Chemical changes in sunflower silage associated with different additives / Alterações bromatológicas da silagem de girassol associada com aditivos

Thirty-six experimental silos arranged in a completely randomized 4 x 3 factorial design were provided to evaluate the chemical changes of sunflower silage treated with soybean hulls, sunflower crushed and urea at 14, 21 and 28 days of ensilage. The additives were based on 5% natural matter, whereas control consisted of silage with 100% sunflower plant. OM, NDIP, and MM had average rates 911.2; 86.6 and 92.9 g kg

Para se avaliar as alterações bromatológicas da silagem de girassol com casca de soja, torta de girassol e uréia com 14, 21 e 28 dias de ensilagem, foram confeccionados 36 silos experimentais, em delineamento inteiramente casualizado num esquema fatorial 4 x 3. Os aditivos foram adicionados, na base de matéria natural de 5%; e o controle foi a silagem de 100% da planta de girassol. Os teores de MO, PIDN e MM, apresentaram médias de 911,2; 86,6 e 92,9 g kg

Chemical changes in sunflower silage associated with different additives / Alterações bromatológicas da silagem de girassol associada com aditivos

Thirty-six experimental silos arranged in a completely randomized 4 x 3 factorial design were provided to evaluate the chemical changes of sunflower silage treated with soybean hulls, sunflower crushed and urea at 14, 21 and 28 days of ensilage. The additives were based on 5% natural matter, whereas control consisted of silage with 100% sunflower plant. OM, NDIP, and MM had average rates 911.2; 86.6 and 92.9 g kg <->1 of dry matter respectively. The addition of soybean hulls and sunflower crushed increased DM rates after 28 and 21 days. Urea increased nitrogen fractions and the addition of soybean hulls increased total carbohydrate content of silage by 5.1%, whereas the addition of sunflower crushed decreased the same by 2.18%. NDF, ADF and hemicellulose average rates were 625.4, 460.3 and 165.2 g kg <->1 of DM. The addition of soybean hulls and sunflower crushed reduced the in vitro dry matter digestibility by 8.3 and 5.97%. The addition of 5% sunflower crushed and soybean hulls improved the nutritional value of sunflower silage and the addition of urea improved the protein rates.(AU)

Para se avaliar as alterações bromatológicas da silagem de girassol com casca de soja, torta de girassol e uréia com 14, 21 e 28 dias de ensilagem, foram confeccionados 36 silos experimentais, em delineamento inteiramente casualizado num esquema fatorial 4 x 3. Os aditivos foram adicionados, na base de matéria natural de 5%; e o controle foi a silagem de 100% da planta de girassol. Os teores de MO, PIDN e MM, apresentaram médias de 911,2; 86,6 e 92,9 g kg <->1 de MS. A adição de casca de soja e torta de girassol elevou o teor de MS após 28 e 21 dias. A uréia incrementou as frações nitrogenadas e, a adição de casca de soja proporcionou aumento no teor de carboidratos totais em 5,1% e a adição de torta de girassol, redução de 2,18%. Os teores médios de FDN, FDA e hemicelulose, foram de 625,4; 460,3 e 165,2 g kg <->1 de MS. A adição de casca de soja e torta de girassol reduziu a digestibilidade in vitro da MS em, 8,3 e 5,97%. A adição de 5% de torta de girassol e de casca de soja melhora o valor nutricional da silagem de girassol e a adição de uréia o perfil protéico.(AU)

Degradabilidade in situ dos grãos de crambe, girassol e soja, e de seus coprodutos em ovinos / In situ ruminal degradability of crambe, sunflower and soybean seeds and their by-products in sheep feeding

Avaliou-se a degradabilidade ruminal in situ, em ovinos dos grãos e coprodutosde girassol, soja e crambe, em três ovinos da raça Santa Inês com peso de 40 kg, fistulados e providos de cânulas ruminais, mantidos em baias individuais. Os alimentos foram incubados em ordem decrescente de 72, 48, 24, 18, 6, 3 e 0h. A fração potencialmentedegradável da MS para a torta de girassol foi 73,7% e da PB 34,6%, o que proporcionou média degradação ruminal para PB. O grão de girassol apresentou baixa degradabilidaderuminal para a MS e PB (33,55 e 25,98%). A torta de soja apresentou fração solúvel de 23,15 e 7,79%, para a MS e PB, com uma degradabilidade efetiva de 75,6 e 70,89%, enquanto queo grão de soja apresentou baixa fração solúvel para MS e PB (4,79 e 8,73%), acarretando baixa degradabilidade ruminal. O grão de crambe e a torta de crambe apresentaram os maiores teores de FDA, e baixa degradabilidade ruminal, tanto para a MS como para a PB. Os valores para a fração potencialmente degradável e fração solúvel foram semelhantes. Osalimentos avaliados apresentaram média degradabilidade ruminal, exceto a torta de soja que apresentou maior valor de degradabilidade ruminal. (AU)

Ruminal degradability of crambe, sunflower and soybean grains and their by-products in sheep was evaluated by an “in situ” technique. Three 40 kg-Santa Ines fistulated sheep provided with ruminal cannula and kept in individual pens were analyzed. Feeds were incubated in the rumen in the following decreasing order 72, 48, 24,18, 6, 3 and 0h. The potentially degradable fraction for DM in sunflower meal amounted to 73.7%, whereas it reached 34.6% in the case of CP, with medium ruminal degradation. Sunflower grain had low ruminal degradability for DM and CP (33.55 and 25.98%). Crushed soybean grain had soluble fraction of 23.15 and 7.79% respectively for DM and CP, with aneffective degradability of 75.6 and 70.89%. Further, soybean whole grain presented low soluble fraction for DM and CP, respectively 4.79 and 8.73%, with low ruminal degradability. Crambewhole grain and crushed meal had the highest ADF rates, with low ruminal degradability for DM and CP. Rates for potentially degradable and soluble fraction were similar. Evaluated feedshad medium ruminal degradability, except for soybean crushed meal with the highest rate in ruminal degradability.(AU)

Degradabilidade in situ dos grãos de crambe, girassol e soja, e de seus coprodutos em ovinos / In situ ruminal degradability of crambe, sunflower and soybean seeds and their by-products in sheep feeding

Avaliou-se a degradabilidade ruminal in situ, em ovinos dos grãos e coprodutosde girassol, soja e crambe, em três ovinos da raça Santa Inês com peso de 40 kg, fistulados e providos de cânulas ruminais, mantidos em baias individuais. Os alimentos foram incubados em ordem decrescente de 72, 48, 24, 18, 6, 3 e 0h. A fração potencialmentedegradável da MS para a torta de girassol foi 73,7% e da PB 34,6%, o que proporcionou média degradação ruminal para PB. O grão de girassol apresentou baixa degradabilidaderuminal para a MS e PB (33,55 e 25,98%). A torta de soja apresentou fração solúvel de 23,15 e 7,79%, para a MS e PB, com uma degradabilidade efetiva de 75,6 e 70,89%, enquanto queo grão de soja apresentou baixa fração solúvel para MS e PB (4,79 e 8,73%), acarretando baixa degradabilidade ruminal. O grão de crambe e a torta de crambe apresentaram os maiores teores de FDA, e baixa degradabilidade ruminal, tanto para a MS como para a PB. Os valores para a fração potencialmente degradável e fração solúvel foram semelhantes. Osalimentos avaliados apresentaram média degradabilidade ruminal, exceto a torta de soja que apresentou maior valor de degradabilidade ruminal.

Ruminal degradability of crambe, sunflower and soybean grains and their by-products in sheep was evaluated by an “in situ” technique. Three 40 kg-Santa Ines fistulated sheep provided with ruminal cannula and kept in individual pens were analyzed. Feeds were incubated in the rumen in the following decreasing order 72, 48, 24,18, 6, 3 and 0h. The potentially degradable fraction for DM in sunflower meal amounted to 73.7%, whereas it reached 34.6% in the case of CP, with medium ruminal degradation. Sunflower grain had low ruminal degradability for DM and CP (33.55 and 25.98%). Crushed soybean grain had soluble fraction of 23.15 and 7.79% respectively for DM and CP, with aneffective degradability of 75.6 and 70.89%. Further, soybean whole grain presented low soluble fraction for DM and CP, respectively 4.79 and 8.73%, with low ruminal degradability. Crambewhole grain and crushed meal had the highest ADF rates, with low ruminal degradability for DM and CP. Rates for potentially degradable and soluble fraction were similar. Evaluated feedshad medium ruminal degradability, except for soybean crushed meal with the highest rate in ruminal degradability.