Resumo
The objective of this trial was to detect leptospires in fragments of kidney, liver and uterus of 96 cows with unknown sanitary status, randomly chosen at slaughter in Paraná, Brazil. All 96 urine samples were submitted to direct examination using dark field microscopy. Positive samples in the direct examination and all kidney, liver and uterus fragments were cultured in EMJH modified medium and Tween 80/40/LH. Sections cut of kidney, liver and uterus were stained by Hematoxylin-Eosin (HE) and indirect immunoperoxidase with hyperimmune serum against serovar Hardjo (Hardjoprajitno) and strain Londrina 14 (LO14), from serovar Canicola, which was isolated in the northern region of Paraná state, Brazil, used as primary antibodies. Direct examination detected leptospires in the urine of four animals. All attempts to isolate leptospires from urine and kidney, liver and uterus fragments were negative after 16 weeks of incubation. In the HE stain, focal infiltrate of mononuclear inflammatory cells was observed in the renal interstitial area of most animals. In the indirect immunoperoxidase assay using hyperimmune serum against LO14 strain, the kidney of only one animal presented positive results. All fragments of kidney, liver and uterus tested with hyperimmune serum against serovar Hardjo were negative.
O objetivo deste trabalho foi detectar leptospiras em fragmentos de rim, fígado e útero de 96 fêmeas bovinas com histórico sanitário desconhecido, escolhidas aleatoriamente durante o abate em um frigorífico no Estado do Paraná, Brasil. Todas as 96 amostras de urina foram submetidas ao exame direto em microscópio de campo escuro. As amostras positivas neste exame e todos os fragmentos de rim, fígado e útero foram semeados nos meios de cultura EMJH modificado e Tween 80/40/LH. Os cortes histológicos de rim, fígado e útero foram submetidos à coloração de Hematoxilina-Eosina (HE) e a prova de imunoperoxidase indireta com soros hiperimunes contra o sorovar Hardjo (Hardjoprajitno) e contra a estirpe Londrina (LO14), do sorovar Canicola, isolada no norte do Paraná, Brasil, utilizados como anticorpo primário. O exame direto detectou leptospiras na urina de quatro animais. Todas as tentativas de isolamento das urinas e fragmentos de rim, fígado e útero foram negativas após 16 semanas de incubação. No exame histopatológico foi observado infiltrado focal de células mononucleares no interstício renal da maioria dos animais. Na prova de imunoperoxidase indireta com o soro hiperimune contra a estirpe LO14, o rim de um animal foi o único a apresentar resultado positivo. Todos os fragmentos de rim, fígado e útero testados com o soro hiperimune contra o sorovar Hardjo foram negativos.
Resumo
The aim of this work was to demonstrate the association between microscopic kidney´s lesions and presence of antibodies against Leptospira spp in apparently healthy swine from slaughterhouses located in northern Paraná State. Samples of kidney and blood coagulum were collected from 120 animals with macroscopic kidney´s lesions type white spots and from120 animals without macroscopic lesions, used as control. Samples of serum, were submitted to microscopic agglutination test (MAT) and samples of kidney for histopathological evaluation stained with Hematoxylin and Eosin (HE). Although no association (p=0,27) between macroscopic kidneys lesions type white spots and presence of antibodies against Leptospira spp has been observed, there was a significant association (p=0,015) between interstitial nephritis and seropositivity to leptospirosis.
O objetivo deste trabalho foi demonstrar a associação entre lesões renais microscópicas e a presença de anticorpos contra Leptospira spp em suínos aparentemente sadios, abatidos em frigorífico da região norte do Estado do Paraná. Foram colhidas amostras de rim e coágulo sanguíneo de 120 animais com lesões renais macroscópicas tipo white spots e de 120 sem lesões renais macroscópicas tipo White spots, utilizados como controle. As amostras de soro foram submetidas à prova de soroaglutinação microscópica (SAM) e as amostras de rim, ao exame histopatológico corado pela Hematoxilina-Eosina (HE). Embora nenhuma associação (p=0,27) entre as lesões renais macroscópicas tipo white spots e a presença de anticorpos contra Leptospira spp tenha sido observada, verificou-se uma significativa associação (p=0,015) entre a nefrite intersticial e a soropositividade para leptospirose.
Resumo
The aim of this work was to demonstrate the association between microscopic kidney´s lesions and presence of antibodies against Leptospira spp in apparently healthy swine from slaughterhouses located in northern Paraná State. Samples of kidney and blood coagulum were collected from 120 animals with macroscopic kidney´s lesions type white spots and from120 animals without macroscopic lesions, used as control. Samples of serum, were submitted to microscopic agglutination test (MAT) and samples of kidney for histopathological evaluation stained with Hematoxylin and Eosin (HE). Although no association (p=0,27) between macroscopic kidneys lesions type white spots and presence of antibodies against Leptospira spp has been observed, there was a significant association (p=0,015) between interstitial nephritis and seropositivity to leptospirosis.
O objetivo deste trabalho foi demonstrar a associação entre lesões renais microscópicas e a presença de anticorpos contra Leptospira spp em suínos aparentemente sadios, abatidos em frigorífico da região norte do Estado do Paraná. Foram colhidas amostras de rim e coágulo sanguíneo de 120 animais com lesões renais macroscópicas tipo white spots e de 120 sem lesões renais macroscópicas tipo White spots, utilizados como controle. As amostras de soro foram submetidas à prova de soroaglutinação microscópica (SAM) e as amostras de rim, ao exame histopatológico corado pela Hematoxilina-Eosina (HE). Embora nenhuma associação (p=0,27) entre as lesões renais macroscópicas tipo white spots e a presença de anticorpos contra Leptospira spp tenha sido observada, verificou-se uma significativa associação (p=0,015) entre a nefrite intersticial e a soropositividade para leptospirose.