Does elevated CO2 affect the biological aspects of Liriomyza sativae in melon plants? / O aumento da concentração de CO2 interfere em aspectos biológicos de Liriomyza sativae em meloeiro?

An increase in the carbon dioxide concentration (CO2) in the atmosphere has occurred in recent years, influencing the different biological aspects of herbivorous insects. The present study aimed to evaluate the effect of CO2 increase on the biological aspects of Liriomyza sativae Blanchard leafminer in melon plants. For this, two experiments were carried out: (i) to evaluate the effect of melon plants grown in CO2- enriched environments on the immature developmental stages of L. sativae and L. sativae adult longevity, and (ii) to verify the impact of increased CO2 concentration on L. sativae adult survival, feeding punctures, and oviposition. The experiments were carried out in growth chambers maintained in the temperature regime of 20-26-33 °C (simulating the minimum, average, and maximum daily temperature) and under two CO2 concentrations (400 ppm and 770 ppm). The immature stages and the egg-adult period of L. sativae were longer when they developed on plants grown in high CO2 levels (770 ppm), but no difference in adult longevity was observed. The viability of the immature phases was not different between the two CO2 concentrations. Furthermore, there was no difference in the number of eggs and feeding punctures between treatments. Thus, the increase in CO2 concentration prolongs the duration of the immature stages of L. sativae; however, it does not affect their viability. Adult survival, fertility, and feeding punctures were also unmodified by the environment enriched with CO2.(AU)

O aumento da concentração de dióxido de carbono (CO2) na atmosfera tem ocorrido nos últimos anos, influenciando nos diferentes aspectos biológicos de insetos herbívoros. O presente trabalho visa avaliar o impacto do aumento da concentração de CO2 sobre aspectos biológicos da mosca-minadora, Liriomyza sativae Blanchard, em meloeiro. Para isso foram realizados dois experimentos: (i) o primeiro para avaliar o efeito de plantas de meloeiro cultivadas em ambientes enriquecido com CO2 sobre o desenvolvimento dos estágios imaturos e da longevidade dos adultos de L. sativae; e o (ii) segundo para verificar o impacto do aumento da concentração de CO2 sobre a sobrevivência, puncturas de alimentação e oviposição de L. sativae. Os experimentos foram conduzidos em câmaras de crescimento com regime de temperatura de 20-26-33°C (simulando a temperatura mínima, média e máxima diária) e duas concentrações de CO2, 400 e 770 ppm. Os estágios imaturos e o período ovo-adulto de L. sativae foram maiores quando desenvolvidos em plantas cultivadas em elevado nível de CO2, no entanto não foi observado diferença na longevidade dos adultos. A viabilidade das fases imaturas não diferenciou entre as duas concentrações de CO2. Não houve diferença no número de ovos e puncturas de alimentação entre os tratamentos. Desta forma, o aumento de CO2 prolonga a duração dos estágios imaturos de L. sativae, porém, não afeta a viabilidade destas. A sobrevivência dos adultos, fecundidade e puncturas de alimentação também não é modificada no ambiente enriquecido com CO2.(AU)

Protective, curative and eradicative activities of fungicides against grapevine rust / Atividade protetora, curativa e erradicante de fungicidas no controle de ferrugem da videira

The protective, eradicative and curative activities of the fungicides azoxystrobin, tebuconazole, pyraclostrobin+metiram, and ciproconazole against grapevine rust, were determined in greenhouse. To evaluate the protective activity, leaves of potted ´Niagara´ (Vitis labrusca) vines were artificially inoculated with an urediniospore suspension of Phakopsora euvitis four, eight or forteen days after fungicidal spray; and to evaluate the curative and eradicative activities, leaves were sprayed with fungicides two, four or eight days after inoculation. Disease severity was assessed 14 days after each inoculation. All tested fungicides present excellent preventive activity against grapevine rust; however, tebuconazole and ciproconazole provide better curative activity than azoxystrobin and pyraclostrobin+metiram. It was observed also that all tested fungicides significantly reduced the germination of urediniospore produced on sprayed leaves.

As atividades protetoras, curativas e erradicantes dos fungicidas azoxystrobin, pyraclostrobin+metiram, tebuconazole e ciproconazole foram avaliadas em relação à ferrugem, em casa de vegetação. Para a avaliação da atividade protetora, folhas de plantas de videira ´Niagara´ (Vitis labrusca) foram artificialmente inoculadas com uma suspensão de urediniósporos de P. euvitis aos quatro, oito e 14 dias após a pulverização dos fungicidas; e, para a avaliação das atividades curativas e erradicantes, as plantas foram pulverizadas com fungicidas aos quatro, oito e 14 dias após a inoculação do patógeno. A severidade da doença foi avaliada 14 dias após cada inoculação. Todos os fungicidas apresentaram excelente atividade protetora; no entanto, os fungicidas tebuconazole e ciproconazole proporcionam melhor controle curativo do que azoxystrobin e pyraclostrobin + metiram. Verificou-se também que todos os fungicidas testados reduziram significativamente a germinação dos urediniósporos produzidos nas folhas tratadas.

Protective, curative and eradicative activities of fungicides against grapevine rust / Atividade protetora, curativa e erradicante de fungicidas no controle de ferrugem da videira

The protective, eradicative and curative activities of the fungicides azoxystrobin, tebuconazole, pyraclostrobin+metiram, and ciproconazole against grapevine rust, were determined in greenhouse. To evaluate the protective activity, leaves of potted ´Niagara´ (Vitis labrusca) vines were artificially inoculated with an urediniospore suspension of Phakopsora euvitis four, eight or forteen days after fungicidal spray; and to evaluate the curative and eradicative activities, leaves were sprayed with fungicides two, four or eight days after inoculation. Disease severity was assessed 14 days after each inoculation. All tested fungicides present excellent preventive activity against grapevine rust; however, tebuconazole and ciproconazole provide better curative activity than azoxystrobin and pyraclostrobin+metiram. It was observed also that all tested fungicides significantly reduced the germination of urediniospore produced on sprayed leaves.(AU)

As atividades protetoras, curativas e erradicantes dos fungicidas azoxystrobin, pyraclostrobin+metiram, tebuconazole e ciproconazole foram avaliadas em relação à ferrugem, em casa de vegetação. Para a avaliação da atividade protetora, folhas de plantas de videira ´Niagara´ (Vitis labrusca) foram artificialmente inoculadas com uma suspensão de urediniósporos de P. euvitis aos quatro, oito e 14 dias após a pulverização dos fungicidas; e, para a avaliação das atividades curativas e erradicantes, as plantas foram pulverizadas com fungicidas aos quatro, oito e 14 dias após a inoculação do patógeno. A severidade da doença foi avaliada 14 dias após cada inoculação. Todos os fungicidas apresentaram excelente atividade protetora; no entanto, os fungicidas tebuconazole e ciproconazole proporcionam melhor controle curativo do que azoxystrobin e pyraclostrobin + metiram. Verificou-se também que todos os fungicidas testados reduziram significativamente a germinação dos urediniósporos produzidos nas folhas tratadas.(AU)

Elaboration and validation of a diagrammatic scale to assess downy mildew severity in grapevine / Elaboração e validação de uma escala diagramática para quantificação da severidade do míldio da videira

The downy mildew, caused by Plasmopora viticola, is one of the most important grapevine (Vitis vinifera) diseases in Southern Brazil, causing defoliation and economic losses. The evaluation of disease severity is an important decision for adoption of strategies and tactics for disease control. Therefore, the objective of this work was to elaborate and to validate a diagrammatic scale to assess downy mildew severity in grapevine, respecting the limitations of visual acuity. The diagrammatic scale with seven levels of disease severity of 1, 3, 6, 12, 25, 50 and 75% was developed in two versions of black-and-white and color scale. The scales were tested and validated by eight raters with and without previous experience with grapevine downy mildew. The raters estimated the severity of 30 grapevine leaves with different downy mildew severity, with and without the use of the scales. Minimum, intermediate and maximum severity levels were collected according to Weber-Fechner's stimulus-response law. The accuracy and precision were analyzed by linear regression between the actual and the estimated severity. Actual severity was assessed with ASSESS(r) Program. The scales provided good levels of accuracy (means of 88%) and excellent levels of precision (means of 95%). The raters showed great precision and accuracy when used the diagrammatic scale. The color scale provided more precise and accurate estimates than the black-and-white scale. The scale proposed in this work presented appropriate applicability for downy mildew evaluation in grapevine.(AU)

O míldio da videira causado pelo fungo Plasmopora viticola é uma das doenças mais importantes da videira (Vitis vinifera) no sul do Brasil, causando desfolha e perdas econômicas. A avaliação da severidade de doenças é uma decisão importante na adoção de estratégias e táticas de controle. Assim, o objetivo deste trabalho foi elaborar e validar uma escala diagramática para a avaliação da severidade do míldio da videira, respeitando as limitações da acuidade visual. A escala diagramática com sete níveis de severidade: 1, 3, 6, 12, 25, 50 e 75%, foi desenvolvida em duas versões preto-e-branco e em cores. As escalas foram avaliadas e validadas por oito avaliadores com e sem experiência prévia com o míldio da videira. Os avaliadores estimaram a severidade em 30 folhas de videira com diferentes níveis de severidade da doença, com e sem experiência no uso da escala diagramática. Severidades mínimas, médias e máximas foram obtidas pela Lei do estímulo visual de Weber-Fechner. A acurácia e a precisão foram analisadas por meio de regressão linear, confrontando os valores de severidade reais com os estimados. A severidade real foi estimada pelo programa ASSESS(r). As escalas proporcionaram bons níveis de acurácia (média 88%) e excelentes níveis de precisão (média de 95%). Os avaliadores apresentaram grande precisão e acurácia com o uso da escala diagramática. A escala colorida proporcionou estimativa melhor de precisão e acurácia do que a escala preto-e-branco. A escala diagramática proposta apresenta apropriada aplicabilidade para a avaliação do míldio da videira.(AU)

Potassium phosphite pre- and post-infection activities against Phakopsora euvitis in grapevine leaves / Atividade de fosfito de potássio na pré e pós-infecção de Phakopsora euvitis em folhas de videira

Grapevine rust is caused by the fungus Phakopsora euvitis. It is a major foliar disease of grapevines in Brazil. In this study, the pre- and post-infection activities of potassium phosphite were compared to the standard grapevine fungicides copper hydroxide and tebuconazole. Experiments were conducted on Niagara Rosada grapevines (Vitis labrusca) that were grown in pots. The plants were sprayed at two, five or eight days before (with protectant) or after (with a curative spray) inoculation with a urediniospore suspension (105 spores per mL) of P. euvitis until the suspension was running off the leaves. The resulting disease was quantified by the number of pustules per cm2 in four regions of each leaf blade in four leaves per plant. The pre-infection potassium phosphite treatment reduced pustule development by 64% when applied five days prior to rust inoculation, whereas the copper hydroxide and tebuconazole reduced pustule development by 99% and 100%, respectively. The potassium phosphite post-infection treatment reduced pustule development by 58% when applied two days after rust inoculation. The tebuconazole and copper hydroxide reduced disease development by 100% and 60%, respectively, following post-infection treatment. Potassium phosphite had a weaker post-infection activity against urediniospore germination than copper hydroxide.

A ferrugem da videira, causada pelo fungo Phakopsora euvitis, é uma das principais doenças foliares da videira no Brasil. Este trabalho avaliou a atividade de fosfito de potássio na pré e pós-infecção da ferrugem da videira, comparativamente aos fungicidas hidróxido de cobre e tebuconazol. Os experimentos foram realizados com plantas de videira Niágara Rosada com seis folhas (Vitis labrusca) cultivadas em vasos, em câmara de crescimento. As plantas foram pulverizadas com fungicidas até o ponto de escorrimento aos dois, cinco ou oito dias antes (efeito protetivo) ou após (efeito curativo) a inoculação com uma suspensão de urediniósporos (105 esporos por mL) de P. euvitis. Para quantificar a doença, foi avaliado o número de pústulas por cm2 em quatro regiões do limbo foliar, de quatro folhas por planta. Em tratamento pré-infecção, o fosfito de potássio reduziu a quantidade de pústulas em até 64%, quando aplicado até cinco dias antes da inoculação em relação ao tebuconazol. Hidróxido de cobre reduziu a quantidade de pústulas em 99%. Em aplicações pós-infecção, fosfito de potássio reduziu a quantidade de pústulas em até 58%, quando aplicado até dois dias antes da inoculação comparado a testemunha. Hidróxido de cobre reduziu a quantidade de pústulas em 60%. O tratamento pós-infecção com fosfito de potássio foi menos eficaz na redução da germinação de urediniósporos do que o tratam

Potassium phosphite pre- and post-infection activities against Phakopsora euvitis in grapevine leaves / Atividade de fosfito de potássio na pré e pós-infecção de Phakopsora euvitis em folhas de videira

Grapevine rust is caused by the fungus Phakopsora euvitis. It is a major foliar disease of grapevines in Brazil. In this study, the pre- and post-infection activities of potassium phosphite were compared to the standard grapevine fungicides copper hydroxide and tebuconazole. Experiments were conducted on Niagara Rosada grapevines (Vitis labrusca) that were grown in pots. The plants were sprayed at two, five or eight days before (with protectant) or after (with a curative spray) inoculation with a urediniospore suspension (105 spores per mL) of P. euvitis until the suspension was running off the leaves. The resulting disease was quantified by the number of pustules per cm2 in four regions of each leaf blade in four leaves per plant. The pre-infection potassium phosphite treatment reduced pustule development by 64% when applied five days prior to rust inoculation, whereas the copper hydroxide and tebuconazole reduced pustule development by 99% and 100%, respectively. The potassium phosphite post-infection treatment reduced pustule development by 58% when applied two days after rust inoculation. The tebuconazole and copper hydroxide reduced disease development by 100% and 60%, respectively, following post-infection treatment. Potassium phosphite had a weaker post-infection activity against urediniospore germination than copper hydroxide. 

A ferrugem da videira, causada pelo fungo Phakopsora euvitis, é uma das principais doenças foliares da videira no Brasil. Este trabalho avaliou a atividade de fosfito de potássio na pré e pós-infecção da ferrugem da videira, comparativamente aos fungicidas hidróxido de cobre e tebuconazol. Os experimentos foram realizados com plantas de videira Niágara Rosada com seis folhas (Vitis labrusca) cultivadas em vasos, em câmara de crescimento. As plantas foram pulverizadas com fungicidas até o ponto de escorrimento aos dois, cinco ou oito dias antes (efeito protetivo) ou após (efeito curativo) a inoculação com uma suspensão de urediniósporos (105 esporos por mL) de P. euvitis. Para quantificar a doença, foi avaliado o número de pústulas por cm2 em quatro regiões do limbo foliar, de quatro folhas por planta. Em tratamento pré-infecção, o fosfito de potássio reduziu a quantidade de pústulas em até 64%, quando aplicado até cinco dias antes da inoculação em relação ao tebuconazol. Hidróxido de cobre reduziu a quantidade de pústulas em 99%. Em aplicações pós-infecção, fosfito de potássio reduziu a quantidade de pústulas em até 58%, quando aplicado até dois dias antes da inoculação comparado a testemunha. Hidróxido de cobre reduziu a quantidade de pústulas em 60%. O tratamento pós-infecção com fosfito de potássio foi menos eficaz na redução da germinação de urediniósporos do que o tratam