First record of Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) on Jatropha curcas L. in Brazil / Primeiro registro de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) em Jatropha curcas L. no Brasil

Neosilba spp. is firstly reported in physic nut fruits (Jatropha curcas), in Rio Largo, State of Alagoas, Brazil. A total of 438 specimens were found on 1,000 fruits between May and July 2010. Five species were recorded in the State of Alagoas: Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal 1982, Neosilba glaberrima (Wiedemann, 1830), Neosilba certa (Walker, 1850), Neosilba pendula (Bezzi) and Neosilba bella Strikis & Prado 2008. This is the first record of J. curcas as host plant of Neosilba in Brazil.

PRIMEIRO REGISTRO DE NEOSILBA(DIPTERA: LONCHAEIDAE) EM JATROPHA CURCASL. NO BRASIL. Relata-se pela primeira vez a ocorrência de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) em frutos de pinhão manso (Jatropha curcas) no Município de Rio Largo, AL, Brasil. O total de 438 exemplares foi obtido de 1.000 frutos entre os meses de maio a julho de 2010. Cinco espécies foram registradas: Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal, 1982 Neosilba glaberrima (Wiedemann, 1830), Neosilba certa (Walker, 1850), Neosilba pendula (Bezzi) e Neosilba bella Strikis & Prado, 2008. Este é o primeiro registro de J. curcas como planta hospedeira de Neosilba no Brasil.

First record of Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) on Jatropha curcas L. in Brazil / Primeiro registro de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) em Jatropha curcas L. no Brasil

Neosilba spp. is firstly reported in physic nut fruits (Jatropha curcas), in Rio Largo, State of Alagoas, Brazil. A total of 438 specimens were found on 1,000 fruits between May and July 2010. Five species were recorded in the State of Alagoas: Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal 1982, Neosilba glaberrima (Wiedemann, 1830), Neosilba certa (Walker, 1850), Neosilba pendula (Bezzi) and Neosilba bella Strikis & Prado 2008. This is the first record of J. curcas as host plant of Neosilba in Brazil. (AU)

PRIMEIRO REGISTRO DE NEOSILBA(DIPTERA: LONCHAEIDAE) EM JATROPHA CURCASL. NO BRASIL. Relata-se pela primeira vez a ocorrência de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) em frutos de pinhão manso (Jatropha curcas) no Município de Rio Largo, AL, Brasil. O total de 438 exemplares foi obtido de 1.000 frutos entre os meses de maio a julho de 2010. Cinco espécies foram registradas: Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal, 1982 Neosilba glaberrima (Wiedemann, 1830), Neosilba certa (Walker, 1850), Neosilba pendula (Bezzi) e Neosilba bella Strikis & Prado, 2008. Este é o primeiro registro de J. curcas como planta hospedeira de Neosilba no Brasil. (AU)

Avaliação in vitro do efeito de rizobactérias sobre Meloidogyne incognita, M. javanica e Pratylenchus zeae / In vitro assessment of the effect of rhizobacteria on Meloidogyne incognita, M. javanica and Pratylenchus zeae

Considerando as perdas causadas por nematoides às diversas culturas, as rizobactérias se apresentam como uma alternativa para manejar esse patógenos. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar in vitro a ação de 20 isolados de rizobactérias sobre a eclosão e a motilidade de juvenis de segundo estádio de Meloidogyne incognita e M. javanica e sobre a motilidade de Pratylenchus zeae. O experimento foi instalado em condições de laboratório e em delineamento inteiramente casuali-zado com quatro repetições, constituídas por uma câmara de eclosão cada. As avaliações foram realizadas a cada 72 horas. Após as avaliações observou-se que nenhum dos isolados avaliados influenciaram a eclosão de M. incognita, entretanto para M. javanica, os isolados FCAV 8 e FCAV 10 proporcionaram pronunciada ação ovicida. Entre os isolados testados sobre a motilidade dos nematoides-das-galha apenas os isolados de Bacillus amyloliquefaciens e B. subtillis evidenciaram potencial como agente do controle de juvenis de segundo estádio de M. javanica. Quando se avaliou a motilidade dos isolados sobre espécimes ativos de .. zeae, obsevou-se que os isolados FCAV 5, FCAV 7 e B. amyloliquefaciens exibiram potencial como agentes do controle biológico de .. zeae. Estes resultados confirmam que entre as rizobactérias podem ser encontrados agentes eficazes para o controle de nematoides.

Considering the losses caused by nematodes to different host plant, rhizobacteria are presented as an alternative to to control uch pathogens. So the goal of this study was to evaluate in vitro the action of 20 isolates of rhizobacteria on hatching and motility of second stage juveniles of the Meloidogyne incognita and M. javanica and on the motility of Pratylenchus zeae. The experiment was conducted under laboratory conditions and in a completely randomize design with four replications, and each experimental plot was represented by a hatching chamber. Measurements were spaced every 72 hours. After the evaluations showed that the isolates not influenced the emergence of M. incognita. M. javanica entertaining for isolates FCAV FCAV 8 and 10 showed pronounced ovicidal action. Among the isolates tested on the motility root-knot nematode, only isolates of Bacillus amyloliquefaciens and B. subtilis showed potential as an agent for control of second stage juveniles of M. javanica. When we assessed the motility of isolated active on specimens of .. zeae isolates the FCAV 5, 7 and FCAV B.amyloliquefaciens exhibited potential as agents of biological control of .. zeae. These results confirm that among the rhizobacteria may be found effective agents for the control of nematodes.

AVALIAÇÃO IN VITRO DO EFEITO DE RIZOBACTÉRIAS SOBRE MELOIDOGYNE INCOGNITA, M. JAVANICA E PRATYLENCHUS ZEAE

ABSTRACT Considering the losses caused by nematodes to different host plant, rhizobacteria are presented as an alternative to to control uch pathogens. So the goal of this study was to evaluate in vitro the action of 20 isolates of rhizobacteria on hatching and motility of second stage juveniles of the Meloidogyne incognita and M. javanica and on the motility of Pratylenchus zeae. The experiment was conducted under laboratory conditions and in a completely randomize design with four replications, and each experimental plot was represented by a hatching chamber. Measurements were spaced every 72 hours. After the evaluations showed that the isolates not influenced the emergence of M. incognita. M. javanica entertaining for isolates FCAV FCAV 8 and 10 showed pronounced ovicidal action. Among the isolates tested on the motility root-knot nematode, only isolates of Bacillus amyloliquefaciens and B. subtilis showed potential as an agent for control of second stage juveniles of M. javanica. When we assessed the motility of isolated active on specimens of .. zeae isolates the FCAV 5, 7 and FCAV B.amyloliquefaciens exhibited potential as agents of biological control of .. zeae. These results confirm that among the rhizobacteria may be found effective agents for the control of nematodes.

RESUMO Considerando as perdas causadas por nematoides às diversas culturas, as rizobactérias se apresentam como uma alternativa para manejar esse patógenos. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar in vitro a ação de 20 isolados de rizobactérias sobre a eclosão e a motilidade de juvenis de segundo estádio de Meloidogyne incognita e M. javanica e sobre a motilidade de Pratylenchus zeae. O experimento foi instalado em condições de laboratório e em delineamento inteiramente casuali-zado com quatro repetições, constituídas por uma câmara de eclosão cada. As avaliações foram realizadas a cada 72 horas. Após as avaliações observou-se que nenhum dos isolados avaliados influenciaram a eclosão de M. incognita, entretanto para M. javanica, os isolados FCAV 8 e FCAV 10 proporcionaram pronunciada ação ovicida. Entre os isolados testados sobre a motilidade dos nematoides-das-galha apenas os isolados de Bacillus amyloliquefaciens e B. subtillis evidenciaram potencial como agente do controle de juvenis de segundo estádio de M. javanica. Quando se avaliou a motilidade dos isolados sobre espécimes ativos de .. zeae, obsevou-se que os isolados FCAV 5, FCAV 7 e B. amyloliquefaciens exibiram potencial como agentes do controle biológico de .. zeae. Estes resultados confirmam que entre as rizobactérias podem ser encontrados agentes eficazes para o controle de nematoides.