Cardiovascular evaluation in bitches in oestrus, pregnancy and puerperium

Background: Pregnancy may change maternal hemodynamic, which is considered a physiological mechanism for adaptation. Cardiac output tends to be influenced by reductions in vascular resistance and increases in uterine vasculature, as well as reduced autonomic tone combined with gestational physiological anaemia and increased blood volume due to increased plasma volume and hormonal mechanisms. In bitches, few studies have been conducted investigating the changes of the system and the clinical implications for the mother and foetuses due to poor cardiac adaptation during pregnancy.Materials, Methods & Results: Systolic blood pressure (SBP), electrocardiographic and Doppler echocardiographic measurements and serum sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca) and phosphorus (P) levels were evaluated in six bitches of reproductive age. An evaluation was performed in oestrus (M0), followed by evaluations at 25 (M1), 45 (M2), and 60 days (M3) after the last natural or artificial insemination and 15 days after delivery (M4). For the statistical analysis, the means, medians and the standard deviation were calculated. The data were analysed using ANOVA and the Tukey test, with significance level of 5%. A descriptive analysis was performed for color Doppler in echocardiogram evaluation, cardiac axis and rhythm in electrocardiogram evaluation. In the electrolytic evaluation, significant differences were found only in the serum levels of Na, noticed as a reduction in M0-M1 and M3-M2 and an increase in M1-M2 and M3-M4. No significant differences were observed in the SBP, although there was a tendency to SBP reduction. ECG parameters were not significantly different, with no rhythm or conduction disturbances. There was not a significant difference in HR. Four animals (66.6%) had axis deviation to the right when comparing the oestrous phase with the final quarter of pregnancy. The echocardiographic parameters did not show significant changes.[...]

Parámetros electrocardiográficos en gatos con pesos corporais distintos / Electrocardiographic values in cats with different body weights / Parâmetros eletrocardiográficos em gatos com pesos corporais distintos

Para la interpretación de los parámetros electrocardiográficos se utilizan valores estandarizados de amplitud y duración de las ondas electrocardiográficas de acuerdo con los patrones de normalidad descritos para y especie. Se sabe que en perros estos valores pueden variar de acuerdo con el peso y porte del animal, sin embargo, en gatos los valores estandarizados son genéricos y no toma en consideración esas características. Se evaluó con este estudio realizar una comparación entre los parámetros electrocardiográficos de gatos con pesos corporales distintos, a fin de verificar si hay variación en relación a los valores considerados estándar para la especie. Se evaluaron 64 gatos con el Índice de Condición Corporal (ICC) ideal y sin evidencia de ninguna enfermedad clínica. Después de la selección, los animales fueron divididos en dos grupos, siendo 25 gatos con peso igual o inferior 4 kg y 25 gatos con peso superior a 4 kg. Los valores electrocardiográficos fueron comparados entre los grupos por medio del test Mann-Whitney, con un 5% de significancia. Se realizó también un análisis descriptivo, comparando los valores encontrados con el patrón de normalidad para la especie establecido en la literatura. Se observó un aumento significativo del segmento PR en los gatos del grupo 2 y alteración del eje eléctrico cardíaco. Se concluye que el valor de PR es mayor en animales más pesados y los demás parámetros electrocardiográficos no varían entre gatos con peso igual o inferior a 4 kg y gatos con peso entre 4 a 6 Kg.(AU)

For the interpretation of the electrocardiographic parameters, standard values of amplitude and duration of the electrocardiographic waves are used, according to the normality patterns described for the species. These values may vary according to the weight and size of dogs, however, in cats the values are generic and do not take into account these characteristics. The aim of this study was to compare the electrocardiographic parameters of cats with different body weights in order to verify if there is variation in relation to the standard values considered for the species. Sixty-four cats with ideal body condition score (BCS) and no evidence of any clinical disease were evaluated. After selection, the animals were divided into two groups, 25 cats weighing 4 kg or less and 25 cats weighing more than 4 kg. The electrocardiographic values were compared between the groups by means of the Mann-Whitney test, with 5% significance. A descriptive analysis was also performed, comparing the values found with the standard of normality for the species established in the literature. A significant increase of the PR segment was observed in the cats of group 2 and alteration in the cardiac electrical axis. It is concluded that the value of PR is higher in heavier animals and the other electrocardiographic parameters do not vary between cats weighing 4 kg or less and cats weighing between 4 and 6 kg.(AU)

Para a interpretação dos parâmetros eletrocardiográficos são utilizados valores padronizados de amplitude e duração das ondas eletrocardiográficas de acordo com os padrões de normalidade descritos para e espécie. Sabe-se que em cães estes valores podem variar de acordo com o peso e porte do animal, entretanto, em gatos, os valores padronizados são genéricos e não levam em consideração essas características. Objetivou-se com este estudo realizar uma comparação entre os parâmetros eletrocardiográficos de gatos com pesos corporais distintos, a fim de verificar se há variação em relação aos valores considerados padrão para a espécie. Foram avaliados 64 gatos com escore de condição corporal (ECC) ideal e sem evidências de qualquer doença clínica. Após a seleção, os animais foram divididos em dois grupos, sendo 25 gatos com peso igual ou inferior 4 kg e 25 gatos com peso superior a 4 kg. Os valores eletrocardiográficos foram comparados entre os grupos por meio do teste Mann-Whitney, com 5% de significância. Foi realizada também uma análise descritiva, comparando os valores encontrados com o padrão de normalidade para a espécie estabelecido na literatura. Observou-se um aumento significativo do segmento PR nos gatos do grupo 2 e alteração do eixo elétrico cardíaco. Conclui-se que o valor de PR é maior em animais mais pesados e os demais parâmetros eletrocardiográficos não variam entre gatos com peso igual ou inferior a 4 kg e gatos com peso entre 4 a 6 Kg.(AU)

Cardiovascular evaluation in bitches in oestrus, pregnancy and puerperium

Background: Pregnancy may change maternal hemodynamic, which is considered a physiological mechanism for adaptation. Cardiac output tends to be influenced by reductions in vascular resistance and increases in uterine vasculature, as well as reduced autonomic tone combined with gestational physiological anaemia and increased blood volume due to increased plasma volume and hormonal mechanisms. In bitches, few studies have been conducted investigating the changes of the system and the clinical implications for the mother and foetuses due to poor cardiac adaptation during pregnancy.Materials, Methods & Results: Systolic blood pressure (SBP), electrocardiographic and Doppler echocardiographic measurements and serum sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca) and phosphorus (P) levels were evaluated in six bitches of reproductive age. An evaluation was performed in oestrus (M0), followed by evaluations at 25 (M1), 45 (M2), and 60 days (M3) after the last natural or artificial insemination and 15 days after delivery (M4). For the statistical analysis, the means, medians and the standard deviation were calculated. The data were analysed using ANOVA and the Tukey test, with significance level of 5%. A descriptive analysis was performed for color Doppler in echocardiogram evaluation, cardiac axis and rhythm in electrocardiogram evaluation. In the electrolytic evaluation, significant differences were found only in the serum levels of Na, noticed as a reduction in M0-M1 and M3-M2 and an increase in M1-M2 and M3-M4. No significant differences were observed in the SBP, although there was a tendency to SBP reduction. ECG parameters were not significantly different, with no rhythm or conduction disturbances. There was not a significant difference in HR. Four animals (66.6%) had axis deviation to the right when comparing the oestrous phase with the final quarter of pregnancy. The echocardiographic parameters did not show significant changes.[...](AU)

Parámetros electrocardiográficos en gatos con pesos corporais distintos / Electrocardiographic values in cats with different body weights / Parâmetros eletrocardiográficos em gatos com pesos corporais distintos

Para la interpretación de los parámetros electrocardiográficos se utilizan valores estandarizados de amplitud y duración de las ondas electrocardiográficas de acuerdo con los patrones de normalidad descritos para y especie. Se sabe que en perros estos valores pueden variar de acuerdo con el peso y porte del animal, sin embargo, en gatos los valores estandarizados son genéricos y no toma en consideración esas características. Se evaluó con este estudio realizar una comparación entre los parámetros electrocardiográficos de gatos con pesos corporales distintos, a fin de verificar si hay variación en relación a los valores considerados estándar para la especie. Se evaluaron 64 gatos con el Índice de Condición Corporal (ICC) ideal y sin evidencia de ninguna enfermedad clínica. Después de la selección, los animales fueron divididos en dos grupos, siendo 25 gatos con peso igual o inferior 4 kg y 25 gatos con peso superior a 4 kg. Los valores electrocardiográficos fueron comparados entre los grupos por medio del test Mann-Whitney, con un 5% de significancia. Se realizó también un análisis descriptivo, comparando los valores encontrados con el patrón de normalidad para la especie establecido en la literatura. Se observó un aumento significativo del segmento PR en los gatos del grupo 2 y alteración del eje eléctrico cardíaco. Se concluye que el valor de PR es mayor en animales más pesados y los demás parámetros electrocardiográficos no varían entre gatos con peso igual o inferior a 4 kg y gatos con peso entre 4 a 6 Kg.

For the interpretation of the electrocardiographic parameters, standard values of amplitude and duration of the electrocardiographic waves are used, according to the normality patterns described for the species. These values may vary according to the weight and size of dogs, however, in cats the values are generic and do not take into account these characteristics. The aim of this study was to compare the electrocardiographic parameters of cats with different body weights in order to verify if there is variation in relation to the standard values considered for the species. Sixty-four cats with ideal body condition score (BCS) and no evidence of any clinical disease were evaluated. After selection, the animals were divided into two groups, 25 cats weighing 4 kg or less and 25 cats weighing more than 4 kg. The electrocardiographic values were compared between the groups by means of the Mann-Whitney test, with 5% significance. A descriptive analysis was also performed, comparing the values found with the standard of normality for the species established in the literature. A significant increase of the PR segment was observed in the cats of group 2 and alteration in the cardiac electrical axis. It is concluded that the value of PR is higher in heavier animals and the other electrocardiographic parameters do not vary between cats weighing 4 kg or less and cats weighing between 4 and 6 kg.

Para a interpretação dos parâmetros eletrocardiográficos são utilizados valores padronizados de amplitude e duração das ondas eletrocardiográficas de acordo com os padrões de normalidade descritos para e espécie. Sabe-se que em cães estes valores podem variar de acordo com o peso e porte do animal, entretanto, em gatos, os valores padronizados são genéricos e não levam em consideração essas características. Objetivou-se com este estudo realizar uma comparação entre os parâmetros eletrocardiográficos de gatos com pesos corporais distintos, a fim de verificar se há variação em relação aos valores considerados padrão para a espécie. Foram avaliados 64 gatos com escore de condição corporal (ECC) ideal e sem evidências de qualquer doença clínica. Após a seleção, os animais foram divididos em dois grupos, sendo 25 gatos com peso igual ou inferior 4 kg e 25 gatos com peso superior a 4 kg. Os valores eletrocardiográficos foram comparados entre os grupos por meio do teste Mann-Whitney, com 5% de significância. Foi realizada também uma análise descritiva, comparando os valores encontrados com o padrão de normalidade para a espécie estabelecido na literatura. Observou-se um aumento significativo do segmento PR nos gatos do grupo 2 e alteração do eixo elétrico cardíaco. Conclui-se que o valor de PR é maior em animais mais pesados e os demais parâmetros eletrocardiográficos não variam entre gatos com peso igual ou inferior a 4 kg e gatos com peso entre 4 a 6 Kg.

Síncope neurocardiogênica em cão com doença valvular crônica de mitral - Relato de caso / Neurocardiogenic syncope in a dog with chronic mitral valvular disease - Case report / Síncope neurocardiogénico en perro con enfermedad valvular mitral crónica - Relato de caso

A doença valvular crônica de mitral é a enfermidade cardíaca mais comumente relatada em cães de pequeno e médio porte, adultos ou idosos. A síncope cardíaca é uma manifestação comumente observada, causada por diversos mecanismos. Objetivou-se relatar um caso desta doença em uma cadela da raça Teckel, com 16 anos de idade, que apresentava episódios recorrentes de síncope. Os episódios estavam associados com bradicardia, palidez de mucosas e aumento da pressão intratorácica. Excluindo-se outras causas de síncope, foi realizado o diagnóstico presuntivo de síncope neurocardiogênica, sendo a primeira descrição na medicina veterinária.(AU)

Chronic mitral valvular disease is the most commonly acquired heart disease in middle-aged to elderly dogs in small to medium-size breeds. Cardiac syncope is a common manifestation observed in such disease, caused by several mechanisms. The purpose of this study is to report a case of several syncope episodes in a Teckel dog aged 16 years, presenting chronic mitral valvular disease. The episodes were associated with bradycardia, pale mucous membranes and increased intra-thoracic pressure. The presumptive diagnosis of neurocardiogenic syncope was reached by excluding other causes of syncope, which is the first description in veterinary medicine.(AU)

La enfermedad valvular crónica de mitral es la enfermedad cardíaca más comúnmente reportada en perros de pequeño y mediano tamaño, adultos o ancianos. El síncope cardíaco es una manifestación comúnmente observada, causada por varios mecanismos. Esta investigación ha buscado relatar un caso de esta enfermedad en una perra de la raza Teckel, de 16 años de edad, que presentaba episodios recurrentes de síncope. Los episodios estaban asociados con bradicardia, palidez de mucosas y aumento de la presión intratorácica. Se ha excluido otras causas de síncope, se llevó a cabo el diagnóstico presuntivo de síncope neurocardiogénico, siendo la primera descripción en medicina veterinaria.(AU)

Síncope neurocardiogênica em cão com doença valvular crônica de mitral - Relato de caso / Neurocardiogenic syncope in a dog with chronic mitral valvular disease - Case report / Síncope neurocardiogénico en perro con enfermedad valvular mitral crónica - Relato de caso

A doença valvular crônica de mitral é a enfermidade cardíaca mais comumente relatada em cães de pequeno e médio porte, adultos ou idosos. A síncope cardíaca é uma manifestação comumente observada, causada por diversos mecanismos. Objetivou-se relatar um caso desta doença em uma cadela da raça Teckel, com 16 anos de idade, que apresentava episódios recorrentes de síncope. Os episódios estavam associados com bradicardia, palidez de mucosas e aumento da pressão intratorácica. Excluindo-se outras causas de síncope, foi realizado o diagnóstico presuntivo de síncope neurocardiogênica, sendo a primeira descrição na medicina veterinária.

Chronic mitral valvular disease is the most commonly acquired heart disease in middle-aged to elderly dogs in small to medium-size breeds. Cardiac syncope is a common manifestation observed in such disease, caused by several mechanisms. The purpose of this study is to report a case of several syncope episodes in a Teckel dog aged 16 years, presenting chronic mitral valvular disease. The episodes were associated with bradycardia, pale mucous membranes and increased intra-thoracic pressure. The presumptive diagnosis of neurocardiogenic syncope was reached by excluding other causes of syncope, which is the first description in veterinary medicine.

La enfermedad valvular crónica de mitral es la enfermedad cardíaca más comúnmente reportada en perros de pequeño y mediano tamaño, adultos o ancianos. El síncope cardíaco es una manifestación comúnmente observada, causada por varios mecanismos. Esta investigación ha buscado relatar un caso de esta enfermedad en una perra de la raza Teckel, de 16 años de edad, que presentaba episodios recurrentes de síncope. Los episodios estaban asociados con bradicardia, palidez de mucosas y aumento de la presión intratorácica. Se ha excluido otras causas de síncope, se llevó a cabo el diagnóstico presuntivo de síncope neurocardiogénico, siendo la primera descripción en medicina veterinaria.