Parasitism of Helicoverpa armigera pupae (Lepidoptera: Noctuidae) by Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) / Parasitismo de pupas de Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) por Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae)

Helicoverpa armigera is a pest that was recently detected in Brazil, which causes significant losses in various crops in different regions of the country. Biological control has been reported to offer a promising alternative in the management of this pest. Thus, this study evaluated the ability of the parasitoids Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae to parasitize pupae of H. armigera in the laboratory. H. armigera pupae were individually exposed to 15 female Trichospilus diatraeae or 15 female Tetrastichus howardi for 24 h. The pupae remained under observation until the emergence of parasitoids. Parasitism by both parasitoids was observed in 100% of the pupae. Further, 100% of Tetrastichus howardi and 90% of Trichospilus diatraeae emerged. The life cycle of Tetrastichus howardi parasitizing pupae of H. armigera was 15 ± 0.0 days, while that of Trichospilus diatraeae was 15.90 ± 0.10 days. The numbers of offspring from Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae were 669.3 ± 33.47 and 816.11 ± 89.22 per pupae, with a sex ratio of 0.91 ± 0.01 and 0.94 ± 0.01, respectively. Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae were shown to successfully parasitize H. armigera pupae in laboratory conditions, suggesting that this host could be used for rearing both parasitoids. However, further detailed studies of the host-parasitoid relationship are needed to assess the feasibility of including these parasitoids in integrated management programs of H. armigera.(AU)

Helicoverpa armigera é uma praga recentemente identificada no Brasil ocasionando perdas significativas em várias culturas em várias regiões do país. O controle biológico tem sido relatado como uma das alternativas promissoras para o manejo desta praga. O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de pupas de H. armigera pelos parasitoides Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae, em laboratório. Pupas de H. armigera foram individualizadas e expostas ao parasitismo por 15 fêmeas de Trichospilus diatraeae ou por 15 fêmeas de Tetrastichus howardi, durante 24 h. Após este período, as pupas permaneceram em observação até a emergência dos parasitoides. As porcentagens de parasitismo de Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae foram de 100%. Em relação à emergência, a porcentagem foi de 100% para Tetrastichus howardi e de 90% para Trichospilus diatraeae. O ciclo de vida de Tetrastichus howardi em pupas de H. armigera foi de 15,0 ± 0,0 dias, enquanto que Trichospilus diatraeae completou o desenvolvimento em 15,90 ± 0,10 dias. O número de indivíduos de Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae emergidos por pupa foi de 669,30 ± 33,47 e 816,11 ± 89,22, e razão sexual de 0,91 ± 0,01 e 0,94 ± 0,01, respectivamente. Os parasitoides Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae parasitam com sucesso pupas de H. armigera em condições de laboratório, demonstrando que esse pode ser um bom hospedeiro para criação de ambos os parasitoides. Contudo, estudos mais detalhados da relação parasitoide-hospedeiro são necessários para avaliar a viabilidade de inclusão desses parasitoides em programas de manejo integrados de H. armigera.(AU)

Physiological effects of gasoline on the freshwater fish Prochilodus lineatus (Characiformes: Prochilodontidae)

The purpose of this work was to evaluate the effects of the water-soluble fraction of gasoline (WSFG) on the Neotropical freshwater fish Prochilodus lineatus. The WSFG was prepared by mixing gasoline in water (1:4) and animals were exposed for 6, 24 and 96h to 5% diluted WSFG or only to water. After exposure, blood was collected from the caudal vein and the gills were removed. The following parameters were analyzed: hematological (hemoglobin, hematocrit, number of red blood cells), osmo-ionic (plasma Na+, Cl- and K+ and plasma osmolarity), metabolic (total plasma proteins and glucose), endocrine (cortisol), density and distribution of chloride cells [CC] in the gills (immunohistochemistry), and branchial Na+/K+-ATPase (NKA) activity. Hemolysis was found to occur after 96h exposure to WSFG, as indicated by the decrease in the hematological parameters analyzed, followed by an increase in plasma K+. Secondary stress response was revealed by the occurrence of hyperglycemia in the three periods of exposure, despite the absence of significant increases in the plasma cortisol. The exposure to WSFG also caused an increase in the quantity of CC and in plasma Na+, after 24h, as well as in the enzymatic activity of NKA and plasma osmolarity, after 24h and 96h. These results indicate that fish exposed to the WSFG showed physiological adjusts to maintain their osmotic balance. However, the increase in the quantity of CC in the lamellae may interfere in the gas exchange impairing respiration.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da fração solúvel da gasolina (FSG) em Prochilodus lineatus. A FSG foi preparada misturando-se a gasolina à água (1:4) e os animais foram expostos por 6, 24 e 96h à FSG diluída 5% ou apenas à água. Após a exposição, o sangue foi coletado pela veia caudal e as brânquias foram retiradas. Os seguintes parâmetros foram analisados: hematológicos (hemoglobina, hematócrito, quantidade de células vermelhas), osmo-iônicos (concentrações plasmáticas de Na+, Cl-, K+ e osmolaridade), metabólicos (concentrações plasmáticas de proteínas totais e glicose), endócrino (cortisol plasmático), densidade e distribuição de células-cloreto [CC] nas brânquias (imunohistoquímica) e a atividade da enzima Na+/K+-ATPase (NKA) branquial. Hemólise foi observada após 96h de exposição à FSG, indicada pela diminuição dos parâmetros hematológicos analisados, seguido pelo aumento do K+ plasmático. Houve resposta secundária de estresse visualizada pela ocorrência da hiperglicemia nos três tempos de exposição, apesar da ausência de diferenças significativas na concentração plasmática do cortisol. A exposição à FSG também provocou aumento na quantidade das CC e na concentração de Na+, após 24h, e na atividade enzimática da NKA e osmolaridade, após 24h e 96h. Esses resultados indicam que peixes expostos à FSG apresentaram ajustes fisiológicos para manter o equilíbrio osmótico. Entretanto, o aumento na quantidade de CC nas lamelas pode ter interferido nas trocas gasosas prejudicando a respiração.(AU)

Parasitism of Helicoverpa armigera pupae (Lepidoptera: Noctuidae) by Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) / Parasitismo de pupas de Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) por Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae)

Helicoverpa armigera is a pest that was recently detected in Brazil, which causes significant losses in various crops in different regions of the country. Biological control has been reported to offer a promising alternative in the management of this pest. Thus, this study evaluated the ability of the parasitoids Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae to parasitize pupae of H. armigera in the laboratory. H. armigera pupae were individually exposed to 15 female Trichospilus diatraeae or 15 female Tetrastichus howardi for 24 h. The pupae remained under observation until the emergence of parasitoids. Parasitism by both parasitoids was observed in 100% of the pupae. Further, 100% of Tetrastichus howardi and 90% of Trichospilus diatraeae emerged. The life cycle of Tetrastichus howardi parasitizing pupae of H. armigera was 15 ± 0.0 days, while that of Trichospilus diatraeae was 15.90 ± 0.10 days. The numbers of offspring from Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae were 669.3 ± 33.47 and 816.11 ± 89.22 per pupae, with a sex ratio of 0.91 ± 0.01 and 0.94 ± 0.01, respectively. Tetrastichus howardi and Trichospilus diatraeae were shown to successfully parasitize H. armigera pupae in laboratory conditions, suggesting that this host could be used for rearing both parasitoids. However, further detailed studies of the host-parasitoid relationship are needed to assess the feasibility of including these parasitoids in integrated management programs of H. armigera.

Helicoverpa armigera é uma praga recentemente identificada no Brasil ocasionando perdas significativas em várias culturas em várias regiões do país. O controle biológico tem sido relatado como uma das alternativas promissoras para o manejo desta praga. O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de pupas de H. armigera pelos parasitoides Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae, em laboratório. Pupas de H. armigera foram individualizadas e expostas ao parasitismo por 15 fêmeas de Trichospilus diatraeae ou por 15 fêmeas de Tetrastichus howardi, durante 24 h. Após este período, as pupas permaneceram em observação até a emergência dos parasitoides. As porcentagens de parasitismo de Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae foram de 100%. Em relação à emergência, a porcentagem foi de 100% para Tetrastichus howardi e de 90% para Trichospilus diatraeae. O ciclo de vida de Tetrastichus howardi em pupas de H. armigera foi de 15,0 ± 0,0 dias, enquanto que Trichospilus diatraeae completou o desenvolvimento em 15,90 ± 0,10 dias. O número de indivíduos de Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae emergidos por pupa foi de 669,30 ± 33,47 e 816,11 ± 89,22, e razão sexual de 0,91 ± 0,01 e 0,94 ± 0,01, respectivamente. Os parasitoides Tetrastichus howardi e Trichospilus diatraeae parasitam com sucesso pupas de H. armigera em condições de laboratório, demonstrando que esse pode ser um bom hospedeiro para criação de ambos os parasitoides. Contudo, estudos mais detalhados da relação parasitoide-hospedeiro são necessários para avaliar a viabilidade de inclusão desses parasitoides em programas de manejo integrados de H. armigera.