente pela glicogenólise, resultante do aumento da quebra dos estoques de glicogênio hepático. Com a progressão da inanição, o glicogênio é mobilizado a partir de outros tecidos, incluindo o muscular. A mobilização de lipídeos é disparada por alterações na concentração plasmática de insulina e glucagon, além da atividade da lípase sensível a hormônio. O perfil clássico da resposta hormonal à inanição inclui elevação da concentração plasmática de glicocorticóides, catecolaminas, grelina, glucagon e hormônio do crescimento, além da redução da concentração de insulina, gonadotrofinas, leptina e hormônios da tireóide. Esta resposta hormonal atua como um estímulo aferente para o início de uma resposta hipotalâmica à inanição resultando em redução do gasto energético e metabolismo. Palavras-Chave: Equino, glicogenólise, hipoglicemia, metabolismo, perda de peso.

The leukogram as an indicator stress on weaning and after road transport in Nelore calfs / O leucograma como indicador de estresse no desmame e no transporte rodoviário de bovinos da raça Nelore

Stress can cause economic losses due to lower weight gain and increased susceptibility of animal diseases. Among the events that cause stress in calves, stand out weaning and road transport, which can result in increased serum concentrations of adrenaline and / or cortisol. This study evaluated the influence of weaning and road transport on the leukogram of Nelore calves. With this purpose, 30 calves with seven to eight months of age, divided into three groups, the first being composed of lactating animals (GL), the second by weaning animals (GD) and the third by weaning animals subjected to road transport for four hours (GDT). The first day of weaning, but not in subsequent days, there were changes in GD and GDT leukogram compatible with the action of adrenaline, as significant increases counts of WBC and neutrophils (p 0.05), without changing in the neutrophil lymphocytes ratio (NL). In the GDT, immediately after transport, but not in subsequent days, leukogram changes were (p 0.05) compatible with the action of cortisol, as higher N: L ratio and decreased eosinophil count. It was concluded that, under the conditions of this experiment, there are changes in leukocytes on weaning and road transport related to the action of adrenaline and road transport, respectively, and that the WBC can be used as an indicator of stress in this species.

O estresse pode causar perdas econômicas devido ao menor ganho de peso e a maior susceptibilidade dos animais às doenças. Entre os eventos causadores de estresse em bezerros, destacam-se o desmame e o transporte rodoviário, que podem determinar o aumento das concentrações séricas de adrenalina e/ou cortisol. Este trabalho objetivou avaliar a influência do desmame e do transporte rodoviário sobre o leucograma de bezerros da raça Nelore. Para tal foram utilizados 30 bovinos com sete a oito meses de idade, divididos em três grupos, sendo o primeiro composto por animais em lactação (GL), o segundo por animais em desmame (GD) e o terceiro por animais em desmame submetidos ao transporte rodoviário por quatro horas (GDT). No primeiro dia de desmame, mas não no dia subseqüente, observaram-se no GD e GDT alterações leucocitárias compatíveis com a ação da adrenalina, como elevações significativas (p 0,05) das contagens de leucócitos e neutrófilos, sem alteração da relação neutrófilos:linfócitos (NL). No GDT, imediatamente após o transporte rodoviário, mas não no dia subseqüente, observaram-se alterações leucocitárias (p 0,05) compatíveis com a ação do cortisol, como elevação da relação N:L e diminuição da contagem de eosinófilos. Concluiu-se que, nas condições do presente experimento, há alterações leucocitárias no desmame e no transporte rodoviário de bezerros relacionadas com