Primeiro registro de Chalcodermus bicolor (Coleoptera: Curculionidae) em plantios de eucalipto

This research aimed to record, for the first time, the damage caused by a pruner beetle on hybrid eucalypts cloned trees (Eucalyptus urophylla vs. E. grandis), located in Bahia and Espírito Santo States, Brazil. The specie was determined as Chalcodermus bicolor Fiedler, 1936 (Curculionidae: Molytinae). The female prunes the tree shoot and lays a single egg inside a small hole, just below the incision point. Eucalypt is the first host recorded to this pruner beetle specie.

Este trabalho objetivou relatar, pela primeira vez, o ataque de um besouro podador em plantios de clones híbridos de eucalipto (Eucalyptus urophylla vs. E. grandis), localizados nos Estados da Bahia e do Espírito Santo. A espécie foi determinada como sendo Chalcodermus bicolor Fiedler, 1936 (Curculionidae: Molytinae). A fêmea poda os ponteiros e constrói um pequeno orifício onde deposita um único ovo, logo abaixo do ponto de incisão. O eucalipto é o primeiro hospedeiro relatado para esta espécie de besouro.

Primeiro registro de Chalcodermus bicolor (Coleoptera: Curculionidae) em plantios de eucalipto

This research aimed to record, for the first time, the damage caused by a pruner beetle on hybrid eucalypts cloned trees (Eucalyptus urophylla vs. E. grandis), located in Bahia and Espírito Santo States, Brazil. The specie was determined as Chalcodermus bicolor Fiedler, 1936 (Curculionidae: Molytinae). The female prunes the tree shoot and lays a single egg inside a small hole, just below the incision point. Eucalypt is the first host recorded to this pruner beetle specie.

Este trabalho objetivou relatar, pela primeira vez, o ataque de um besouro podador em plantios de clones híbridos de eucalipto (Eucalyptus urophylla vs. E. grandis), localizados nos Estados da Bahia e do Espírito Santo. A espécie foi determinada como sendo Chalcodermus bicolor Fiedler, 1936 (Curculionidae: Molytinae). A fêmea poda os ponteiros e constrói um pequeno orifício onde deposita um único ovo, logo abaixo do ponto de incisão. O eucalipto é o primeiro hospedeiro relatado para esta espécie de besouro.

Primeiro registro de Chalcodermus bicolor (Coleoptera: Curculionidae) em plantios de eucalipto

This research aimed to record, for the first time, the damage caused by a pruner beetle on hybrid eucalypts cloned trees (Eucalyptus urophylla vs. E. grandis), located in Bahia and Espírito Santo States, Brazil. The specie was determined as Chalcodermus bicolor Fiedler, 1936 (Curculionidae: Molytinae). The female prunes the tree shoot and lays a single egg inside a small hole, just below the incision point. Eucalypt is the first host recorded to this pruner beetle specie.

Este trabalho objetivou relatar, pela primeira vez, o ataque de um besouro podador em plantios de clones híbridos de eucalipto (Eucalyptus urophylla vs. E. grandis), localizados nos Estados da Bahia e do Espírito Santo. A espécie foi determinada como sendo Chalcodermus bicolor Fiedler, 1936 (Curculionidae: Molytinae). A fêmea poda os ponteiros e constrói um pequeno orifício onde deposita um único ovo, logo abaixo do ponto de incisão. O eucalipto é o primeiro hospedeiro relatado para esta espécie de besouro.

Morfometria externa na diferenciação sexual de Oncideres saga (Dalman, 1823) (Coleoptera: Cerambycidae)

Cerambicídeos, usualmente, são diferenciados sexualmente pelo tamanho de seu corpo. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi encontrar diferenças quantitativas na morfologia externa de Oncideres saga que possibilitem a sua diferenciação sexual. Para tal, foram coletados insetos adultos de O. saga em um plantio de Acacia mangium, localizado em Coimbra-MG. A caracterização do corpo de machos e fêmeas foi realizada através da análise de 25 variáveis morfométricas. Dentre estas variáveis, apenas o comprimento total da antena e o comprimento do escapo dos machos apresentaram diferença significativa, quando comparado com os das fêmeas. O comprimento total da antena dos machos é cerca de duas vezes e meia maior do que o comprimento do seu élitro e nas fêmeas este comprimento é, apenas, uma vez e meia maior do que o comprimento do seu élitro. Os comprimentos do segundo, terceiro e quarto antenômeros não diferiram estatisticamente entre machos e fêmeas. A partir do quinto antenômero, os comprimentos foram maiores nos machos do que nas fêmeas, sendo que esta diferença foi mais expressiva no décimo e décimo primeiro. Assim, a diferenciação sexual de O. saga pode ser realizada através do comprimento total da antena, dando ênfase ao seu décimo primeiro antenômero.

Sex determination in Metaxyonycha angusta (Perty, 1832) (Coleoptera: Chrysomelidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i2.1321 / Dimorfismo sexual em Metaxyonycha angusta (Perty, 1832) (Coleoptera: Chrysomelidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i2.1321

Among eucalypt leaf beetles, Metaxyonycha angusta is a very important pest because it causes losses to the wood production in the Brazilian eucalypt plantations. This work deals to the morphologic character which allow sex determination in that insect specie. External morphologic characteristics, such as urosternite shapes and body measurements, were examined from 50 insects of each sex. Sex determination may be found out through examining the fifth urosternite. In males, there is a small clipping at the posterior edge of the fifth urosternite. Females have the posterior edge of that segment presenting a deeper notch

O besouro Metaxyonycha angusta é um dos principais desfolhadores de eucalipto, resultando seu ataque em consideráveis perdas na produção de madeira. O objetivo deste trabalho foi identificar caracteres morfológicos que permitam realizar a sexagem em M. angusta. Insetos adultos foram coletados no município de Andrêlandia, Estado de Minas Gerais. A avaliação das características morfológicas externas foi realizada em 50 insetos de cada sexo. Procuraram-se características morfológicas externas para diferir os sexos dos indivíduos dessa espécie, tais como a forma dos uroesternitos e as dimensões corporais. A sexagem de em>M. angusta deve ser realizada examinando-se o formato do 5º uroesternito. Nos machos, a margem posterior apresenta um leve recorte e, nas fêmeas, a margem posterior desse mesmo segmento apresenta um entalhe mais profundo

Sex determination in Metaxyonycha angusta (Perty, 1832) (Coleoptera: Chrysomelidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i2.1321 / Dimorfismo sexual em Metaxyonycha angusta (Perty, 1832) (Coleoptera: Chrysomelidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i2.1321

Among eucalypt leaf beetles, Metaxyonycha angusta is a very important pest because it causes losses to the wood production in the Brazilian eucalypt plantations. This work deals to the morphologic character which allow sex determination in that insect specie. External morphologic characteristics, such as urosternite shapes and body measurements, were examined from 50 insects of each sex. Sex determination may be found out through examining the fifth urosternite. In males, there is a small clipping at the posterior edge of the fifth urosternite. Females have the posterior edge of that segment presenting a deeper notch

O besouro Metaxyonycha angusta é um dos principais desfolhadores de eucalipto, resultando seu ataque em consideráveis perdas na produção de madeira. O objetivo deste trabalho foi identificar caracteres morfológicos que permitam realizar a sexagem em M. angusta. Insetos adultos foram coletados no município de Andrêlandia, Estado de Minas Gerais. A avaliação das características morfológicas externas foi realizada em 50 insetos de cada sexo. Procuraram-se características morfológicas externas para diferir os sexos dos indivíduos dessa espécie, tais como a forma dos uroesternitos e as dimensões corporais. A sexagem de em>M. angusta deve ser realizada examinando-se o formato do 5º uroesternito. Nos machos, a margem posterior apresenta um leve recorte e, nas fêmeas, a margem posterior desse mesmo segmento apresenta um entalhe mais profundo

Number of larval instars in Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Yponomeutidae) / Determinação do número de ínstares larvais em Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Yponomeutidae)

The present work was carried out to verify indirectly the number of larvae instars in Plutella xylostella. In the Insects Biology Laboratory of Universidade Federal de Viçosa, (temperature 24.5±4ºC; 12 hours photophase and 70±5% RU), larvae were fed in Petri dishes with fresh leaves of cabbage. Daily, they were picked up, boiled and conserved in 70% alcohol. Ninety six (96) cephalic capsules were measured through a magnifying glass estereoscopy. Both number of instars and respective growth rate were evaluated. To reject the hypothesis, the confidance limits for averages of the widths between successive cephalic capsules when overlapping; the lowest value of the linear regression coefficient determination (R2), and disagreement to estimated value of the growth ratio (K) in relation to K variance proposed by Dyar were assumed. Larvae of P. xylostella were grouped and instars were described considering that the cephalic capsules widths in average would be in the intervals (p 0.05) 0.15-0.162; 0.227-0.259; 0.361-0.395 and 0.462-0.514 mm for the instars I, II, III and IV respectively. The multimodal distribution curve of cephalic capsules widths allowed to estabilish the existence of four instars (K=1.4; R2 = 0.87). The value distribution of the cephalic capsule width followed Dyars rule.

O presente trabalho teve como objetivo determinar indiretamente o número de ínstares larvais em Plutella xylostella. No Laboratório de Biologia de Insetos da Universidade Federal de Viçosa, à temperatura de 24,5±4ºC, fotofase de 12 horas e UR de 70±5%, lagartas foram alimentadas em placas de Petri com folhas frescas de repolho. Diariamente uma quantidade variável de lagartas foi recolhida, fervida e conservada em álcool a 70%. As cápsulas cefálicas de noventa e seis (96) lagartas foram medidas sob lupa estereoscópica. A quantidade de ínstares e respectiva razão de crescimento foram determinadas pela análise de hipóteses. Na regra de decisão para a seleção da hipótese mais adequada, consideraram-se como pontos de rejeição da hipótese: i) a sobreposição dos intervalos de confiança para médias da largura de cápsula cefálica entre ínstares sucessivos; ii) o menor valor do coeficiente de determinação da regressão linear (R2); e iii) a discordância do valor estimado da razão de crescimento (K) em relação ao intervalo de variação de K proposto por Dyar. Lagartas de P. xylostella foram agrupadas e os ínstares descritos considerando-se que as larguras de cápsula cefálica, em média, estariam nos intervalos (p 0,05) 0,15-0,162; 0,227-0,259; 0,361-0,395 e 0,462-0,514 mm para o I, II, III e IV ínstares, respectivamente. A curva de distribuição multimodal de larguras de cápsulas cefálic

Morfometria externa na diferenciação sexual de Oncideres saga (Dalman, 1823) (Coleoptera: Cerambycidae)

Cerambicídeos, usualmente, são diferenciados sexualmente pelo tamanho de seu corpo. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi encontrar diferenças quantitativas na morfologia externa de Oncideres saga que possibilitem a sua diferenciação sexual. Para tal, foram coletados insetos adultos de O. saga em um plantio de Acacia mangium, localizado em Coimbra-MG. A caracterização do corpo de machos e fêmeas foi realizada através da análise de 25 variáveis morfométricas. Dentre estas variáveis, apenas o comprimento total da antena e o comprimento do escapo dos machos apresentaram diferença significativa, quando comparado com os das fêmeas. O comprimento total da antena dos machos é cerca de duas vezes e meia maior do que o comprimento do seu élitro e nas fêmeas este comprimento é, apenas, uma vez e meia maior do que o comprimento do seu élitro. Os comprimentos do segundo, terceiro e quarto antenômeros não diferiram estatisticamente entre machos e fêmeas. A partir do quinto antenômero, os comprimentos foram maiores nos machos do que nas fêmeas, sendo que esta diferença foi mais expressiva no décimo e décimo primeiro. Assim, a diferenciação sexual de O. saga pode ser realizada através do comprimento total da antena, dando ênfase ao seu décimo primeiro antenômero.

Number of larval instars in Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Yponomeutidae) / Determinação do número de ínstares larvais em Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Yponomeutidae)

The present work was carried out to verify indirectly the number of larvae instars in Plutella xylostella. In the Insects Biology Laboratory of Universidade Federal de Viçosa, (temperature 24.5±4ºC; 12 hours photophase and 70±5% RU), larvae were fed in Petri dishes with fresh leaves of cabbage. Daily, they were picked up, boiled and conserved in 70% alcohol. Ninety six (96) cephalic capsules were measured through a magnifying glass estereoscopy. Both number of instars and respective growth rate were evaluated. To reject the hypothesis, the confidance limits for averages of the widths between successive cephalic capsules when overlapping; the lowest value of the linear regression coefficient determination (R2), and disagreement to estimated value of the growth ratio (K) in relation to K variance proposed by Dyar were assumed. Larvae of P. xylostella were grouped and instars were described considering that the cephalic capsules widths in average would be in the intervals (p 0.05) 0.15-0.162; 0.227-0.259; 0.361-0.395 and 0.462-0.514 mm for the instars I, II, III and IV respectively. The multimodal distribution curve of cephalic capsules widths allowed to estabilish the existence of four instars (K=1.4; R2 = 0.87). The value distribution of the cephalic capsule width followed Dyars rule.

O presente trabalho teve como objetivo determinar indiretamente o número de ínstares larvais em Plutella xylostella. No Laboratório de Biologia de Insetos da Universidade Federal de Viçosa, à temperatura de 24,5±4ºC, fotofase de 12 horas e UR de 70±5%, lagartas foram alimentadas em placas de Petri com folhas frescas de repolho. Diariamente uma quantidade variável de lagartas foi recolhida, fervida e conservada em álcool a 70%. As cápsulas cefálicas de noventa e seis (96) lagartas foram medidas sob lupa estereoscópica. A quantidade de ínstares e respectiva razão de crescimento foram determinadas pela análise de hipóteses. Na regra de decisão para a seleção da hipótese mais adequada, consideraram-se como pontos de rejeição da hipótese: i) a sobreposição dos intervalos de confiança para médias da largura de cápsula cefálica entre ínstares sucessivos; ii) o menor valor do coeficiente de determinação da regressão linear (R2); e iii) a discordância do valor estimado da razão de crescimento (K) em relação ao intervalo de variação de K proposto por Dyar. Lagartas de P. xylostella foram agrupadas e os ínstares descritos considerando-se que as larguras de cápsula cefálica, em média, estariam nos intervalos (p 0,05) 0,15-0,162; 0,227-0,259; 0,361-0,395 e 0,462-0,514 mm para o I, II, III e IV ínstares, respectivamente. A curva de distribuição multimodal de larguras de cápsulas cefálic