Correlation of maternal concentrations of plasma testosterone with fetal sex in horses / Correlação das concentrações plasmáticas de testosterona materna com o sexo fetal em equinos

The objectives of this study were to evaluate the correlation of fetal sex and plasma testosterone concentrations between the 5th and 8th months of pregnancy in mares and to verify the applicability of this test to predict fetal sex. Blood samples were collected from 21 mares at 30-day intervals of between 150 and 240 days of pregnancy. Plasma testosterone was determined by radioimmunoassay and the sex of the foals confirmed at birth. The levels of maternal testosterone were higher in mares carrying female fetuses at months 5 and 8 (P 0.05). Limit values were determined by analyzing the receiver operating characteristic (ROC) estimates: 35.5 pg/mL and 40 pg/mL for the 5th and 8th month, respectively. For the mares with plasma testosterone values equal to or above the threshold, gestation of female foals was predicted, and for those with plasma testosterone below the threshold values pregnancy of male foals was predicted. In the 5th month, the predictive values for male and female fetuses were 70% and 88.9%, respectively; the detection rates were 87.5% and 72.7%, and the total accuracy of the examination was 78.9%. In the 8th month, the predictive values for male and female fetuses were 80% and 90%, respectively; the detection rates were 88.9% and 81.8%, and the total accuracy of the examination was 85%. It was concluded that there was a correlation between fetal sex and plasma testosterone concentrations in pregnant mares. Prediction of fetal sex based on plasma concentrations of maternal testosterone can be performed in months 5 and 8 with 78.9% and 85% accuracy, respectively.(AU)

Os objetivos do estudo foram avaliar a correlação do sexo fetal com as concentrações plasmáticas de testosterona entre o 5° e o 8º mês de gestação na égua e verificar a aplicabilidade deste exame para a predição do sexo fetal. Amostras de sangue foram coletadas de 21 éguas, com intervalos de 30 dias, entre 150 e 240 dias de gestação. A testosterona plasmática foi determinada por radioimunoensaio e o sexo dos potros foi confirmado ao nascimento. Os valores de testosterona materna foram superiores nas éguas gestando fetos fêmeas aos cinco e oito meses (P 0.05). Através da análise da curva ROC (receiver operating characteristic) foram determinados valores limites de 35,5 pg/mL e 40 pg/mL para o 5º e o 8° mês, respectivamente. Éguas com testosterona plasmática igual ou acima dos valores limites foram preditas como gestando fêmeas e éguas com testosterona plasmática abaixo dos valores limites foram preditas como gestando machos. Aos cinco meses, os valores preditivos para fetos machos e fêmeas foram 70% e 88,9%, respectivamente; as taxas de detecção foram 87,5% e 72,7% e a acurácia total do exame foi de 78,9%. Aos oito meses, os valores preditivos para fetos machos e fêmeas foram 80% e 90%, respectivamente; as taxas de detecção foram 88,9% e 81,8% e a acurácia total do exame foi de 85%. Conclui-se que houve correlação entre o sexo fetal e as concentrações de testosterona plasmática em éguas prenhes. A predição do sexo fetal baseada nas concentrações plasmáticas de testosterona materna pode ser realizada aos cinco e oito meses de gestação com 78,9% e 85% de acurácia, respectivamente.(AU)

Potencial da deslorelina como agente indutor da ovulação em vacas primíparas Bos taurus indicus na inseminação artificial em tempo fixo / Potential of deslorelin as inductor of ovulation for timed-artificial insemination in primiparous Bos taurus indicus cows abstract / Potencial de la deslorelina como agente inductor de la ovulación en vacas primíparas Bos taurus indicus en la inseminación artificial en tiempo fijo

O objetivo do estudo foi verificar a eficiência da deslorelina (DES) como indutora da ovulação em protocolos de inseminação artificial em tempo fixo (IATF) sobre as taxas de prenhez (TP) de vacas primíparas Bos taurus indicus. Foram utilizados 176 animais, distribuídos em três grupos: GNDES (Grupo Não DES; n= 59), que recebeu no dia 0 (d0) um dispositivo intravaginal com 0,558 g de progesterona (P4) + 2,0 mg de benzoato de estradiol (BE) (IM); no d8 remoção da P4 + 0,5 mg de cipionato de estradiol (CE) + 150 g de cloprostenol + 400 UI de gonadotrofina coriônica equina (eCG); em d10 foi executada a IATF; GDES (Grupo DES; n=60) o mesmo que GNDES porém 1,0 mg (IM) de DES no momento da IATF; GDES6 (Grupo Deslorelina 6 horas; n=57) o mesmo que GDES, porém com a DES aplicada 6 horas antes da IATF. Os dados foram submetidos à análise estatística mediante o Programa SAS (2014). O estudo resultou em taxa de prenhez (TP) na IATF e no final da estação de monta, respectivamente para GNDES, GDES e GDES6 em 40,6; 53,3; 43,8 % e 72,9; 81,7; 70,2 %. Concluiu-se que a DES proporcionou em números absolutos indicativo de melhoria na TP à IATF nos grupos tratados frente ao controle; o ECC, dias abertos e o status reprodutivo (anestro ou ciclicidade) não influenciaram a TP à IATF, aos 60 dias e ao final da estação de monta.(AU)

The aim of the study was to verify the efficiency of deslorelin (DES) as inductor of ovulation in timed-artificial insemination (TAI) protocols on pregnancy rate (PR) in primiparous Bos taurus indicus cows. Hundred seventy six animals were divided into three groups (G): GNDES (Group No Deslorelin; n = 59) which received on day 0 (d0) an intravaginal device with 0.558 g of progesterone (P4) + 2.0 mg estradiol benzoate (EB) (IM); d8 P4 removal + 0.5 mg of estradiol cypionate (EC) + 150 g of cloprostenol + 400 IU of equine chorionic gonadotropin (eCG); in d10 TAI was proceeded; GDES (DES group; n = 60) the same as GNDES + 1.0 mg (IM) DES acetate in TAI day; GDES6 (DES applied 6 hours before TAI, n = 57) the same as GDES, but DES injected 6 hours before TAI. The pregnancy rate (PR) in TAI and at the end of the breeding season (BS) was respectively 40.6; 53.3; 43.8% and 72.9; 81.7; 70.2% in GNDES, GDES and GDES6. In conclusion, the DES brought an indicative of improvement in the PR for TAI, in the treated groups (3.2 to 12.7 % more) than control, however without significance; the BCS, open days and the reproductive status of anestrous or cyclicality, did not influenced the PR in TAI at 60 days or at the end of the BS.(AU)

El objetivo del estudio ha sido verificar la eficiencia de la deslorelina (DES) como inductora de la ovulación en protocolos de inseminación artificial en tiempo fijo (IATF) sobre las tasas de preñez (TP) en vacas primíparas Bos taurus indicus. Se han utilizado 176 animales, distribuidos en tres grupos: GNDES (Grupo No DES; n= 59), que recibió en el día 0 (d0) un dispositivo intra vaginal con 0,558 g de progesterona (P4) + 2,0 mg de benzoato de estradiol (BE) (IM); en el d8 remoción de la P4 + 0,5 mg de cipionato de estradiol (CE) + 150 mg de cloprostenol + 400 UI de gonadotrofina coriónica equina (eCG); en el d10 fue ejecutada la IATF; GDES (Grupo DES; n=60) el mismo que GNDES pero 1,0 mg (IM) de DES en el momento de la IATF; GDES6 (Grupo Deslorelina 6 horas); n=57) el mismo que GDES, con la diferencia que la DES ha sido aplicada con 6 horas de antelación relación a la IATF. Los datos han sido sometidos a un análisis estadístico, a través del Programa SAS (2014). El estudio resultó en tasa de preñez (TP) en la IATF y al final del ciclo estral, respectivamente para GNDES, GDES y GDES6 en 40,6; 53,3; 43,8 % y 72,9; 81,7; 70,2 %. Concluyese que la DES proporcionó en números absolutos un indicativo de mejoría en la TP y en la IATF en los grupos tratados frente al controle; el ECC, días abiertos y el status reproductivo (anestro o ciclicidad) no influenciaron la TP ni la IATF, ni a los 60 días ni al final del ciclo estral o periodo de celo.(AU)

Potencial da deslorelina como agente indutor da ovulação em vacas primíparas Bos taurus indicus na inseminação artificial em tempo fixo / Potential of deslorelin as inductor of ovulation for timed-artificial insemination in primiparous Bos taurus indicus cows abstract / Potencial de la deslorelina como agente inductor de la ovulación en vacas primíparas Bos taurus indicus en la inseminación artificial en tiempo fijo

O objetivo do estudo foi verificar a eficiência da deslorelina (DES) como indutora da ovulação em protocolos de inseminação artificial em tempo fixo (IATF) sobre as taxas de prenhez (TP) de vacas primíparas Bos taurus indicus. Foram utilizados 176 animais, distribuídos em três grupos: GNDES (Grupo Não DES; n= 59), que recebeu no dia 0 (d0) um dispositivo intravaginal com 0,558 g de progesterona (P4) + 2,0 mg de benzoato de estradiol (BE) (IM); no d8 remoção da P4 + 0,5 mg de cipionato de estradiol (CE) + 150 g de cloprostenol + 400 UI de gonadotrofina coriônica equina (eCG); em d10 foi executada a IATF; GDES (Grupo DES; n=60) o mesmo que GNDES porém 1,0 mg (IM) de DES no momento da IATF; GDES6 (Grupo Deslorelina 6 horas; n=57) o mesmo que GDES, porém com a DES aplicada 6 horas antes da IATF. Os dados foram submetidos à análise estatística mediante o Programa SAS (2014). O estudo resultou em taxa de prenhez (TP) na IATF e no final da estação de monta, respectivamente para GNDES, GDES e GDES6 em 40,6; 53,3; 43,8 % e 72,9; 81,7; 70,2 %. Concluiu-se que a DES proporcionou em números absolutos indicativo de melhoria na TP à IATF nos grupos tratados frente ao controle; o ECC, dias abertos e o status reprodutivo (anestro ou ciclicidade) não influenciaram a TP à IATF, aos 60 dias e ao final da estação de monta.

The aim of the study was to verify the efficiency of deslorelin (DES) as inductor of ovulation in timed-artificial insemination (TAI) protocols on pregnancy rate (PR) in primiparous Bos taurus indicus cows. Hundred seventy six animals were divided into three groups (G): GNDES (Group No Deslorelin; n = 59) which received on day 0 (d0) an intravaginal device with 0.558 g of progesterone (P4) + 2.0 mg estradiol benzoate (EB) (IM); d8 P4 removal + 0.5 mg of estradiol cypionate (EC) + 150 g of cloprostenol + 400 IU of equine chorionic gonadotropin (eCG); in d10 TAI was proceeded; GDES (DES group; n = 60) the same as GNDES + 1.0 mg (IM) DES acetate in TAI day; GDES6 (DES applied 6 hours before TAI, n = 57) the same as GDES, but DES injected 6 hours before TAI. The pregnancy rate (PR) in TAI and at the end of the breeding season (BS) was respectively 40.6; 53.3; 43.8% and 72.9; 81.7; 70.2% in GNDES, GDES and GDES6. In conclusion, the DES brought an indicative of improvement in the PR for TAI, in the treated groups (3.2 to 12.7 % more) than control, however without significance; the BCS, open days and the reproductive status of anestrous or cyclicality, did not influenced the PR in TAI at 60 days or at the end of the BS.

El objetivo del estudio ha sido verificar la eficiencia de la deslorelina (DES) como inductora de la ovulación en protocolos de inseminación artificial en tiempo fijo (IATF) sobre las tasas de preñez (TP) en vacas primíparas Bos taurus indicus. Se han utilizado 176 animales, distribuidos en tres grupos: GNDES (Grupo No DES; n= 59), que recibió en el día 0 (d0) un dispositivo intra vaginal con 0,558 g de progesterona (P4) + 2,0 mg de benzoato de estradiol (BE) (IM); en el d8 remoción de la P4 + 0,5 mg de cipionato de estradiol (CE) + 150 mg de cloprostenol + 400 UI de gonadotrofina coriónica equina (eCG); en el d10 fue ejecutada la IATF; GDES (Grupo DES; n=60) el mismo que GNDES pero 1,0 mg (IM) de DES en el momento de la IATF; GDES6 (Grupo Deslorelina 6 horas); n=57) el mismo que GDES, con la diferencia que la DES ha sido aplicada con 6 horas de antelación relación a la IATF. Los datos han sido sometidos a un análisis estadístico, a través del Programa SAS (2014). El estudio resultó en tasa de preñez (TP) en la IATF y al final del ciclo estral, respectivamente para GNDES, GDES y GDES6 en 40,6; 53,3; 43,8 % y 72,9; 81,7; 70,2 %. Concluyese que la DES proporcionó en números absolutos un indicativo de mejoría en la TP y en la IATF en los grupos tratados frente al controle; el ECC, días abiertos y el status reproductivo (anestro o ciclicidad) no influenciaron la TP ni la IATF, ni a los 60 días ni al final del ciclo estral o periodo de celo.

Melanocitoma dérmico fibroso em bovino: relato de caso / Fibrous skin melanocitome in cattle: a case report / Melanocitoma dérmico fibroso en bovino: relato de caso

Melanomas e melanocitomas são neoplasias de melanoblastos e melanócitos. Neoplasias melanocíticas raramente são observadas em bovinos sendo frequentemente confundidas com outros aumentos de volume ou neoplasias, apresentando comportamento predominantemente benigno. É relatado um caso de melanocitoma em uma novilha da raça Jersey de oito meses de idade, descrevendo-se seu aspecto macro e microscópico. A neoplasia foi integralmente retirada por meio cirúrgico sem complicações ou recidivas até o momento. Ressalta-se a importância para este distúrbio, principalmente para o seu diagnóstico diferencial e a resolução relativamente descomplicada para o médico veterinário.(AU)

Melanoma and meloanocitome are melanoblast and melanocyte tumors. Melanocytic neoplasms are rarely observed in cattle and can be confused with other volume increases or neoplasms. Bovine melanoma is predominantly benign. One case of melanocitome in an 8-month old Jersey heifer is reported, describing their macro- and microscopic appearance. The tumor was completely removed by surgical means without complications. The importance of this disorder must be emphasized, especially for the differential diagnosis and the relatively uncomplicated resolution to the veterinarian.(AU)

Melanomas y melanocitomas son neoplasias de melanoblastos y melanocitos. Neoplasias melanocíticas son raramente observadas en bovino, a menudo se confunde con otros aumentos de volumen o neoplasias, presentando comportamiento predominantemente benigno. Es relatado un caso de malenocitoma en una novilla de la raza Jersey con ocho meses de edad, describiéndose su aspecto macro y microscópico. La neoplasia fue extirpada completamente por medio quirúrgico sin complicaciones o recidivas hasta el momento. Se resalta la importancia para este disturbio, especialmente para su diagnóstico diferencial y la resolución relativamente poco complicada para el médico veterinario.(AU)

Melanocitoma dérmico fibroso em bovino: relato de caso / Fibrous skin melanocitome in cattle: a case report / Melanocitoma dérmico fibroso en bovino: relato de caso

Melanomas e melanocitomas são neoplasias de melanoblastos e melanócitos. Neoplasias melanocíticas raramente são observadas em bovinos sendo frequentemente confundidas com outros aumentos de volume ou neoplasias, apresentando comportamento predominantemente benigno. É relatado um caso de melanocitoma em uma novilha da raça Jersey de oito meses de idade, descrevendo-se seu aspecto macro e microscópico. A neoplasia foi integralmente retirada por meio cirúrgico sem complicações ou recidivas até o momento. Ressalta-se a importância para este distúrbio, principalmente para o seu diagnóstico diferencial e a resolução relativamente descomplicada para o médico veterinário.(AU)

Melanoma and meloanocitome are melanoblast and melanocyte tumors. Melanocytic neoplasms are rarely observed in cattle and can be confused with other volume increases or neoplasms. Bovine melanoma is predominantly benign. One case of melanocitome in an 8-month old Jersey heifer is reported, describing their macro- and microscopic appearance. The tumor was completely removed by surgical means without complications. The importance of this disorder must be emphasized, especially for the differential diagnosis and the relatively uncomplicated resolution to the veterinarian.(AU)

Melanomas y melanocitomas son neoplasias de melanoblastos y melanocitos. Neoplasias melanocíticas son raramente observadas en bovino, a menudo se confunde con otros aumentos de volumen o neoplasias, presentando comportamiento predominantemente benigno. Es relatado un caso de malenocitoma en una novilla de la raza Jersey con ocho meses de edad, describiéndose su aspecto macro y microscópico. La neoplasia fue extirpada completamente por medio quirúrgico sin complicaciones o recidivas hasta el momento. Se resalta la importancia para este disturbio, especialmente para su diagnóstico diferencial y la resolución relativamente poco complicada para el médico veterinario.(AU)

Caso clínico: degeneración testicular en perro por uso doramectina / Case report: testicular degeneration in dog by doramectin / Relato de caso: degeneração testicular em cão pelo uso de doramectina

La degeneración testicular es una de las causas más comunes de baja fertilidad significativa en los machos de especies domésticas, con numerosas etiologías. Los perros con fertilidad normal y que muestran cambios en los parámetros reproductivos son clasificados como pacientes con infertilidad adquiridos, relacionados con el proceso de degeneración del parénquima testicular. Este informe tiene como objetivo prestar atención al efecto negativo de la doramectina en el sistema reproductivo del perro, ya que no hay trabajo en la literatura sobre este tema(AU)

The testicular degeneration is one of the most common and important causes of low fertility in males of domestic species, with several etiologies. Dogs with normal fertility and that show changes in reproductive parameters are then classified as acquired infertility patients, related with the degeneration process of the testicular parenchyma. This case report aims to describe the negative effect of doramectin in dog reproductive system, whereas there is no paper in the literature regarding this subject(AU)

A degeneração testicular constitui uma das causas mais comuns e importantes de baixa fertilidade em machos das espécies domésticas, apresentando inúmeras etiologias. Cães com fertilidade normal e que apresentaram alteração nos parâmetros reprodutivos posteriormente são classificados como portadores de infertilidade adquirida, relacionada ao processo degenerativo do parênquima testicular. O presente relato tem como objetivo descrever o efeito negativo da doramectina no sistema reprodutor do cão, uma vez que não há na literatura trabalhos referentes a este assunto(AU)

Caso clínico: degeneración testicular en perro por uso doramectina / Case report: testicular degeneration in dog by doramectin / Relato de caso: degeneração testicular em cão pelo uso de doramectina

La degeneración testicular es una de las causas más comunes de baja fertilidad significativa en los machos de especies domésticas, con numerosas etiologías. Los perros con fertilidad normal y que muestran cambios en los parámetros reproductivos son clasificados como pacientes con infertilidad adquiridos, relacionados con el proceso de degeneración del parénquima testicular. Este informe tiene como objetivo prestar atención al efecto negativo de la doramectina en el sistema reproductivo del perro, ya que no hay trabajo en la literatura sobre este tema

The testicular degeneration is one of the most common and important causes of low fertility in males of domestic species, with several etiologies. Dogs with normal fertility and that show changes in reproductive parameters are then classified as acquired infertility patients, related with the degeneration process of the testicular parenchyma. This case report aims to describe the negative effect of doramectin in dog reproductive system, whereas there is no paper in the literature regarding this subject

A degeneração testicular constitui uma das causas mais comuns e importantes de baixa fertilidade em machos das espécies domésticas, apresentando inúmeras etiologias. Cães com fertilidade normal e que apresentaram alteração nos parâmetros reprodutivos posteriormente são classificados como portadores de infertilidade adquirida, relacionada ao processo degenerativo do parênquima testicular. O presente relato tem como objetivo descrever o efeito negativo da doramectina no sistema reprodutor do cão, uma vez que não há na literatura trabalhos referentes a este assunto

Dois diluentes comerciais na criopreservação de espermatozoides do epidídimo de touros / Two commercial extenders for cryopreservation of epididymal bull sperm

A recuperação e a criopreservação de espermatozoides do epidídimo constituem alternativas viáveis para a preservação de material genético de animais valiosos. O objetivo deste estudo foi comparar o desempenho de dois diluentes comerciais Botu-Bov(r) (BB) e Bovimix(r) (BV), sobre a viabilidade pós-descongelação de espermatozoides do epidídimo de touros Tabapuã (Bos taurus indicus) pós-castração. Os espermatozoides foram colhidos da cauda de 20 epidídimos utilizando a técnica de fluxo retrógrado, centrifugados e diluídos com BB ou BV para posterior criopreservação a -196°C. Após a descongelação, as amostras foram avaliadas utilizando a análise computadorizada (CASA) e por análises microscópicas para a determinação da integridade de membranas plasmáticas, acrossomal e morfologia espermática. A avaliação estatística dos dados foi realizada pela análise de variância (ANOVA) com o pós-teste de comparações múltiplas de Tukey-Kramer, com nível de significância (P 0,05). Os resultados do movimento espermático avaliado pelo CASA, não diferiram para o diluente BB e BV. Também não foi observada diferença significativa entre os grupos no percentual de espermatozoides morfologicamente deformados, defeitos de acrossoma e espermatozoides com membrana plasmática íntegra após o descongelamento. Conclui-se que ambos os diluentes (BB e BV) são eficientes e podem ser utilizados na tecnologia do congelamento de espermatozoides colhidos da cauda do epidídimo de touros, não apresentando diferença na viabilidade espermática para os parâmetros estudados.(AU)

Recovery and cryopreservation of epididymal sperm is a viable alternative for preservation of genetically valuable animals. The aim of this study was to verify and to compare the effect of two commercial extenders for conventional semen on post-thawing viability of bovine epididymal sperm. For this purpose, the spermatozoa was recovered from the tail of 20 epididymis of Tabapuã bulls (Bos Taurus indicus) using retrograde flow method. After sperm recovery, the cells were centrifuged and divided for dilution with the diluents Botu-Bov(r) (BB) or Bovimix(r) (BV) for cryopreservation at -196°C. After thawing, all samples were evaluated using computer assisted sperm analysis (CASA), and by microscopic analysis for determination of integrity of plasma and acrossomal membrane and morphology. Statistical evaluation was performed by analysis of variance (ANOVA) with post-test for multiple comparisons, the Tukey-Kramer test, with significance level (P 0.05). The results of the sperm movement for diluent BB and BV evaluated with CASA, showed no difference for both (P>0.05). There was also no difference between the percentage of deformed sperm, acrosome defects and the sperm with intact plasma membrane after thawing with BB or BV. We conclude that both extenders (BB and BV) are efficient and can be used for freezing sperm collected from the epididymis of bulls, showing no difference for all the parameters studied.(AU)