Fontes e doses de nitrogênio para mamoneira de porte baixo no sistema plantio direto

The castor bean crop in large areas has become possible with the recent introduction of short stature hybrids that allow the complete mecanization of agricultural practices, including the harvest. However, when hibrids are used, the information about agricultural practices to be employed, are still very poor, especially, with regard to management nitrogen fertilization. The aim of this study was to evaluate the effect of nitrogen sources and doses in castor bean hybrids under no-till system in summer crop. The experiment was conducted for two crop years (2005/2006 and 2006/2007). The experiment design was a randomized blocks in 2x4 factorial design with four replications. The treatments comprised the combination of two nitrogen sources (ammonium sulfate and urea), with four doses of nitrogen (0, 30, 60 and 120kg ha-1 of N) surface applied 20 days after emergence, plus a control. The hybrid Savana was utilized. The nitrogen fertilization increased productivity of the castor bean under no-till system. The grain yield wasn't influenced by the nitrogen source utilized. The average rate calculated that allowed the maximum grain yield was 88kg ha-1 in the 2005/2006 crops and 100kg ha-1 in the 2006/2007 crops.

O cultivo de mamona em grandes áreas se tornou possível com a introdução recente de híbridos de porte baixo que possibilitam a mecanização total das práticas agrícolas, inclusive na colheita. No entanto, as informações sobre práticas agrícolas a serem empregadas, quando da utilização desses híbridos, ainda são escassas, principalmente, no que se refere ao manejo da adubação nitrogenada. O trabalho teve como objetivo estabelecer as doses de nitrogênio mais adequadas para híbridos de mamona de porte baixo no sistema plantio direto. O experimento foi conduzido por dois anos agrícolas (2005/2006 e 2006/2007) na Fazenda Experimental Lageado, UNESP, Botucatu (SP). Os tratamentos foram constituídos por duas fontes de nitrogênio (sulfato de amônio e uréia) e por quatro doses (0, 30, 60 e 120kg ha-1 de N) aplicadas em cobertura aos 20 dias após a emergência, sendo utilizado o híbrido Savana. A adubação nitrogenada de cobertura promoveu aumento de produtividade ao híbrido de mamona no sistema plantio direto. A produtividade de grãos não diferiu entre as fontes de N utilizadas. A dose média de N calculada que proporcionou a maior produtividade de grãos foi de 88kg ha-1 na safra 2005/2006 e 100kg ha-1 na safra 2006/2007.

Fontes e doses de nitrogênio para mamoneira de porte baixo no sistema plantio direto

The castor bean crop in large areas has become possible with the recent introduction of short stature hybrids that allow the complete mecanization of agricultural practices, including the harvest. However, when hibrids are used, the information about agricultural practices to be employed, are still very poor, especially, with regard to management nitrogen fertilization. The aim of this study was to evaluate the effect of nitrogen sources and doses in castor bean hybrids under no-till system in summer crop. The experiment was conducted for two crop years (2005/2006 and 2006/2007). The experiment design was a randomized blocks in 2x4 factorial design with four replications. The treatments comprised the combination of two nitrogen sources (ammonium sulfate and urea), with four doses of nitrogen (0, 30, 60 and 120kg ha-1 of N) surface applied 20 days after emergence, plus a control. The hybrid Savana was utilized. The nitrogen fertilization increased productivity of the castor bean under no-till system. The grain yield wasn't influenced by the nitrogen source utilized. The average rate calculated that allowed the maximum grain yield was 88kg ha-1 in the 2005/2006 crops and 100kg ha-1 in the 2006/2007 crops.

O cultivo de mamona em grandes áreas se tornou possível com a introdução recente de híbridos de porte baixo que possibilitam a mecanização total das práticas agrícolas, inclusive na colheita. No entanto, as informações sobre práticas agrícolas a serem empregadas, quando da utilização desses híbridos, ainda são escassas, principalmente, no que se refere ao manejo da adubação nitrogenada. O trabalho teve como objetivo estabelecer as doses de nitrogênio mais adequadas para híbridos de mamona de porte baixo no sistema plantio direto. O experimento foi conduzido por dois anos agrícolas (2005/2006 e 2006/2007) na Fazenda Experimental Lageado, UNESP, Botucatu (SP). Os tratamentos foram constituídos por duas fontes de nitrogênio (sulfato de amônio e uréia) e por quatro doses (0, 30, 60 e 120kg ha-1 de N) aplicadas em cobertura aos 20 dias após a emergência, sendo utilizado o híbrido Savana. A adubação nitrogenada de cobertura promoveu aumento de produtividade ao híbrido de mamona no sistema plantio direto. A produtividade de grãos não diferiu entre as fontes de N utilizadas. A dose média de N calculada que proporcionou a maior produtividade de grãos foi de 88kg ha-1 na safra 2005/2006 e 100kg ha-1 na safra 2006/2007.

Dioctofimose inguinal em cão - relato de caso

O Dioctophyma renale é o maior parasita nematóide dos cães, podendo a fêmea medir cerca de 100 cm de comprimento por até 10 mm de diâmetro. Acomete geralmente um dos rins, normalmente o direito, embora também já tenha sido descritas outras localizações (1). Já foi relatada a presença de vermes no estômago, na cavidade abdominal e na bexiga (2). Pode localizar-se no rim direito (3) nos tecidos peri e para-renais, ureteres, uretra, bolsa escrotal, tecido subcutâneo inguinal, útero, ovários, linfonodos mesentéricos, glândula mamária, cavidade torácica e pericárdio e fígado (4,2). O verme se alimenta do parênquima renal deixando somente a cápsula. A maior parte dos casos é assintomática (1). O ciclo evolutivo de D. renale é complexo e incompletamente entendido. Sua epidemiologia envolve um ciclo evolutivo complexo, onde seus ovos contendo larvas de primeiro estádio são ingeridos por um anelídeo oligoqueta aquático (Lumbriculus variegatus) e o hospedeiro definitivo é infectado a partir de ingestão desses anelídeos ou hospedeiros paratênicos (peixes e rãs) infectados(3,5,6). O diagnóstico ultrassonográfico vem sendo utilizado para localização destes vermes. A avaliação ultrassonográfica em modo B de animais parasitados por D. renale permite a visualização de estruturas cilíndricas e arredondadas, com 5 a 10 mm de diâmetro, com dupla parede hiperecóica(1).

Micobacteriose generalizada em cão - relato de caso

A tuberculose humana constitui um grave problema mundial (1). As infecções por micobactérias são raras em cães. São mais suscetíveis as infecções por Mycobacterium tuberculosis e M. bovis, entretanto já foram relatadas infecções por M. avium (2), M. Fortuitum, M. chelonae-abscessus, M. Flavescens (3) e M. genavense (4) Os cães podem se contaminar quando vivem em estreita relação com o homem doente ou com bovinos. A infecção por M. bovis ocorre principalmente pela via digestiva e por M. tuberculosis pela via aérea. O diagnóstico da tuberculose em cães não é fácil de ser feito, apesar de estarem associados à doença, os principais sinais como caquexia, debilidade e emagrecimento não são observados na maioria dos animais. A prova de tuberculinização pode não ser eficiente em cães, apresentando resultados falso-positivo ou falso-negativo, dificultando o diagnóstico ante-mortem. Outros sinais como inapetência, vômitos, diarréia e caquexia tem sido reportados aos cães infectados por micobacterias. O cão apresenta importância na cadeia de transmissão da tuberculose bovina, podendo introduzir a doença em rebanhos livres (1), assim como na transmissão da tuberculose humana (5).

Intake and digestibility of sheep fed grains and by-products of canola / Consumo e digestibilidade em ovinos alimentados com grãos e subprodutos da canola

The effect of feeding 8% of grains and byproducts (meal or cake) of canola on intake and digestibility was evaluated. Six non castrated Santa Ines sheep (from 210 to 240 days old and body weight of 44.8 + 4.2kg) were fed diets composed by 40% of Tifton hay and 60% of concentrate based on corn grain, soybean meal, whole grain canola, canola meal, canola cake and mineral mixture. No differences on the intakes of dry matter (DM), organic matter (OM), ether extract (EE), gross energy (GE), neutral detergent fiber (NDF), total carbohydrates (TC) and non fiber carbohydrate (NFC) were observed among treatments, in the digestibility trial. No treatment effect on the digestibilities of DM, OM, EE, CP, GE, NDF, TC and NFC was observed. It is recommended to include up to 8% of grains and byproducts (meal or cake) of canola in the sheep diet.

Objetivou-se avaliar a inclusão de 8% de grãos e subprodutos da canola (farelo ou torta) nas dietas sobre o consumo e a digestibilidade. Seis ovinos machos não-castrados da raça Santa Inês (210 e 240 dias de idade e peso corporal de 44,8 + 4,2kg) receberam dietas contendo 40% de feno de capim Tifton e 60% de concentrado composto por milho em grão, farelo de soja, mistura mineral, além de canola em grão integral, farelo de canola e torta de canola, que constituíram os três tratamentos. Não houve diferença (P>0,05) para o consumo de matéria seca (MS), matéria orgânica (MO), extrato etéreo (EE), energia bruta (EB), fibra em detergente neutro (FDN), carboidratos totais (CT) e carboidratos não-fibrosos (CNF) entre as dietas experimentais, no ensaio de digestibilidade. Não houve efeito (P>0,05) de tratamento para a digestibilidade de MS, MO, EE, PB, EB, FDN, CT e CNF. Recomenda-se incluir até 8% de grãos e subprodutos da canola (farelo ou torta) na dieta de ovinos.

Intake and digestibility of sheep fed grains and by-products of canola / Consumo e digestibilidade em ovinos alimentados com grãos e subprodutos da canola

The effect of feeding 8% of grains and byproducts (meal or cake) of canola on intake and digestibility was evaluated. Six non castrated Santa Ines sheep (from 210 to 240 days old and body weight of 44.8 + 4.2kg) were fed diets composed by 40% of Tifton hay and 60% of concentrate based on corn grain, soybean meal, whole grain canola, canola meal, canola cake and mineral mixture. No differences on the intakes of dry matter (DM), organic matter (OM), ether extract (EE), gross energy (GE), neutral detergent fiber (NDF), total carbohydrates (TC) and non fiber carbohydrate (NFC) were observed among treatments, in the digestibility trial. No treatment effect on the digestibilities of DM, OM, EE, CP, GE, NDF, TC and NFC was observed. It is recommended to include up to 8% of grains and byproducts (meal or cake) of canola in the sheep diet.

Objetivou-se avaliar a inclusão de 8% de grãos e subprodutos da canola (farelo ou torta) nas dietas sobre o consumo e a digestibilidade. Seis ovinos machos não-castrados da raça Santa Inês (210 e 240 dias de idade e peso corporal de 44,8 + 4,2kg) receberam dietas contendo 40% de feno de capim Tifton e 60% de concentrado composto por milho em grão, farelo de soja, mistura mineral, além de canola em grão integral, farelo de canola e torta de canola, que constituíram os três tratamentos. Não houve diferença (P>0,05) para o consumo de matéria seca (MS), matéria orgânica (MO), extrato etéreo (EE), energia bruta (EB), fibra em detergente neutro (FDN), carboidratos totais (CT) e carboidratos não-fibrosos (CNF) entre as dietas experimentais, no ensaio de digestibilidade. Não houve efeito (P>0,05) de tratamento para a digestibilidade de MS, MO, EE, PB, EB, FDN, CT e CNF. Recomenda-se incluir até 8% de grãos e subprodutos da canola (farelo ou torta) na dieta de ovinos.

MICOBACTERIOSE GENERALIZADA EM CÃO - RELATO DE CASO.

A tuberculose humana constitui um grave problema mundial (1). As infecções por micobactérias são raras em cães. São mais suscetíveis as infecções por Mycobacterium tuberculosis e M. bovis, entretanto já foram relatadas infecções por M. avium (2), M. Fortuitum, M. chelonae-abscessus, M. Flavescens (3) e M. genavense (4) Os cães podem se contaminar quando vivem em estreita relação com o homem doente ou com bovinos. A infecção por M. bovis ocorre principalmente pela via digestiva e por M. tuberculosis pela via aérea. O diagnóstico da tuberculose em cães não é fácil de ser feito, apesar de estarem associados à doença, os principais sinais como caquexia, debilidade e emagrecimento não são observados na maioria dos animais. A prova de tuberculinização pode não ser eficiente em cães, apresentando resultados falso-positivo ou falso-negativo, dificultando o diagnóstico ante-mortem. Outros sinais como inapetência, vômitos, diarréia e caquexia tem sido reportados aos cães infectados por micobacterias. O cão apresenta importância na cadeia de transmissão da tuberculose bovina, podendo introduzir a doença em rebanhos livres (1), assim como na transmissão da tuberculose humana (5).

DIOCTOFIMOSE INGUINAL EM CÃO - RELATO DE CASO.

O Dioctophyma renale é o maior parasita nematóide dos cães, podendo a fêmea medir cerca de 100 cm de comprimento por até 10 mm de diâmetro. Acomete geralmente um dos rins, normalmente o direito, embora também já tenha sido descritas outras localizações (1). Já foi relatada a presença de vermes no estômago, na cavidade abdominal e na bexiga (2). Pode localizar-se no rim direito (3) nos tecidos peri e para-renais, ureteres, uretra, bolsa escrotal, tecido subcutâneo inguinal, útero, ovários, linfonodos mesentéricos, glândula mamária, cavidade torácica e pericárdio e fígado (4,2). O verme se alimenta do parênquima renal deixando somente a cápsula. A maior parte dos casos é assintomática (1). O ciclo evolutivo de D. renale é complexo e incompletamente entendido. Sua epidemiologia envolve um ciclo evolutivo complexo, onde seus ovos contendo larvas de primeiro estádio são ingeridos por um anelídeo oligoqueta aquático (Lumbriculus variegatus) e o hospedeiro definitivo é infectado a partir de ingestão desses anelídeos ou hospedeiros paratênicos (peixes e rãs) infectados(3,5,6). O diagnóstico ultrassonográfico vem sendo utilizado para localização destes vermes. A avaliação ultrassonográfica em modo B de animais parasitados por D. renale permite a visualização de estruturas cilíndricas e arredondadas, com 5 a 10 mm de diâmetro, com dupla parede hiperecóica(1).

Contents of iodine in wet and dry foods for adult cats marketed in Rio de Janeiro, Brazil / Teores de iodo em dietas secas e úmidas para gatos adultos comercializadas na cidade do Rio de Janeiro, Brasil

Were analyzed 29 samples, 16 wet and 13 dry cat food of different flavors. The iodine levels ranged from 2.7 to 3.4 (average 2.95 mg/kg/MS) in dry food and 2.9 to 4.0 (average 3.4 mg/kg/MS) in the wet food. Eight samples (27.6%) specified on the package the assurance level (maximum) of iodine, with a dry (2.0 mg/kg/diet) and seven wet (0.04 mg/kg/diet). All non-compliant, because the values were higher than declared. Cats fed commercial diets consume proportionally more iodine in wet food than cats fed dry diets, but both with high levels of iodine. All samples analyzed were above the amounts stated on the labels. Accordingly, the wet and dry commercial food for cats show no reliable values with those reported, resulting in a possible excessive intake of this trace element for animals in question.

Objetivou-se avaliar os teores de iodo em dietas comerciais secas e úmidas para gatos adultos, comercializadas na cidade do Rio de Janeiro. Em 29 amostras, sendo 16 rações secas e 13 úmidas de diferentes sabores os teores de iodo variaram entre 2,7 e 3,4 (média 2,95 mg/kg/MS) nas rações secas e de 2,9 a 4,0 (média 3,4 mg/kg/MS) nas rações úmidas. Das amostras analisadas oito (27,6%) especificavam na embalagem o nível máximo de iodo, sendo uma seca (2,0 mg/kg da dieta) e sete úmidas (0,04mg/kg da dieta). Todas as amostras analisadas apresentaram teores de iodo acima dos valores especificados nas embalagens. Dos teores de iodo analisados, provavelmente os gatos alimentados com dietas comerciais úmidas consomem proporcionalmente mais iodo que gatos alimentados com dietas secas, embora ambas com níveis elevados de iodo.

Contents of iodine in wet and dry foods for adult cats marketed in Rio de Janeiro, Brazil / Teores de iodo em dietas secas e úmidas para gatos adultos comercializadas na cidade do Rio de Janeiro, Brasil

Were analyzed 29 samples, 16 wet and 13 dry cat food of different flavors. The iodine levels ranged from 2.7 to 3.4 (average 2.95 mg/kg/MS) in dry food and 2.9 to 4.0 (average 3.4 mg/kg/MS) in the wet food. Eight samples (27.6%) specified on the package the assurance level (maximum) of iodine, with a dry (2.0 mg/kg/diet) and seven wet (0.04 mg/kg/diet). All non-compliant, because the values were higher than declared. Cats fed commercial diets consume proportionally more iodine in wet food than cats fed dry diets, but both with high levels of iodine. All samples analyzed were above the amounts stated on the labels. Accordingly, the wet and dry commercial food for cats show no reliable values with those reported, resulting in a possible excessive intake of this trace element for animals in question.

Objetivou-se avaliar os teores de iodo em dietas comerciais secas e úmidas para gatos adultos, comercializadas na cidade do Rio de Janeiro. Em 29 amostras, sendo 16 rações secas e 13 úmidas de diferentes sabores os teores de iodo variaram entre 2,7 e 3,4 (média 2,95 mg/kg/MS) nas rações secas e de 2,9 a 4,0 (média 3,4 mg/kg/MS) nas rações úmidas. Das amostras analisadas oito (27,6%) especificavam na embalagem o nível máximo de iodo, sendo uma seca (2,0 mg/kg da dieta) e sete úmidas (0,04mg/kg da dieta). Todas as amostras analisadas apresentaram teores de iodo acima dos valores especificados nas embalagens. Dos teores de iodo analisados, provavelmente os gatos alimentados com dietas comerciais úmidas consomem proporcionalmente mais iodo que gatos alimentados com dietas secas, embora ambas com níveis elevados de iodo.