Tear meniscometry test in wild animals / Teste de meniscometria lacrimal em animais silvestres

This study aimed to describe strip meniscometry test values for Amazona aestiva (turquoise-fronted amazon), Ara ararauna (blue-and-yellow macaw) and Caiman latirostris (broad-snouted caiman). Twenty-one Amazona aestiva and 11 Ara ararauna, healthy, adults of unknown sex, and 37 healthy adult Caiman latirostris (27 males and 10 females), were used in this investigation. All animals were manually restrained and I-Tear® Test strip was inserted for 5 s at the edge of the lower tear meniscus, without touching the eyelid or ocular surface, immediately followed by measurement (millimeter per 5 seconds). No differences were reported between left and right eyes for Amazona aestiva (P = 0.824), Ara ararauna (P = 0.262) and Caiman latirostris (P = 0.679). Median and confidence interval were 2.0 (2.25-3.56) mm/5s for Amazona aestiva, 3.0 (2.93-4.15) mm/5s for Ara ararauna and 3.0 (2.55-4.90) mm/5 s for Caiman latirostris. These values for strip meniscometry tear test can be used as parameters for each species and may be helpful for diagnosis and treatment of tear-production disorders in birds and reptiles.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever os valores do teste de meniscometria lacrimal para Amazona aestiva (papagaio-verdadeiro), Ara ararauna (arara-canindé) e Caiman latirostris (jacaré-de-papo-amarelo). Vinte e um Amazona aestiva, 11 Ara ararauna adultos, de sexo desconhecido, e 37 Caiman latirostris adultos (27 machos e 10 fêmeas), foram utilizados nesta investigação. Todos os animais foram contidos manualmente e uma tira do I-Tear® test foi inserida por 5 segundos na borda do menisco inferior, sem tocar a pálpebra ou a superfície ocular, e imediatamente mensurada (milímetro por 5 segundos). Não foram encontradas diferenças entre os olhos esquerdos e direitos para Amazona aestiva (P = 0,824), Ara ararauna (P = 0,262) e Caiman latirostris (P = 0,679). Mediana e intervalo de confiança foram de 2,0 (2,25-3,56) mm/5 s para Amazona aestiva, 3,0 (2,93-4,15) mm/5 s para Ara ararauna e 3,0 (2,55-4,90) mm/5 s para Caiman latirostris. Estes valores para o teste de meniscometria podem ser utilizados como parâmetros para estas espécies e podem ser úteis para diagnosticar e tratar distúrbios de produção lacrimal em aves e répteis.(AU)

Identificação de bacterias presentes na cloaca das espécies Amazona Aestiva e Amazona Amazonica mantidos em cativeiro no criatório conservacionista do Centro Universitário CESMAC, Alagoas / Identification of cloacal bacteria in Amazona Aestiva and Amazona amazonica kept in captivity in CESMAC University, Alagoas

Os animais selvagens, tanto na natureza quanto no cativeiro, podem ser reservatórios de zoonoses. O estudo da microbiota bacteriana de aves silvestres clinicamente saudáveis é um passo importante para a compreensão da epidemiologia das doenças bacterianas. Objetivou-se traçar o perfil de bactérias cloacais presentes em Psitacídeos das espécies Amazona aestiva e Amazona amazonica, mantidos em cativeiro no Criatório Conservacionista do Centro Universitário Cesmac, Marechal Deodoro, Alagoas. Foram colhidas 20 amostras de mucosa clocais de psitacídeos (10 da espécie Amazona aestiva e 10 da espécie Amazona amazonica) com o auxílio de suabes. As amostras foram semeadas em placas com Ágar Sangue (5%) e Ágar MacConkey, incubadas em estufa bacteriológica em aerobiose a 37°C por 24 horas, e em seguida avaliadas as características morfológicas das colônias. Para a avaliação microscópica as amostras foram coradas em Gram e, em seguida, observadas em microscópio. Todas as côlonias que cresceram, foram submetidas a testes bioquímicos. Na análise microbiológica foram identificadas 07 espécies de bactérias. Nas 10 amostras colhidas de suabes cloacais na espécie Amazona amazonica foram isoladas 07 espécies de bactérias, sendo 2 Klebsiella oxytoca, 1 Shigella sonnei, 5 Enterobacter aerogenes, 2 Enterobacter sakazakiie, 2 Yersinia pseudotuberculosis. Nas 10 amostras colhidas de cloaca na espécie Amazona aestiva, foram identificadas 04 espécies bacterianas distintas, sendo 2 Enterobacter aerogenes, 1 Salmonella typhi, 1 Klebsiella pneumoniae e 1 Shigella sonnei. A espécie bacteriana de maior frequência neste estudo foi Enterobacter aerogenes, encontrada nas duas espécies de psitacídeos estudadas. Como medida de controle, devam ser coletados suabes cloacais periodicamente, assim como aplicar cuidados com higiene, limpeza correta e frequente do recinto ou gaiola, bem como disponibilizar alimentação adequada para cada espécie. Os Psitacídeos em cativeiro têm o trato gastrointestinal colonizado por diferentes tipos de Enterobacteriaceae, sendo que algumas dessas espécies bacterianas possuem fundamental importância para a saúde única. Um risco para estes animais, que são submetidos ao estresse do cativeiro, que em condições adversas estas bactérias podem produzir infecção secundária, quase sempre fatal. Além disso, as duas espécies de psitacídeos estudadas são comumente criadas como pets em residências e podem apresentar bactérias com alto potencial zoonótico.

Presença de corpos estranhos no aparelho digestorio de jabutis piranga (Chelonoidis carbonaria): relato de caso / Presence of foreign bodies in the digestive system of the jabuti piranga (Chelonoidis carbonaria): a case report

A ingestão de corpos estranhos por répteis cativos está relacionada à manutenção destes animais em ambientes impróprios. O presente relato refere-se à descrição de casos de ingestão de corpos estranhos em três jabutis piranga (Chelonoidis carbonaria) oriundos de criações domiciliares do Estado de Sergipe, Brasil. Os animais foram encaminhados para atendimento médico com histórico de apatia, prostração, perda de apetite e constipação. Após anamnese e avaliação clínica os mesmos foram submetidos a radiografias ventrodorsal simples que confirmaram a presença de materiais radiopacos nas vias digestivas. As condutas terapêuticas foram diferenciadas e um dos animais veio a óbito devido à gravidade de seu estado clínico. A partir desse relato podemos concluir que a ocorrência de ingestão de corpos estranhos pode ocorrer quando o manejo é inadequado.

The ingestion of foreign bodies by captive reptiles is related to the maintenance of these animals in unsuitable places. This report refers to the description of ingestion cases of weird foreign bodies by three jabuti piranga (Chelonoidis carbonaria) from keepers in Sergipe, Brazil. The animals were sent for medical care with a history of apathy, prostration, loss of appetite and constipation. After anamnesis and clinical evaluation the specimens were submitted to simple ventrodorsal radiographs that confirmed the presence of radiopaque material in the digestive tract. Therapeutic procedures were different and one of the animals died due to the seriousness of his condition. From that report we concluded that the occurrence of ingestion of foreign bodies may occur when treatment is inadequate.

Remoção cirúrgica de osteossarcoma mandibular em serpente suaçuboia (Corallus hortulanus) – relato de caso / Surgical removal of mandibular osteosarcoma in an Amazon tree boa (Corallus hortulanus) – case report / Extirpación quirúrgica de osteosarcoma mandibular en una boa arborícola del amazonas (Corallus hortulanus) – relato de un caso

A suaçuboia, pertencente à família Boidae, é uma serpente não peçonhenta, de dentição áglifa, podendo chegar a pouco mais de dois metros de comprimento. Os osteossarcomas são neoplasias malignas de origem mesenquimal, que podem conter tecido conjuntivo, cartilagem, osso imaturo e osteoide. Um exemplar de suaçuboia foi encaminhado para a retirada de uma neoformação na cavidade oral, originada na maxila esquerda. Após a avaliação radiográfica e a confirmação de estrutura radiopaca, instituiu-se um protocolo anestésico com quetamina associada a midazolam para contenção do animal. Para a indução e a manutenção da anestesia utilizou-se isoflurano diluído em oxigênio a 100%, procedendo-se à remoção cirúrgica da estrutura. Fragmentos de tecidos excisados foram processados e avaliados histologicamente; neles se detectaram proliferação de osteoblastos neoplásicos e raras figuras de mitose, concluindo-se o diagnóstico clinicopatológico para osteossarcoma.

The Amazon tree boa is a non-venomous aglyphous snake from the Boidae family that can reach a length of just over two meters. Osteosarcomas are malignant tumors from mesenchymal origin, which may contain connective tissue, cartilage, osteoid and immature bone. An Amazon tree boa was brought in for withdrawal of a neoformation in the oral cavity originating in the left maxilla. After radiographic evaluation and confirmation of the presence of a radiopaque structure, an anesthetic protocol with midazolam associated to ketamine was instituted to restrain the animal. Induction and maintenance was introduced with isoflurane diluted in 100% oxygen for surgical removal of the structure. Tissue fragments were processed and evaluated histologically. Neoplastic proliferation of osteoblasts and rare mitotic figures were detected, allowing the clinicopathological diagnosis of osteosarcoma.

La boa arborícola del amazonas pertenece a la familia Boidae y es una serpiente no venenosa, de dentición aglifa, que puede llegar a los dos metros de largo. Los osteosarcomas son neoplasias malignas de origen mesenquimal, que pueden afectar tejido conectivo, cartílago y hueso inmaduro y osteoide. Un ejemplar de boa arborícola fue derivado para extirpación de una neoformación en la cavidad oral, originada en el maxilar izquierdo. Después de la evaluación radiográfica y de confirmar la presencia de una estructura radioopaca, se realizó una anestesia con ketamina asociada a midazolan, con el fin de contener el animal. Para la inducción y mantenimiento anestésico se utilizó isofluorano diluido en oxígeno al 100%, realizando luego la extirpación quirúrgica de la masa. Se enviaron algunos fragmentos del tejido resecado para examen histopatológico, en el que fue detectada proliferación de osteoblastos neoplásicos y figuras anómalas de mitosis, llegando al diagnóstico clinicopatológico de osteosarcoma.

Remoção cirúrgica de osteossarcoma mandibular em serpente suaçuboia (Corallus hortulanus) relato de caso / Surgical removal of mandibular osteosarcoma in an Amazon tree boa (Corallus hortulanus) case report / Extirpación quirúrgica de osteosarcoma mandibular en una boa arborícola del amazonas (Corallus hortulanus) relato de un caso

A suaçuboia, pertencente à família Boidae, é uma serpente não peçonhenta, de dentição áglifa, podendo chegar a pouco mais de dois metros de comprimento. Os osteossarcomas são neoplasias malignas de origem mesenquimal, que podem conter tecido conjuntivo, cartilagem, osso imaturo e osteoide. Um exemplar de suaçuboia foi encaminhado para a retirada de uma neoformação na cavidade oral, originada na maxila esquerda. Após a avaliação radiográfica e a confirmação de estrutura radiopaca, instituiu-se um protocolo anestésico com quetamina associada a midazolam para contenção do animal. Para a indução e a manutenção da anestesia utilizou-se isoflurano diluído em oxigênio a 100%, procedendo-se à remoção cirúrgica da estrutura. Fragmentos de tecidos excisados foram processados e avaliados histologicamente; neles se detectaram proliferação de osteoblastos neoplásicos e raras figuras de mitose, concluindo-se o diagnóstico clinicopatológico para osteossarcoma.(AU)

The Amazon tree boa is a non-venomous aglyphous snake from the Boidae family that can reach a length of just over two meters. Osteosarcomas are malignant tumors from mesenchymal origin, which may contain connective tissue, cartilage, osteoid and immature bone. An Amazon tree boa was brought in for withdrawal of a neoformation in the oral cavity originating in the left maxilla. After radiographic evaluation and confirmation of the presence of a radiopaque structure, an anesthetic protocol with midazolam associated to ketamine was instituted to restrain the animal. Induction and maintenance was introduced with isoflurane diluted in 100% oxygen for surgical removal of the structure. Tissue fragments were processed and evaluated histologically. Neoplastic proliferation of osteoblasts and rare mitotic figures were detected, allowing the clinicopathological diagnosis of osteosarcoma.(AU)

La boa arborícola del amazonas pertenece a la familia Boidae y es una serpiente no venenosa, de dentición aglifa, que puede llegar a los dos metros de largo. Los osteosarcomas son neoplasias malignas de origen mesenquimal, que pueden afectar tejido conectivo, cartílago y hueso inmaduro y osteoide. Un ejemplar de boa arborícola fue derivado para extirpación de una neoformación en la cavidad oral, originada en el maxilar izquierdo. Después de la evaluación radiográfica y de confirmar la presencia de una estructura radioopaca, se realizó una anestesia con ketamina asociada a midazolan, con el fin de contener el animal. Para la inducción y mantenimiento anestésico se utilizó isofluorano diluido en oxígeno al 100%, realizando luego la extirpación quirúrgica de la masa. Se enviaron algunos fragmentos del tejido resecado para examen histopatológico, en el que fue detectada proliferación de osteoblastos neoplásicos y figuras anómalas de mitosis, llegando al diagnóstico clinicopatológico de osteosarcoma.(AU)

Análise comparativa dos elementos estruturais e ultra-estruturais do músculo cardíaco em cães sadios e diabéticos / Comparative analysis of the structural and ultra-structural elements of the cardiac muscle in healthy and diabetic dogs

A presente investigação científica visa estabelecer biometricamente a análise comparativa dos elementos estruturais e ultra-estruturais que compõe o músculo cardíaco, em cães sadios e diabéticos, avaliando a proporção existente entre a quantidade de tecido conjuntivo e a de fibras musculares cardíacas, estudando a densidade vascular presente no músculo cardíaco e quantificando a proporção de organelas presentes naquelas fibras. Utilizou-se doze corações de cães, machos e fêmeas, sendo seis animais sadios e seis animais diabéticos, onde efetuou-se a mensuração do coração em seus eixos longitudinal e transversal e, ainda as espessuras das paredes dos ventrículos e do septo interventricular. Submeteu-se o músculo cardíaco ao estudo de seus elementos estruturais a partir do emprego da microscopia de luz analisados com auxílio de Programa de Análise de Imagem e Morfometria KS-400 Zeiss®. Já, os elementos ultra-estruturais foram investigados através do emprego da microscopia eletrônica de transmissão. Os dados obtidos foram tratados estatisticamente considerando-se as variáveis relativas ao sexo na presença ou não de diabetes

The present scientific inquiry aims at biometrically to establish a comparative analysis of the structural and extreme-structural elements that composes the cardiac muscle in healthy and diabetic dogs. This will be given evaluating the existing ratio enters the conjunctive amount of fabric and of cardiac muscular staple fibers, studying the present vascular density in the cardiac muscle and still quantifying the ratio of organelles existents in those staple fibers. For in such a way we will use twelve hearts of dogs, males and females, being six healthy animals and six diabetic animals. We will effect the mensuration of the heart in its longitudinal and transversal axles, still the thicknesses of the walls of the ventricles and septum to interventricular, with digital aid of electronic paquimeter. The cardiac muscle was submitted to the study of its structural elements using Microscopy of light analyzed with aid of optic microscope Axioscópio Zeiss® and the Program of Analysis of Image and Morfometric Ks-400 Zeiss®. Already, the extreme-structural elements was investigated through the electronic Microscopy of transmission, evaluating themselves thus the ultra fine cuts from the attainment of the electromicrografics gotten in electron microscope Jeol 1010. The gotten data was treated statistically considering the relative variable the sex, in relation to the healthy animals and those diabetic ones