Resumo
The oxidative boom of neutrophils to infection reaction can result in cellular injury and lead to inflammatory disease anemia, among other disorders. The glutathione system and the vitamin E are antioxidants that disable free radicals. The aims of the present study were to evaluate the effects of administration of vitamin E on erythrogram and erithrocyte reduced glutathione (GSH) of 28 Saanen goats, experimentally challenged Staphylococcus aureus trough intramammary route, ten days after parturition. The animals had between ten and sixteen months of age, had their first deliver by the time of the experiment and were randomly divided in four groups: control (CG), vitamin E supplementation (VG), inoculated with S. aureus (MG) and inoculated with S. aureus and vitamin E supplementation and (VMG). It could be concluded that inoculation of S.aureus in mamary glands of Saanen goats produce no change on erythrogram and on erythrocytic reduced glutathione concentration, and the vitamin E causes a better erythrocyte response in goats.KEY WORDS: Erythrocytes, glutathione, goats, vitamin E.
A explosão oxidativa dos neutrófilos na reação à infecção pode resultar em danos celulares e causar, entre outras alterações, a anemia da doença inflamatória. O sistema glutationa e a vitamina E são antioxidantes que inativam os radicais livres. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os efeitos da administração de vitamina E sobre o eritrograma e a glutationa reduzida eritrocitária (GSH) de cabras desafiadas com a inoculação intramamária de Staphylococcus aureus ao décimo dia pós-parto. Foram usadas 28 cabras, primíparas, da raça Saanen, na faixa etária de dez a dezesseis meses, distribuídas, aleatoriamente, para quatro tratamentos, cada um com sete animais, como segue: controle (TC), suplementação com vitamina E (TV), desafio por Staphylococcus aureus (TM) e suplementação com vitamina-E e desafio por S.aureus (TVM). Conclui-se que a inoculação de S.aureus na glândula mamária não altera o eritrograma e a glutationa reduzida eritrocitária e que a vitamina E favorece, positivamente, uma melhor resposta eritrocitária.PALAVRAS-CHAVES: Caprinos, eritrócitos, GSH, mastite, vitamina E.
Resumo
Stress can cause economic losses due to lower weight gain and increased susceptibility of animal diseases. Among the events that cause stress in calves, stand out weaning and road transport, which can result in increased serum concentrations of adrenaline and / or cortisol. This study evaluated the influence of weaning and road transport on the leukogram of Nelore calves. With this purpose, 30 calves with seven to eight months of age, divided into three groups, the first being composed of lactating animals (GL), the second by weaning animals (GD) and the third by weaning animals subjected to road transport for four hours (GDT). The first day of weaning, but not in subsequent days, there were changes in GD and GDT leukogram compatible with the action of adrenaline, as significant increases counts of WBC and neutrophils (p 0.05), without changing in the neutrophil lymphocytes ratio (NL). In the GDT, immediately after transport, but not in subsequent days, leukogram changes were (p 0.05) compatible with the action of cortisol, as higher N: L ratio and decreased eosinophil count. It was concluded that, under the conditions of this experiment, there are changes in leukocytes on weaning and road transport related to the action of adrenaline and road transport, respectively, and that the WBC can be used as an indicator of stress in this species.
O estresse pode causar perdas econômicas devido ao menor ganho de peso e a maior susceptibilidade dos animais às doenças. Entre os eventos causadores de estresse em bezerros, destacam-se o desmame e o transporte rodoviário, que podem determinar o aumento das concentrações séricas de adrenalina e/ou cortisol. Este trabalho objetivou avaliar a influência do desmame e do transporte rodoviário sobre o leucograma de bezerros da raça Nelore. Para tal foram utilizados 30 bovinos com sete a oito meses de idade, divididos em três grupos, sendo o primeiro composto por animais em lactação (GL), o segundo por animais em desmame (GD) e o terceiro por animais em desmame submetidos ao transporte rodoviário por quatro horas (GDT). No primeiro dia de desmame, mas não no dia subseqüente, observaram-se no GD e GDT alterações leucocitárias compatíveis com a ação da adrenalina, como elevações significativas (p 0,05) das contagens de leucócitos e neutrófilos, sem alteração da relação neutrófilos:linfócitos (NL). No GDT, imediatamente após o transporte rodoviário, mas não no dia subseqüente, observaram-se alterações leucocitárias (p 0,05) compatíveis com a ação do cortisol, como elevação da relação N:L e diminuição da contagem de eosinófilos. Concluiu-se que, nas condições do presente experimento, há alterações leucocitárias no desmame e no transporte rodoviário de bezerros relacionadas com
Resumo
The oxidative boom of neutrophils to infection reaction can result in cellular injury and lead to inflammatory disease anemia, among other disorders. The glutathione system and the vitamin E are antioxidants that disable free radicals. The aims of the present study were to evaluate the effects of administration of vitamin E on erythrogram and erithrocyte reduced glutathione (GSH) of 28 Saanen goats, experimentally challenged Staphylococcus aureus trough intramammary route, ten days after parturition. The animals had between ten and sixteen months of age, had their first deliver by the time of the experiment and were randomly divided in four groups: control (CG), vitamin E supplementation (VG), inoculated with S. aureus (MG) and inoculated with S. aureus and vitamin E supplementation and (VMG). It could be concluded that inoculation of S.aureus in mamary glands of Saanen goats produce no change on erythrogram and on erythrocytic reduced glutathione concentration, and the vitamin E causes a better erythrocyte response in goats.KEY WORDS: Erythrocytes, glutathione, goats, vitamin E.
A explosão oxidativa dos neutrófilos na reação à infecção pode resultar em danos celulares e causar, entre outras alterações, a anemia da doença inflamatória. O sistema glutationa e a vitamina E são antioxidantes que inativam os radicais livres. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os efeitos da administração de vitamina E sobre o eritrograma e a glutationa reduzida eritrocitária (GSH) de cabras desafiadas com a inoculação intramamária de Staphylococcus aureus ao décimo dia pós-parto. Foram usadas 28 cabras, primíparas, da raça Saanen, na faixa etária de dez a dezesseis meses, distribuídas, aleatoriamente, para quatro tratamentos, cada um com sete animais, como segue: controle (TC), suplementação com vitamina E (TV), desafio por Staphylococcus aureus (TM) e suplementação com vitamina-E e desafio por S.aureus (TVM). Conclui-se que a inoculação de S.aureus na glândula mamária não altera o eritrograma e a glutationa reduzida eritrocitária e que a vitamina E favorece, positivamente, uma melhor resposta eritrocitária.PALAVRAS-CHAVES: Caprinos, eritrócitos, GSH, mastite, vitamina E.
Resumo
Stress can cause economic losses due to lower weight gain and increased susceptibility of animal diseases. Among the events that cause stress in calves, stand out weaning and road transport, which can result in increased serum concentrations of adrenaline and / or cortisol. This study evaluated the influence of weaning and road transport on the leukogram of Nelore calves. With this purpose, 30 calves with seven to eight months of age, divided into three groups, the first being composed of lactating animals (GL), the second by weaning animals (GD) and the third by weaning animals subjected to road transport for four hours (GDT). The first day of weaning, but not in subsequent days, there were changes in GD and GDT leukogram compatible with the action of adrenaline, as significant increases counts of WBC and neutrophils (p 0.05), without changing in the neutrophil lymphocytes ratio (NL). In the GDT, immediately after transport, but not in subsequent days, leukogram changes were (p 0.05) compatible with the action of cortisol, as higher N: L ratio and decreased eosinophil count. It was concluded that, under the conditions of this experiment, there are changes in leukocytes on weaning and road transport related to the action of adrenaline and road transport, respectively, and that the WBC can be used as an indicator of stress in this species.
O estresse pode causar perdas econômicas devido ao menor ganho de peso e a maior susceptibilidade dos animais às doenças. Entre os eventos causadores de estresse em bezerros, destacam-se o desmame e o transporte rodoviário, que podem determinar o aumento das concentrações séricas de adrenalina e/ou cortisol. Este trabalho objetivou avaliar a influência do desmame e do transporte rodoviário sobre o leucograma de bezerros da raça Nelore. Para tal foram utilizados 30 bovinos com sete a oito meses de idade, divididos em três grupos, sendo o primeiro composto por animais em lactação (GL), o segundo por animais em desmame (GD) e o terceiro por animais em desmame submetidos ao transporte rodoviário por quatro horas (GDT). No primeiro dia de desmame, mas não no dia subseqüente, observaram-se no GD e GDT alterações leucocitárias compatíveis com a ação da adrenalina, como elevações significativas (p 0,05) das contagens de leucócitos e neutrófilos, sem alteração da relação neutrófilos:linfócitos (NL). No GDT, imediatamente após o transporte rodoviário, mas não no dia subseqüente, observaram-se alterações leucocitárias (p 0,05) compatíveis com a ação do cortisol, como elevação da relação N:L e diminuição da contagem de eosinófilos. Concluiu-se que, nas condições do presente experimento, há alterações leucocitárias no desmame e no transporte rodoviário de bezerros relacionadas com
Resumo
Despite the importance of the knowledge of serum reference values of mineralogram and proteinogram, there is a shortage of studies with goats in Brazil. The objective of this study was to determine and to compare the serum levels of calcium, phosphorus, sodium, potassium, total protein, albumin, globulin, and the albumin/globulin ratio in Parda Alpina goats at three different ages. Thirty Parda Alpina goats raised on an intensive system were utilized. They were divided into three groups: Group 1 - 10 young females (four months old); Group 2 - 10 young adult females (18 months old); Group 3 - 10 adult lactating females (24 to 60 months old). The mean values of calcium, phosphorus, sodium and potassium were 10.10± 1.70, 10.13± 2.04, 151± 3.30 and 5.16± 0.41 for G1, 10.36± 0.94, 7.49± 1.34, 145.9± 3.35 and 4.56± 0.48 for group 2 and 9.47± 1.45, 5.90± 1.21, 153.3± 5.17 and 4.20± 0.55 for G3. For total serum protein, albumin, globulin and the albumin/globulin rate the mean were 6.29± 0.94, 3.5± 10.41, 2.78± 0.95 and 1.40± 0.48, for G1, 7.27± 0.73, 4.92± 1.06, 3.06± 0.56, 1.43± 0.44 for group 2 and 7.14± 0.84, 3.70± 0.20, 3.44± 0.79 and 1.14± 0.30 for G3.The statistic analysis demonstrated influence of age on phosphorus, sodium, potassium, total protein and albumin.
Por ser de grande importância o conhecimento de valores séricos referenciais do mineralograma e do proteinograma, a sua utilização na medicina veterinária, e a escassez de trabalhos brasileiros relacionados à espécie caprina, este estudo objetivou determinar e comparar os níveis séricos de cálcio, fósforo, sódio, potássio e proteínas (proteína total, albumina, globulina e a relação albumina/globulina) em caprinos fêmeas da raça Parda Alpina, em três idades diferentes. Foram utilizadas 30 fêmeas caprinas da raça Parda Alpina criadas em regime intensivo, sendo separadas em três grupos: Grupo 1 - 10 fêmeas jovens com idade de quatro meses; Grupo 2 - 10 fêmeas adultas jovens com idade de 18 meses; Grupo 3 - 10 fêmeas adultas lactantes com idade de 24 a 60 meses. Os animais foram avaliados por meio de exames clínico e coproparasitológico. Foram encontrados os seguintes valores médios de cálcio, fósforo, sódio e potássio no grupo G1: 10,10± 1,70, 10,13± 2,04, 151± 3,30 e 5,16± 0,41; no grupo G2: 10,36± 0,94, 7,49± 1,34, 145,9± 3,35 e 4,56± 0,48; e para o grupo G3: 9,47± 1,45, 5,90± 1,21, 153,3± 5,17 e 4,20± 0,55. Para as variáveis proteína total sérica, albumina, globulina e relação albumina/globulina foram encontrados os seguintes valores médios, para o grupo G1: 6,29± 0,94, 3,5± 10,41, 2,78± 0,95 e 1,40± 0,48; para o grupo G2: 7,27± 0,73, 4,92± 1,06, 3,06± 0,56, 1,43± 0,44; e para o grupo G3: 7,14± 0,84, 3,70± 0,20, 3,44± 0,79 e 1,14± 0,30. A análise estatística dos dados demonstra que existe influência da faixa etária nas variáveis fósforo, sódio, potássio, proteína total e albumina.
Resumo
Despite the importance of the knowledge of serum reference values of mineralogram and proteinogram, there is a shortage of studies with goats in Brazil. The objective of this study was to determine and to compare the serum levels of calcium, phosphorus, sodium, potassium, total protein, albumin, globulin, and the albumin/globulin ratio in Parda Alpina goats at three different ages. Thirty Parda Alpina goats raised on an intensive system were utilized. They were divided into three groups: Group 1 - 10 young females (four months old); Group 2 - 10 young adult females (18 months old); Group 3 - 10 adult lactating females (24 to 60 months old). The mean values of calcium, phosphorus, sodium and potassium were 10.10± 1.70, 10.13± 2.04, 151± 3.30 and 5.16± 0.41 for G1, 10.36± 0.94, 7.49± 1.34, 145.9± 3.35 and 4.56± 0.48 for group 2 and 9.47± 1.45, 5.90± 1.21, 153.3± 5.17 and 4.20± 0.55 for G3. For total serum protein, albumin, globulin and the albumin/globulin rate the mean were 6.29± 0.94, 3.5± 10.41, 2.78± 0.95 and 1.40± 0.48, for G1, 7.27± 0.73, 4.92± 1.06, 3.06± 0.56, 1.43± 0.44 for group 2 and 7.14± 0.84, 3.70± 0.20, 3.44± 0.79 and 1.14± 0.30 for G3.The statistic analysis demonstrated influence of age on phosphorus, sodium, potassium, total protein and albumin.
Por ser de grande importância o conhecimento de valores séricos referenciais do mineralograma e do proteinograma, a sua utilização na medicina veterinária, e a escassez de trabalhos brasileiros relacionados à espécie caprina, este estudo objetivou determinar e comparar os níveis séricos de cálcio, fósforo, sódio, potássio e proteínas (proteína total, albumina, globulina e a relação albumina/globulina) em caprinos fêmeas da raça Parda Alpina, em três idades diferentes. Foram utilizadas 30 fêmeas caprinas da raça Parda Alpina criadas em regime intensivo, sendo separadas em três grupos: Grupo 1 - 10 fêmeas jovens com idade de quatro meses; Grupo 2 - 10 fêmeas adultas jovens com idade de 18 meses; Grupo 3 - 10 fêmeas adultas lactantes com idade de 24 a 60 meses. Os animais foram avaliados por meio de exames clínico e coproparasitológico. Foram encontrados os seguintes valores médios de cálcio, fósforo, sódio e potássio no grupo G1: 10,10± 1,70, 10,13± 2,04, 151± 3,30 e 5,16± 0,41; no grupo G2: 10,36± 0,94, 7,49± 1,34, 145,9± 3,35 e 4,56± 0,48; e para o grupo G3: 9,47± 1,45, 5,90± 1,21, 153,3± 5,17 e 4,20± 0,55. Para as variáveis proteína total sérica, albumina, globulina e relação albumina/globulina foram encontrados os seguintes valores médios, para o grupo G1: 6,29± 0,94, 3,5± 10,41, 2,78± 0,95 e 1,40± 0,48; para o grupo G2: 7,27± 0,73, 4,92± 1,06, 3,06± 0,56, 1,43± 0,44; e para o grupo G3: 7,14± 0,84, 3,70± 0,20, 3,44± 0,79 e 1,14± 0,30. A análise estatística dos dados demonstra que existe influência da faixa etária nas variáveis fósforo, sódio, potássio, proteína total e albumina.