Reproductive pattern and population dynamics of Anchovia surinamensis in a seasonal floodplain lake of the Amazon basin / Padrão reprodutivo e dinâmica populacional daAnchovia surinamensis em um lago de várzea sazonal da bacia Amazônica

The Surinam anchovy (Anchovia surinamensis) is a small fish of commercial and ecological interest in the Amazon basin. To understand the reproductive and population dynamics of this species, in 2019 and 2020, experimental fisheries were carried out during periods of flood and low water in the Cujubim Lake in Porto Velho (Rondônia, Brazil). This study aimed to analyze the seasonal pattern (flood and low water) for the reproductive period and the population dynamics of the Surinam anchovy in this region, which resulted in the collection of 870 individuals. The specimens showed mean lengths (Ls) of 6.85 ± 0.51 cm to 9.01 ± 2.56 cm and mean weight (Wt) of 5.8 ± 3.37 g to 6.6 ±2.72 g between low and flood water periods, respectively. The growth parameters for this species (Wt = 0.0226*Ls2,6635; Natural mortality, M = 1.66 year-1; Growth rate, k = 0.70 year-1; Asymptotic length, L∞ = 16.53 cm; Theoretical maximum weight, W∞ = 42.83 g) and the quantity of individuals in mature stages during periods of flood and low water were also evaluated. The mean values of Gonado-somatic index - GSI (5.41 and 4.96 between females and males) and animal welfare index, Kn (1.009 and 1.010 between low and flood water periods) did not show significant differences. All the population growth information presented, added to the values of physicochemical parameters of the water (which were suitable for tropical fish) indicates that the Surinam anchovy population is governed by hydrological seasonality and is well adapted to the floodplain lake where it colonizes and reproduces.

A sardinha-do-gato (Anchovia surinamensis) é um peixe de pequeno porte de interesse comercial e ecológico da bacia Amazônica. Para entender a dinâmica reprodutiva e populacional dessa espécie, foram rea-lizadas pescarias experimentais nos períodos de seca e cheia nos anos de 2019 e 2020, no lago Cujubim in Porto Velho (Rondônia, Brasil). Este estudo teve como objetivo analisar o padrão sazonal (seca e cheia) para o período reprodutivo e a dinâmica populacional da A. surinamensis nessa região, que resultou na coleta de 870 indivíduos. Os exemplares exibiram medias de comprimentos (Cp) de 6,85 ± 0,51 cm a 9,01 ± 2,56 cm e peso (Pt) de 5,8 ± 3,37 g a 6,6 ± 2,72 g entre os períodos de seca e cheia, respectivamen-te. Os parâmetros de crescimento do estoque para esta espécie (Pt = 0,0226*Cp2,6635; Mortalidade natural, M = 1,66 ano-1; Taxa de crescimento, k = 0,70 ano-1; Comprimento assintótico, L∞= 16,53 cm; Peso máximo teórico, W∞ = 42,83 g) e o quantitativo de indivíduos em estádios maduros durante os períodos de seca e cheia também foram avaliados. As médias dos valores do Índice gonadossomático - IGS (5,41 e 4,96 entre fêmeas e machos) e do Índice de bem-estar animal, Kn (1,009 e 1,010 entre a cheia e a seca), não apresentaram diferenças significativas. Portanto, todas as informações de crescimento populacional apresentadas, somadas aos valores dos parâmetros físico-químicos da água (que permaneceram adequados para peixes tropicais) indicam que a população da sardinha-do-gato é regida pela sazonalidade hidrológica e está bem adaptada ao lago de várzea onde colonizam e se reproduzem.

Fishing production of Pinirampus pirinampu and Brachyplatystoma platynemum catfish has been affected by large dams of the Madeira River Brazilian Amazon) / Produção pesqueira dos bagres Pinirampus pirinampu e Brachyplatystoma platynemum é afetada por grandes barragens na bacia do Rio Madeira (Amazônia brasileira)

The present work analyzed landing events of commercial fishing boats carrying two species of large catfish in 11 fishing landing sites along the Madeira River, temporally and spatially characterizing the exploitation of these species before and after the closure of the Jirau and Santo Antônio hydroelectric dams. Our results show that the Madeira River dams may be negatively impacting the fishing production of Pinirampus pirinampu and Brachyplatystoma platynemum catfish, drastically reducing these species biomass as well as the incomes of regional fishers. If the irreversible loss of these species of Amazonian catfish is to be avoided, public policies and measures for the management and sustainable handling of this fishery resource must be urgently carried out.

O presente trabalho analisou o desembarque pesqueiro comercial de duas espécies de grandes bagres, em 11 pontos de desembarque ao longo do rio Madeira, caracterizando a exploração temporal e espacial dessas espécies antes e depois do fechamento das hidrelétricas de Jirau e Santo Antônio. Os resultados mostram que os barramentos do rio Madeira podem estar impactando de forma negativa a produção pesqueira dos bagres Pinirampus pirinampu e Brachyplatystoma platynemum diminuindo drasticamente a biomassa de seu estoque e reduzindo a receita dos pescadores na região. Políticas públicas para a gestão e manejo sustentáveis desse recurso pesqueiro, devem ser concretizadas com urgência para evitar a perda irreversível desses bagres amazônicos.

Fishing production of Pinirampus pirinampu and Brachyplatystoma platynemum catfish has been affected by large dams of the Madeira River Brazilian Amazon) / Produção pesqueira dos bagres Pinirampus pirinampu e Brachyplatystoma platynemum é afetada por grandes barragens na bacia do Rio Madeira (Amazônia brasileira)

The present work analyzed landing events of commercial fishing boats carrying two species of large catfish in 11 fishing landing sites along the Madeira River, temporally and spatially characterizing the exploitation of these species before and after the closure of the Jirau and Santo Antônio hydroelectric dams. Our results show that the Madeira River dams may be negatively impacting the fishing production of Pinirampus pirinampu and Brachyplatystoma platynemum catfish, drastically reducing these species biomass as well as the incomes of regional fishers. If the irreversible loss of these species of Amazonian catfish is to be avoided, public policies and measures for the management and sustainable handling of this fishery resource must be urgently carried out.(AU)

O presente trabalho analisou o desembarque pesqueiro comercial de duas espécies de grandes bagres, em 11 pontos de desembarque ao longo do rio Madeira, caracterizando a exploração temporal e espacial dessas espécies antes e depois do fechamento das hidrelétricas de Jirau e Santo Antônio. Os resultados mostram que os barramentos do rio Madeira podem estar impactando de forma negativa a produção pesqueira dos bagres Pinirampus pirinampu e Brachyplatystoma platynemum diminuindo drasticamente a biomassa de seu estoque e reduzindo a receita dos pescadores na região. Políticas públicas para a gestão e manejo sustentáveis desse recurso pesqueiro, devem ser concretizadas com urgência para evitar a perda irreversível desses bagres amazônicos.(AU)

Growth parameters and yield per recruit analysis for the armoured catfish Pterygoplichthys pardalis sampled in the low reach of the Amazonas river / Parâmetros de crescimento e análise da taxa de recrutamento do peixe cascudo Pterygoplichthys pardalis pescado no trecho do baixo Rio Amazonas

Armoured catfish Pterygoplichthys pardalis is an endemic fish from the Amazon basin (Brazil) and currently is the top ten target species in the regional fisheries. A total of 1,200 samples were collected monthly from March 2011 to February 2012 with an average length of 28 ± 2.57 cm and average weight of 441.57 ± 103.37 g. The growth stock parameters for this species (Wt = 0.431227 * Lt2.08637; M = 0.93 year-1; F-Estimated = 0.91 year-1; F-10 = 3.02 year-1; A0.95 = 7.31 years; K = 0.41 year-1; Tr = Tc = 1.92 years; Lc = 21.14 cm; L∞= 38.85 cm; W∞ = 869.76 g) and exploitation rate (E-Estimated = 0.50; E-10= 0.80) reveal that its stocks are not being overfished in the study area. The baseline information obtained in this study can help support fisheries management strategies of P. pardalis, especially regarding the potential implementation of a policy to increase landings of individuals larger than 22.3 cm length. However, before making a final decision, it is necessary to carefully examine the available information and evidence aimed at sustainable fishing management and conservation of their stocks, which is of great cultural, social and economic importance for Amazonian peoples.

O peixe cascudo Pterygoplichthys pardalis é uma espécie nativa da bacia Amazônica (Brasil), e atualmente está entre as dez espécies alvo nas pescarias regionais. Exemplares dessa espécie foram obtidos entre março de 2011 e fevereiro de 2012, em coletas mensais, agregando 1.200 espécimes, com média de comprimento de 28 ± 2,57 cm, e média de peso de 441,57 ± 103,37 g. Os parâmetros do crescimento do estoque do peixe cascudo (Wt = 0,431227 * Lt2,08637; M = 0,93 ano-1; F-Estimado = 0,91 ano-1; F-10 = 3.02 ano-1; A0,95 = 7,31 anos; K = 0,41 ano-1; Tr = Tc = 1,92 anos; Lc = 21,14 cm; L∞= 38,85 cm; W∞ = 869,76 g) e taxa de explotação (E-Estimada = 0,50; E-10= 0,80) revelaram que a espécie não está em situação de sobre pesca na área do estudo. As informações obtidas neste estudo, são pioneiras e gerais, e podem embasar medidas para a gestão da pesca, especialmente com a possibilidade de aumentar o esforço de captura sobre os indivíduos de P. pardalis com comprimento em torno de 22,3 cm. No entanto, é necessário ter cautela durante as tomadas de decisões, objetivando o manejo sustentável da atividade pesqueira e a conservação de seus estoques, que são de grande importância cultural, social e econômica para as populações amazônicas.

Growth parameters and yield per recruit analysis for the armoured catfish Pterygoplichthys pardalis sampled in the low reach of the Amazonas river / Parâmetros de crescimento e análise da taxa de recrutamento do peixe cascudo Pterygoplichthys pardalis pescado no trecho do baixo Rio Amazonas

Armoured catfish Pterygoplichthys pardalis is an endemic fish from the Amazon basin (Brazil) and currently is the top ten target species in the regional fisheries. A total of 1,200 samples were collected monthly from March 2011 to February 2012 with an average length of 28 ± 2.57 cm and average weight of 441.57 ± 103.37 g. The growth stock parameters for this species (Wt = 0.431227 * Lt2.08637; M = 0.93 year-1; F-Estimated = 0.91 year-1; F-10 = 3.02 year-1; A0.95 = 7.31 years; K = 0.41 year-1; Tr = Tc = 1.92 years; Lc = 21.14 cm; L∞= 38.85 cm; W∞ = 869.76 g) and exploitation rate (E-Estimated = 0.50; E-10= 0.80) reveal that its stocks are not being overfished in the study area. The baseline information obtained in this study can help support fisheries management strategies of P. pardalis, especially regarding the potential implementation of a policy to increase landings of individuals larger than 22.3 cm length. However, before making a final decision, it is necessary to carefully examine the available information and evidence aimed at sustainable fishing management and conservation of their stocks, which is of great cultural, social and economic importance for Amazonian peoples.(AU)

O peixe cascudo Pterygoplichthys pardalis é uma espécie nativa da bacia Amazônica (Brasil), e atualmente está entre as dez espécies alvo nas pescarias regionais. Exemplares dessa espécie foram obtidos entre março de 2011 e fevereiro de 2012, em coletas mensais, agregando 1.200 espécimes, com média de comprimento de 28 ± 2,57 cm, e média de peso de 441,57 ± 103,37 g. Os parâmetros do crescimento do estoque do peixe cascudo (Wt = 0,431227 * Lt2,08637; M = 0,93 ano-1; F-Estimado = 0,91 ano-1; F-10 = 3.02 ano-1; A0,95 = 7,31 anos; K = 0,41 ano-1; Tr = Tc = 1,92 anos; Lc = 21,14 cm; L∞= 38,85 cm; W∞ = 869,76 g) e taxa de explotação (E-Estimada = 0,50; E-10= 0,80) revelaram que a espécie não está em situação de sobre pesca na área do estudo. As informações obtidas neste estudo, são pioneiras e gerais, e podem embasar medidas para a gestão da pesca, especialmente com a possibilidade de aumentar o esforço de captura sobre os indivíduos de P. pardalis com comprimento em torno de 22,3 cm. No entanto, é necessário ter cautela durante as tomadas de decisões, objetivando o manejo sustentável da atividade pesqueira e a conservação de seus estoques, que são de grande importância cultural, social e econômica para as populações amazônicas.(AU)