Spatial distribution of cases of fatal yellowing on organic oil palm plantation / Distribuição espacial de casos de amarelecimento fatal em plantio orgânico de palma de óleo

This work studied the spatial dispersion of cases of fatal yellowing (FY) in an oil palm plantation in Acará, Pará State, Brazil. Data were collected monthly from two areas, divided in 16 quadrants each, for a 24 month period (2012-2013). In each quadrant, 138 plants were evaluated. The number of diseased plants was counted in twenty planting lines, and the spatial pattern of the disease was analyzed. The following spatial analysis techniques were used: common sequences of runs, doublets and quadrants. We also determined the levels of disease aggregation in the sectors. Plants with FY had a spatial distribution aggregated in a lower line number when using the run analysis than when using the doublets method. Aggregation of FY cases was observed in 30% of the evaluated lines. The quadrant analysis confirmed the existence of case aggregation, with vertical and horizontal distribution. The existence of disease forming foci suggests that FY probably has biotic origin. Additional studies are required to confirm this hypothesis.

O trabalho teve por objetivo estudar a dispersão espacial de casos de amarelecimento fatal (FY) em plantio de palma de óleo no município de Acará, Estado do Pará, Brasil. Os dados da incidência de FY foram coletados em inspeções mensais, durante vinte e quatro meses (2012 e 2013) em duas subáreas, com dezesseis quadrantes cada. Foram avaliadas 138 plantas em cada quadrante. Em vinte linhas de plantio foram contados o número de plantas doentes e feita análise do arranjo espacial da doença. As técnicas de análise espacial utilizadas foram: a sequências ordinárias de runs, doublets e quadrantes. Também foram determinados índices de agregação da doença nas subáreas. Plantas com FY apresentaram distribuição espacial agregada em número menor de linha quando utilizando a metodologia de analise de runs que quando utilizada a metodologia de doublets. Verificou-se que em 30% das linhas avaliadas houve agregação de casos de FY. A análise de quadrantes evidenciou a existência de agregação de casos, com distribuição vertical e horizontal. A ocorrência da doença formando reboleiras sugere que o FY tem origem biótica, sendo necessários mais estudos para confirmar a hipótese.

Spatial distribution of cases of fatal yellowing on organic oil palm plantation / Distribuição espacial de casos de amarelecimento fatal em plantio orgânico de palma de óleo

This work studied the spatial dispersion of cases of fatal yellowing (FY) in an oil palm plantation in Acará, Pará State, Brazil. Data were collected monthly from two areas, divided in 16 quadrants each, for a 24 month period (2012-2013). In each quadrant, 138 plants were evaluated. The number of diseased plants was counted in twenty planting lines, and the spatial pattern of the disease was analyzed. The following spatial analysis techniques were used: common sequences of runs, doublets and quadrants. We also determined the levels of disease aggregation in the sectors. Plants with FY had a spatial distribution aggregated in a lower line number when using the run analysis than when using the doublets method. Aggregation of FY cases was observed in 30% of the evaluated lines. The quadrant analysis confirmed the existence of case aggregation, with vertical and horizontal distribution. The existence of disease forming foci suggests that FY probably has biotic origin. Additional studies are required to confirm this hypothesis.(AU)

O trabalho teve por objetivo estudar a dispersão espacial de casos de amarelecimento fatal (FY) em plantio de palma de óleo no município de Acará, Estado do Pará, Brasil. Os dados da incidência de FY foram coletados em inspeções mensais, durante vinte e quatro meses (2012 e 2013) em duas subáreas, com dezesseis quadrantes cada. Foram avaliadas 138 plantas em cada quadrante. Em vinte linhas de plantio foram contados o número de plantas doentes e feita análise do arranjo espacial da doença. As técnicas de análise espacial utilizadas foram: a sequências ordinárias de runs, doublets e quadrantes. Também foram determinados índices de agregação da doença nas subáreas. Plantas com FY apresentaram distribuição espacial agregada em número menor de linha quando utilizando a metodologia de analise de runs que quando utilizada a metodologia de doublets. Verificou-se que em 30% das linhas avaliadas houve agregação de casos de FY. A análise de quadrantes evidenciou a existência de agregação de casos, com distribuição vertical e horizontal. A ocorrência da doença formando reboleiras sugere que o FY tem origem biótica, sendo necessários mais estudos para confirmar a hipótese.(AU)