Avaliação da capacidade adjuvante do cloreto de dimetildioctadecilamônio associado ao hidróxido de alumínio na indução da resposta imune humoral de bovinos vacinados com o vírus da diarréia viral bovina / Evaluation of the adjuvant activity of dimethyl dioctadecyl ammonium chloride associated with the ammonium hydroxide to induction of humoral immune response of cattle vaccinated with bovine viral diarrhea virus

A resposta imunológica humoral de bovinos vacinados com o vírus da diarréia viral bovina (BVDV) inativado, tendo como adjuvante o cloreto de dimetildioctadecilamônio (DDA cloreto) associado ao hidróxido de alumínio (vacina B), foi comparada com uma vacina contendo o mesmo antígeno adsorvido apenas com hidróxido de alumínio (vacina A). Duas semanas após a segunda dose foi avaliado o título de anticorpos neutralizantes dos animais que receberam as duas preparações de antígenos. Os animais que receberam a vacina B apresentaram melhor resposta imune humoral quando comparados com os animais vacinados com a vacina A. O título médio de anticorpos neutralizantes, expresso em Log2, dos animais que receberam a vacina B foi superior (P<0,05) ao observado no grupo vacinado com a vacina A. Esse resultado demonstra que, em bovinos vacinados com o BVDV inativado, a inclusão do DDA cloreto em formulações de vacinas adsorvidas com hidróxido de alumínio potencializa a resposta imune humoral. (AU)

The humoral immune response of cattle vaccinated with inactivated bovine viral diarrhea virus (BVDV) using the association of dimethyl dioctadecyl ammonium chloride (DDA-chloride) and aluminum hydroxide (vaccine B) as adjuvant, was compared with the same antigenic formulation adsorbed with only aluminum hydroxide (vaccine A). The neutralizing antibodies titers were assessed two weeks after the second vaccine dose. The animals that received vaccine B had better humoral responses than the calves vaccinated with vaccine A. The mean titers of neutralizing antibodies, expressed in Log2, for the calves that received vaccine B was higher to those observed in group vaccinated with vaccine A. These results show that the inclusion of DDA chloride in vaccine formulations adsorbed with aluminum hydroxide determine a better humoral immune response in cattle vaccinated with BVDV inactivated. (AU)

Avaliação eletrolítica e hematológica em filhotes de cães com enterite por parvovírus associado ou não ao coranavirus / Hematologic and eletrolitic evaluation of puppies with parvoviral enteritis assiciated or not with coronavirus

O propósito deste trabalho foi avaliar o hematócrito,a concentração das proteínas plasmáticas totais e as possíveis alterações nas concentrações séricas de sódio e potássio em filhotes de cães com diarréia causada por parvovírus canino (CPV) associado ou não ao coronavirus. Para tal, coletaram-se amostras de sangue e fezes de cães com diarréia atendidos na rotina do Hospital Veterinária e de cães sem diarréia (aparentemente sadios). As amostras foram coletadas no período de fevereiro a abril de 2005. As fezes foram encaminhadas ao Laboratório de microbiologia dessa mesma instituição, que realizou a reação de Hemaglutinação Viral, como prova diagnóstica para detecção dos agentes virais. Detectou-se que a maioria dos animais positivos para o CPV apresentou infecção concomitente com o coronavírus canino. A hiponatremia e a anemia foram identificadas nos animais infectados. Sabe-se que, o sódio participa de muitos eventos fisiológicos. Assim, o seu desequilíbrio pode proporcionar efeitos deletéricos no organismo. Além disso, a anemia contribui de forma negativa a condição clínica do paciente. O clínico precisa estar atento a essa condição e considerá-la durante a instituição terapêutica(AU)

The purpose of this research is to evaluate blood hematocrit and the blood serum concetration of sodium, potassium and protein of the dogs with diarrhea caused by canine parvovirus associated or not with coronavirus. For such, samples of blood and excrement of the dogs with diarrhea of the UNOPAR Veterinary Hospital. The excrements were carried through to the microbiological laboratory in this institution, and were tested for viral hemoagglutination as a diagnostic proof to defect viral agents. It was detect that the majority of the positive animals in this reaction also presented positive reaction to the research of coronaviral. The hyponatremia and anemia were identified in the infected animals. It is known that sodium participates in many physiological events. The vet needs to be therapeutic institution(AU)

Avaliação eletrolítica e hematológica em filhotes de cães com enterite por parvovírus associado ou não ao coranavirus / Hematologic and eletrolitic evaluation of puppies with parvoviral enteritis assiciated or not with coronavirus

O propósito deste trabalho foi avaliar o hematócrito,a concentração das proteínas plasmáticas totais e as possíveis alterações nas concentrações séricas de sódio e potássio em filhotes de cães com diarréia causada por parvovírus canino (CPV) associado ou não ao coronavirus. Para tal, coletaram-se amostras de sangue e fezes de cães com diarréia atendidos na rotina do Hospital Veterinária e de cães sem diarréia (aparentemente sadios). As amostras foram coletadas no período de fevereiro a abril de 2005. As fezes foram encaminhadas ao Laboratório de microbiologia dessa mesma instituição, que realizou a reação de Hemaglutinação Viral, como prova diagnóstica para detecção dos agentes virais. Detectou-se que a maioria dos animais positivos para o CPV apresentou infecção concomitente com o coronavírus canino. A hiponatremia e a anemia foram identificadas nos animais infectados. Sabe-se que, o sódio participa de muitos eventos fisiológicos. Assim, o seu desequilíbrio pode proporcionar efeitos deletéricos no organismo. Além disso, a anemia contribui de forma negativa a condição clínica do paciente. O clínico precisa estar atento a essa condição e considerá-la durante a instituição terapêutica

The purpose of this research is to evaluate blood hematocrit and the blood serum concetration of sodium, potassium and protein of the dogs with diarrhea caused by canine parvovirus associated or not with coronavirus. For such, samples of blood and excrement of the dogs with diarrhea of the UNOPAR Veterinary Hospital. The excrements were carried through to the microbiological laboratory in this institution, and were tested for viral hemoagglutination as a diagnostic proof to defect viral agents. It was detect that the majority of the positive animals in this reaction also presented positive reaction to the research of coronaviral. The hyponatremia and anemia were identified in the infected animals. It is known that sodium participates in many physiological events. The vet needs to be therapeutic institution