Suplementação gestacional na produção de lã de ovelhas e cordeiros / Gestacional supplementation in wool production of ewes and lambs

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação durante diferentes períodos gestacionais sobre a produção de lã de ovelhas e cordeiros da raça Ideal. Foram utilizadas 53 ovelhas da raça Ideal, com escore corporal médio (3), inseminadas pela técnica de laparoscopia, com sêmen fresco de um único reprodutor; e seus cordeiros. Os tratamentos experimentais foram: sem suplementação (n=9); suplementação do início da gestação até 50 dias (n=11); suplementação dos 51 aos 100 dias de gestação (n=11); suplementação dos 101 aos 150 dias - final da gestação (n=11); e suplementação durante toda a gestação (n=11). A suplementação foi a 1,5% do peso corporal. Amostras de lã das ovelhas e dos cordeiros foram tomadas na região do costilhar esquerdo e enviadas ao laboratório para análises objetivas de finura de lã. As suplementações no terço final e durante toda a gestação proporcionavam os melhores resultados, com aumento de produção de lã e de peso das ovelhas. Ovelhas que receberam suplementação durante toda a gestação apresentaram maior diâmetro de fibra e peso corporal. O desempenho de lã dos cordeiros não foi influenciado pela alimentação de ovelhas durante a gestação.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effect of supplementation during different gestational periods on the wool production of sheep and lambs of the Ideal breed. Fifty-three adult Ideal sheep were used, with a mean body score inseminated by the laparoscopy technique using fresh sperm from a single breeder and his lambs. Treatment groups: No supplementation (n=9); Supplementation in the beginning of gestation up to 50 days (n=11); Supplementation from 51 to 100 days of gestation (n=11); Supplementation from 101 to 150 days - end of gestation (n=11) ;and Supplementation throughout the gestation (n=11). The supplementation was at 1.5% of body weight. After birth, lambs were kept with their mothers in cultivated pasture of black oats and ryegrass. Wool samples from sheep and lambs were taken in the left-hand region and sent to the laboratory for objective analyzes of wool fineness. The supplementation performed in the final third and throughout the gestation provides the best results, with increased sheep weight. Ewes that received supplementation throughout pregnancy had greater fiber diameter and body weight. The wool performance of lambs was not influenced by feeding sheep during gestation.(AU)

Suplementação gestacional na produção de lã de ovelhas e cordeiros / Gestacional supplementation in wool production of ewes and lambs

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação durante diferentes períodos gestacionais sobre a produção de lã de ovelhas e cordeiros da raça Ideal. Foram utilizadas 53 ovelhas da raça Ideal, com escore corporal médio (3), inseminadas pela técnica de laparoscopia, com sêmen fresco de um único reprodutor; e seus cordeiros. Os tratamentos experimentais foram: sem suplementação (n=9); suplementação do início da gestação até 50 dias (n=11); suplementação dos 51 aos 100 dias de gestação (n=11); suplementação dos 101 aos 150 dias - final da gestação (n=11); e suplementação durante toda a gestação (n=11). A suplementação foi a 1,5% do peso corporal. Amostras de lã das ovelhas e dos cordeiros foram tomadas na região do costilhar esquerdo e enviadas ao laboratório para análises objetivas de finura de lã. As suplementações no terço final e durante toda a gestação proporcionavam os melhores resultados, com aumento de produção de lã e de peso das ovelhas. Ovelhas que receberam suplementação durante toda a gestação apresentaram maior diâmetro de fibra e peso corporal. O desempenho de lã dos cordeiros não foi influenciado pela alimentação de ovelhas durante a gestação.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effect of supplementation during different gestational periods on the wool production of sheep and lambs of the Ideal breed. Fifty-three adult Ideal sheep were used, with a mean body score inseminated by the laparoscopy technique using fresh sperm from a single breeder and his lambs. Treatment groups: No supplementation (n=9); Supplementation in the beginning of gestation up to 50 days (n=11); Supplementation from 51 to 100 days of gestation (n=11); Supplementation from 101 to 150 days - end of gestation (n=11) ;and Supplementation throughout the gestation (n=11). The supplementation was at 1.5% of body weight. After birth, lambs were kept with their mothers in cultivated pasture of black oats and ryegrass. Wool samples from sheep and lambs were taken in the left-hand region and sent to the laboratory for objective analyzes of wool fineness. The supplementation performed in the final third and throughout the gestation provides the best results, with increased sheep weight. Ewes that received supplementation throughout pregnancy had greater fiber diameter and body weight. The wool performance of lambs was not influenced by feeding sheep during gestation.(AU)

Pollen analysis of honey and pollen collected by Apis mellifera linnaeus, 1758 (Hymenoptera, Apidae), in a mixed environment of Eucalyptus plantation and native cerrado in Southeastern Brazil / Espectro polínico do alimento coletado por Apis mellifera linnaeus, 1758 (hymenoptera, apidae), em ambiente contendo plantações de Eucalyptus e cerrado nativo no sudeste brasileiro

Eucalyptus plantations are frequently used for the establishment of bee yards. This study was carried on at Fazenda Brejão, northwestern region of the State of Minas Gerais, Brazil. This farm is covered both with native Cerrado vegetation (Brazilian savanna) and eucalyptus plantations. This paper reports on the botanic origin of pollen pellets and honey collected from honeybee (Apis mellifera) hives along a thirteen-month period (January 2004 to January 2005). The most frequent pollen types found in the pollen pellets during the rainy season were Trema micrantha (Ulmaceae), Copaifera langsdorffii (Fabaceae), an unidentified Poaceae, unidentified Asteraceae-2, Cecropia sp. 1 (Cecropiaceae) and Eucalyptus spp. (Myrtaceae); during the dry season the most frequent pollen types were Acosmium dasycarpum (Fabaceae), Cecropia sp. 1 (Cecropiaceae) and Eucalyptus spp. (Myrtaceae). Pollen grains of Baccharis sp. (Asteraceae), Cecropia sp. 1 (Cecropiaceae), Copaifera langsdorffii (Fabaceae), Mimosa nuda (Fabaceae), Eucalyptus spp. (Myrtaceae) and Trema micrantha (Ulmaceae) were present in the honey samples throughout the study period.(AU)

Plantações de Eucalyptus são, frequentemente, utilizadas como locais de instalação para colmeias. Este estudo foi realizado na Fazenda Brejão, localizada no noroeste de Minas Gerais, Brasil. Esta fazenda é coberta por Cerrado nativo (savana brasileira) e por plantações de eucaliptos. Este trabalho indica a origem botânica de bolotas e mel coletados em colmeias de Apis mellifera por um período de 13 meses (Janeiro/2004 a janeiro/2005). Os tipos polínicos mais frequentes nas amostras de pólen durante a estação chuvosa foram Trema micrantha (Ulmaceae), Copaifera langsdorffii (Fabaceae), Poaceae, Asteraceae não identificada 2, Cecropia sp. 1 (Cecropiaceae) e Eucalyptus spp. (Myrtaceae); na estação seca, os tipos polínicos mais frequentes foram Acosmium dasycarpum (Fabaceae), Cecropia sp. 1 (Cecropiaceae) e Eucalyptus spp. (Myrtaceae). As espécies Baccharis sp. (Asteraceae), Cecropia sp. 1 (Cecropiaceae), Copaifera langsdorffii (Fabaceae), Mimosa nuda (Fabaceae), Eucalyptus spp. (Myrtaceae) e Trema micrantha (Ulmaceae) estiveram presentes durante todo o período amostrado.(AU)

Does plant architectural complexity increase with increasing habitat complexity?: a test with a pioneer shrub in the Brazilian Cerrado / A complexidade arquitetural de plantas aumenta com a complexidade do habitat?: um teste com um arbusto pioneiro de Cerrado

Understanding variation in plant traits in heterogeneous habitats is important to predict responses to changing environments, but trait-environment associations are poorly known along ecological gradients. We tested the hypothesis that plant architectural complexity increases with habitat complexity along a soil fertility gradient in a Cerrado (Neotropical savanna) area in southeastern Brazil. Plant architecture and productivity (estimated as the total number of healthy infructescences) of Miconia albicans (SW.) Triana were examined in three types of vegetation which together form a natural gradient of increasing soil fertility, tree density and canopy cover: grasslands (campo sujo, CS), shrublands (cerrado sensu strico, CE) and woodlands (cerradão, CD). As expected, plants growing at the CS were shorter and had a lower branching pattern, whereas plants at the CD were the tallest. Unexpectedly, however, CD plants did not show higher architectural complexity compared to CE plants. Higher architectural similarity between CE and CD plants compared to similarity between CS and CE plants suggests reduced expression of functional architectural traits under shade. Plants growing at the CE produced more quaternary shoots, leading to a larger number of infructescences. This higher plant productivity in CE indicates that trait variation in ecological gradients is more complex than previously thought. Nematode-induced galls accounted for fruit destruction in 76.5% infructescences across physiognomies, but percentage of attack was poorly related to architectural variables. Our data suggest shade-induced limitation in M. albicans architecture, and point to complex phenotypic variation in heterogeneous habitats in Neotropical savannas.(AU)

O entendimento da variação dos atributos de plantas em ambientes heterogêneos é importante para prever respostas às mudanças climáticas; entretanto, a resposta de atributos das plantas às mudanças ambientais é pouco conhecida ao longo de gradientes ecológicos. Testou-se a hipótese de que a complexidade arquitetural de Miconia albicans (SW.) Triana aumenta com a complexidade ambiental, ao longo de um gradiente de fertilidade de solo em um Cerrado no sudeste brasileiro. A arquitetura e a produtividade (estimada por meio do número total de infrutescências sadias) foram examinadas em três tipos de vegetação, que formam um gradiente de fertilidade de solo, de densidade de árvores e de cobertura vegetal: campo sujo (CS), cerrado sensu stricto (CE) e cerradão (CD). Plantas crescendo no CS foram menores e apresentaram menor complexidade arquitetural, enquanto plantas no CD foram maiores. No entanto, de forma inesperada, plantas no CD não demonstraram maior complexidade arquitetural quando comparadas às plantas de CE, e a maior similaridade arquitetural entre plantas de CE e CD, quando comparadas com plantas de CE e CS, sugere que a expressão de atributos funcionais da arquitetura é limitada sob condições de sombra. Plantas de CE produziram mais ramos quaternários e maior número de infrutescências, sendo que a maior produtividade destas plantas indica que a variação de atributos em gradientes ecológicos é mais complexa do que se pensava anteriormente. Galhas de nematóides destruíram 76,5% das infrutescências nas vegetações, mas a porcentagem de ataque não esteve fortemente correlacionada com as variáveis arquiteturais. Os resultados do presente trabalho sugerem limitação na expressão da arquitetura da planta induzida pela sombra e apontam para uma complexa variação fenotípica na colonização de ambientes heterogêneos de savanas neotropicais.(AU)