Determination of the viability of Azospirillum syrups, multiplied in different culture media / Determinação da viabilidade de caldas de Azospirillum, multiplicadas em diferentes meios de cultura

The use of products of microbial origin, bacteria, for agriculture has grown exponentially in the world, and in Brazil this growth is significant. In recent years,several companies have settled in the country and started to develop different products in this segment. The producer has the possibility of multiplying bacteria on the farms themselves in a process called on farm, a homemade way of multiplying bacteria. The objective of this studywas to evaluate the efficiency of the mixtures produced through the on farmmethod of multiplication of microorganisms from inoculants based on Azospirillumwith different culture media. For this, three culture media were used: commercial product Multibacter®, yeast syrup plus sugar and yeast syrup, which were subsequently quantified. The syrups were produced in the onfarmsystem, the sterilization of the place of packaging and allocation of the bioreactors was carried out, the samples of the syrups were diluted for incubation and the preparation of the TSA(Trypticasein Soy Agar)also took place. It was possible to conclude that the non-sterile culture media do not present satisfactory results for the multiplication of on farmmicroorganisms with Azospirillumsyrups. Colony forming units are not parameters to indicate viability for non-sterile culture media.(AU)

O uso de produtos de origem microbiana, bactérias, para a agricultura tem crescido exponencialmente no mundo, e no Brasil este crescimento é significativo. Nos últimos anos várias empresas se instalaram no país e passaram a desenvolver diversos produtos neste segmento. O produtor, tem a possibilidade de multiplicar bactérias nas próprias fazendas em um processo chamado on farm,uma forma caseira de multiplicar bactérias. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência das caldas produzidas através do método on farmde multiplicação de microrganismos de inoculantes a base de Azospirillumcom diferentes meios de culturas. Para isto foram utilizados três meios de cultura: produto comercial Multibacter®, calda de levedura mais açúcar e calda de levedura, os quais posteriormente foram quantificados. As caldas foram produzidas no sistema on farm, foi realizada a esterilização do local acondicionamento e alocação dos biorreatores, as amostras das caldas foram diluídas para incubação e também ocorreu o preparo do TSA (Trypticasein Soy Agar). Foi possível concluir que os meios de cultura não estéreis não apresentam resultados satisfatórios para a multiplicação de microrganismos on farmcom caldas de Azospirillum. Unidades formadoras de colônias não são parâmetros para indicar a viabilidade para meios de cultura não estéreis.(AU)

Effect of the association between insecticide and biostimulant on the physiological quality of rice seeds / Efeito da associação entre inseticida e bioestimulante na qualidade fisiológica de sementes de arroz

The seed is thevehicle for high productivity crops, as it carries the genetic potential and technology necessary for the success of a crop. And seed treatment has been a very important technology for the initial development of rice seeds. For this reason, the objective of this work was to evaluate the influence of seed treatment withCruiser Opti insecticide associated with the biostimulant EpívioTM at different dosages and during 0, 60, 90, 135 and 180 days after seed treatment. Rice seeds of the cultivar IRGA 424 RI were used. The treatments were: Control: Permit + Standk + Gaucho, T2-Cruiser Opti (0.5 L/100 Kg of seeds), T3 -EpivioTM (0.1 L/100 Kg of seeds), T4 -Cruiser Opti + EpivioTM (0.5 + 0.05 L/100 kg of seeds), T5 -Cruiser Opti + EpivioTM (0.5 + 0.1 L/100 kg of seeds) and T6 ­(0.5 + 0.2 L/100 kg of seeds). Seed quality was monitored through the germination test, cold test and emergence in trays. Under the conditions in which the work was carried out, we can conclude that the treatment composed of Cruiser Opti + EpivioTM, at a dose of 0.5 and 0.1 L/100Kg of seeds, respectively, provided better performance in the germination test in the evaluated periods when compared to the other treatments.(AU)

A semente é o veículo para lavouras de alta produtividade, pois carrega em si o potencial genético e tecnologia necessários para o sucesso de uma safra.E o tratamento de sementes vem sendo uma tecnologia de grande importante para o desenvolvimento inicial das sementes de arroz.Por este motivo,oobjetivo deste trabalho foi avaliar a influência do tratamento de sementes, com inseticida Cruiser Opti associado ao bioestimulante EpívioTMem diferentes dosagens e durante 0, 60, 90, 135 e 180 dias após o tratamento de sementes. Utilizou-se sementes de arroz da cultivar IRGA 424 RI. Os tratamentos foram: Testemunha: Permit + Standk + Gaucho, T2-Cruiser Opti (0,5 L/100 Kg de sementes), T3 -EpívioTM(0,1 L/100 Kg de sementes), T4 -Cruiser Opti + EpivioTM(0,5 + 0,05 L/100 kg de sementes), T5 -Cruiser Opti + EpivioTM(0,5 + 0,1 L/100 kg de sementes) e T6 ­(0,5 + 0,2 L/100 kg de sementes). A qualidade das sementes foi monitorada através do teste germinação, teste de frio e emergência em bandejas. Nas condições de realização do trabalho podemos concluir que otratamento composto por Cruiser Opti + EpivioTM, na dose de 0,5 e 0,1 L/100Kg de sementes, respectivamente, conferiram melhor desempenho no teste de germinação nos períodos avaliados quando comparado aos demais tratamentos.(AU)

Seed treatment: importance of products and equipment / Tratamento de sementes: importância dos produtos e equipamentos

Seed treatment is extremely important and beneficial for all crops, which aims to eliminate and control fungi, insects and other pests that attack seeds, seedlings and plants. For this, it is necessary to use new technologies and agricultural equipment that help in the treatment of these seeds, making the producer more profitable. This literary review aims todescribe different types of seed treatments and agricultural equipment that can help in this process. This study took place between October and November 2022 and used different works as a basis to develop this review, in which it can be seen that the demand for seed treatment in Brazil has increased in relation to the use of fungicides and application technologies and equipment. , where it can be concluded that seed treatment is constantly evolving, both with regard to seed treatment equipment and the chemical and biological products used.(AU)

O tratamento de sementes é de extrema importância e benéfica para todas as culturas, na qual tem por objetivo a eliminação, controle de fungos, insetos e outras pragas que atacam sementes, mudas e plantas. Para isso se faz necessário o uso de novas tecnologias e equipamentos agrícolas que auxiliam no tratamento dessas sementes, fazendo com que haja uma maior rentabilidade ao produtor. Está revisão literária têm como objetivo descrever diferentes tipos de tratamentos de sementes e equipamentos agrícolas que podem auxiliar nesse processo. Este estudo ocorreu entre os meses de outubro e novembro de 2022 e usou como base diferentes trabalhos para desenvolver está revisão, na qual pode perceber que a demanda por tratamento de sementes no Brasil tem aumentado em relação ao uso de fungicidas e tecnologias e equipamentos de aplicação, onde pode-se concluir que o tratamento de sementes está em constante evolução, tanto no que diz respeito aos equipamentos de tratamento de sementes quanto aos produtos químicos e biológicos utilizados.(AU)

Market and production of agroecological seeds / Mercado e produção de sementes agroecológicas

In recent decades, agriculture has been changing mainly in terms of organic production, consumption and market. This increase is due to people's interest in pesticide-free products that meet all environmental, cultural and social issues, presenting itself as a highly competitive and lucrative market niche. For this reason, this bibliographic review aims to describe the market scenario and the production of agroecological seeds, in addition to characterizing the production of organic seeds and evaluating the potential of this market niche, which is increasingly the target of investments and demand for food., but it is important to have more studies about it, as well as specific legislation for organic seeds.(AU)

Nas últimas décadas, a agricultura vem mudando principalmente em termos de produção orgânica, consumo e mercado. Esse aumento se deve ao interesse das pessoas por produtos livres de agrotóxicos que atendam a todas as questões ambientais, culturais e sociais, apresentando-se como um nicho de mercado altamente competitivo e lucrativo. Por esse motivo, esta revisão bibliográfica tem como objetivo descrever o cenário de mercado e a produção de sementes agroecológicas, além de caracterizar a produção de sementes orgânicas e avaliar o potencial desse nicho de mercado que é cada vezmais alvo de investimentos e demanda por alimentos, porém é importante que se tenha mais estudos a respeito, bem como uma legislação especifica para sementes orgânicas.(AU)

Physiological quality of rice seeds as a function of different doses of the insecticide ciantraniliprole / Qualidade fisiológica de sementes de arroz em função de diferentes doses do inseticida ciantraniliprole

The seed is one of the main agricultural inputs and its quality is one of the key factors for success in rice cultivation. The objective of this work was to evaluate the physiological quality of rice seeds with different doses of the insecticide ciantraniliprole and its performance during storage of rice seeds. Rice seeds of the cultivar IRGA 424 RI treated at doses 0 (control), 10, 20, 40, 60, 80 and 100 ml of the product foreach 100 kg of seeds were used. Evaluations were performed during storage periods 0, 60, 90, 135 and 180 days after treatment. Seed quality was monitored through the germination test, cold test and emergence. Under the conditions in which the study was carried out, we can conclude that: ciantraniliprole at doses of 60, 80 and 100 ml/100kg of seeds provides greater germination when the seeds are not stored, however the dose of 60 ml/100kg showed higher percentages of germination in other storage periods. For the cold test, cyantraniliprole in all doses was superior to the control without treatment and in the doses 60 ml/100kg of seeds it was superior in the storage times 0, 135 and 180 days, already in the storage periods 60 and 90 days the dose of 60 ml/100kg did not differ from the dose of 80 ml/100kg. For the emergence of seedlings, the treatment with the insecticide at a dose of 60 ml/100kg of seeds was superior to the others, except for the storage period of 135 days.(AU)

A semente é um dos principais insumos da agricultura e sua qualidade é um dos fatores primordiais para o sucesso na cultura do arroz. O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de arroz com diferentes doses do inseticida ciantraniliprole e seu desempenho durante o armazenamento de sementes de arroz. Utilizaram-se sementes de arroz da cultivar IRGA 424 RI tratadas nas doses 0 (testemunha), 10, 20, 40, 60, 80 e 100 mldo produto para cada 100 kg de sementes. As avaliações foram realizadas durante os períodos de armazenamento 0, 60, 90,135 e 180 dias após o tratamento. A qualidade das sementes foi monitorada através do teste germinação, teste de frio e emergência. Nas condições de realização do trabalho podemos concluir que: o ciantraniliprole nas doses de 60, 80 e 100 ml/ 100kg de sementes proporciona maior germinação quando as sementes não são armazenadas, no entanto a dose de 60 ml/100kg apresentou maior percentagens de germinação nos demais períodos de armazenamento. Para o teste de frio, o ciantraniliprole em todas as doses foi superior a testemunha sem tratamento e nas doses 60 ml/100kg de sementes mostrou-se superior nas épocas de armazenamento 0, 135 e 180 dias, já nos períodos de armazenamento 60 e 90 dias a dose de 60 ml/100kg não diferiu da dose de 80 ml/100kg. Para a emergência de plântulas o tratamento com o inseticida na dose de 60 ml/100kg de sementes mostrou-se superior aos demais, exceto no período de armazenamento 135 dias.(AU)

Biological inputs, more economy and greater sustainability / Insumos biológicos, mais economia e maior sustentabilidade

The problems generated by the inappropriate use of agrotoxins and imported and costly chemical products to guarantee the health of the plants have been a great challenge for Brazilian farmers. The growing development and supply of new products of biological origin on the market is strengthening the portfolio of available bio-inputs for the production system. Among the benefits of the use of bioinputs is the greater sustainability of the productive system, with less frequent outbreaks of pests, reduction in application costs, greater efficiency of biological nitrogen fixation and promotion of plant growth. These benefits will promote greater profitability and contribute to a more sustainable agriculture. In this way, this review intends to discover some of the techniques that can be used in agriculture within two preceitos of sustainable agriculture.(AU)

Os problemas gerados pelo uso inadequado de agrotóxicos e produtos químicos importados e custosos para garantir a sanidade das plantas têm sido um grande desafio para os agricultores brasileiros. O crescente desenvolvimento e oferta de novos produtos de origem biológica no mercado vêm fortalecendo o portfólio de bioinsumos disponíveis para o sistema de produção. Entre os benefíciosda utilização de bioinsumos está a maior sustentabilidade do sistema produtivo, com surtos de pragas menos frequentes, redução dos custos de aplicação, maior eficiência da fixação biológica de nitrogênio e promoção de crescimento de plantas. Esses benefícios irão propiciar maior lucratividade e contribuir para uma agricultura mais sustentável. Dessa forma, esta revisão tem o intuito de descrever algumas das técnicas que podem ser utilizadas na agricultura dentro dos preceitos da agricultura sustentável.(AU)

Quality of sweet corn seeds treated before and after storage / Qualidade de sementes de milho doce tratadas antes e após armazenamento

This work aims to evaluate the effect of industrial treatment with different chemicals and also seed sizes on the physiological behavior of sweet corn in addition to evaluating the content of active ingredients of insecticides before and three months after storage. Four lots of a single sweet corn cross hybrid (L1, L2, L3 and L4) and different sieves (S1, S2 and S3) were carried out in two experiments. Experiment 1: industrial seed treatment, T1 = untreated seeds (control), T2 = Maxim Advanced®, T3 = CruiserⓇ 350 FS and T4 = PonchoⓇ. Experiment 2: quantification of the content of active ingredients, commercial products Cruiser® 350 FS and Poncho and the distribution efficiency was measured by HPLC-UV. The results showed that industrial seed treatment with Maxim Advanced®, CruiserⓇ 350 FS and PonchoⓇ can be carried out three months before sowing without damaging sweet corn seeds. HPLC is efficient to quantify the content of active ingredients in sweet corn seeds treated with Cruiser 350 FS and PonchoⓇ. The industrial seed treatment was calibrated for each batch, which is justified by the different amounts of active ingredient between batches and seed sizes.

Este trabalho tem por objetivo avaliar efeito do tratamento industrial com diferentes produtos químicos e também tamanhos de sementes sobre o comportamento fisiológico do milho doce além de avaliar o teor de ingredientes ativos dos inseticidas antes e três meses após o armazenamento. Quatro lotes de um único híbrido cruzado de milho doce (L1, L2, L3 e L4) e diferentes peneiras (S1, S2 e $3) foram realizados dois experimentos. Experimento 1: tratamento industrial de sementes, T1 = sementes não tratadas (controle), T2 = Maxim Advanced®, T3 = Cruiser 350 FS e T4 = Poncho®. Experimento 2: quantificação do teor de princípios ativos, produtos comerciais CruiserⓇ 350 FS e Poncho e a eficiência de distribuição foi medida por HPLC-UV. Os resultados mostraram que o tratamento de sementes industriais com Maxim Advanced®, CruiserⓇ 350 FS e Poncho® pode ser realizado três meses antes da semeadura sem danificar as sementes de milho doce. A HPLC é eficiente para quantificar o conteúdo de ingredientes ativos em sementes de milho doce tratadas com CruiserⓇ 350 FS e Poncho®. O tratamento industrial de sementes foi calibrado para cada lote, o que se justifica pelas diferentes quantidades de ingrediente ativo entre os lotes e os tamanhos das sementes.

Overcoming dormancy in citrus rootstock seeds / Superação de dormência em sementes de porta-enxertos de citros

Citrus is a fruit of great importance in Brazil, mainly in the socio-economic issue as it generates employment and income due to the production and export of concentrated orange juice, as well as other products. In view of the above, this work aimed to evaluate the dormancy overcoming of citrus seeds of the cultivars: Flying Dragon, San Diego, Índio, Cravo Santa Cruz, Riverside, BRS Sunki Tropical, Volkamerian, as well as the species Poncirus trifoliata. The seeds from Embrapa (Brazilian Agricultural Research Corporation) Clima Temperado, located in Pelotas-RS, as well as from Embrapa Cassava e Fruticultura, located in Cruz das Almas-BA, were submitted to the germination test as written in the Seed Analysis Rules and a germination test in which a small cut was made in the seed coat on the side of the embryo, around 0.1 mm with the help of a stylet, which was used 200 seeds (4 samples of50 seeds per repetition) on germitest® paper, moistened with distilled water in an amount equivalent to 2.5 times its weight and kept inside a germinator at a constant temperature of 25 °C, photoperiod of 12 hours. The evaluations were carried out at the end of the 21 days after the installation of the test, providing data that were expressed in percentage of normal and abnormal seedlings and non-germinated seeds (hard, dormant or dead). of citrus seedlings at the end of the tests and the data obtained were submitted to analysis of variance and the means were compared by the Tukey test at a 5% significance level (p≤0.05), with the aid of the R-bio. It is concluded that, when evaluating germination and shoot and root length of seedlings cultivars Flying Dragon, Índio, Cravo Santa Cruz, BRS Sunki Tropical, Riverside and Volkameriano, San Diego and the species P. trifoliata, were satisfactory when submitted in the dormancy breaking process, but further studies are needed.

Os citros é uma frutífera de grande importância no Brasil, principalmente na questão sócio econômico, pois gera emprego e renda por conta da produção e exportação de suco concentrado de laranja, bem como outros produtos. Diante do exposto este trabalho teve como objetivo avaliar a superação de dormência de sementes de citros das cultivares: Flying Dragon, San Diego, Índio, Cravo Santa Cruz, Riverside, BRS Sunki Tropical, Volkameriano, bem como a espécie Poncirus trifoliata. As sementes oriundas Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) Clima Temperado, localizada em Pelotas-RS, bem como da Embrapa Mandioca e Fruticultura, localizada em Cruz das Almas-BA, foram submetidas ao teste de germinação como escrito nas Regras de Análise de Sementes e a um teste de germinação na qual foi feito um pequeno corte no tegumento da semente do lado do embrião, em torno de 0,1 mm com ajuda de um estilete, a qual foi utilizada 200 sementes (4 amostras de 50 sementes por repetição) em papel germitest®, umedecido com água destilada em quantidade equivalente a 2,5 vezes o seu peso e mantidos no interior de um germinador à temperatura constante de 25°C, fotoperíodo de 12 horas. As avaliações foram realizadas ao final dos 21 dias após a instalação do teste, fornecendo dados que foram expressos em porcentagem de plântulas normais, anormais e sementes não germinadas (duras, dormentes ou mortas). Além de ser realizado o comprimento da parte aérea e raiz das plântulas de citros no final dos testes e os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e as médias, comparadas pelo teste Tukey ao nível de 5% de significância (p≤0,05), com o auxílio do pacote estatístico R-bio. Conclui-se, que ao avaliar a germinação e o comprimento da parte aérea e raiz das plântulas cultivares Flying Dragon, Índio, Cravo Santa Cruz, BRS Sunki Tropical, Riverside e Volkameriano, San Diego e a espécie P. trifoliata, foram satisfatórios, quando submetidos no processo de quebra de dormência, porém se faz necessário mais estudos a respeito.

Quality of calcium and magnesium silicate coated Phaseolus vulgaris seeds / Qualidade de sementes de Phaseolus vulgaris revestidas com silicato de cálcio e magnésio

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do revestimento de sementes de feijão com diferentes doses de silício (Si) em seus atributos físicos, fisiológicos e sanitários, bem como determinar a quantida de nutrientes absorvido nas plântulas. Utilizaram-se sementes de feijão BRS Expedito, safra 2014/15, com germinação inicial de 82%. Sendo utilizado como fonte de Si,pó de silicato de cálcio e magnésio (Agrosilício®) (Si:10,53%; Ca:25,00%; Mg:7,00%; Fe:10,20%; Cr:4,48%; Mn:1,72%; Ti:0,69%; S:0,52%; K:0,35%),previamente peneirado, apresentando uma densidade 1,30g/cm³. O tratamento constituiu no recobrimento de sementes de feijão, nas doses equivalentes de 0, 45, 90, 135 e 180g Si 100kg-1de sementes, o que correspondeu a 0; 427,3; 854,7; 1,282; 1,709g do produto para 100kg-1de sementes. O aumento de doses de até 116g de Si 100kg-1de sementes influência positivamente a expressão do vigor, propiciando um desenvolvimento superior das plântulas, bem como o aumento da concentração de Si nas folhas e no Ca da raiz. Doses diferentes de Si não controlam patógenos associados a sementes.(AU)

The objective of this work was to evaluate the effect of bean seed coating with different doses of silicon (Si) on their physical, physiological and sanitary attributes, as well as to determine the amount of nutrients absorbed in the seedlings. BRS Expedito beans, 2014/15 harvest, were used, with an initial germination of 82%. Being used as a source of Si, calcium and magnesium silicate powder (Agrosilício®) (Si: 10.53%; Ca: 25.00%; Mg: 7.00%; Fe: 10.20%; Cr: 4 , 48%; Mn: 1.72%; Ti: 0.69%; S: 0.52%; K: 0.35%), previously sieved, with a density of 1.30g / cm³. The treatment consisted of covering bean seeds, in the equivalent doses of 0, 45, 90, 135 and 180g Si 100kg-1 of seeds, which corresponded to 0; 427.3; 854.7; 1,282; 1.709g of the product for 100kg-1 of seeds. The increase in doses of up to 116g of Si 100kg-1 of seeds positively influences the expression of vigor, providing a superior development of seedlings, as well as an increase in the concentration of Si in the leaves and root Ca. Doses other than Si do not control pathogens associated with seeds.(AU)

Quality of calcium and magnesium silicate coated Phaseolus vulgaris seeds / Qualidade de sementes de Phaseolus vulgaris revestidas com silicato de cálcio e magnésio

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do revestimento de sementes de feijão com diferentes doses de silício (Si) em seus atributos físicos, fisiológicos e sanitários, bem como determinar a quantida de nutrientes absorvido nas plântulas. Utilizaram-se sementes de feijão BRS Expedito, safra 2014/15, com germinação inicial de 82%. Sendo utilizado como fonte de Si,pó de silicato de cálcio e magnésio (Agrosilício®) (Si:10,53%; Ca:25,00%; Mg:7,00%; Fe:10,20%; Cr:4,48%; Mn:1,72%; Ti:0,69%; S:0,52%; K:0,35%),previamente peneirado, apresentando uma densidade 1,30g/cm³. O tratamento constituiu no recobrimento de sementes de feijão, nas doses equivalentes de 0, 45, 90, 135 e 180g Si 100kg-1de sementes, o que correspondeu a 0; 427,3; 854,7; 1,282; 1,709g do produto para 100kg-1de sementes. O aumento de doses de até 116g de Si 100kg-1de sementes influência positivamente a expressão do vigor, propiciando um desenvolvimento superior das plântulas, bem como o aumento da concentração de Si nas folhas e no Ca da raiz. Doses diferentes de Si não controlam patógenos associados a sementes.

The objective of this work was to evaluate the effect of bean seed coating with different doses of silicon (Si) on their physical, physiological and sanitary attributes, as well as to determine the amount of nutrients absorbed in the seedlings. BRS Expedito beans, 2014/15 harvest, were used, with an initial germination of 82%. Being used as a source of Si, calcium and magnesium silicate powder (Agrosilício®) (Si: 10.53%; Ca: 25.00%; Mg: 7.00%; Fe: 10.20%; Cr: 4 , 48%; Mn: 1.72%; Ti: 0.69%; S: 0.52%; K: 0.35%), previously sieved, with a density of 1.30g / cm³. The treatment consisted of covering bean seeds, in the equivalent doses of 0, 45, 90, 135 and 180g Si 100kg-1 of seeds, which corresponded to 0; 427.3; 854.7; 1,282; 1.709g of the product for 100kg-1 of seeds. The increase in doses of up to 116g of Si 100kg-1 of seeds positively influences the expression of vigor, providing a superior development of seedlings, as well as an increase in the concentration of Si in the leaves and root Ca. Doses other than Si do not control pathogens associated with seeds.

Silicon alters early development of bean seedlings from seeds infected by Anthracnose / Silício altera desenvolvimento inicial de plântulas de feijão oriundas de sementes infectadas por Antracnose

The present study aimed to evaluate the effect of seed coating with Si in response to infection in a cultivar susceptible and resistant to Colletotrichum lindemuthianum, on the physiological and health potential of seeds and seedlings, during the initial development of bean culture. The experiment was carried out in a completely randomizeddesign, in a 2 × 2 × 2 factorial scheme, with four replications, where the factors were: cultivar (BRS Esplendor and IPR Tuiuiú), silicate application (with and without Agrosilício® coating) and inoculation (seeds inoculated or not with C. lindemuthianum). In the evaluation of the initial development of the culture, the following variables were measured: germination, first count of the germination test, emergence, emergence speed index (IVE), total seedling length, shoot and root length, total dry mass, aerial part dry matter, root dry matter and aerial part dry matter at 15 days after sowing (DAS). The incidence of C. lindemuthianumin beans was determined by the paper roll method. Covering the seeds with Si reduces the incidence and severity of C. lindemuthianumand provides greater growth of bean seedlings. The effect of responses potentiated by Si is more expressive in the cultivar of greater susceptibility.

O presente trabalho teve por objetivo, avaliar o efeito do recobrimento de sementes com Si em resposta à infecção em uma cultivar suscetível e resistente ao Colletotrichumlindemuthianum, sobre o potencial fisiológico e sanitário de sementes e plântulas, durante o desenvolvimento inicial da cultura do feijão. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 2 × 2, com quatro repetições, onde os fatores foram: cultivar (BRS Esplendor e a IPR Tuiuiú), aplicação de silicato (com e sem recobrimento com Agrosilício®) e inoculação (sementes inoculadas ou não com C. lindemuthianum). Na avaliação do desenvolvimento inicial da cultura foram mensuradas as seguintes variáveis: germinação, primeira contagem do teste de germinação, emergência, índice da velocidade de emergência (IVE), comprimento total da plântula, comprimento de parte aérea e de raiz, massa seca total, massa seca de parte aérea, massa seca de raiz e massa seca de parte aérea aos 15 dias após semeadura (DAS). A incidência de C. lindemuthianumem feijão foi determinada pelo método do rolo de papel. O recobrimento das sementes com Si diminui a incidência e a severidade de C. lindemuthianume proporciona maior crescimento das plântulas de feijão. O efeito de respostas potencializadas pelo Si tem maior expressividade na cultivar de maior suscetibilidade.

Silicon alters early development of bean seedlings from seeds infected by Anthracnose / Silício altera desenvolvimento inicial de plântulas de feijão oriundas de sementes infectadas por Antracnose

The present study aimed to evaluate the effect of seed coating with Si in response to infection in a cultivar susceptible and resistant to Colletotrichum lindemuthianum, on the physiological and health potential of seeds and seedlings, during the initial development of bean culture. The experiment was carried out in a completely randomizeddesign, in a 2 × 2 × 2 factorial scheme, with four replications, where the factors were: cultivar (BRS Esplendor and IPR Tuiuiú), silicate application (with and without Agrosilício® coating) and inoculation (seeds inoculated or not with C. lindemuthianum). In the evaluation of the initial development of the culture, the following variables were measured: germination, first count of the germination test, emergence, emergence speed index (IVE), total seedling length, shoot and root length, total dry mass, aerial part dry matter, root dry matter and aerial part dry matter at 15 days after sowing (DAS). The incidence of C. lindemuthianumin beans was determined by the paper roll method. Covering the seeds with Si reduces the incidence and severity of C. lindemuthianumand provides greater growth of bean seedlings. The effect of responses potentiated by Si is more expressive in the cultivar of greater susceptibility.(AU)

O presente trabalho teve por objetivo, avaliar o efeito do recobrimento de sementes com Si em resposta à infecção em uma cultivar suscetível e resistente ao Colletotrichumlindemuthianum, sobre o potencial fisiológico e sanitário de sementes e plântulas, durante o desenvolvimento inicial da cultura do feijão. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 2 × 2, com quatro repetições, onde os fatores foram: cultivar (BRS Esplendor e a IPR Tuiuiú), aplicação de silicato (com e sem recobrimento com Agrosilício®) e inoculação (sementes inoculadas ou não com C. lindemuthianum). Na avaliação do desenvolvimento inicial da cultura foram mensuradas as seguintes variáveis: germinação, primeira contagem do teste de germinação, emergência, índice da velocidade de emergência (IVE), comprimento total da plântula, comprimento de parte aérea e de raiz, massa seca total, massa seca de parte aérea, massa seca de raiz e massa seca de parte aérea aos 15 dias após semeadura (DAS). A incidência de C. lindemuthianumem feijão foi determinada pelo método do rolo de papel. O recobrimento das sementes com Si diminui a incidência e a severidade de C. lindemuthianume proporciona maior crescimento das plântulas de feijão. O efeito de respostas potencializadas pelo Si tem maior expressividade na cultivar de maior suscetibilidade.(AU)

Adequacy of the accelerated aging test for soybean seeds / Adequação do teste de envelhecimento acelerado para sementes de soja

Seed companies use vigor tests in their internal seed quality control procedures. Therefore, it is necessary to choose effective methods to obtain quick responses for making decisions related to the handling, disposal and marketing of seed lots. Thus, the objective of this work was to adapt a methodology for the accelerated aging test in soybean seeds. Sixty-nine lots were used and the experimental design used was completely randomized, with four replications. For the initial characterization of the lots, water content was determined, germination test and field emergence. The soybean seed lots selected based on the initial characterization, were submitted to the standard accelerated aging methodology and twenty-one adapted methodologies. After the physiological characterization of the 69 lots, 24 lots with similar germination with different levels of vigor were selected. For adapted methodologies that used only distilled water inside the gerbox box, there was an increase in the water content of the seeds of all analyzed lots. However, all methodologies with the use of saline solution had alower water content. The adapted methodologies N (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 42°C for 24 hours, using saline) and S (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 45°C for 12 hours, with the use of distilled water) are the most suitable for use in the accelerated aging test for soybean crops, as they present relevant results in a shorter evaluation period.

As empresas de sementes utilizam testes de vigor em seus procedimentos internos de controle de qualidade das sementes. Por isso, é necessário escolher métodos eficazes para obter respostas rápidas para a tomada de decisões relacionadas ao manuseio, descarte e comercialização de lotes de sementes. Assim o objetivo deste trabalho foi adaptar uma metodologia para o teste de envelhecimento acelerado em sementes de soja. Foram utilizados sessenta e nove lotes em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Para a caracterização inicial dos lotes foi realizado a determinação do teor de água, teste de germinação e emergência a campo. Os lotes de sementes de soja selecionados com base na caracterização inicial, foram submetidos a metodologia padrão do envelhecimento acelerado e vinte e uma metodologias adaptadas. Após a caracterização fisiológica dos 69 lotes, foram selecionados 24 lotes com germinação semelhante com diferentes níveis de vigor. Para as metodologias adapatadas e que foram utilizadas apenas água destilada no inteiro da caixinha de gerbox, ocorreu um aumento no teor de água das sementes de todos lotes analisados, entretanto, todas as metodologias com o uso de solução salina, apresentaram um teor de água menor. As metodologias adaptadas N (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 42°C por 24 horas, com o uso de solução salina) e S (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 45°C por 12 horas, com o uso de água destilada) são as mais indicadas para o uso no teste de envelhecimento acelerado para a cultura da soja, por apresentarem resultados relevantes em um menor período de avaliação.

Adequacy of the accelerated aging test for soybean seeds / Adequação do teste de envelhecimento acelerado para sementes de soja

Seed companies use vigor tests in their internal seed quality control procedures. Therefore, it is necessary to choose effective methods to obtain quick responses for making decisions related to the handling, disposal and marketing of seed lots. Thus, the objective of this work was to adapt a methodology for the accelerated aging test in soybean seeds. Sixty-nine lots were used and the experimental design used was completely randomized, with four replications. For the initial characterization of the lots, water content was determined, germination test and field emergence. The soybean seed lots selected based on the initial characterization, were submitted to the standard accelerated aging methodology and twenty-one adapted methodologies. After the physiological characterization of the 69 lots, 24 lots with similar germination with different levels of vigor were selected. For adapted methodologies that used only distilled water inside the gerbox box, there was an increase in the water content of the seeds of all analyzed lots. However, all methodologies with the use of saline solution had alower water content. The adapted methodologies N (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 42°C for 24 hours, using saline) and S (pre-treatment in forced air oven at 35-40°C for two hours, BOD 45°C for 12 hours, with the use of distilled water) are the most suitable for use in the accelerated aging test for soybean crops, as they present relevant results in a shorter evaluation period.(AU)

As empresas de sementes utilizam testes de vigor em seus procedimentos internos de controle de qualidade das sementes. Por isso, é necessário escolher métodos eficazes para obter respostas rápidas para a tomada de decisões relacionadas ao manuseio, descarte e comercialização de lotes de sementes. Assim o objetivo deste trabalho foi adaptar uma metodologia para o teste de envelhecimento acelerado em sementes de soja. Foram utilizados sessenta e nove lotes em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Para a caracterização inicial dos lotes foi realizado a determinação do teor de água, teste de germinação e emergência a campo. Os lotes de sementes de soja selecionados com base na caracterização inicial, foram submetidos a metodologia padrão do envelhecimento acelerado e vinte e uma metodologias adaptadas. Após a caracterização fisiológica dos 69 lotes, foram selecionados 24 lotes com germinação semelhante com diferentes níveis de vigor. Para as metodologias adapatadas e que foram utilizadas apenas água destilada no inteiro da caixinha de gerbox, ocorreu um aumento no teor de água das sementes de todos lotes analisados, entretanto, todas as metodologias com o uso de solução salina, apresentaram um teor de água menor. As metodologias adaptadas N (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 42°C por 24 horas, com o uso de solução salina) e S (pré-tratamento em estufa de ar forçado a 35-40°C por duas horas, BOD 45°C por 12 horas, com o uso de água destilada) são as mais indicadas para o uso no teste de envelhecimento acelerado para a cultura da soja, por apresentarem resultados relevantes em um menor período de avaliação.(AU)

Radicle protrusion and methods for overcoming the wheat seed dormancy / Protrusão da radícula e métodos para superação de dormência de sementes de trigo

The objective was to study the effectiveness of treatments to overcome dormancy of Triticum aestivum L. seeds used four seed lots (1, 2, 3 and 4), BRS Guamirim with an initial moisture content of 12.5%. The treatments were: pre-cooling temperature of 5 to 10ºC; pre-drying temperature of 30 to 35ºC; pre-drying at 50ºC for a period of undergoing exposure 72 and 96 h; imbibition of the germination test substrate using solution of gibberellic acid and potassium nitrate and untreated seeds (control). Time of radicle protrusion was assessed by soaking curve. The experimental design was completely randomized in a 4 x 6 factorial (seed lots x treatments to overcome dormancy), with five repetitions. In conclusion, lots 2 and 4 had similar performance in the imbibition curve, having a water content of 43.2 and 40.7%, respectively, after a 16 h period due to the higher degree of dormancy of lots with 30 and 38% germination; method using the thermal temperature of 30 to 35 and 50ºC (72 h) has increased efficiency in overcoming wheat seed dormancy being performed in less time when compared with test currently recommended precooling.(AU)

O objetivo deste trabalho foi estudar a eficiência de tratamentos de superação da dormência de sementes de Triticum aestivum L. Utilizaram-se quatro lotes de sementes (1, 2, 3 e 4), da cultivar BRS Guamirim, com teor de água de 12,5%. Os tratamentos foram i) pré-esfriamento em temperatura de 5 a 10 C; ii) pré-secagem em temperatura de 30 a 35ºC; iii) pré-secagem em temperatura de 50ºC submetidos por um período de exposição de 72 h; iv) pré-secagem em temperatura de 50ºC submetidos por um período de exposição de 96 h; v) embebição do substrato do teste de germinação em solução de ácido giberélico e nitrato de potássio; e vi) a testemunha (sementes sem tratamento). O tempo de protrusão de radícula foi avaliado através de curvas de embebição. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado no esquema fatorial 4 x 6 (lotes de sementes x tratamentos para superação de dormência), com cinco repetições. Conclui-se que, os lotes 2 e 4 tiveram comportamentos semelhantes na curva de embebição, após um período de 16 h apresentando um teor de água de 43,2 e 40,7%, respectivamente, devido ao maior grau de dormência dos lotes com 30 e 38% de germinação. O método térmico utilizando temperaturas de 30 a 35 e 50ºC (72 h) apresentam maior eficiência na superação da dormência de sementes de trigo sendo realizado em menor tempo quando comparado com o teste atualmente recomendado, pré-esfriamento.(AU)

Radicle protrusion and methods for overcoming the wheat seed dormancy / Protrusão da radícula e métodos para superação de dormência de sementes de trigo

The objective was to study the effectiveness of treatments to overcome dormancy of Triticum aestivum L. seeds used four seed lots (1, 2, 3 and 4), BRS Guamirim with an initial moisture content of 12.5%. The treatments were: pre-cooling temperature of 5 to 10ºC; pre-drying temperature of 30 to 35ºC; pre-drying at 50ºC for a period of undergoing exposure 72 and 96 h; imbibition of the germination test substrate using solution of gibberellic acid and potassium nitrate and untreated seeds (control). Time of radicle protrusion was assessed by soaking curve. The experimental design was completely randomized in a 4 x 6 factorial (seed lots x treatments to overcome dormancy), with five repetitions. In conclusion, lots 2 and 4 had similar performance in the imbibition curve, having a water content of 43.2 and 40.7%, respectively, after a 16 h period due to the higher degree of dormancy of lots with 30 and 38% germination; method using the thermal temperature of 30 to 35 and 50ºC (72 h) has increased efficiency in overcoming wheat seed dormancy being performed in less time when compared with test currently recommended precooling.

O objetivo deste trabalho foi estudar a eficiência de tratamentos de superação da dormência de sementes de Triticum aestivum L. Utilizaram-se quatro lotes de sementes (1, 2, 3 e 4), da cultivar BRS Guamirim, com teor de água de 12,5%. Os tratamentos foram i) pré-esfriamento em temperatura de 5 a 10 C; ii) pré-secagem em temperatura de 30 a 35ºC; iii) pré-secagem em temperatura de 50ºC submetidos por um período de exposição de 72 h; iv) pré-secagem em temperatura de 50ºC submetidos por um período de exposição de 96 h; v) embebição do substrato do teste de germinação em solução de ácido giberélico e nitrato de potássio; e vi) a testemunha (sementes sem tratamento). O tempo de protrusão de radícula foi avaliado através de curvas de embebição. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado no esquema fatorial 4 x 6 (lotes de sementes x tratamentos para superação de dormência), com cinco repetições. Conclui-se que, os lotes 2 e 4 tiveram comportamentos semelhantes na curva de embebição, após um período de 16 h apresentando um teor de água de 43,2 e 40,7%, respectivamente, devido ao maior grau de dormência dos lotes com 30 e 38% de germinação. O método térmico utilizando temperaturas de 30 a 35 e 50ºC (72 h) apresentam maior eficiência na superação da dormência de sementes de trigo sendo realizado em menor tempo quando comparado com o teste atualmente recomendado, pré-esfriamento.

Methodological alternatives for the accelerated aging test in coriander seeds / Alternativas metodológicas do teste de envelhecimento acelerado em sementes de coentro

This study aimed to adapt the methodology of the accelerated aging test to assess the physiological seed of Coriandrum sativum L. Six batches of seeds were tested for germination, emergence rate index, seedling emergence and accelerated aging employing the aging periods of 24, 48, 72 and 96 hours, the traditional methodology with water and the use of unsaturated and saturated sodium chloride (NaCl) solutions. Accelerated aging test using saturated saline 24 hours in a combination with 41ºC, is adequate to evaluate the physiological potential of coriander seeds. The period of 48 hour for accelerated aging method using saturated saline or not, is also effective in the evaluation vigor test of coriander seeds.(AU)

No presente trabalho, o objetivo foi adequar a metodologia do teste de envelhecimento acelerado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de Coriandrum sativum L. Seis lotes de sementes foram utilizados, sendo submetidos aos testes de germinação, índice de velocidade de emergência, emergência de plântulas e envelhecimento acelerado, empregando-se os períodos de envelhecimento de 24, 48, 72 e 96 horas, na metodologia tradicional com água e com o uso de solução saturada e não saturada de cloreto de sódio (NaCl). O teste de envelhecimento acelerado, utilizando solução salina saturada na combinação 24 horas a 41ºC é adequado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de coentro. O período de 48 horas para o método de envelhecimento acelerado, utilizando solução salina saturada ou não, também é eficaz na avaliação do vigor em sementes de coentro.(AU)