Cooling of canine semen contaminated with urine / Resfriamento do sêmen canino contaminado por urina

Contamination of canine semen with urine, caused by urination during ejaculation or semen flow into the urinary bladder, is a common problem of sperm collected by electroejaculation for cryopreservation. The effects of urine on sperm cryopreservation, however, are not fully understood. The present study determined the acceptable upper level of contamination with urine for canine semen preservation after 24-h cooling. Semen samples obtained from 10 dogs were incubated with Ringers solution and different urine concentrations (0, 3, 6, 13, 25 50% and 100%) at 37C for 20 min. The samples were centrifuged and the decanted sperm resuspended and cooled to 5C for up to 24 h in a milk-based semen extender. The quality of the contaminated semen samples only differed from that of the control treatment after exposure to urine concentrations above 13%. After cooling, only sperm incubated with urine solutions above 25% exhibited lower activity than those incubated in simple Ringers solution. In conclusion, canine semen resists contamination with up to 13% urine for 20 min, and the motility of samples contaminated with up to 25% recovers similarly to that of uncontaminated samples if cooled at 5C for 24 h in a milk-based extender.(AU)

A contaminação do sêmen canino pode ser causada pela micção durante a ejaculação, ou quando o sêmen flui diretamentepara a bexiga, que são problemas comuns durante a eletroejaculação para a criopreservação. Os efeitos que a urina causaao processo de criopreservação, entretanto, não estão completamente entendidos. O presente estudo determinou a resistênciado sêmen a diferentes níveis de contaminação por urina após 24h de resfriamento. As amostras de sêmen obtidas de 10 cãesforam incubadas em soluções de Ringer, e em diferentes concentrações de urina (0,3,6,13,25,50 e 100%), a 37°C, por 20 min. Asamostras foram centrifugadas e os espermatozoides decantados foram ressuspendidos, e resfriados a 5°C por 24h em diluidor abase de leite. A qualidade das amostras de sêmen contaminado por urina diferiu do controle apenas após a exposição de soluçõescom concentração superior a 13% de urina. Após o resfriamento, apenas os espermatozoides incubados com soluções de urinasuperiores a 25% exibiram menor atividade que as incubadas na solução simples de Ringer. Em conclusão, o sêmen canino resisteà contaminação com até 13% de urina durante 20 minutos e a motilidade das amostras contaminadas com até 25% recuperam-sede forma semelhante às amostras não contaminadas, se resfriadas a 5°C durante 24 h em um diluidor à base de leite.(AU)

Biometria testicular e seus aspectos ultrassonográficos em cães / testicular biometry and its ultrasound aspects in dogs

Verifica-se uma grande variação de tamanho entre os cães, e por ser o tamanho testicular relacionado com o peso corporal, a variação do tamanho dos testículos desta espécie também é grande, dificultando a definição de parâmetros normais quanto à biometria do trato reprodutivo na espécie canina. O tamanho dos testículos está relacionado à produção espermática, logo, na ausência de qualquer patologia que possa afetar o trato reprodutor masculino, as mensurações testiculares/escrotais podem ser um meio fácil e rápido para avaliar a fertilidade de reprodutores. Objetivou-se com este estudo avaliar e mensurar testículos, epidídimos (cauda) e bolsa escrotal, correlacionando essas medidas com o peso corporal, e verificar se são compatíveis com a literatura, além de descrever as alterações encontradas. No presente trabalho foram realizados: a pesagem dos animais, o exame clínico, a avaliação ultrassonográfica do trato reprodutivo e a biometria utilizando-se um paquímetro e ultrassom dos: testículos, epidídimos (cauda) e bolsa escrotal de 50 cães machos adultos que possuíam escore corporal entre 2 e 3 (escala de 5). Os animais foram divididos em 04 categorias de peso corporal devido a grande variação (1,7 a 68 kg). Observou-se que cães dentro da mesma categoria de peso apresentaram o mesmo padrão biométrico independente da raça e que os resultados encontrados assemelharam-se aos previamente descritos por outros autores. Apesar da ausência de sintomatologia clínica, foram encontradas alterações do trato reprodutor masculino durante o exame clínico e/ou ultrassonográfico, afirmando a necessidade do exame reprodutivo.(AU)

There is a great variation in body size between dogs, and as the testes size is related to body weight, the variation in the size of the testes of this species is also very large what makes it difficult to define normal parameters about the biometry of the reproductive tract in dogs. The testicular size is related to the sperm production, therefore on the absence of any pathology that might affect the masculine reproductive tract, the testicular/scrotal mensurations may be an easy and quick way to evaluate the fertility of male dog breeders. The aim of this study was to evaluate and measure testes, epididymides (tail) and scrotum, correlating those measures with the body weight, and verify if they are compatible with the literature, beyond describe the found alterations. In this present work were performed: the weighing of animals, the clinical examination, an ultrasound assessment of the reproductive tract, and the biometry using a caliper and ultrasound of: testes, epididymides (tail) and scrotum of 50 adult male dogs who had body score between 2 and 3 (scale of 5). The animals were divided into 04 categories of body weight due to the great variation (1,7 a 68 kg). Was observed that dogs within the same weight category showed the same biometric pattern regardless of race, and that the found results resembled those previously described by other authors. Despite the absence of clinical symptoms, were found pathological changes in male reproductive tract during the clinical examination and / or ultrasound, affirming the need to perform a reproductive examination.(AU)

Biometria testicular e seus aspectos ultrassonográficos em cães / testicular biometry and its ultrasound aspects in dogs

Verifica-se uma grande variação de tamanho entre os cães, e por ser o tamanho testicular relacionado com o peso corporal, a variação do tamanho dos testículos desta espécie também é grande, dificultando a definição de parâmetros normais quanto à biometria do trato reprodutivo na espécie canina. O tamanho dos testículos está relacionado à produção espermática, logo, na ausência de qualquer patologia que possa afetar o trato reprodutor masculino, as mensurações testiculares/escrotais podem ser um meio fácil e rápido para avaliar a fertilidade de reprodutores. Objetivou-se com este estudo avaliar e mensurar testículos, epidídimos (cauda) e bolsa escrotal, correlacionando essas medidas com o peso corporal, e verificar se são compatíveis com a literatura, além de descrever as alterações encontradas. No presente trabalho foram realizados: a pesagem dos animais, o exame clínico, a avaliação ultrassonográfica do trato reprodutivo e a biometria utilizando-se um paquímetro e ultrassom dos: testículos, epidídimos (cauda) e bolsa escrotal de 50 cães machos adultos que possuíam escore corporal entre 2 e 3 (escala de 5). Os animais foram divididos em 04 categorias de peso corporal devido a grande variação (1,7 a 68 kg). Observou-se que cães dentro da mesma categoria de peso apresentaram o mesmo padrão biométrico independente da raça e que os resultados encontrados assemelharam-se aos previamente descritos por outros autores. Apesar da ausência de sintomatologia clínica, foram encontradas alterações do trato reprodutor masculino durante o exame clínico e/ou ultrassonográfico, afirmando a necessidade do exame reprodutivo.

There is a great variation in body size between dogs, and as the testes size is related to body weight, the variation in the size of the testes of this species is also very large what makes it difficult to define normal parameters about the biometry of the reproductive tract in dogs. The testicular size is related to the sperm production, therefore on the absence of any pathology that might affect the masculine reproductive tract, the testicular/scrotal mensurations may be an easy and quick way to evaluate the fertility of male dog breeders. The aim of this study was to evaluate and measure testes, epididymides (tail) and scrotum, correlating those measures with the body weight, and verify if they are compatible with the literature, beyond describe the found alterations. In this present work were performed: the weighing of animals, the clinical examination, an ultrasound assessment of the reproductive tract, and the biometry using a caliper and ultrasound of: testes, epididymides (tail) and scrotum of 50 adult male dogs who had body score between 2 and 3 (scale of 5). The animals were divided into 04 categories of body weight due to the great variation (1,7 a 68 kg). Was observed that dogs within the same weight category showed the same biometric pattern regardless of race, and that the found results resembled those previously described by other authors. Despite the absence of clinical symptoms, were found pathological changes in male reproductive tract during the clinical examination and / or ultrasound, affirming the need to perform a reproductive examination.