Estratégias para melhorar a eficiência reprodutiva em programas de transferência de embrião de equinos / Strategies to improve reproductive efficiency in equine embryo transfer programs

A transferência de embrião (TE) é uma importante biotecnologia aplicada a reprodução equina sendocomercialmente utilizada no Brasil desde a década de 80. Devido ao seu grande sucesso, o avanço em busca demelhorias para programas TE vem se tornando cada vez mais importante, procurando solucionar as principaiscausas de infertilidade em éguas, assim como melhorar a utilização de éguas idosas e subférteis. O presenteartigo procura abordar os principais problemas relacionados a TE em equinos, assim como buscar estratégias quevisem solucionar ou minimizar fatores que interferem na eficiência reprodutiva.(AU)

Embryo transfer (ET) is an important biotechnology applied to equine reproduction, and iscommercially used in Brazil since the 1980's. Due its great success, the search for improvements in TE programsis mostly important for finding the main causes of infertility in mares, as well as improving the use of older andsub fertile mares. This article aims to address the main problems related to ET in equine, as well as to seekstrategies to solve or minimize factors that interfere in reproductive efficiency.(AU)

Estratégias para melhorar a eficiência reprodutiva em programas de transferência de embrião de equinos / Strategies to improve reproductive efficiency in equine embryo transfer programs

A transferência de embrião (TE) é uma importante biotecnologia aplicada a reprodução equina sendocomercialmente utilizada no Brasil desde a década de 80. Devido ao seu grande sucesso, o avanço em busca demelhorias para programas TE vem se tornando cada vez mais importante, procurando solucionar as principaiscausas de infertilidade em éguas, assim como melhorar a utilização de éguas idosas e subférteis. O presenteartigo procura abordar os principais problemas relacionados a TE em equinos, assim como buscar estratégias quevisem solucionar ou minimizar fatores que interferem na eficiência reprodutiva.

Embryo transfer (ET) is an important biotechnology applied to equine reproduction, and iscommercially used in Brazil since the 1980's. Due its great success, the search for improvements in TE programsis mostly important for finding the main causes of infertility in mares, as well as improving the use of older andsub fertile mares. This article aims to address the main problems related to ET in equine, as well as to seekstrategies to solve or minimize factors that interfere in reproductive efficiency.

Técnicas para incremento da qualidade do sêmen de garanhões / Techniques used to improve stallion semen quality

A seleção dos reprodutores equinos, em sua grande maioria, não é baseada nas característicasreprodutivas dos animais e sim em sua aptidão esportiva e ou características fenotípicas. Destaca-se ainda o fatode que muitos garanhões idosos permanecem em atividade reprodutiva, conseqüentemente muitos indivíduostem a função reprodutiva comprometida por um ou outro fator ou pela associação de ambos. Assim, diversastécnicas vêm sendo desenvolvidas com a finalidade de aumentar a qualidade e fertilidade do sêmen degaranhões. O objetivo do presente artigo visa revisar as principais técnicas que vem sendo utilizadas emandrologia equina para fins de melhoria da qualidade e fertilidade do sêmen de reprodutores equinos.(AU)

Stallions are select based their sport ability and not fertility. Also a large population of horses inreproductive activity are considered old, consequently both factors, isolated or combined, increase the numberof sires with a compromise in fertility. Several techniques and strategies have been developed aiming t toimprove stallion semen quality and fertility. The goal of this paper was to review the most important techniquesthat can be used to increase de quality and fertility of stallion semen.(AU)

Técnicas para incremento da qualidade do sêmen de garanhões / Techniques used to improve stallion semen quality

A seleção dos reprodutores equinos, em sua grande maioria, não é baseada nas característicasreprodutivas dos animais e sim em sua aptidão esportiva e ou características fenotípicas. Destaca-se ainda o fatode que muitos garanhões idosos permanecem em atividade reprodutiva, conseqüentemente muitos indivíduostem a função reprodutiva comprometida por um ou outro fator ou pela associação de ambos. Assim, diversastécnicas vêm sendo desenvolvidas com a finalidade de aumentar a qualidade e fertilidade do sêmen degaranhões. O objetivo do presente artigo visa revisar as principais técnicas que vem sendo utilizadas emandrologia equina para fins de melhoria da qualidade e fertilidade do sêmen de reprodutores equinos.

Stallions are select based their sport ability and not fertility. Also a large population of horses inreproductive activity are considered old, consequently both factors, isolated or combined, increase the numberof sires with a compromise in fertility. Several techniques and strategies have been developed aiming t toimprove stallion semen quality and fertility. The goal of this paper was to review the most important techniquesthat can be used to increase de quality and fertility of stallion semen.

Sincronização de receptoras no diestro para utilização em programa de transferência de embriões em equinos / Synchronization of estrus in the recipient for use in program embryo transfer in horses / La sincronización del estro en el receptor para su uso en la transferencia de embriones programa en caballos

Um dos grandes problemas da técnica de transferência de embriões continua sendo a seleção de éguas aptas para serem utilizadas como receptoras de embrião e aumentar o seu período de utilização é sempre um desafio. A utilização de receptoras acíclicas sincronizadas pela reposição hormonal apresenta taxas de gestação similares a receptoras ciclantes. O objetivo do presente trabalho foi estudar o efeito da utilização do estrógeno e progesterona em receptoras de embrião na fase de diestro. Foram utilizadas 60 éguas dividas em três grupos experimentais, sendo grupo controle, grupo aciclicas preparadas com a administração de 20mg de 17ẞ estradiol e 3g de progesterona natural injetável em veiculo de liberação lenta e o grupo diestro receptoras entre o D8 e D14 do ciclo estral (diestro) preparadas com a administração de 50mg de 17 ẞ estradiol e 3g de progesterona natural injetável em veiculo de liberação lenta. Foi avaliada a porcentagem de prenhez e valor médio e desvio padrão do grau máximo de edema uterino de receptoras que ficaram prenhes ou ficaram vazias nos diferentes grupos, porcentagem de receptoras do grupo diestro que apresentaram grau de edema uterino e taxa de prenhez em relação ao grau de edema, média e desvio padrão do grau de edema uterino e número de animais em relação ao dia do inicio do protocolo e respectiva taxa de prenhez das éguas do grupo diestro. Os dois protocolos de sincronização no grupo controle e grupo acíclicas com 80% de prenhez foram eficazes para a preparação de éguas como receptoras de embrião. O protocolo utilizado no grupo diestro obteve a taxa de gestação de 40% podendo ser uma alternativa estratégica em um programa de TE, desde que a receptora se encontre após o D10 do diestro e apresente grau de edema uterino superior a 2, após a aplicação do 17 ẞ estradiol.

A major problem of the technique of embryo transfer remains the selection of suitable mares to be used as embryo recipients and increase their usage period is always a challenge. Knowing that the use of acyclic receptor synchronized by hormone replacement shows pregnancy rates similar to receiving ciclantes. The aim of this work was to study the effect of the use of estrogen and progesterone receptors in embryo at the stage of estrus. 60 mares were used divided into three experimental groups and control group, acyclic prepared with the administration of 20 mg of 17ẞ estradiol and 3g of natural progesterone injection in vehicle slow release and the group receiving diestrus between D8 and D14 of the estrous cycle (diestrus) prepared by administering 50 mg of estradiol, and 17 ẞ 3g natural progesterone injection in slow release vehicle. Being evaluated pregnancy rate and mean value and standard deviation of the maximum degree of uterine edema of recipients who were pregnant or became empty in the different groups, the percentage of recipients diestrus group that showed uterine edema and pregnancy rate in relation to the degree of edema, mean and standard deviation of the degree of uterine edema and numbers of animals in relation to the day of the beginning of the protocol and rate of pregnancy in mares group diestrus. The two synchronization protocols in the control group and acyclic group with 80% pregnancy were effective for the preparation of mares as embryo recipients. The protocol used in diestrus group obtained pregnancy rate of 40% could be an alternative strategy in a program TE, provided the receptor is found after D10 diestrus and present uterine edema grade greater than 2, after application 17 ẞ estradiol.

Un problema importante de la técnica de transferencia de embriones sigue siendo la selección de yeguas adecuadas para que puedan ser utilizadas como receptoras de embriones y aumentar su periodo de uso es siempre un desafío. Sabiendo que el uso del receptor acíclico sincronizado por reemplazo hormonal muestra las tasas de embarazo similares a recibir ciclantes. El objetivo de este trabajo fue estudiar el efecto de la utilización de los receptores de estrógeno y progesterona en embrión en la fase de estro. 60 yeguas que se dividieron en tres grupos experimentales y el grupo de control, acíclicos preparado con la administración de 20 mg de 17ẞ estradiol y 3 g de inyección de progesterona natural en el vehículo de liberación lenta y el grupo que recibió el diestro entre D8 y D14 del ciclo estral (diestro) preparado por la administración de 50 mg de estradiol y 17 de inyección de progesterona natural 3g ẞ en un vehículo de liberación lenta. Siendo evaluada tasa de embarazo y el valor y la desviación estándar del máximo grado de edema uterino de las receptoras que estaban embarazadas o se convirtieron en vacío en los diferentes grupos de media, el porcentaje de receptoras grupo diestro que mostró edema uterino y la tasa de embarazo en relación con el grado edema, media y desviación estándar del grado de edema uterino y el número de animales en relación con el día del comienzo del protocolo y la velocidad de la gestación en yeguas diestro grupo. Los dos protocolos de sincronización en el grupo control y el grupo acíclico con 80% de embarazo fueron eficaces para la preparación de yeguas como receptoras de embriones. El protocolo utilizado en el grupo diestro obtuvo tasa de embarazo del 40% podría ser una estrategia alternativa en un programa de TE, siempre y cuando la receptora se encuentre después de D10 diestro y presente edema uterino de grado mayor que 2, después de la aplicación 17 ẞ estradiol.

Distúrbios ejaculatórios em garanhões - principais causas e métodos diagnósticos / Ejaculatory disorders in stallions - main causes and diagnostic methods / Trastornos eyaculatorios en sementales - principales causas y métodos diagnósticos

Os distúrbios ejaculatórios em garanhões são caracterizados como o não desencadeamento da ejaculação mesmo quando todos os demais parâmetros relacionados ao comportamento sexual apresentam-se normais. Os principais distúrbios ejaculatórios estão subdivididos em: não ejaculação, ejaculação prematura, ejaculação incompleta e urospermia. O tratamento é dependente da causa primária de cada alteração, desse modo, é fundamental uma avaliação criteriosa do garanhão no momento da colheita de sêmen, observando se existem sinais de desconforto, dor ou medo. Ao efetuar a monta o garanhão deposita todo o peso corporal nos membros posteriores, de modo que qualquer alteração dolorosa nesses membros se tornam muito mais intensas nesse momento e podem afetar a libido após sucessivas tentativas frustradas. É importante observar também se durante a monta o garanhão realiza os movimentos característicos de propulsão e de ejaculação para se realizar um diagnóstico diferencial entre falha ejaculatória e obstruções do aparelho reprodutor. O objetivo desta revisão é informar aos leitores das principais causas de distúrbios ejaculatórios e quais os melhores métodos de diagnóstico.

The ejaculatory disorders in stallions are characterized as the non-triggering of ejaculation even when sexual behavior seems normal. The main ejaculatory disorders are subdivided into: no ejaculation, premature ejaculation, incomplete ejaculation and urospermia. Treatment depends on the primary cause of each disorder, so a careful evaluation of the stallion at the time of semen collection is essential, noting if there are signs of discomfort, pain or fear. During breeding the stallion deposits all body weight on the hind limbs, so that any painful changes in these limbs become more intense at this time and can affect the libido after successive failed attempts. It is also important to observe if during mounts the stallion performs the characteristic movements of thrusting and ejaculation to perform a differential diagnosis between ejaculatory failure and obstructions of the reproductive system. The purpose of this review is to inform readers of the main causes of ejaculatory disorders and which are the more useful diagnostic methods.

Los disturbios eyaculatorios en sementales se caracterizan como el no desencadenamiento de la eyaculación incluso cuando todos los demás parámetros relacionados con el comportamiento sexual se presentan normales. Los principales trastornos eyaculatorios están subdivididos en: no eyaculación, eyaculación prematura, eyaculación incompleta y urospermia. El tratamiento es dependiente de la causa primaria de cada alteración, por lo que es fundamental una evaluación cuidadosa del semental en el momento de la cosecha de semen, observando si existen signos de incomodidad, dolor o miedo. Al efectuar la monta el semental deposita todo el peso corporal en los miembros posteriores, de modo que cualquier alteración dolorosa en esos miembros se vuelve mucho más intenso en ese momento y pueden afectar la libido después de sucesivos intentos frustrados. Es importante observar también si durante la monta el semental realiza los movimientos característicos de propulsión y de eyaculación para realizar un diagnóstico diferencial entre fallo eyaculatorio y obstrucciones del aparato reproductor. El objetivo de esta revisión es informar a los lectores de las principales causas de disturbios eyaculatorios y cuáles son los mejores métodos de diagnóstico.

Distúrbios ejaculatórios em garanhões - principais causas e métodos diagnósticos / Ejaculatory disorders in stallions - main causes and diagnostic methods / Trastornos eyaculatorios en sementales - principales causas y métodos diagnósticos

Os distúrbios ejaculatórios em garanhões são caracterizados como o não desencadeamento da ejaculação mesmo quando todos os demais parâmetros relacionados ao comportamento sexual apresentam-se normais. Os principais distúrbios ejaculatórios estão subdivididos em: não ejaculação, ejaculação prematura, ejaculação incompleta e urospermia. O tratamento é dependente da causa primária de cada alteração, desse modo, é fundamental uma avaliação criteriosa do garanhão no momento da colheita de sêmen, observando se existem sinais de desconforto, dor ou medo. Ao efetuar a monta o garanhão deposita todo o peso corporal nos membros posteriores, de modo que qualquer alteração dolorosa nesses membros se tornam muito mais intensas nesse momento e podem afetar a libido após sucessivas tentativas frustradas. É importante observar também se durante a monta o garanhão realiza os movimentos característicos de propulsão e de ejaculação para se realizar um diagnóstico diferencial entre falha ejaculatória e obstruções do aparelho reprodutor. O objetivo desta revisão é informar aos leitores das principais causas de distúrbios ejaculatórios e quais os melhores métodos de diagnóstico.(AU)

The ejaculatory disorders in stallions are characterized as the non-triggering of ejaculation even when sexual behavior seems normal. The main ejaculatory disorders are subdivided into: no ejaculation, premature ejaculation, incomplete ejaculation and urospermia. Treatment depends on the primary cause of each disorder, so a careful evaluation of the stallion at the time of semen collection is essential, noting if there are signs of discomfort, pain or fear. During breeding the stallion deposits all body weight on the hind limbs, so that any painful changes in these limbs become more intense at this time and can affect the libido after successive failed attempts. It is also important to observe if during mounts the stallion performs the characteristic movements of thrusting and ejaculation to perform a differential diagnosis between ejaculatory failure and obstructions of the reproductive system. The purpose of this review is to inform readers of the main causes of ejaculatory disorders and which are the more useful diagnostic methods.(AU)

Los disturbios eyaculatorios en sementales se caracterizan como el no desencadenamiento de la eyaculación incluso cuando todos los demás parámetros relacionados con el comportamiento sexual se presentan normales. Los principales trastornos eyaculatorios están subdivididos en: no eyaculación, eyaculación prematura, eyaculación incompleta y urospermia. El tratamiento es dependiente de la causa primaria de cada alteración, por lo que es fundamental una evaluación cuidadosa del semental en el momento de la cosecha de semen, observando si existen signos de incomodidad, dolor o miedo. Al efectuar la monta el semental deposita todo el peso corporal en los miembros posteriores, de modo que cualquier alteración dolorosa en esos miembros se vuelve mucho más intenso en ese momento y pueden afectar la libido después de sucesivos intentos frustrados. Es importante observar también si durante la monta el semental realiza los movimientos característicos de propulsión y de eyaculación para realizar un diagnóstico diferencial entre fallo eyaculatorio y obstrucciones del aparato reproductor. El objetivo de esta revisión es informar a los lectores de las principales causas de disturbios eyaculatorios y cuáles son los mejores métodos de diagnóstico.(AU)

Utilização de diferentes períodos de fotoestimulação em éguas acíclicas para o controle da sazonalidade reprodutiva / Use of different periods of photostimulation in acyclic mares for reproductive seasonal control / Utilización de diferentes periodos de fotoestimulación en yeguas acíclicas para el control de la estacionalidad reproductiva

As éguas apresentam um período de atividade reprodutiva durante o verão e, no inverno, pouca atividade folicular (anestro). A fim de antecipar a fase reprodutiva, este estudo teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes períodos de fotoestimulação sobre a ocorrência da primeira ovulação da estação de monta em éguas em anestro sazonal. O experimento foi conduzido durante as estações reprodutivas de 2009 e 2010, do dia 1 de junho ao dia 1 de agosto, para isso foram utilizadas 45 éguas mestiças, em anestro, entre quatro e 12 anos, em São Simão - SP, Brasil. Na ausência de corpo lúteo e folículos maiores de 20 mm, as éguas foram aleatoriamente separadas nos seguintes grupos: G1 - controle, sem estímulo com luz artificial (G1; n=15), G2 - estimulação com luz artificial por 35 dias (G2; n=15) e G3 -estimulação com luz artificial por 60 dias (G3; n=15). Utilizou-se o teste de Fisher para comparar a proporção de éguas que ovularam até os primeiros 60 dias do experimento entre os grupos de estudo. O método de Bonferroni foi usado para ajustar o nível a para comparações múltiplas. Curvas de sobrevivência e modelos de risco proporcional de Cox foram usados para comparar a taxa de ovulação entre os grupos de estudo (expressa estimando a razão dos riscos). Significância estatística foi definida como P<0,05 ou P<0,02 para o teste de Fisher com comparações múltiplas. A proporção de éguas que ovularam até 60 dias após o início do tratamento foi significantemente maior (84,6%) no grupo tratado com luz artificial por 60 dias, quando comparado ao grupo controle (15,4%, P=0,001). Houve diferença estatística entre o grupo controle e o grupo tratado com luz artificial por 35 dias (61,5%, P=0,041), porém não houve diferença entre os grupos tratados por 35 e 60 dias (P=0,378). O tempo mediano de ovulação no grupo tratado com luz artificial por 60 dias foi 53 dias, enquanto éguas no grupo tratado com luz artificial por 35 ou éguas no grupo controle ovularam aos 56 e 125 dias, respectivamente. Conclui-se que a redução do tratamento com luz artificial para 35 dias não foi tão eficaz quanto o protocolo convencional de 60 dias.

The mares have a period of reproductive activity during the summer and in winter, poor follicular activity (anestrous). In order to anticipate the reproductive phase, this study aimed to evaluate the effect of different periods of photic stimulation on the occurrence of first ovulation of the breeding season in mares in seasonal anestrous. The experiment was conducted during the breeding seasons of 2009 and 2010, from 1 July to 1 August, were used 45 mares crossbred in anestrous between four and 12 years in São Simão - SP, Brazil. In the absence of the corpus luteum and follicles larger than 20 mm, mares were randomly separated into the following groups: G1 - control, without stimulation with artificial light (G1, n=15), G2 - stimulation with artificial light for 35 days (G2; n=15) and G3 - stimulation with artificial light for 60 days (G3, n=15). We used the Fisher exact test for analysis of ovulation rate to the first 60 days of the experiment and ANOVA followed by Tukey test to analyze the average number of days to first ovulation, all statistics were considered significant when P<0.05. The Fisher test was used to compare the mare proportion that ovulated until the first 60 days of experiment between the study groups. The Bonferroni method was used to adjust the a level for multiple comparisons. Survival curves and Cox proportional hazards model were used to compare the ovulation rate between the study groups (estimating the expression of hazard ratio. Statistical significance was defined as P<0.05 or P<0.02 for the Fisher test with multiple comparisons. The proportion of mares that ovulated until 60 days after the beginning of the treatment was significantly larger (84.6%) in the group treated with artificial light by 60 days, when compared to the control group (15.4%, P=0.001). There was statistical difference between the control group and the group treated with artificial light by 35 days (61.5%, P=0.041), however was not statistical difference between the groups treated by 35 and 60 days (P=0.378). The average ovulation time in the group treated with artificial light by 60 days was 53 days, while mares in the group treated with artificial light by 35 or mares in the control group ovulated at the 56 and 125 days, respectively. It concluded that the reduction of treatment with artificial light for 35 days was not as effective as the conventional protocol of 60 days.

Las yeguas presentan el período de actividad reproductiva durante el verano y poca actividad folicular (anestro) durante el invierno. Con la intención de anticipar la temporada de monta, este estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto de diferentes períodos de fotoestimulación en la presentación de la primera ovulación de la temporada reproductiva. El experimento se llevó a cabo durante las temporadas reproductivas de 2009 y 2010, del 1 día del mes de junio al 1 de agosto, se utilizaron 45 yeguas mestizas, en anestro, de cuatro a 12 años, en São Simão/SP, Brasil. En la ausencia de cuerpo lúteo y de folículos mayores de 20 mm, las yeguas fueron separadas al azar en los siguientes grupos: Grupo 1- testigo, sin estímulo con luz artificial (G1, n=15), Grupo 2 - estimulación con luz artificial por 35 días (G2; n=15), y Grupo 3 - estimulación con luz artificial por 60 días (G3; n=15). Se utilizó el teste exacto de Fischer para la análisis del porcentaje de ovulación hasta los primeros 60 días del experimento y el ANOVA seguido del teste de Tukey para el análisis del número medio de días hasta la ovulación, todas las estadísticas se consideraron significativas cuando P<0,05. Se utilizó la prueba de Fisher para comparar la proporción de yeguas que ovularon hasta los primeros 60 días del experimento entre los grupos de estudio. El método de Bonferroni fue utilizado para ajustar el nivel o para múltiples comparaciones. Las curvas de sobrevivencia y los modelos de riesgo proporcional de Cox fueron usados para comparar la tasa de ovulación entre los grupos de estudio (expresa la relación entre los riesgos estimados). La significancia estadística se definió como P<0,05 o P<0,02 para la prueba de Fisher con comparaciones múltiples. La proporción de yeguas que ovularon hasta 60 días después del inicio del tratamiento fue significativamente mayor (84,6%) en el grupo tratado con la luz artificial por 60 días, cuando son comparados con el grupo control (15,4%, P=0,001). Diferencia estadística entre los grupos control y el grupo tratado con la luz artificial por 35 días (61,5%, P=0,041), pero no hubo diferencia entre los grupos tratados por 35 y 60 días (P=0,378). El tiempo medio de la ovulación en el grupo tratado con luz artificial durante 60 días fue de 53 días, mientras que las yeguas en el grupo tratado con luz artificial por 35 o las yeguas en el grupo de control ovularon a los 56 y 125 días, respectivamente. Se concluye que la reducción del tratamiento con luz artificial para 35 días no fue tan eficiente cuanto el protocolo convencional de 60 días.

Resposta inflamatória uterina após inseminação artificial em éguas resistentes e susceptíveis à endometrite / Uterine inflammatory response after artificial insemination in mares resistant and susceptible to endometritis / Respuesta inflamatoria del útero después de la inseminación artificial en yeguas resistentes y susceptibles a endometritis

A endometrite persistente pós-cobertura (EPPC) é a principal causa da redução de fertilidade em éguas. Tal desordem pode acarretar grande prejuízo econômico para os produtores, devido à possível queda na taxa de concepção dos animais, aumento do número de serviço por concepção e sobrevivência embrionária prejudicada. O objetivo deste trabalho foi verificar o estímulo do sêmen na resposta inflamatória uterina de éguas resistentes e susceptíveis à endometrite após inseminação artificial (IA). 8 éguas resistentes e 15 susceptíveis à EPPC foram selecionadas com base nos seus índices reprodutivos e exames ultrassonográficos e citológicos. A concentração de células polimorfonucleares (PMNs) na secreção uterina, citologia exfoliativa uterina e acúmulo de fluido uterino verificado no exame ultrassonográfico foram analisados nos dois grupos de animais (1) 24 horas antes da IA e (2) 24 horas após a IA com sêmen fresco. As células polimorfonucleares na secreção uterina foram quantificadas com o uso da câmara de Neubauer e a leitura das amostras de citologia foi realizada por microscopia óptica utilizando imersão, considerando a porcentagem de neutrófilos/100 células de forma aleatória. Os resultados demonstraram que houve uma resposta inflamatória mais intensa nas éguas susceptíveis quando comparadas às resistentes, pelo aumento do acúmulo de fluido uterino verificado no exame ultrassonográfico, aumento do número de células polimorfonucleares observadas na citologia exfoliativa endometrial e pelo aumento da concentração destas células no fluido uterino. Portanto, foi constatado que o sêmen estimula uma resposta inflamatória mais severa no ambiente uterino das éguas susceptíveis.

Post breeding endometritis (PBE) is the major cause of fertility reduction in mares. Such disorder can result in a great economic injury to producers due to the possible fall in the rate of conception, increase in the number of service per conception and impaired embryonic survival. The aim of this study was to verify semen's stimulus on inflammatory response in mares resistant and susceptible to PBE after artificial insemination (AI). 15 mares susceptible to PBE and 8 mares resistant to PBE were selected based on their reproductive index, ultrasonographic and cytological examination. The concentration of polymorphonuclear (PMNs) cells in the uterine secretion, exfoliative cytology of the uterus and uterine fluid accumulation observed by ultrasonography were analyzed in both group of animals (1) 24 hours before AI and (2) 24 hours after AI with fresh semen. PMNs in uterine secretion were quantified by the use of Neubauer chamber and the lecture of endometrial cytology samples were analyzed by optical microscopy using immersion, considering the percentage of neutrophils/100 cells in an alleatory form. The results showed that semen can stimulate a major inflammatory response inside the uterine environment in susceptible mares when compared to resistant mares, by increasing the amount of fluid inside the uterus verified by ultrasonographic exam, increase in PMN number observed in uterine cytology, and increase in concentration of PMN in uterine fluid. Therefore, it was found that semen stimulate a more severe inflammatory response inside the uterine environment of susceptible mares.

Endometritis después de la cobertura es la principal causa de disminución de la fertilidad en yeguas. Este trastorno puede causar una gran pérdida económica para los creadores debido a la posible disminución de la tasa de concepción de los animales, el aumento del número de servicios por concepción y supervivencia de los embriones afectada. El objetivo de este estudio fue evaluar el estímulo del semen en la respuesta inflamatoria uterina de yeguas resistentes y susceptibles a la endometritis depués de la inseminación artificial (IA). 8 yeguas resistentes y 15 susceptibles a endometritis fueron seleccionadas en base a sus índices reproductivos, exámenes de ultrasonido y citologicos. La concentración de las células polimorfonucleares (PMN) en la secreción uterina, citología exfoliativa y la acumulación de fluido uterino observado en el examen de ultrasonido uterino se analizaron en ambos grupos de animales (1) 24 horas antes de la IA, y (2) 24 horas después de la inseminación artificial (IA) con semen fresco. Las células polimorfonucleares en las secreciones uterinas se cuantificaron utilizando una cámara de Neubauer y la lectura de las muestras para citología se realizó por inmersión usando microscopía óptica, mientras que el porcentaje de células neutrófilos/100 al azar. Los resultados mostraron que había una respuesta inflamatoria más intensa en las yeguas susceptibles en comparación con las resistentes al aumentar la cantidad de fluido observado en ultrasonido uterino, incremento en el número de células polimorfonucleares observados en citología exfoliativa endometrial y aumento de la concentración de estas células en el fluido uterino. Por lo tanto, se encontró que el semen estimula una respuesta inflamatoria en el entorno uterino más grave en yeguas susceptibles.

Double ovulation induction using low dose of Deslorelin in mares / Indução de ovulações duplas utilizando baixa dose de deslorelina em éguas

The wok was aimed to induce multiple ovulations in mares using low doses of deslorelin acetate (GnRH) to enhance the reproductive efficiency. A total of 15 mares of the quarter horse breed were used as embryo donors in a cross over 15 x 2 experimental design (fifteen animals x two treatments), where animals were monitored for two consecutive cycles. On the control group (CG), the estrous of donors occurred on its natural form and follicular development was monitored by ultrasonography. Ovulation was induced with 2500 IU hCG intravenously, when the follicle reached 35 mm in diameter, moment when artificial insemination was performed. On day 8 (D8) after ovulation, donors were submitted to embryo collection. On Treated Group 2 (TG), donors received, by intramuscular shot, 7.5 mg dinoprost thrometamine and after 48 hours of its administration follicular development was monitored twice a day byultrasound, until the larger follicle reached 23 to 25 mm and the second follicle reached at least 18 mm. Moreover, a super-ovulation protocol was performed with 100 g deslorelin in 12 diâmehour intervals until larger follicle reached 33 to 35 mm. The ovulation was induced with 1000 g deslorelin acetate, by an intramuscular shot, concomitant with 1000 IU hCG intravenously. Artificial insemination was performed immediately after ovulation and embryo collection was on D8. The percentage of mares with multiple ovulations on CG was 13.33% (2/15) and TG of 86.66% (13/15), with diference between groups (P < 0.05). The mean number of embryos per donor was 1.066±0.497 on TG and 0.6±0.48 on CG (P < 0.05). The percentage of embryos per ovulation was 52.94% on CG and 57.14% on TG, with diference between groups (P < 0.05). The percentage of embryos per flushing was 60.00% on CG and 80.00% on TG, with diference between groups (P > 0.05). The percentage of embryo recovery per flushing was 60% CG and 80% on TG (P<0.05).[...](AU)

Objetivou-se induzir ovulações múltiplas em éguas utilizando baixas doses de acetato de deslorelina (GnRH) visando aumentar a eficiência reprodutiva nessa espécie. Foram utilizadas 15 éguas doadoras de embriões da raça Quarto de Milha, em sistema cross over 15 x 2 (quinze animais x dois tratamentos), no qual cada uma foi monitorada por dois ciclos consecutivos. No Grupo Controle (GC), o estro das doadoras ocorreu de forma natural e o desenvolvimento folicular foi monitorado por ultrassonografia. A ovulação foi induzida com 2500 UI de hCG por via intravenosa, quando o foliculo alcançou diâmetro de 35 mm, momento em que se procedeu a inseminação artificial. No oitavo dia (D8) após ovulação, as doadoras foram submetidas aos procedimentos de colheita embrionária. No Grupo Tratado (GT), as doadoras receberam, por via intramuscular, 7,5 mg de dinoprost-trometamina e após 48 horas de sua administração foi realizado o monitoramento folicular duas vezes ao dia com auxilio de ultrassom, até que o maior folículo atingisse o diâmetro de 23 a 25 mm e o segundo do que 18 mm. Posteriormenteiniciou-se o protocolo de superovulação com a administração de 100 g de GnRH em intervalo de 12 horas até que o maior folículo atingisse o diâmetro entre 33 de 35 mm. A ovulação foi induzida com 1000 µg de GnRH, por via intramuscular, associado a 1000 UI de hCG aplicado por via intravenosa. Imediatamente após a ovulação efetuou-se a inseminação artificial e a colheita de embriões realizada no D8. O percentual de éguas com ovulações múltiplas no GC foi de 13,33% (2/15) e no GT de 86,66% (13/15), havendo diferença (P<0,05). O número médio de embrião por doadora foi de 1,066±0,497 no GT e de 0,6±0,48 no GC, registrando-se diferença (P < 0,05). A porcentagem de embrião por ovulação foi de 52,94% no GC e 57,14% no GT, existindo diferença (P < 0,05). A porcentagem de embrião por lavado foi de 60,00% no GC e de 80,00% no GT, havendo diferença (P > 0,05). [...](AU)

Double ovulation induction using low dose of Deslorelin in mares / Indução de ovulações duplas utilizando baixa dose de deslorelina em éguas

The wok was aimed to induce multiple ovulations in mares using low doses of deslorelin acetate (GnRH) to enhance the reproductive efficiency. A total of 15 mares of the quarter horse breed were used as embryo donors in a cross over 15 x 2 experimental design (fifteen animals x two treatments), where animals were monitored for two consecutive cycles. On the control group (CG), the estrous of donors occurred on its natural form and follicular development was monitored by ultrasonography. Ovulation was induced with 2500 IU hCG intravenously, when the follicle reached 35 mm in diameter, moment when artificial insemination was performed. On day 8 (D8) after ovulation, donors were submitted to embryo collection. On Treated Group 2 (TG), donors received, by intramuscular shot, 7.5 mg dinoprost thrometamine and after 48 hours of its administration follicular development was monitored twice a day byultrasound, until the larger follicle reached 23 to 25 mm and the second follicle reached at least 18 mm. Moreover, a super-ovulation protocol was performed with 100 g deslorelin in 12 diâmehour intervals until larger follicle reached 33 to 35 mm. The ovulation was induced with 1000 g deslorelin acetate, by an intramuscular shot, concomitant with 1000 IU hCG intravenously. Artificial insemination was performed immediately after ovulation and embryo collection was on D8. The percentage of mares with multiple ovulations on CG was 13.33% (2/15) and TG of 86.66% (13/15), with diference between groups (P 0.05). The percentage of embryo recovery per flushing was 60% CG and 80% on TG (P<0.05).[...]

Objetivou-se induzir ovulações múltiplas em éguas utilizando baixas doses de acetato de deslorelina (GnRH) visando aumentar a eficiência reprodutiva nessa espécie. Foram utilizadas 15 éguas doadoras de embriões da raça Quarto de Milha, em sistema cross over 15 x 2 (quinze animais x dois tratamentos), no qual cada uma foi monitorada por dois ciclos consecutivos. No Grupo Controle (GC), o estro das doadoras ocorreu de forma natural e o desenvolvimento folicular foi monitorado por ultrassonografia. A ovulação foi induzida com 2500 UI de hCG por via intravenosa, quando o foliculo alcançou diâmetro de 35 mm, momento em que se procedeu a inseminação artificial. No oitavo dia (D8) após ovulação, as doadoras foram submetidas aos procedimentos de colheita embrionária. No Grupo Tratado (GT), as doadoras receberam, por via intramuscular, 7,5 mg de dinoprost-trometamina e após 48 horas de sua administração foi realizado o monitoramento folicular duas vezes ao dia com auxilio de ultrassom, até que o maior folículo atingisse o diâmetro de 23 a 25 mm e o segundo do que 18 mm. Posteriormenteiniciou-se o protocolo de superovulação com a administração de 100 g de GnRH em intervalo de 12 horas até que o maior folículo atingisse o diâmetro entre 33 de 35 mm. A ovulação foi induzida com 1000 µg de GnRH, por via intramuscular, associado a 1000 UI de hCG aplicado por via intravenosa. Imediatamente após a ovulação efetuou-se a inseminação artificial e a colheita de embriões realizada no D8. O percentual de éguas com ovulações múltiplas no GC foi de 13,33% (2/15) e no GT de 86,66% (13/15), havendo diferença (P 0,05). [...]

Comparação de diferentes temperaturas de armazenamento de sêmen refrigerado de garanhões da raça Mangalarga Marchador e Quarto de Milha / Comparison of differences storage temperatures in cooling semen of Mangalarga Marchador and Quarter Horses stallions / Comparación de diferentes temperaturas de almacenamiento de semen refrigerado de caballos Mangalarga Marchador y Cuarto de Milla

Pesquisas têm sido realizadas com o objetivo de prolongar a longevidade espermática por meio da refrigeração ou criopreservação do sêmen equino e com isso melhorar as taxas de fertilidade. Muitas dessas pesquisas têm como objetivo desenvolver diluidores, aditivos, curvas e protocolos de refrigeração, assim como tempos e temperaturas de estocagem que garantam a motilidade e integridade do sêmen equino submetido à refrigeração e com isso índices de fertilidade melhores e menos variáveis. Nos últimos anos, houve um aumento considerável na utilização de sêmen equino refrigerado, principalmente devido à aceitação de grande parte das associações de criadores de cavalos. A raça Mangalarga Marchador, de origem nacional, tem se mostrado extremamente sensível ao processo de manipulação, refrigeração e transporte de sêmen. Como em outras espécies de produção, o sucesso da inseminação artificial nos equinos depende da manutenção da viabilidade e fertilidade do sêmen durante o armazenamento. Além disso, quanto maior o tempo ao qual se mantem o potencial fertilizante do sêmen refrigerado, maior flexibilidade terá o médico veterinário para coletar e enviar o sêmen aos haras em que as éguas se encontram, resultando num maior êxito da técnica. O presente experimento teve por objetivo comparar as raças Mangalarga Marchador (MM) e Quarto de Milha (QM) quanto à resistência à refrigeração em duas temperaturas de armazenamento de sêmen refrigerado (5°C e 15°C). Os resultados deste trabalho demonstraram que não houve diferença entre as temperaturas de armazenamento (5ºC e 15°C), mostrando que ambas são eficientes na manutenção da viabilidade espermática pelo período de 24 horas para ambas as raças estudadas. Além disso, foi observada uma característica espermática superior dos garanhões da raça Quarto de Milha quando comparada aos da raça Mangalarga Marchador, tanto nos parâmetros de velocidade espermática, avaliado pelo CASA, revelando uma maior sensibilidade dos animais da raça Mangalarga ao processo de refrigeração do sêmen.

Studies have been conducted in order to prolong sperm longevity using cooling or frozen-thawed equine semen and in that way improve fertility rates. Many of these studies have focused on developing extenders, additives, cooling curves and protocols, as well as storage times and temperatures to ensure the integrity and motility of equine semen exposed to cooling. Recent years have increased the use of cooled equine semen, mainly due to the acceptance of the horse breeders associations. The Brazilian breed called "Mangalarga Marchador" has proven to be extremely sensitive to the cooling semen. As in other species, the success of artificial insemination in horses depends on maintaining the viability and fertility of semen during storage. Moreover, the longer you keep the cooling semen fertilizing potential, more flexibility will have the veterinarian to collect and send the semen samples, resulting in higher technique success. The aim of this study was to compare breeds Mangalarga Marchador (MM) and Quarter Horses (QM) for resistance to cooling in two semen storage systems (5°C and 15°C). The results showed no difference between the storage temperatures (5°C and 15°C), showing that both are effective in maintaining sperm viability for a period of 24 hours for both breeds studied. In addition, we observed superior sperm characteristics for Quarter Horse stallions when compared to the Mangalarga Marchador, evaluated by CASA, revealing a higher sensitivity for the cooling process by Mangalarga Marchador stallions.

Últimamente, varios estudios se han realizado con el fin de prolongar la longevidad de los espermatozoides mediante refrigeración o criopreservación del semen equino y de esa manera mejorar las tasas de fecundidad. Muchos de estos estudios se han centrado en los diluyentes, aditivos, curvas de enfriamiento y protocolos, así como los tiempos y temperaturas de almacenamiento para garantizar la integridad y la motilidad del semen equino expuestos al enfriamiento. En los últimos años han aumentado el uso de semen refrigerado equino, principalmente debido a la aceptación de las asociaciones de criadores de caballos. La raza brasileña "Mangalarga Marchador" ha demostrado ser extremadamente sensible a la refrigeración del semen. Como en otras especies, el éxito de la inseminación artificial en los caballos depende del mantenimiento de la viabilidad y fertilidad del semen durante el almacenamiento. Por otra parte, cuanto más tiempo se mantenga el potencial fertilizante, más flexibilidad tendrá el veterinario para colectar y enviar las muestras de semen, lo que resulta en mejores resultados de la técnica. El objetivo de este estudio fue comparar las razas Mangalarga Marchador (MM) y Caballos Cuarto de Milla (CM) para la resistencia a la refrigeración en dos temperaturas de almacenamiento de semen (5°C y 15°C). Los resultados no mostraron diferencia entre las temperaturas de almacenamiento (5°C y 15°C), mostrando que ambos son efectivos en el mantenimiento de la viabilidad espermática por un período de 24 horas para ambas las razas estudiadas. Además, se observó características espermáticas superiores de los sementales Cuarto de Milla en comparación con los Mangalargas Marchadores, evaluada por CASA, indicando una mayor sensibilidad para el proceso de refrigeración para la raza Mangalarga Marchador.

Mare's folliculogenesis: assessment of ovarian and perifollicular vascular perfusion by Doppler ultrasound

Background: Ultrasound Doppler is a new technology that has recently been used in large animal reproduction. As the conventional ultrasound (B-mode) it is a noninvasive technique, but with the advantage of allows the assessment of the hemodynamic of reproductive tract in real time. The observation of important features of the vascularization and changes that occur during physiological processes that were not previously seen on B-mode encourage a reassessment of the concepts already established on the events of the reproductive physiology of animals and their applications. Review: In attempt to re-understand the equine reproductive physiology and finding practical uses to this new technique, authors showed that, during the follicular deviation, features are observed by Doppler before being observed under B-mode ultrasound like changes in the speed of the blood flow two days before deviation of the follicle size and one day before the increase in blood flow area of the follicular wall. According to another study ovulation is characterized by a decreased blood flow of the follicular wall in the last four hours preceding it, as well as the serration of the granulosa layer and formation of a non vascularized apex, but in our ongoing study, the ability to decrease the vascularity was not found. Very vascularized follicles are associated with higher rates of oocyte maturation and pregnant that does less vascularized follicles in the preovulatory phase. Those follicles that have septated evacuation (or prolonged) showed more vascularization and serration of the granulosa one hour before ovulation than follicles that ovulate normally, and this vascularization includes the apex of the follicle, the follicular wall portion that is not vascularized in normal ovulation. Another study reported that hemorrhagic follicles have better vascularization of the follicular wall on the days preceding ovulation than follicles destined to ovulate. Some authors also showed that an ovulatory follicles grow in size at the same rate as ovulatory follicles, but the percentage of vascularization of its wall is much smaller at 35 mm. Another study characterized that the vascular wall of the follicle that results in the first ovulation of the year is much smaller on the day before ovulation than the number of vessels present in a follicle that will ovulate in the middle of the breeding season. In these cases, the use of Doppler ultrasound can help to prevent economic losses as insemination of mares in cycles that are not able of resulting in pregnancy. This review aims to gather the information found in the literature about the characteristics of follicular hemodynamic of mares taking into account moments of deviation in follicle size, ovulation, ovulation failure and follicular viability. Conclusion: The Doppler technology has the potential to provide important information about the follicular environment and thus be used in practice in search of the perfect equine reproductive management, achieving better utilization of genetic material and increasing the financial return. The use of this new tool opens a large area for several interesting studies that will contribute to the knowledge of the physiological events of the mare for that this technique can soon be effectively applied.

Miofibroblastos: Revisão de literatura / Myofibroblasts: a review / Miofibroblastos: Revisión De La Literatura

A cicatrização é um fenômeno complexo que restabelece a integridade morfológica e funcional de qualquer tecido ou órgão lesado. A reconstituição consiste numa perfeita e ordenada cascata de eventos celulares e moleculares que interagem para que ocorra a recomposição do tecido. Os fibroblastos são as principais células envolvidas na cicatrização e têm por principal função a manutenção da integridade do tecido conjuntivo, pela síntese dos componentes da matriz extracelular. Os miofibroblastos são componentes importantes durante a reparação do tecido lesionado e aparecem após o término dos fenômenos inflamatórios iniciais. Miofibroblastos expressando α-actina de músculo liso (α-SMA) não só promovem a contração, mas também sintetizam níveis elevados de proteases degradantes da matriz extracelular.(AU)

The healing is a complex phenomenon which restores the morphological and functional integrity of any tissue or organ injured. The recovery is a perfect and orderly cascade of cellular and molecular events that interact to have the rebuilding of tissue. The fibroblasts are the main cells involved in wound healing and have the main function to maintain the integrity of the tissue, the synthesis of components of extracellular matrix. The myofibroblasts are important components for the repair of injured tissue and appear after the end of the initial inflammatory phenomena. Myofibroblasts expressing α-actin of smooth muscle (α-SMA) to promote not only contraction but also synthesize high levels of proteases degrading the extracellular matrix.(AU)

La cicatrización es un fenómeno complejo que restaura la integridad morfológica y funcional de cualquier tejido u órgano lesionado. La reconstituición es una cascada perfecta y ordenada de eventos celulares y moleculares que interactúan para producir la reconstrucción del tejido. Los fibroblastos son las principales células implicadas en la cicatrización y su función primordial es de mantener la integridad del tejido conjuntivo, la síntesis de los componentes de la matriz extracelular. Los miofibroblastos son componentes importantes en la reparación del tejido dañado y aparecen después del final de los fenómenos inflamatorios iniciales. Los miofibroblastos expresando α-actina del músculo liso (α-SMA), que promueven no sólo la contracción, sino también una síntesis de altos niveles de proteasas degradantes de la matriz extracelular. (AU)

Principais distúrbios reprodutivos observados em garanhões no Brasil / / Reproductive disturbs of stallions in Brazil

A presente publicação tem por objetivo compartilhar com colegas uma experiência clínica de 20 anos. Não diferente da literatura, em nossa experiência a grande maioria dos problemas que acometem a função reprodutiva do macho eqüino são decorrentes de disfunções da espermatogênese. Sendo estes distúrbios consequentes de alterações na termoregulação testicular. A babesiose por ser endêmica na maioria das regiões do Brasil é um fator importante na instalação do processo degenerativo testicular pelos piques febris que esta ocasiona. O aumento da temperatura testicular vai levar a um aumento do metabolismo celular com conseqüente aumento da necessidade de oxigênio tecidual. Como o suporte sanguíneo ao testículo é deficitário em não havendo oxigênio disponível ocorre morte celular e produção de radicais livres. A seqüência de aparecimento dos defeitos morfológicos dos espermatozóides vai depender da gravidade e tempo da injuria ao testículo. Acompanhar a evolução do quadro espermático através da avaliação da motilidade, concentração e morfologia espermática é importante não só para o diagnóstico diferencial como para determinarmos a severidade do dano testicular, contudo na maioria dos casos o prognóstico é favorável. A avaliação do perfil hormonal pode elucidar o dano testicular principalmente pela dosagem de estrogeno circulante...(AU)

Similar with the literature on our clinical experience problems related with spermatogenesis (testicle degeneration) and ejaculatory dysfunctions are the most frequent reproductive problems of stallions. Most of problems are related with disturbs on testicle thermoregulation. Equine Piroplasmosis (Babesiose) is endemic in most states from Brazil and is a important factor related with the testicle degeneration installation because of high fever induced by the disease. The increase on testicle temperature will induce a increase on cell metabolism with a consequent increase on oxygen needs. As the blood supply to testicle is poor and few oxygen is available the cell dies. The sequence of sperm abnormalities is related with the severity of the injury. The evolution of the sperm abnormalities and daily sperm production is important to determine a testicle degeneration prognosis that usually is favorable. The hormonal profile can also help to determine the degree of testicular damage being important to measure the estrogen levels...(AU)

Principais distúrbios reprodutivos observados em garanhões no Brasil / / Reproductive disturbs of stallions in Brazil

A presente publicação tem por objetivo compartilhar com colegas uma experiência clínica de 20 anos. Não diferente da literatura, em nossa experiência a grande maioria dos problemas que acometem a função reprodutiva do macho eqüino são decorrentes de disfunções da espermatogênese. Sendo estes distúrbios consequentes de alterações na termoregulação testicular. A babesiose por ser endêmica na maioria das regiões do Brasil é um fator importante na instalação do processo degenerativo testicular pelos piques febris que esta ocasiona. O aumento da temperatura testicular vai levar a um aumento do metabolismo celular com conseqüente aumento da necessidade de oxigênio tecidual. Como o suporte sanguíneo ao testículo é deficitário em não havendo oxigênio disponível ocorre morte celular e produção de radicais livres. A seqüência de aparecimento dos defeitos morfológicos dos espermatozóides vai depender da gravidade e tempo da injuria ao testículo. Acompanhar a evolução do quadro espermático através da avaliação da motilidade, concentração e morfologia espermática é importante não só para o diagnóstico diferencial como para determinarmos a severidade do dano testicular, contudo na maioria dos casos o prognóstico é favorável. A avaliação do perfil hormonal pode elucidar o dano testicular principalmente pela dosagem de estrogeno circulante...

Similar with the literature on our clinical experience problems related with spermatogenesis (testicle degeneration) and ejaculatory dysfunctions are the most frequent reproductive problems of stallions. Most of problems are related with disturbs on testicle thermoregulation. Equine Piroplasmosis (Babesiose) is endemic in most states from Brazil and is a important factor related with the testicle degeneration installation because of high fever induced by the disease. The increase on testicle temperature will induce a increase on cell metabolism with a consequent increase on oxygen needs. As the blood supply to testicle is poor and few oxygen is available the cell dies. The sequence of sperm abnormalities is related with the severity of the injury. The evolution of the sperm abnormalities and daily sperm production is important to determine a testicle degeneration prognosis that usually is favorable. The hormonal profile can also help to determine the degree of testicular damage being important to measure the estrogen levels...

Utilização do primeiro ciclo ovulatório da estação reprodutiva para produção de embriões em éguas sob condições tropicais / Utilization of the first ovulatory cycle of seasonal breeding for embryo production in mares in tropical conditions

A eficiência da primeira ovulação da estação reprodutiva para a produção de embriões foi determinada através da taxa de recuperação embrionária, da viabilidade dos embriões recuperados, da concentração sérica de progesterona, da resposta do primeiro folículo pré-ovulatório da estação reprodutiva ao hCG e da resposta do primeiro CL a PGFa alfa. Treze éguas que estavam no periodo de anestro ou inicial da transição de primavera foram acompanhadas por ultra-sonografia até a detecção do primeiro folículo pré-ovulatório. Neste momento a ovulação foi induzida com 2500 UI de hCG (IV) e elas foram inseminadas em dias alternados até a ovulação. Sete dias após a detecção da ovulação foi realizada coleta de embrião e a concentração de P 4 foi determinada. A partir da detecção do primeiro folículo > e =25mm da estação, as éguas demoraram em média 14,92± 10,80 dias para alcançarem o primeiro folículo pré-ovulatório e 18,00 ±11,08 dias para ovularem, sendo que 11/13 éguas ovularam em até 48 horas após a administração do hCG. Estes folículos cresceram em média 2,19± 0,86 mm/dia. Nove das 13 éguas (69,2%) produziram embriões e todos foram considerados viáveis após avaliação visual e pelo exame de fluorescência. Os corpos lúteos formados mostraram-se funcionalmente competentes produzindo em média 7,39 ± 2,11 ng/ ml de P 4, além de serem responsivos à PGF2alfa. Deste modo, o primeiro ciclo ovulatório do ano pode ser utilizado com sucesso para a produção de embriões viáveis.(AU)

The efficacy of the first ovulation of the breeding season was determined through the response of first pre-ovulatory follicle of the breeding season to hCG, embryo recovery rate, viability of recovered embryos, serum concentrations of progesterone, and response of first CL to PGF2 alpha. Thirteenth mares that were in vernal transition were accompanied until the first pre-ovulatory follicle was detected. At this moment, the ovulation was induced with 2,500 IU hCG (IV) and the mares were inseminated every other day until ovulation. Seven days after the ovulation, embryo recovery was performed and the progesterone concentration was determined. After detection of the first pre-ovulatory follicle of breeding season with > and = 25mm, it took 14.92 ± 10.80 days for the follicle to reach the pre-ovulatory size and 18.00 ± 11.08 days to ovulation. After administration of hCG, 11/13 mares ovulated in 48 hours. These follicles growth 2.19 ± 0.86 mm/ day on average. Nine of 13 mares (69.2%) produced embryos and ali were considered viable after morfological evaluation and fluorescence exams. The CL appeared competent producing 7.39 ± 2.11 ng/ml P4 on average, and responding to PGF2 alpha. According to these results the first ovulatory cycle of the year can be utilized to produce viable embryos.(AU)

Miofibroblastos: Revisão de literatura / Myofibroblasts: a review / Miofibroblastos: Revisión De La Literatura

A cicatrização é um fenômeno complexo que restabelece a integridade morfológica e funcional de qualquer tecido ou órgão lesado. A reconstituição consiste numa perfeita e ordenada cascata de eventos celulares e moleculares que interagem para que ocorra a recomposição do tecido. Os fibroblastos são as principais células envolvidas na cicatrização e têm por principal função a manutenção da integridade do tecido conjuntivo, pela síntese dos componentes da matriz extracelular. Os miofibroblastos são componentes importantes durante a reparação do tecido lesionado e aparecem após o término dos fenômenos inflamatórios iniciais. Miofibroblastos expressando α-actina de músculo liso (α-SMA) não só promovem a contração, mas também sintetizam níveis elevados de proteases degradantes da matriz extracelular.

The healing is a complex phenomenon which restores the morphological and functional integrity of any tissue or organ injured. The recovery is a perfect and orderly cascade of cellular and molecular events that interact to have the rebuilding of tissue. The fibroblasts are the main cells involved in wound healing and have the main function to maintain the integrity of the tissue, the synthesis of components of extracellular matrix. The myofibroblasts are important components for the repair of injured tissue and appear after the end of the initial inflammatory phenomena. Myofibroblasts expressing α-actin of smooth muscle (α-SMA) to promote not only contraction but also synthesize high levels of proteases degrading the extracellular matrix.

La cicatrización es un fenómeno complejo que restaura la integridad morfológica y funcional de cualquier tejido u órgano lesionado. La reconstituición es una cascada perfecta y ordenada de eventos celulares y moleculares que interactúan para producir la reconstrucción del tejido. Los fibroblastos son las principales células implicadas en la cicatrización y su función primordial es de mantener la integridad del tejido conjuntivo, la síntesis de los componentes de la matriz extracelular. Los miofibroblastos son componentes importantes en la reparación del tejido dañado y aparecen después del final de los fenómenos inflamatorios iniciales. Los miofibroblastos expresando α-actina del músculo liso (α-SMA), que promueven no sólo la contracción, sino también una síntesis de altos niveles de proteasas degradantes de la matriz extracelular.

Efeitos de alguns fatores sobre o índice de coleta e transferência de embriões em equinos

pt