Influência da dieta no cultivo de Mysidopsis juniae (Silva, 1979) (Crustacea: Misida) em laboratório / Influence of diet on the cultivation of Mysidopsis juniae (Silva, 1979) (Crustacea: Misida) in laboratory

Mysidopsis juniae is the specie of mysid used in acute marine assays in Brazil. However, as a test organism, it has to be cultivated in the laboratory to obtain the juveniles whenever needed. This work evaluates the influence of a diet based on nauplii of Artemia sp., bioencapsulated with eight different formulations, on growth, survival, number of embryos per female and time to release of the juveniles. Experiments showed that cod liver oil is of fundamental importance in the enrichment of nauplii of Artemia, and that result in larger organisms from the cultivations, with longer survival. Meanwhile, its use in conjunction with vitamins (vitamin complex of B1 and B12) can optimize these parameters, as it is just as efficient, if not more so, than a mixture of different types of oils, presenting release of the juveniles after shorter cultivation times.(AU)

Mysidopsis juniae é a espécie de misidáceo protocolada pela ABNT para uso em ensaios agudos marinhos no Brasil. Entretanto, como organismo teste, existe a necessidade de seu cultivo em laboratório para a obtenção de juvenis a qualquer momento. Neste trabalho foi avaliada a influência da dieta em base de naúplios de Artemia sp. bioencapsulados com oito formulações diferentes sobre o crescimento, sobrevivência, número de embriões por fêmea e tempo de liberação de juvenis. Os experimentos demonstraram que óleo de fígado de bacalhau é de fundamental importância no enriquecimento de náuplios de Artemia e que resultam em misidáceos de maior tamanho e com maior sobrevivência. Entretanto, o seu uso conjugado com vitaminas (complexo vitamínico B1 e B12) pode otimizar estes parâmetros, sendo tão eficiente ou melhor quando comparado com misturas entre diferentes tipos de óleos, apresentando, inclusive, liberação de juvenis em menor tempo de cultivo.(AU)

Influência da dieta no cultivo de Mysidopsis juniae (Silva, 1979) (Crustacea: Misida) em laboratório / Influence of diet on the cultivation of Mysidopsis juniae (Silva, 1979) (Crustacea: Misida) in laboratory

Mysidopsis juniae is the specie of mysid used in acute marine assays in Brazil. However, as a test organism, it has to be cultivated in the laboratory to obtain the juveniles whenever needed. This work evaluates the influence of a diet based on nauplii of Artemia sp., bioencapsulated with eight different formulations, on growth, survival, number of embryos per female and time to release of the juveniles. Experiments showed that cod liver oil is of fundamental importance in the enrichment of nauplii of Artemia, and that result in larger organisms from the cultivations, with longer survival. Meanwhile, its use in conjunction with vitamins (vitamin complex of B1 and B12) can optimize these parameters, as it is just as efficient, if not more so, than a mixture of different types of oils, presenting release of the juveniles after shorter cultivation times.

Mysidopsis juniae é a espécie de misidáceo protocolada pela ABNT para uso em ensaios agudos marinhos no Brasil. Entretanto, como organismo teste, existe a necessidade de seu cultivo em laboratório para a obtenção de juvenis a qualquer momento. Neste trabalho foi avaliada a influência da dieta em base de naúplios de Artemia sp. bioencapsulados com oito formulações diferentes sobre o crescimento, sobrevivência, número de embriões por fêmea e tempo de liberação de juvenis. Os experimentos demonstraram que óleo de fígado de bacalhau é de fundamental importância no enriquecimento de náuplios de Artemia e que resultam em misidáceos de maior tamanho e com maior sobrevivência. Entretanto, o seu uso conjugado com vitaminas (complexo vitamínico B1 e B12) pode otimizar estes parâmetros, sendo tão eficiente ou melhor quando comparado com misturas entre diferentes tipos de óleos, apresentando, inclusive, liberação de juvenis em menor tempo de cultivo.

Cladocers, Copepods and Rotifers in rice-fish culture handled with metsulfuron-methyl and azimsulfuron herbicides and carbofuran insecticide

This study determined the effects of metsulfuron-methyl, azimsulfuron and carbofuran in communities: Cladocers, Copepods and Rotifers that are present in irrigated rice farming with the rice-fish system. The field experiment was conducted in the 2004/05 growing season with eight treatments. The fish species were: Cyprinus carpio, Ctenopharyngodon idella and Aristichthys nobilis, introduced seven days after treatments were applied. Water samples were collected 17 days before and 1st, 3rd, 10th, 18th, 31th, 51th, and 75th days after the agrochemicals were applied for identification and evaluation of the zooplankton. The results indicated that the herbicides did not affect the zooplankton community studied and carbofuran insecticide application provoked negative effects in Cladocers. Copepods and Rotifers were slightly affected by carbofuran.

O presente estudo determinou o efeito de metsulfuron-metílico, azimsulfuron e carbofuran nas comunidades: Cladocera, Copepoda e Rotifera presentes em lavouras de arroz irrigado com o sistema de rizipiscicultura. O experimento foi conduzido durante a safra agrícola 2004/05 com oito tratamentos. As espécies de peixes utilizadas foram: Cyprinus carpio, Ctenopharyngodon idella e Aristichthys nobilis, introduzidas sete dias após a aplicação dos tratamentos. Amostras de água foram coletadas 17 dias antes e no(s) 1°, 3°, 10°, 18°, 31°, 51° e 75° dias após a aplicação dos tratamentos para a identificação e a avaliação de zooplâncton. Os resultados indicam que os herbicidas estudados não afetaram a comunidade zooplanctônica e a aplicação do inseticida carbofuran provocou efeitos negativos em Cladocera. Copepoda e Rotifera foram pouco afetados pelo carbofuran.

Cladocers, Copepods and Rotifers in rice-fish culture handled with metsulfuron-methyl and azimsulfuron herbicides and carbofuran insecticide

This study determined the effects of metsulfuron-methyl, azimsulfuron and carbofuran in communities: Cladocers, Copepods and Rotifers that are present in irrigated rice farming with the rice-fish system. The field experiment was conducted in the 2004/05 growing season with eight treatments. The fish species were: Cyprinus carpio, Ctenopharyngodon idella and Aristichthys nobilis, introduced seven days after treatments were applied. Water samples were collected 17 days before and 1st, 3rd, 10th, 18th, 31th, 51th, and 75th days after the agrochemicals were applied for identification and evaluation of the zooplankton. The results indicated that the herbicides did not affect the zooplankton community studied and carbofuran insecticide application provoked negative effects in Cladocers. Copepods and Rotifers were slightly affected by carbofuran.

O presente estudo determinou o efeito de metsulfuron-metílico, azimsulfuron e carbofuran nas comunidades: Cladocera, Copepoda e Rotifera presentes em lavouras de arroz irrigado com o sistema de rizipiscicultura. O experimento foi conduzido durante a safra agrícola 2004/05 com oito tratamentos. As espécies de peixes utilizadas foram: Cyprinus carpio, Ctenopharyngodon idella e Aristichthys nobilis, introduzidas sete dias após a aplicação dos tratamentos. Amostras de água foram coletadas 17 dias antes e no(s) 1°, 3°, 10°, 18°, 31°, 51° e 75° dias após a aplicação dos tratamentos para a identificação e a avaliação de zooplâncton. Os resultados indicam que os herbicidas estudados não afetaram a comunidade zooplanctônica e a aplicação do inseticida carbofuran provocou efeitos negativos em Cladocera. Copepoda e Rotifera foram pouco afetados pelo carbofuran.