Efeito residual de estratégias de adubação sobre características produtivas do capim mombaça no período seco / Residual effect of fertilization strategies on productive characteristics ofmombaça grass in the dry season / Efecto residual de las estrategias de fertilización sobre las características productivas de la hierba mombaça en el período seco

Objetivou-se avaliar o efeito residual de diferentes recomendações de adubação e momentos deaplicação de adubação nitrogenada após a desfolhação sobre as características morfogênicas, estruturais e produtivas do Megathyrsus maximuscv. Mombaça no período seco do ano. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados em esquema fatorial 4 x 3, com 4 repetições. Os tratamentos foram constituídos pelas recomendações de adubação: Manual 5ª aproximação (5AP), Manual do Pará (MP), Reposição de nutrientes (RP) e modelo adaptado de Michaelis e Menten (MM) em três momentos de aplicação da fonte de nitrogênio (N) após desfolhação (dia 0, 3 e 6). As adubações com N foram realizadas no período das águas e no período de transição. A estratégia 5AP com N no dia 0 apresentou os maiores valores para massa seca de lâmina foliar (MSLF) e número de folhas vivas e osmenores para taxa de senescência foliar e massa seca de material morto. Já a recomendação MP com N no dia 6 apresentou os maiores valores para MSLF. A adubação nitrogenada no final do período das águas, promove aumento do comprimento médio de lâmina foliar e do número de folhas vivas além de promover redução de material morto da forragem no período seco.(AU)

The objective was to evaluate the residual effect of different fertilization recommendations and nitrogen application times after defoliation on the morphogenic, structural and productive characteristics of Megathyrsus maximuscv. Mombaça in the dry period of the year. A randomized block design was used in a 4 x 3 factorial scheme, with 4 replications. The treatments were constituted by the fertilization recommendations: 5thApproach Guide(5AP), Pará Guide(PG), Nutrient Replacement(RP) and theMichaelis and Menten adapted model(MM) applied for three days after application of the nitrogen (N) source following defoliation (days 0, 3, and 6). Fertilizations with N were carried out in the rainy season and in the transition period. The 5AP strategy with N on day 0 showed the highest values for leaf blade dry mass (LBDM) and number of live leaves and the lowest values for leaf senescence rate and dead material dry mass. The PG recommendation with N on day 6 presented the higher values for LBDM. Nitrogen fertilization at the end of the wet season promotes an increase in the average length of leaf blade and in the number of live leaves, in addition to promoting a reduction in forage dead material in the dry season.(AU)

El objetivo fue evaluar el efecto residual de diferentes recomendaciones de fertilización y tiempos de aplicación de la fertilización nitrogenada después de la defoliación sobre las características morfogénicas, estructurales y productivas de Megathyrsus maximus cv. Mombasa en el período seco del año. Se utilizó un diseño de bloques al azar en un esquema factorial 4 x 3, con 4 repeticiones. Los tratamientos estuvieron constituidos por las recomendaciones de fertilización: Manual 5º aproximación (5AP), Manual do Pará (MP), Reposición de nutrientes (RP) y modelo adaptado de Michaelis y Menten (MM) en tres momentos de aplicación de la fuente de nitrógeno (N) después de la defoliación (día 0, 3 y 6). Las fertilizaciones con N se realizaron en la época de lluvias y en el período de transición. Laestrategia 5AP con N en el día 0 mostró los valores más altos de masa seca del limbo foliar (MSLF) y número de hojas vivas y los valores más bajos de tasa de senescencia foliar y masa seca de material muerto. La recomendación MP con N en el día 6 presentóvalores superiores para MSLF. La fertilización nitrogenada al final de la estación lluviosa promueve un aumento en la longitud promedio de la lámina foliar y el número de hojas vivas, además de promover una reducción en la materia muerta del forraje en laestación seca.(AU)

Estabelecimento de cvs de Urochloa brizantha em resposta a diferentes sistemas de consórcio com cereais / Establishment of Urochloa brizantha cultivars intercropped with different cereal grains

Crop-livestock integration is an alternative method of rehabilitating degraded pastures. The goal of the present study was to evaluate the initial responses of morphostructural characteristics of two different Urochloa brizantha cultivars grown in monocropping or intercropping systems over two agricultural years. U. brizantha cultivars Marandu and Piatã were grown as monocrops or intercropped with corn or sorghum. A randomized block experimental design with a triple factorial scheme, two additional treatments (2x2x2+2) and four replicates was used. The following factors were tested: two U. brizantha cultivars (Marandu or Piatã), two intercropping combinations (with corn or sorghum), and two agricultural years (2010/2011 and 2011/2012). An additional treatment included U. brizantha cultivars grown as monocrops. The morphogenic and structural characteristics and forage gross production rates were evaluated in the different cropping systems. Intercropping with grain crops had a negative effect on the initial productivity of U. brizantha, and areas with intercropping presented higher tiller density, lower rates of leaf emergence and elongation and lower forage gross production rates relative to the monocropping systems. However, intercropping is a viable alternative to conventional monocropping systems, which was indicated by the land equivalent ratio.(AU)

O sistema de integração lavoura-pecuária surge como alternativa quando se busca recuperar áreas de pastagens degradadas. Objetivou-se avaliar as respostas iniciais das características morfo-estruturais de cultivares de Urochloa brizantha estabelecidas mediante sistema convencional e integração lavoura-pecuária em dois anos agrícolas. Os tratamentos foram constituídos pela formação do capim-Marandu e Piatã convencionalmente e via integração com milho ou sorgo. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial triplo com dois tratamentos adicionais (2x2x2+2), sendo duas cultivares (Marandu ou Piatã); dois métodos de integração (milho ou sorgo); dois anos agrícolas (2010/2011 e 2011/2012); e os tratamentos adicionais pastagens de U. brizantha formadas convencionalmente, com quatro repetições. Foram avaliadas as características morfogênicas, estruturais e a taxa de produção bruta de forragem dos capins nos diferentes sistemas de plantio. A integração de gramíneas forrageiras tropicais com culturas graníferas proporcionou impactos negativos na produtividade inicial das cultivas de U. brizantha. As áreas formadas mediante os sistemas integrados promoveram maiores densidades de perfilhos, porém menores taxas de aparecimento e alongamento foliares, além de menor taxa de produção bruta de forragem em relação ao sistema de formação convencional. No entanto, os sistemas integrados são alternativas viáveis em relação ao sistema convencional, visto pelos resultados do índice de equivalência de área.(AU)

Estabelecimento de cvs de Urochloa brizantha em resposta a diferentes sistemas de consórcio com cereais / Establishment of Urochloa brizantha cultivars intercropped with different cereal grains

Crop-livestock integration is an alternative method of rehabilitating degraded pastures. The goal of the present study was to evaluate the initial responses of morphostructural characteristics of two different Urochloa brizantha cultivars grown in monocropping or intercropping systems over two agricultural years. U. brizantha cultivars Marandu and Piatã were grown as monocrops or intercropped with corn or sorghum. A randomized block experimental design with a triple factorial scheme, two additional treatments (2x2x2+2) and four replicates was used. The following factors were tested: two U. brizantha cultivars (Marandu or Piatã), two intercropping combinations (with corn or sorghum), and two agricultural years (2010/2011 and 2011/2012). An additional treatment included U. brizantha cultivars grown as monocrops. The morphogenic and structural characteristics and forage gross production rates were evaluated in the different cropping systems. Intercropping with grain crops had a negative effect on the initial productivity of U. brizantha, and areas with intercropping presented higher tiller density, lower rates of leaf emergence and elongation and lower forage gross production rates relative to the monocropping systems. However, intercropping is a viable alternative to conventional monocropping systems, which was indicated by the land equivalent ratio.

O sistema de integração lavoura-pecuária surge como alternativa quando se busca recuperar áreas de pastagens degradadas. Objetivou-se avaliar as respostas iniciais das características morfo-estruturais de cultivares de Urochloa brizantha estabelecidas mediante sistema convencional e integração lavoura-pecuária em dois anos agrícolas. Os tratamentos foram constituídos pela formação do capim-Marandu e Piatã convencionalmente e via integração com milho ou sorgo. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial triplo com dois tratamentos adicionais (2x2x2+2), sendo duas cultivares (Marandu ou Piatã); dois métodos de integração (milho ou sorgo); dois anos agrícolas (2010/2011 e 2011/2012); e os tratamentos adicionais pastagens de U. brizantha formadas convencionalmente, com quatro repetições. Foram avaliadas as características morfogênicas, estruturais e a taxa de produção bruta de forragem dos capins nos diferentes sistemas de plantio. A integração de gramíneas forrageiras tropicais com culturas graníferas proporcionou impactos negativos na produtividade inicial das cultivas de U. brizantha. As áreas formadas mediante os sistemas integrados promoveram maiores densidades de perfilhos, porém menores taxas de aparecimento e alongamento foliares, além de menor taxa de produção bruta de forragem em relação ao sistema de formação convencional. No entanto, os sistemas integrados são alternativas viáveis em relação ao sistema convencional, visto pelos resultados do índice de equivalência de área.