Metamizol and scopolamine for conventional or two-port laparoscopic-assisted ovariohysterectomy in dogs

Background: Ovariohysterectomy (OVH) is one of the most applied techniques in Veterinary Medicine. Despite some analgesic protocols being used after this procedure in order to control post operatory pain, there is a lack of knowledge of the efficacy after conventional and two port laparoscopic-assisted techniques in dog female. Although the combined formulation of metamizol and scopolamine is used, there is no knowledge about the efficacy and collateral effects in a 6 h regimen after OVH. The aim of this research was to evaluate the efficacy of metamizol and scopolamine to analgesia after two techniques of OVH in dog female. Materials, Methods & Results: Fifteen adults and healthy dog female were submitted to OVH, being eight to the conventional procedure and seven to video assisted technic with two ports. The patients received a combination of metamizol and scopolamine, 6-6 h during 48 h and were evaluated before surgery, 60 min after extubation and on 1 h interval during the f irst 8 h, and at 12, 18, 24, 36, 48 and 72 h after surgery. For this, the University of Melbourne Pain Scale (UMPS) and the short-form of the Glasgow Composite Measure Pain Scale (CMPS-SF) were applied by three evaluators blinded to surgical technic. Glucoses measurement was realized at 1, 6, 12, 24, 48 and 72 h after surgery. Analgesic rescue was not necessary for any animal. Punctuation of UMPS in GC decreases at 8 h and at 5 h, and to GV at 12 and 24 h. Difference between groups happened at 3 h with larger average to GV; at 48 h the punctuation in GC was lager. Considering CMPS-SF to CG, higher average was observed at 1 h and decreased at 2, 3, 8 and 18. At GV highest average points was verified at 1, 2 and 3 h and decreased at 5, 8 and 18 h. Correlation was strong and positive between each two evaluators. Animals of both groups had increased average...

Immobilizer removable articulate in rehabilitation of dogs submitted to tenorrhaphy patellar / Imobilizador articular ajustável na reabilitação de cães submetidos à tenorrafia patelar

Background: In cases of patellar tendon ruptures, there is a need for primary repair by sutures aiming to restore the extensor mechanism of the knee and prevent degenerative sequelae. Even though the need for temporary immobilization of the joint reconstruction surgeries involving tendons and ligaments, seeks to avoid or minimize the undesirable effects of disuse without any interference at the surgical site. Thus, the objective of this research was to propose a model of joint immobilization adjustable in dogs undergoing patellar tenorrhaphy to allow, in the immediate postoperative period, the achievement of physical therapy modalities without interfering with the healing of the involved structures. Materials, Methods & Results: The dogs were randomly divided into two groups called fixed immobilization or GF (6 dogs) and adjustable or GA (5 dogs) immobilization. Once on plane and restrained in dorsal decubitus, lateral incision was performed on the right knee in dogs GF and GA for total section of the patellar tendon at its insertion 10 mm at the tibial crest. Immediately, it was made with tenorrhaphy modified Kessler suture pattern using monofilament nylon wire nº 1, followed by a Wolff point involving modified Kessler suture with the same type of wire. In both groups, the joint was immobilized femorotibiopatelar percutaneous external fixation biplanar at an angle of 110 [...](AU)

Immobilizer removable articulate in rehabilitation of dogs submitted to tenorrhaphy patellar / Imobilizador articular ajustável na reabilitação de cães submetidos à tenorrafia patelar

Background: In cases of patellar tendon ruptures, there is a need for primary repair by sutures aiming to restore the extensor mechanism of the knee and prevent degenerative sequelae. Even though the need for temporary immobilization of the joint reconstruction surgeries involving tendons and ligaments, seeks to avoid or minimize the undesirable effects of disuse without any interference at the surgical site. Thus, the objective of this research was to propose a model of joint immobilization adjustable in dogs undergoing patellar tenorrhaphy to allow, in the immediate postoperative period, the achievement of physical therapy modalities without interfering with the healing of the involved structures. Materials, Methods & Results: The dogs were randomly divided into two groups called fixed immobilization or GF (6 dogs) and adjustable or GA (5 dogs) immobilization. Once on plane and restrained in dorsal decubitus, lateral incision was performed on the right knee in dogs GF and GA for total section of the patellar tendon at its insertion 10 mm at the tibial crest. Immediately, it was made with tenorrhaphy modified Kessler suture pattern using monofilament nylon wire nº 1, followed by a Wolff point involving modified Kessler suture with the same type of wire. In both groups, the joint was immobilized femorotibiopatelar percutaneous external fixation biplanar at an angle of 110 [...]

Thoracotomy with rib resection for pulmonary lobectomy for a big primary papillary adenocarcinoma in dog / Toracotomia com ressecção de costela para lobectomia pulmonar de adenocarcinoma papilar primário extenso em cão

Background: Primary pulmonary neoplasms are uncommon in dogs. The thoracotomy for resection of rib procedure is performed still little in the national territory in small animal medicine and may in some cases of large tumors the best indication. In this context, the aim of this study was to report the clinical, pathological and histological features, as well to describe the pulmonary lobectomy with rib resection as a therapeutic option for a big pulmonary papillary adenocarcinoma in a dog. Case: A Sixteen-years-old female dachshund dog was referred had a history of cough for about two months. In physical examination expiratory dyspnea, abdominal breathing and muffled lung sounds (mainly in the left lower lung field) was observed. In the chest radiograph a radiopaque structure (9.5 x 7.5 cm) was visualized in the left lower lobe and the trachea was shifted to the right. Front to the findings, the animal was referred for thoracotomy with rib resection to lobectomy of the left lower lobe. In surgery, was performed incision skin/musculocutaneous parallel to the seventh left rib extending from the proximity of the costovertebral articulation to the sternum. After incision and dissection of the muscle layer, the periosteum of the seventh rib was incised on the lateral surface of the middle rib. Then sectioned rib with shear and periosteum together with the parietal pleura with the...(AU)

Thoracotomy with rib resection for pulmonary lobectomy for a big primary papillary adenocarcinoma in dog / Toracotomia com ressecção de costela para lobectomia pulmonar de adenocarcinoma papilar primário extenso em cão

Background: Primary pulmonary neoplasms are uncommon in dogs. The thoracotomy for resection of rib procedure is performed still little in the national territory in small animal medicine and may in some cases of large tumors the best indication. In this context, the aim of this study was to report the clinical, pathological and histological features, as well to describe the pulmonary lobectomy with rib resection as a therapeutic option for a big pulmonary papillary adenocarcinoma in a dog. Case: A Sixteen-years-old female dachshund dog was referred had a history of cough for about two months. In physical examination expiratory dyspnea, abdominal breathing and muffled lung sounds (mainly in the left lower lung field) was observed. In the chest radiograph a radiopaque structure (9.5 x 7.5 cm) was visualized in the left lower lobe and the trachea was shifted to the right. Front to the findings, the animal was referred for thoracotomy with rib resection to lobectomy of the left lower lobe. In surgery, was performed incision skin/musculocutaneous parallel to the seventh left rib extending from the proximity of the costovertebral articulation to the sternum. After incision and dissection of the muscle layer, the periosteum of the seventh rib was incised on the lateral surface of the middle rib. Then sectioned rib with shear and periosteum together with the parietal pleura with the...

Correlação entre as escalas visual analógica, de Melbourne e filamentos de Von Frey na avaliação da dor pós-operatória em cadelas submetidas à ovariossalpingohisterectomia

Pain evaluation in animals requires the use of evaluation scales, which depend on the interpretation made by observers. The present study aimed to evaluate the correlation between visual analog scale (VAS), Melbourne pain scale and Von Frey filaments in the evaluation of post-operatory pain in fourty two healthy adult bitches submited to ovariohysterectomy. Post-operatory pain was evaluated by two observers unaware of the analgesic protocol used, in one-hour intervals, using VAS, Melbourne pain scale and Von Frey filaments, applied around the surgical wound. A score of 50mm in VAS or 13 points in the Melbourne pain scale were considered as the criterion for analgesic administration. VAS and Melbourne pain scale showed a good correlation, with r=0.74. Correlation between VAS and Von Frey filaments was weak (r=-0.18). Correlation between Melbourne pain scale and Von Frey filaments was -0.37. VAS revealed to be the most sensitive scale. VAS and Melbourne pain scale showed a good correlation degree. It was concluded that a lower score in the Melbourne pain scale can be considered as criterion for analgesic administration.

A avaliação da dor em animais necessita da utilização de escalas de avaliação, que dependem da interpretação realizada por observadores. O objetivo do presente estudo foi avaliar a correlação entre a escala visual analógica (EVA), escala de Melbourne e os filamentos de Von Frey, na avaliação da dor pós-operatória em 42 cadelas adultas e saudáveis, submetidas à ovariossalpingohisterectomia (OSH). A dor pós-operatória foi avaliada por dois observadores cegos aos tratamentos analgésicos, em intervalos de uma hora, utilizando a EVA, a escala de Melbourne e os filamentos de Von Frey, aplicados ao redor da incisão cirúrgica. Foram considerados como critérios para realização da analgesia resgate uma pontuação de 50mm na EVA ou de 13 pontos na escala de Melbourne. A EVA revelou-se a escala mais sensível, uma vez que 100% dos animais receberam resgate seguindo esse método. Os valores obtidos na EVA e na escala de Melbourne determinaram boa correlação, com r=0,74, o que não ocorreu com os filamentos de Von Frey (r=-0,18). Já a correlação entre a escala de Melbourne e os filamentos de Von Frey foi de -0.37. Apesar de a EVA e a escala de Melbourne apresentarem boa correlação, sugere-se que se considere uma pontuação menor na escala de Melbourne como critério para administração de analgesia resgate.

Correlação entre as escalas visual analógica, de Melbourne e filamentos de Von Frey na avaliação da dor pós-operatória em cadelas submetidas à ovariossalpingohisterectomia

Pain evaluation in animals requires the use of evaluation scales, which depend on the interpretation made by observers. The present study aimed to evaluate the correlation between visual analog scale (VAS), Melbourne pain scale and Von Frey filaments in the evaluation of post-operatory pain in fourty two healthy adult bitches submited to ovariohysterectomy. Post-operatory pain was evaluated by two observers unaware of the analgesic protocol used, in one-hour intervals, using VAS, Melbourne pain scale and Von Frey filaments, applied around the surgical wound. A score of 50mm in VAS or 13 points in the Melbourne pain scale were considered as the criterion for analgesic administration. VAS and Melbourne pain scale showed a good correlation, with r=0.74. Correlation between VAS and Von Frey filaments was weak (r=-0.18). Correlation between Melbourne pain scale and Von Frey filaments was -0.37. VAS revealed to be the most sensitive scale. VAS and Melbourne pain scale showed a good correlation degree. It was concluded that a lower score in the Melbourne pain scale can be considered as criterion for analgesic administration.

A avaliação da dor em animais necessita da utilização de escalas de avaliação, que dependem da interpretação realizada por observadores. O objetivo do presente estudo foi avaliar a correlação entre a escala visual analógica (EVA), escala de Melbourne e os filamentos de Von Frey, na avaliação da dor pós-operatória em 42 cadelas adultas e saudáveis, submetidas à ovariossalpingohisterectomia (OSH). A dor pós-operatória foi avaliada por dois observadores cegos aos tratamentos analgésicos, em intervalos de uma hora, utilizando a EVA, a escala de Melbourne e os filamentos de Von Frey, aplicados ao redor da incisão cirúrgica. Foram considerados como critérios para realização da analgesia resgate uma pontuação de 50mm na EVA ou de 13 pontos na escala de Melbourne. A EVA revelou-se a escala mais sensível, uma vez que 100% dos animais receberam resgate seguindo esse método. Os valores obtidos na EVA e na escala de Melbourne determinaram boa correlação, com r=0,74, o que não ocorreu com os filamentos de Von Frey (r=-0,18). Já a correlação entre a escala de Melbourne e os filamentos de Von Frey foi de -0.37. Apesar de a EVA e a escala de Melbourne apresentarem boa correlação, sugere-se que se considere uma pontuação menor na escala de Melbourne como critério para administração de analgesia resgate.

Efeitos cardiorrespiratórios e analgésicos da cetamina por via epidural, por infusão intravenosa contínua ou pela associação de ambas, em cães submetidos à osteossíntese de fêmur

Ketamine has demonstrated analgesic effects in subanesthetic doses, besides the maintenance of stability of physiological parameters. The study aimed to evaluate the cardiorespiratory effects and the post operative analgesia of ketamine via epidural route, intravenous continuous infusion or association of both, in dogs submitted to femoral osteosynthesis. Twenty-five healthy bitches were randomly assigned to four groups: CEP (2mg kg-1 of ketamine associated with lidocaine 2% via epidural route), CIV (lidocaine 2% via epidural route and 1mg kg-1 of ketamine IV, followed by IV continuous infusion of 100µg kg min-1 of ketamine), CIVEP (epidural anesthesia identical to CEP and ketamine infusion as in CIV) and CON (epidural anesthesia with lidocaine 2%). HR, RR, SAP, MAP, DAP and T°C, sensitive blockade time and post operative analgesia measured with visual analog scale were evaluated. There was an increase in HR in CIV and decrease of this parameter in CEP. Arterial pressures kept within physiological values and differences in RR and T°C were not observed. The anesthetic blockade time was augmented in the groups which received epidural ketamine, differing significantly in relation to the control. The time for rescue analgesia did not differ between the groups. It can be concluded the administration of ketamine via epidural route, intravenous continuous infusion or the association of both promoted cardiorespiratory stability during the operative period; however, it was not able to extend the duration of post operative analgesia in dogs submitted to femoral osteosynthesis.

A cetamina tem demonstrado efeito analgésico em doses subanestésicas, além da manutenção da estabilidade dos parâmetros fisiológicos. O estudo objetivou avaliar os efeitos cardiorrespiratórios e a analgesia pós-operatória da cetamina administrada por via epidural, por infusão intravenosa contínua ou pela associação de ambas, em cães submetidos à osteossíntese de fêmur. Foram utilizadas 25 cadelas, hígidas, distribuídas aleatoriamente em quatro grupos: CEP (2mg kg-1 de cetamina associada à lidocaína 2% via epidural), CIV (lidocaína 2% via epidural e 1mg kg-1 de cetamina IV seguido de infusão contínua IV com 100µg kg min-1 da mesma), CIVEP (2mg kg-1 de cetamina associada à lidocaína 2% via epidural e 1mg kg-1 de cetamina IV, seguido de infusão contínua IV com 100µg kg min-1) e CON (anestesia epidural com lidocaína 2%). Avaliaram-se FC, f, PAS, PAM, PAD, T°C, tempo de bloqueio motor e analgesia pós-operatória por meio de escala analógica visual. Houve elevação da FC no CIV e diminuição desse parâmetro no CEP. As pressões arteriais mantiveram-se dentro dos valores fisiológicos e não foram observadas diferenças na f e T°C. O tempo de duração do bloqueio anestésico foi potencializado nos grupos que receberam cetamina epidural, diferindo significativamente em relação ao controle. O tempo para a analgesia resgate não diferiu entre os grupos. Conclui-se que a administração de cetamina pela via epidural, por infusão contínua intravenosa ou pela associação de ambas promoveu estabilidade cardiorrespiratória no período transcirúrgico, porém não foi capaz de prolongar a duração da analgesia pós-operatória em cães submetidos à osteossíntese de fêmur.

Efeitos cardiorrespiratórios e analgésicos da cetamina por via epidural, por infusão intravenosa contínua ou pela associação de ambas, em cães submetidos à osteossíntese de fêmur

Ketamine has demonstrated analgesic effects in subanesthetic doses, besides the maintenance of stability of physiological parameters. The study aimed to evaluate the cardiorespiratory effects and the post operative analgesia of ketamine via epidural route, intravenous continuous infusion or association of both, in dogs submitted to femoral osteosynthesis. Twenty-five healthy bitches were randomly assigned to four groups: CEP (2mg kg-1 of ketamine associated with lidocaine 2% via epidural route), CIV (lidocaine 2% via epidural route and 1mg kg-1 of ketamine IV, followed by IV continuous infusion of 100µg kg min-1 of ketamine), CIVEP (epidural anesthesia identical to CEP and ketamine infusion as in CIV) and CON (epidural anesthesia with lidocaine 2%). HR, RR, SAP, MAP, DAP and T°C, sensitive blockade time and post operative analgesia measured with visual analog scale were evaluated. There was an increase in HR in CIV and decrease of this parameter in CEP. Arterial pressures kept within physiological values and differences in RR and T°C were not observed. The anesthetic blockade time was augmented in the groups which received epidural ketamine, differing significantly in relation to the control. The time for rescue analgesia did not differ between the groups. It can be concluded the administration of ketamine via epidural route, intravenous continuous infusion or the association of both promoted cardiorespiratory stability during the operative period; however, it was not able to extend the duration of post operative analgesia in dogs submitted to femoral osteosynthesis.

A cetamina tem demonstrado efeito analgésico em doses subanestésicas, além da manutenção da estabilidade dos parâmetros fisiológicos. O estudo objetivou avaliar os efeitos cardiorrespiratórios e a analgesia pós-operatória da cetamina administrada por via epidural, por infusão intravenosa contínua ou pela associação de ambas, em cães submetidos à osteossíntese de fêmur. Foram utilizadas 25 cadelas, hígidas, distribuídas aleatoriamente em quatro grupos: CEP (2mg kg-1 de cetamina associada à lidocaína 2% via epidural), CIV (lidocaína 2% via epidural e 1mg kg-1 de cetamina IV seguido de infusão contínua IV com 100µg kg min-1 da mesma), CIVEP (2mg kg-1 de cetamina associada à lidocaína 2% via epidural e 1mg kg-1 de cetamina IV, seguido de infusão contínua IV com 100µg kg min-1) e CON (anestesia epidural com lidocaína 2%). Avaliaram-se FC, f, PAS, PAM, PAD, T°C, tempo de bloqueio motor e analgesia pós-operatória por meio de escala analógica visual. Houve elevação da FC no CIV e diminuição desse parâmetro no CEP. As pressões arteriais mantiveram-se dentro dos valores fisiológicos e não foram observadas diferenças na f e T°C. O tempo de duração do bloqueio anestésico foi potencializado nos grupos que receberam cetamina epidural, diferindo significativamente em relação ao controle. O tempo para a analgesia resgate não diferiu entre os grupos. Conclui-se que a administração de cetamina pela via epidural, por infusão contínua intravenosa ou pela associação de ambas promoveu estabilidade cardiorrespiratória no período transcirúrgico, porém não foi capaz de prolongar a duração da analgesia pós-operatória em cães submetidos à osteossíntese de fêmur.

Efeitos cardiorrespiratórios e analgésicos da cetamina por via epidural, por infusão intravenosa contínua ou pela associação de ambas, em cães submetidos à osteossíntese de fêmur

Ketamine has demonstrated analgesic effects in subanesthetic doses, besides the maintenance of stability of physiological parameters. The study aimed to evaluate the cardiorespiratory effects and the post operative analgesia of ketamine via epidural route, intravenous continuous infusion or association of both, in dogs submitted to femoral osteosynthesis. Twenty-five healthy bitches were randomly assigned to four groups: CEP (2mg kg-1 of ketamine associated with lidocaine 2% via epidural route), CIV (lidocaine 2% via epidural route and 1mg kg-1 of ketamine IV, followed by IV continuous infusion of 100µg kg min-1 of ketamine), CIVEP (epidural anesthesia identical to CEP and ketamine infusion as in CIV) and CON (epidural anesthesia with lidocaine 2%). HR, RR, SAP, MAP, DAP and T°C, sensitive blockade time and post operative analgesia measured with visual analog scale were evaluated. There was an increase in HR in CIV and decrease of this parameter in CEP. Arterial pressures kept within physiological values and differences in RR and T°C were not observed. The anesthetic blockade time was augmented in the groups which received epidural ketamine, differing significantly in relation to the control. The time for rescue analgesia did not differ between the groups. It can be concluded the administration of ketamine via epidural route, intravenous continuous infusion or the association of both promoted cardiorespiratory stability during the operative period; however, it was not able to extend the duration of post operative analgesia in dogs submitted to femoral osteosynthesis.

A cetamina tem demonstrado efeito analgésico em doses subanestésicas, além da manutenção da estabilidade dos parâmetros fisiológicos. O estudo objetivou avaliar os efeitos cardiorrespiratórios e a analgesia pós-operatória da cetamina administrada por via epidural, por infusão intravenosa contínua ou pela associação de ambas, em cães submetidos à osteossíntese de fêmur. Foram utilizadas 25 cadelas, hígidas, distribuídas aleatoriamente em quatro grupos: CEP (2mg kg-1 de cetamina associada à lidocaína 2% via epidural), CIV (lidocaína 2% via epidural e 1mg kg-1 de cetamina IV seguido de infusão contínua IV com 100µg kg min-1 da mesma), CIVEP (2mg kg-1 de cetamina associada à lidocaína 2% via epidural e 1mg kg-1 de cetamina IV, seguido de infusão contínua IV com 100µg kg min-1) e CON (anestesia epidural com lidocaína 2%). Avaliaram-se FC, f, PAS, PAM, PAD, T°C, tempo de bloqueio motor e analgesia pós-operatória por meio de escala analógica visual. Houve elevação da FC no CIV e diminuição desse parâmetro no CEP. As pressões arteriais mantiveram-se dentro dos valores fisiológicos e não foram observadas diferenças na f e T°C. O tempo de duração do bloqueio anestésico foi potencializado nos grupos que receberam cetamina epidural, diferindo significativamente em relação ao controle. O tempo para a analgesia resgate não diferiu entre os grupos. Conclui-se que a administração de cetamina pela via epidural, por infusão contínua intravenosa ou pela associação de ambas promoveu estabilidade cardiorrespiratória no período transcirúrgico, porém não foi capaz de prolongar a duração da analgesia pós-operatória em cães submetidos à osteossíntese de fêmur.

Ventriculectomia parcial mediante oclusão do influxo venoso cardíaco em cães

The reduction of the systolic function in the left ventricle of dogs with congestive heart failure is related to increased ventricular volume. Despite of the advances in conservative treatments to dilated cardiomiopathy, the prognosis is guarded with a high mortality rate. This research aimed to evaluate a surgical protocol of cardiac chamber reduction (partial ventriculectomy) to treat dilated cardiomiopathy in dogs, like the procedure realized in humans. The surgery was realized by mean inflow occlusion without cardiopulmonary by-pass. The dogs postoperative evolution of was evaluated in a short period by electrocardiogram, and simple thoracic radiography. Patients were observed for sixty days and during this period did´nt present hemodynamic alterations.

A redução na função sistólica do ventrículo esquerdo em cães com insuficiência cardíaca congestiva está relacionada ao aumento de volume do ventrículo. A despeito dos avanços no tratamento conservador, o prognóstico é desfavorável com alta taxa de mortalidade. Este trabalho propôs um protocolo cirúrgico da redução ventricular para tratamento de cardiomiopatia dilatada em cães, a ventriculectomia parcial. A intervenção cirúrgica foi realizada sem circulação extracorpórea, mediante oclusão do influxo sangüíneo ao coração. Avaliou-se a execução da técnica à curto prazo, por eletrocardiograma, radiografia simples de tórax e biópsia cardíaca. Os resultados mostraram-se favoráveis pela fácil execução da técnica. Os animais sobreviveram ao período de sessenta dias de observação apresentando alterações eletrocardiográficas transitórias, redução da silhueta ventricular e cicatrização miocárdica normal.

Ventriculectomia parcial mediante oclusão do influxo venoso cardíaco em cães

The reduction of the systolic function in the left ventricle of dogs with congestive heart failure is related to increased ventricular volume. Despite of the advances in conservative treatments to dilated cardiomiopathy, the prognosis is guarded with a high mortality rate. This research aimed to evaluate a surgical protocol of cardiac chamber reduction (partial ventriculectomy) to treat dilated cardiomiopathy in dogs, like the procedure realized in humans. The surgery was realized by mean inflow occlusion without cardiopulmonary by-pass. The dogs postoperative evolution of was evaluated in a short period by electrocardiogram, and simple thoracic radiography. Patients were observed for sixty days and during this period did´nt present hemodynamic alterations.

A redução na função sistólica do ventrículo esquerdo em cães com insuficiência cardíaca congestiva está relacionada ao aumento de volume do ventrículo. A despeito dos avanços no tratamento conservador, o prognóstico é desfavorável com alta taxa de mortalidade. Este trabalho propôs um protocolo cirúrgico da redução ventricular para tratamento de cardiomiopatia dilatada em cães, a ventriculectomia parcial. A intervenção cirúrgica foi realizada sem circulação extracorpórea, mediante oclusão do influxo sangüíneo ao coração. Avaliou-se a execução da técnica à curto prazo, por eletrocardiograma, radiografia simples de tórax e biópsia cardíaca. Os resultados mostraram-se favoráveis pela fácil execução da técnica. Os animais sobreviveram ao período de sessenta dias de observação apresentando alterações eletrocardiográficas transitórias, redução da silhueta ventricular e cicatrização miocárdica normal.

Ventriculectomia parcial mediante oclusão do influxo venoso cardíaco em cães

The reduction of the systolic function in the left ventricle of dogs with congestive heart failure is related to increased ventricular volume. Despite of the advances in conservative treatments to dilated cardiomiopathy, the prognosis is guarded with a high mortality rate. This research aimed to evaluate a surgical protocol of cardiac chamber reduction (partial ventriculectomy) to treat dilated cardiomiopathy in dogs, like the procedure realized in humans. The surgery was realized by mean inflow occlusion without cardiopulmonary by-pass. The dogs postoperative evolution of was evaluated in a short period by electrocardiogram, and simple thoracic radiography. Patients were observed for sixty days and during this period did´nt present hemodynamic alterations.

A redução na função sistólica do ventrículo esquerdo em cães com insuficiência cardíaca congestiva está relacionada ao aumento de volume do ventrículo. A despeito dos avanços no tratamento conservador, o prognóstico é desfavorável com alta taxa de mortalidade. Este trabalho propôs um protocolo cirúrgico da redução ventricular para tratamento de cardiomiopatia dilatada em cães, a ventriculectomia parcial. A intervenção cirúrgica foi realizada sem circulação extracorpórea, mediante oclusão do influxo sangüíneo ao coração. Avaliou-se a execução da técnica à curto prazo, por eletrocardiograma, radiografia simples de tórax e biópsia cardíaca. Os resultados mostraram-se favoráveis pela fácil execução da técnica. Os animais sobreviveram ao período de sessenta dias de observação apresentando alterações eletrocardiográficas transitórias, redução da silhueta ventricular e cicatrização miocárdica normal.

Dipirona associada à N-butilescopolamina no controle da dor pós ovário-histerectomia videoassistida e por celiotomia em cadelas / Dipyrone and N-butyl scopolamine in conventional or laparoscopic-assisted ovariohysterectomy pain management in bitches

O presente trabalho relata utilização de dipirona sódica (25 mg kg-1, TID) e N-butilescopolamina (0,2 mg kg-1, TID) como protocolo analgésico pós OVH, convencional ou videoassistida por dois portais, em duas cadelas. Para avaliação da escala de dor fez-se uso descrita por Firth & Haldane modificada,iniciando aos 60 minutos após a extubação, até completar 48 horas de avaliação. O resgate analgésico ocorreu com o cão submetido a operação por celiotomia. Já, ao cão 2, submetido a esterilização eletiva videoassistida, não foi necessário essa a terapia. Conclui-se que pela avaliação da dor adotada,o uso da dipirona associada a N-butilescopolamina proporcionou analgesia adequada para o canino submetido a OVH videolaparoscópica, não ocorrendo o mesmo na primeira hora de pós-operatório para o outro animal.AU

The objective of this study is to report the use of dipyrone (25 mg kg-1, TID) and N-butyl scopolamine (0.2 mg kg-1, TID) as analgesic protocol post OVH (conventional and video-assisted with two-portal access) in two mongrel dogs. Pain assessment was made using the scale Firth and Haldane modified, starting 60 minutes after extubation, to complete 48 hours of assessment. The dog underwent laparotomy by OVH need rescue anagesic. Already, the dog 2, underwent laparoscopic OVH did not need this therapy. We conclude that the assessment of pain adopted the use of dipyrone N-butyl scopolamine provided adequate analgesia for canine underwent endoscopic OVH, which did not happen in the first hour of evaluation in the other animal.AU

Dipirona associada à N-butilescopolamina no controle da dor pós ovário-histerectomia videoassistida e por celiotomia em cadelas / Dipyrone and N-butyl scopolamine in conventional or laparoscopic-assisted ovariohysterectomy pain management in bitches

O presente trabalho relata utilização de dipirona sódica (25 mg kg-1, TID) e N-butilescopolamina (0,2 mg kg-1, TID) como protocolo analgésico pós OVH, convencional ou videoassistida por dois portais, em duas cadelas. Para avaliação da escala de dor fez-se uso descrita por Firth & Haldane modificada,iniciando aos 60 minutos após a extubação, até completar 48 horas de avaliação. O resgate analgésico ocorreu com o cão submetido a operação por celiotomia. Já, ao cão 2, submetido a esterilização eletiva videoassistida, não foi necessário essa a terapia. Conclui-se que pela avaliação da dor adotada,o uso da dipirona associada a N-butilescopolamina proporcionou analgesia adequada para o canino submetido a OVH videolaparoscópica, não ocorrendo o mesmo na primeira hora de pós-operatório para o outro animal.

The objective of this study is to report the use of dipyrone (25 mg kg-1, TID) and N-butyl scopolamine (0.2 mg kg-1, TID) as analgesic protocol post OVH (conventional and video-assisted with two-portal access) in two mongrel dogs. Pain assessment was made using the scale Firth and Haldane modified, starting 60 minutes after extubation, to complete 48 hours of assessment. The dog underwent laparotomy by OVH need rescue anagesic. Already, the dog 2, underwent laparoscopic OVH did not need this therapy. We conclude that the assessment of pain adopted the use of dipyrone N-butyl scopolamine provided adequate analgesia for canine underwent endoscopic OVH, which did not happen in the first hour of evaluation in the other animal.

Intervalos de tempo entre enema e colonoscopia rígida no preparo intestinal com soçução monobásica e dibásica de sódio em quatro cães

A colonoscopia é importante procedimento diagnóstico e terapêutico utilizado nas afecções que acometem o intestino grosso de cães. Uma condição essencial para sua realização é o preparo do paciente, incluindo a remoção de fluídos e do material fecal do cólon. Nesse estudo foram avaliados a eficácia do preparo com bisacodil oral e enema fosfatado, comparando dois diferentes intervalos de tempo entre o enema e a colonoscopia. Quatro cães foram distribuídos igualmente em dois grupos: grupo 2 horas (G2h) e grupo 45 min. (G45min.), de acordo com o intervalo de tempo transcorido entre o segundo enema e a colonoscopia. Em ambos os grupos, o colônica grau II foi classificado como bom, enquanto que o G45min. em grau I, excelente. A solução de NaP retal, promove limpeza colônica adequada para colonoscopia, porém, para melhor visibilização da mucosa, indica-se que o segundo enema seja realizado 45minutos previamente ao procedimento.

Retalho de padrão axial toracodorsal para correção de defeito extenso após excisão de histiocitoma fibroso maligno em canino relato de caso / Axial pattern thoracodorsal flap for treatment of large defect after malignant fibrous histiocytoma resection in a dog - case report

Os retalhos de pele em padrão axial toracodorsal são utilizados em cães para reconstruções do membrotorácico que envolvam desde a região média até a distal do antebraço. Relata-se um caso de excisão de histiocitoma fibroso maligno e reconstituição cirúrgica por meio do retalho supracitado em membro torácico de canino. Foram observadas como complicações edema, infecção, drenagem de líquido transparente da extremidade distal do membro através da interface pele-enxerto, seromae necrose parcial na região do olécrano e distal do retalho. Contudo, a maior parte do flape apresentou adequada cicatrização no leito receptor e o aspecto cosmético foi considerado satisfatório. Aos 40 dias de pós-operatório o animal veio à óbito subitamente. Na necropsia, observou-se miosite necrossupurativa nos membros posteriores em consequência de trombos oriundos de feocromocitoma maligno originário da adrenal direita.AU

Thoracodorsal axial pattern skin grafts are used in dogs for forelimb reconstructions involving since middleup to distal forearm regions. This paper reports a case of malignant fibrous histiocytoma excision in canine forelimb and its surgical reconstruction using thoracodorsal flap. The complications observed are swelling, infection, drainage of clear fluid from the distal limb through the skin-graft interface, seroma and partial flap necrosis. However, most flap area provided adequate healing in the receptor site and its cosmetic appearance was satisfactory. The animal sudden died in the 40th postoperative day. The necropsy showed necrosuppurative myositis in the hind limbs as a result of thrombus originating from a right adrenal malignant pheochromocytoma.

Retalho de padrão axial toracodorsal para correção de defeito extenso após excisão de histiocitoma fibroso maligno em canino – relato de caso / Axial pattern thoracodorsal flap for treatment of large defect after malignant fibrous histiocytoma resection in a dog - case report

Os retalhos de pele em padrão axial toracodorsal são utilizados em cães para reconstruções do membrotorácico que envolvam desde a região média até a distal do antebraço. Relata-se um caso de excisão de histiocitoma fibroso maligno e reconstituição cirúrgica por meio do retalho supracitado em membro torácico de canino. Foram observadas como complicações edema, infecção, drenagem de líquido transparente da extremidade distal do membro através da interface pele-enxerto, seromae necrose parcial na região do olécrano e distal do retalho. Contudo, a maior parte do flape apresentou adequada cicatrização no leito receptor e o aspecto cosmético foi considerado satisfatório. Aos 40 dias de pós-operatório o animal veio à óbito subitamente. Na necropsia, observou-se miosite necrossupurativa nos membros posteriores em consequência de trombos oriundos de feocromocitoma maligno originário da adrenal direita.

Thoracodorsal axial pattern skin grafts are used in dogs for forelimb reconstructions involving since middleup to distal forearm regions. This paper reports a case of malignant fibrous histiocytoma excision in canine forelimb and its surgical reconstruction using thoracodorsal flap. The complications observed are swelling, infection, drainage of clear fluid from the distal limb through the skin-graft interface, seroma and partial flap necrosis. However, most flap area provided adequate healing in the receptor site and its cosmetic appearance was satisfactory. The animal sudden died in the 40th postoperative day. The necropsy showed necrosuppurative myositis in the hind limbs as a result of thrombus originating from a right adrenal malignant pheochromocytoma.

Osso bovino esponjoso inorgânico liofilizado em bloco no reparo de fístula oronasal induzida em cães

The oronasal fistula repair still represents a challenge to the surgeons, due to the high incidence of recidivation. An experiment using 10 adult mongrel dogs weighting between 8 and 17 kilograms was performed in order to evaluate the in block lyophilized inorganic bovine bone cancellous (BLIBBC) in the treatment of this disease. Each dog had an exodontic procedure of both canine teeth, in order to produce an oronasal fistula. The surgical procedure realized consisted in two different surgical steps: the left side defect was repaired right after the defect have been produced, while the right side defect was repaired seven days after the fistula induction; both sides were repaired using BLIBBC and covered with gengival flap. The animals were radiological and clinicaly evaluated every week for 120 days. The material used was effective in the repair of both fistulas, without rejection or recurrence.

O reparo de fístulas oronasais representa um desafio para o cirurgião, devido à freqüente ocorrência de recidivas. Com o intuito de avaliar o emprego de osso bovino esponjoso inorgânico liofilizado em bloco (OBEILB) no tratamento dessa afecção, foi realizado um experimento utilizando dez cães sem raça definida, fêmeas com peso variando entre 8-17kg, submetidos à indução de fístulas oronasais após exodontia dos caninos. O procedimento cirúrgico foi realizado em duas etapas: na fístula do lado esquerdo, foi feito reparo imediato após realização do defeito, e, no lado direito, o reparo foi efetuado após sete dias, ambos preenchidos com OBEILB e recobertos com retalho de mucosa de origem gengival. Os animais foram avaliados clínica e radiograficamente, semanalmente, entre sete e 120 dias. O material usado é eficaz no reparo de fístulas oronasais do alvéolo do dente canino maxilar, não apresentando evidências de rejeição e recidivas.

Osso bovino esponjoso inorgânico liofilizado em bloco no reparo de fístula oronasal induzida em cães

The oronasal fistula repair still represents a challenge to the surgeons, due to the high incidence of recidivation. An experiment using 10 adult mongrel dogs weighting between 8 and 17 kilograms was performed in order to evaluate the in block lyophilized inorganic bovine bone cancellous (BLIBBC) in the treatment of this disease. Each dog had an exodontic procedure of both canine teeth, in order to produce an oronasal fistula. The surgical procedure realized consisted in two different surgical steps: the left side defect was repaired right after the defect have been produced, while the right side defect was repaired seven days after the fistula induction; both sides were repaired using BLIBBC and covered with gengival flap. The animals were radiological and clinicaly evaluated every week for 120 days. The material used was effective in the repair of both fistulas, without rejection or recurrence.

O reparo de fístulas oronasais representa um desafio para o cirurgião, devido à freqüente ocorrência de recidivas. Com o intuito de avaliar o emprego de osso bovino esponjoso inorgânico liofilizado em bloco (OBEILB) no tratamento dessa afecção, foi realizado um experimento utilizando dez cães sem raça definida, fêmeas com peso variando entre 8-17kg, submetidos à indução de fístulas oronasais após exodontia dos caninos. O procedimento cirúrgico foi realizado em duas etapas: na fístula do lado esquerdo, foi feito reparo imediato após realização do defeito, e, no lado direito, o reparo foi efetuado após sete dias, ambos preenchidos com OBEILB e recobertos com retalho de mucosa de origem gengival. Os animais foram avaliados clínica e radiograficamente, semanalmente, entre sete e 120 dias. O material usado é eficaz no reparo de fístulas oronasais do alvéolo do dente canino maxilar, não apresentando evidências de rejeição e recidivas.