Resumo
Oebalus poecilus (Dallas) is an important pest affecting irrigated rice in Rio Grande do Sul, Brazil. It hibernates during the coldest months of the year in refuges such as bamboo litter. This study examined O. poecilus hibernation to determine the causes of mortality during this period. The study was conducted in a 140 m² bamboo plantation located in a rice-growing area in Eldorado do Sul County (30° 02 S and 51° 23 W), RS. During June 2000 to April 2002, 63 samples of litter were taken in weekly or fortnightly intervals, and the number of bugs recorded in the laboratory. The arrival at the hibernation site (bamboo litter) began in the first fortnight of March, and was completed in the beginning of May. O. poecilus left this refuge from middle October to the end of December. Parasitism by tachinid flies and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. fungus were the most important mortality factors.
Oebalus poecilus (Dallas) é praga importante do arroz irrigado no Rio Grande do Sul, Brasil. Este inseto hiberna durante os meses mais frios em refúgios como o folhedo de bambu. Este estudo objetivou elucidar a hibernação de O. poecilus e determinar as causas de mortalidade durante este período. O estudo foi realizado em um bambuzal com cerca de 140 m², situado em área orizícola, em Eldorado do Sul (30° 02 S e 51° 23 W), RS. De junho/2000 à abril/2002, foram realizadas 63 amostragens de folhedo, em intervalos semanais ou quinzenais e o número de percevejos registrado em laboratório. A entrada no refúgio de hibernação (folhedo de bambu) iniciou na primeira semana de março, completando-se no início de maio. O. poecilus abandonou o refúgio da metade de outubro até o final de dezembro. O parasitismo por mosca (taquinídeos) e o fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. foram os principais fatores de mortalidade.
Resumo
Oebalus poecilus (Dallas) is an important pest affecting irrigated rice in Rio Grande do Sul, Brazil. It hibernates during the coldest months of the year in refuges such as bamboo litter. This study examined O. poecilus hibernation to determine the causes of mortality during this period. The study was conducted in a 140 m² bamboo plantation located in a rice-growing area in Eldorado do Sul County (30° 02 S and 51° 23 W), RS. During June 2000 to April 2002, 63 samples of litter were taken in weekly or fortnightly intervals, and the number of bugs recorded in the laboratory. The arrival at the hibernation site (bamboo litter) began in the first fortnight of March, and was completed in the beginning of May. O. poecilus left this refuge from middle October to the end of December. Parasitism by tachinid flies and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. fungus were the most important mortality factors.
Oebalus poecilus (Dallas) é praga importante do arroz irrigado no Rio Grande do Sul, Brasil. Este inseto hiberna durante os meses mais frios em refúgios como o folhedo de bambu. Este estudo objetivou elucidar a hibernação de O. poecilus e determinar as causas de mortalidade durante este período. O estudo foi realizado em um bambuzal com cerca de 140 m², situado em área orizícola, em Eldorado do Sul (30° 02 S e 51° 23 W), RS. De junho/2000 à abril/2002, foram realizadas 63 amostragens de folhedo, em intervalos semanais ou quinzenais e o número de percevejos registrado em laboratório. A entrada no refúgio de hibernação (folhedo de bambu) iniciou na primeira semana de março, completando-se no início de maio. O. poecilus abandonou o refúgio da metade de outubro até o final de dezembro. O parasitismo por mosca (taquinídeos) e o fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. foram os principais fatores de mortalidade.
Resumo
The state of development of the internal reproductive organs of male and female Oebalus poecilus (Dallas) as well as the body fat amount in the abdominal cavity during hibernation, of individuals sampled in bamboo litter in Eldorado do Sul (30º02'S and 51°23'W), RS, Brazil was investigated. Females and males showed the abdominal cavity filled with body fat in the beginning of the hibernation phase. The decrease in fat reserve level occurred from August on for males and from October on for females. Ovaries and testis doubled in length and tripled in width from immature to the reproductive phase. Male sexual maturation occurred in the hibernation sites while for females it occurred later on outside of the sites. Reproductive organ immaturity and abdominal body fat hypertrophy characterized the diapause of O. poecilus.
Descreveu-se o estado de desenvolvimento dos órgãos internos de reprodução de fêmeas e machos de Oebalus poecilus (Dallas) e avaliou-se o conteúdo de corpos gordurosos contidos na cavidade abdominal, durante o período de hibernação, em indivíduos amostrados em folhedo de bambu, em Eldorado do Sul (30º02'S e 51°23'W), RS, Brasil. No início da fase de hibernação, a cavidade abdominal de fêmeas e machos está repleta de reservas em forma de corpos gordurosos. A redução nos níveis de reservas foi verificada a partir de agosto nos machos e de outubro nas fêmeas. Registrou-se, tanto nos ovários quanto nos testículos, duplicação do comprimento e triplicação da largura entre a fase imatura e a reprodutiva. O amadurecimento sexual dos machos ocorreu dentro do sítio de hibernação. As fêmeas completaram o amadurecimento sexual mais tardiamente, quando já se encontravam fora do refúgio. O estado de desenvolvimento do aparelho reprodutor (sexualmente imaturo) e a cavidade abdominal preenchida por corpos gordurosos caracterizaram o estado de diapausa.