Ex-vivo evaluation of the three-column concept in canine thoracolumbar fractures / [Avaliação em ex-vivo do conceito dos três compartimentos em fraturas toracolombares da coluna]

Traumatic events such as a motor vehicle accident or falling from heights are very common in veterinary medicine and often lead to vertebral fracture-luxation with concomitant spinal cord injuries, mostly in the thoracolumbar spine. The purpose of this cadaveric biomechanical study was to determine the feasibility of the three-column concept in canine thoracolumbar segments with induced fractures. Eighteen Functional Spinal Units (FSU) of the thoracolumbar segments (T12-L2) were collected from 18 medium-sized adult dog cadavers and were subjected to flexion-extension and lateral bending tests so that range of motion (ROM) was recorded with a goniometer. Fractures were induced by compressive loads applied by a universal testing machine (EMIC®). After this, specimens were screened using computed tomography (CT) and the fractures were graded as affecting one, two or three columns, and divided into groups A, B, and C, respectively. Post-fracture range of motion (ROM) was compared with the previous results. Groups B and C (with fractures in two or three columns) had instability in the two axes evaluated (P<0.05). The outcomes of this study support the applicability of the three-column theory to thoracolumbar spines of dogs, as the FSUs that suffered fractures in two or more columns showed axial instability.(AU)

Eventos traumáticos, como acidentes automobilísticos ou quedas, são muito comuns na medicina veterinária e, frequentemente, levam a fraturas ou luxações vertebrais, associadas a lesões medulares concomitantes, mais frequentemente na coluna toracolombar. O propósito deste estudo biomecânico em cadáveres foi determinar a viabilidade da teoria dos três compartimentos em fraturas induzidas em segmentos toracolombares de cães. Dezoito unidades espinhais funcionais (UEF) de segmentos toracolombares (T12-L2) foram coletadas de 18 cadáveres de cães adultos de médio porte e submetidas a testes de flexão-extensão e curvamento lateral, de modo que a amplitude de movimento (ADM) foi registrada com um goniômetro. Fraturas foram induzidas por meio de cargas compressivas aplicadas por uma máquina universal de ensaios (EMIC®). As amostras foram submetidas à tomografia computadorizada (TC), e as fraturas foram classificadas como afetando um, dois ou três compartimentos e divididas nos grupos A, B e C, respectivamente. A ADM pós-fratura foi comparada com os resultados prévios. Os grupos B e C (com fraturas em dois ou três compartimentos) apresentaram instabilidade nos dois eixos avaliados (P<0,05). Os resultados deste estudo corroboram a aplicabilidade da teoria dos três compartimentos para segmentos de coluna toracolombar em cães, uma vez que as UEF que sofreram as fraturas em dois ou mais compartimentos apresentaram instabilidade axial.(AU)

Ex-vivo evaluation of the three-column concept in canine thoracolumbar fractures / [Avaliação em ex-vivo do conceito dos três compartimentos em fraturas toracolombares da coluna]

Traumatic events such as a motor vehicle accident or falling from heights are very common in veterinary medicine and often lead to vertebral fracture-luxation with concomitant spinal cord injuries, mostly in the thoracolumbar spine. The purpose of this cadaveric biomechanical study was to determine the feasibility of the three-column concept in canine thoracolumbar segments with induced fractures. Eighteen Functional Spinal Units (FSU) of the thoracolumbar segments (T12-L2) were collected from 18 medium-sized adult dog cadavers and were subjected to flexion-extension and lateral bending tests so that range of motion (ROM) was recorded with a goniometer. Fractures were induced by compressive loads applied by a universal testing machine (EMIC®). After this, specimens were screened using computed tomography (CT) and the fractures were graded as affecting one, two or three columns, and divided into groups A, B, and C, respectively. Post-fracture range of motion (ROM) was compared with the previous results. Groups B and C (with fractures in two or three columns) had instability in the two axes evaluated (P<0.05). The outcomes of this study support the applicability of the three-column theory to thoracolumbar spines of dogs, as the FSUs that suffered fractures in two or more columns showed axial instability.(AU)

Eventos traumáticos, como acidentes automobilísticos ou quedas, são muito comuns na medicina veterinária e, frequentemente, levam a fraturas ou luxações vertebrais, associadas a lesões medulares concomitantes, mais frequentemente na coluna toracolombar. O propósito deste estudo biomecânico em cadáveres foi determinar a viabilidade da teoria dos três compartimentos em fraturas induzidas em segmentos toracolombares de cães. Dezoito unidades espinhais funcionais (UEF) de segmentos toracolombares (T12-L2) foram coletadas de 18 cadáveres de cães adultos de médio porte e submetidas a testes de flexão-extensão e curvamento lateral, de modo que a amplitude de movimento (ADM) foi registrada com um goniômetro. Fraturas foram induzidas por meio de cargas compressivas aplicadas por uma máquina universal de ensaios (EMIC®). As amostras foram submetidas à tomografia computadorizada (TC), e as fraturas foram classificadas como afetando um, dois ou três compartimentos e divididas nos grupos A, B e C, respectivamente. A ADM pós-fratura foi comparada com os resultados prévios. Os grupos B e C (com fraturas em dois ou três compartimentos) apresentaram instabilidade nos dois eixos avaliados (P<0,05). Os resultados deste estudo corroboram a aplicabilidade da teoria dos três compartimentos para segmentos de coluna toracolombar em cães, uma vez que as UEF que sofreram as fraturas em dois ou mais compartimentos apresentaram instabilidade axial.(AU)

Successful use of autogenous bone graft for the treatment of a radius-ulna nonunion in an amputee dog / Uso de enxerto ósseo autógeno no tratamento de uma não união óssea em um radioulna de um canino amputado

Fracture nonunions represent important complications in orthopedic surgeries. Nonunion repairs or bone defects are surgically challenging. Our aim was to describe a nonunion case, which was repaired with rapid bone recovery. An 8-month-old male mixed breed dog that has been previously operated was presented to the Veterinary Medical Teaching Hospital of São Paulo State University, with a right radius-ulna nonunion and an amputated contralateral forelimb. A cancellous bone graft was collected from a partially amputated limb, in order to correct the nonunion, and used in association with a locking plate. After four weeks, the bone graft had been incorporated into the original bone. Clinical union with good weight bearing was achieved after eight weeks.(AU)

As não uniões ósseas representam uma importante complicação nas cirurgias ortopédicas. Não uniões ósseas ou defeitos ósseos são um desafio na cirurgia. O objetivo do presente trabalho foi descrever um caso de não união óssea, que foi reparada de forma rápida. Um cão SRD de oito meses, macho, que havia sido operado previamente, deu entrada no Hospital Veterinário da Unesp - Jaboticabal com uma não união óssea em radioulna e o membro contralateral amputado. Um enxerto ósseo autógeno foi coletado do coto do membro contralateral amputado e utilizado junto a uma placa óssea bloqueada para o tratamento. Após quatro semanas, o enxerto ósseo estava incorporado ao osso original. A união clínica e o retorno normal à função foram alcançados após oito semanas.(AU)

Partial lateral corpectomy associated with pediculectomy to treat extradural chondroma in a dog: technique description / Corpectomia lateral parcial associada à pediculectomia no tratamento de condroma extradural em um cão: descrição da técnica

This study aimed to describe in detail the surgical technique of partial lateral corpectomy (PLC) associated with pediculectomy to treat an in vitro extradural chondroma. A 12-year old female Cocker Spaniel was seen in the hospital with proprioceptive ataxia of hind limbs associated with extradural compression between the 1st and 2nd lumbar vertebrae. The owner opted for euthanasia since the patient's condition changed due to simultaneous illnesses that culminated in a poor prognosis. The patient's body was formally ceded to perform experimental spinal decompression. The technique was effective to completely remove the epidural mass with minimal manipulation of the spinal cord.(AU)

Objetivou-se descrever detalhadamente a técnica cirúrgica de corpectomia lateral parcial associada à pediculectomia no tratamento de um condroma extradural in vitro. Uma cadela de 12 anos de idade, raça Cocker Spaniel, foi atendida com ataxia proprioceptiva dos membros pélvicos associada à compressão extradural entre a primeira e a segunda vértebras lombares. Devido a alterações secundárias decorrentes de afecções concomitantes que culminavam em um prognóstico desfavorável, o proprietário optou pela eutanásia do paciente, e o cadáver foi formalmente cedido para realização de descompressão medular experimental. A técnica utilizada foi eficaz na remoção completa da massa extradural, com mínima manipulação da medula espinhal.(AU)

Ação da hidroesteira na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de avanço da tuberosidade tibial modificado / Hydromat action on bone healing in dogs submitted to technical tibial tuberosity advancement modified

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da hidroterapia na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de Avanço da Tuberosidade Tibial modificada (TTAm), por meio de avaliações radiográficas. Foram utilizados 10 cães de porte médio ou grande (Canis familiaris- Linnaeus, 1758), machos ou fêmeas, com diagnóstico de Ruptura de Ligamento Cruzado Cranial (RLCCr). Após o diagnóstico, os animais foram submetidos ao TTAm. Os cães foram separados em dois grupos experimentais contendo cinco animais em cada grupo: Grupo C (controle): animais não tratados com fisioterapia (hidroesteira); Grupo T (tratado): animais tratados com fisioterapia (hidroesteira). Para a avaliação da cicatrização óssea foi realizada a análise radiográfica no pós-operatório imediato, com 30, 60 e 90 dias pós-operatório verificando posicionamento de implante, presença de reação periosteal, imagens sugestivas de rejeição, infecção, densidade óssea (DO) e índice de mineralização (IM). Pôde-se visibilizar o padrão radiográfico de cicatrização óssea em ambos os grupos. Ao avaliar o IM não foi verificada diferença significativa entre animais tratados ou não com fisioterapia (P>0,05). Os cães tratados com fisioterapia (hidroterapia) por 15 dias, comparados com animais não tratados, tiveram uso funcional do membro precocemente e a amplitude de movimento maior. Concluiu-se que a utilização da hidroterapia como método auxiliar no tratamento dos cães submetidos à TTA modificada não promove diferença significativa na cicatrização óssea em comparação aos cães que não foram tratados com fisioterapia

The aim of this study was to evaluate the of hydromat action in bone healing in dogs undergoing modified TTA (TTAm) by means of radiographic evaluation. We used 10 dogs of medium or large (Canis familiaris, Linnaeus, 1758), male or female, diagnosed with Cranial Cruciate Ligament Rupture (CCLR). After the diagnosis, the animals underwent to TTAm. The dogs were divided into two experimental groups with five animals in each group: Group C (control): animals not treated with physiotherapy (hydrotherapy) and Group T (treated): animals treated with physiotherapy (hydrotherapy). For the evaluation of bone healing was evaluated radiographically in the immediate postoperative period, with 30, 60 and 90 days post-operatively by checking the positioning of implant, presence of periosteal reaction, images suggestive of rejection, infection, bone density ( DO) and the rate of mineralization (IM). We could visualize the radiographic pattern of bone healing in both groups. In assessing the IM was not significant difference between treated or not with physiotherapy (P> 0.05). Dogs treated with physiotherapy (hydrotherapy) for 15 days, compared with untreated animals had functional use of the limb and early range of motion greater. It was concluded that the use of hydrotherapy as an auxiliary method in the treatment of dogs undergoing modified TTA does not promote significant difference in bone healing compared with dogs not treated with physiotherapy

HYDROMAT ACTION ON BONE HEALING OF DOGS SUBMITTED TO MODIFIED TIBIAL TUBEROSITY ADVANCEMENT TECHNIQUE / Ação da hidroesteira na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de avanço da tuberosidade tibial modificada

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da hidroterapia na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de Avanço da Tuberosidade Tibial modificada (TTAm), por meio de avaliações radiográficas. Foram utilizados 10 cães de porte médio ou grande (Canis familiaris- Linnaeus, 1758), machos ou fêmeas, com diagnóstico de Ruptura de Ligamento Cruzado Cranial (RLCCr). Após o diagnóstico, os animais foram submetidos ao TTAm. Os cães foram separados em dois grupos experimentais contendo cinco animais em cada grupo: Grupo C (controle): animais não tratados com fisioterapia (hidroesteira); Grupo T (tratado): animais tratados com fisioterapia (hidroesteira). Para a avaliação da cicatrização óssea foi realizada a análise radiográfica no pós-operatório imediato, com 30, 60 e 90 dias pós-operatório verificando posicionamento de implante, presença de reação periosteal, imagens sugestivas de rejeição, infecção, densidade óssea (DO) e índice de mineralizaçã

Ação da hidroesteira na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de avanço da tuberosidade tibial modificado / Hydromat action on bone healing in dogs submitted to technical tibial tuberosity advancement modified

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da hidroterapia na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de Avanço da Tuberosidade Tibial modificada (TTAm), por meio de avaliações radiográficas. Foram utilizados 10 cães de porte médio ou grande (Canis familiaris- Linnaeus, 1758), machos ou fêmeas, com diagnóstico de Ruptura de Ligamento Cruzado Cranial (RLCCr). Após o diagnóstico, os animais foram submetidos ao TTAm. Os cães foram separados em dois grupos experimentais contendo cinco animais em cada grupo: Grupo C (controle): animais não tratados com fisioterapia (hidroesteira); Grupo T (tratado): animais tratados com fisioterapia (hidroesteira). Para a avaliação da cicatrização óssea foi realizada a análise radiográfica no pós-operatório imediato, com 30, 60 e 90 dias pós-operatório verificando posicionamento de implante, presença de reação periosteal, imagens sugestivas de rejeição, infecção, densidade óssea (DO) e índice de mineralização (IM). Pôde-se visibilizar o padrão radiográfico de cicatrização óssea em ambos os grupos. Ao avaliar o IM não foi verificada diferença significativa entre animais tratados ou não com fisioterapia (P>0,05). Os cães tratados com fisioterapia (hidroterapia) por 15 dias, comparados com animais não tratados, tiveram uso funcional do membro precocemente e a amplitude de movimento maior. Concluiu-se que a utilização da hidroterapia como método auxiliar no tratamento dos cães submetidos à TTA modificada não promove diferença significativa na cicatrização óssea em comparação aos cães que não foram tratados com fisioterapia(AU)

The aim of this study was to evaluate the of hydromat action in bone healing in dogs undergoing modified TTA (TTAm) by means of radiographic evaluation. We used 10 dogs of medium or large (Canis familiaris, Linnaeus, 1758), male or female, diagnosed with Cranial Cruciate Ligament Rupture (CCLR). After the diagnosis, the animals underwent to TTAm. The dogs were divided into two experimental groups with five animals in each group: Group C (control): animals not treated with physiotherapy (hydrotherapy) and Group T (treated): animals treated with physiotherapy (hydrotherapy). For the evaluation of bone healing was evaluated radiographically in the immediate postoperative period, with 30, 60 and 90 days post-operatively by checking the positioning of implant, presence of periosteal reaction, images suggestive of rejection, infection, bone density ( DO) and the rate of mineralization (IM). We could visualize the radiographic pattern of bone healing in both groups. In assessing the IM was not significant difference between treated or not with physiotherapy (P> 0.05). Dogs treated with physiotherapy (hydrotherapy) for 15 days, compared with untreated animals had functional use of the limb and early range of motion greater. It was concluded that the use of hydrotherapy as an auxiliary method in the treatment of dogs undergoing modified TTA does not promote significant difference in bone healing compared with dogs not treated with physiotherapy(AU)

HYDROMAT ACTION ON BONE HEALING OF DOGS SUBMITTED TO MODIFIED TIBIAL TUBEROSITY ADVANCEMENT TECHNIQUE / Ação da hidroesteira na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de avanço da tuberosidade tibial modificada.

O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da hidroterapia na cicatrização óssea de cães submetidos à técnica de Avanço da Tuberosidade Tibial modificada (TTAm), por meio de avaliações radiográficas. Foram utilizados 10 cães de porte médio ou grande (Canis familiaris- Linnaeus, 1758), machos ou fêmeas, com diagnóstico de Ruptura de Ligamento Cruzado Cranial (RLCCr). Após o diagnóstico, os animais foram submetidos ao TTAm. Os cães foram separados em dois grupos experimentais contendo cinco animais em cada grupo: Grupo C (controle): animais não tratados com fisioterapia (hidroesteira); Grupo T (tratado): animais tratados com fisioterapia (hidroesteira). Para a avaliação da cicatrização óssea foi realizada a análise radiográfica no pós-operatório imediato, com 30, 60 e 90 dias pós-operatório verificando posicionamento de implante, presença de reação periosteal, imagens sugestivas de rejeição, infecção, densidade óssea (DO) e índice de mineralizaçã