Resumo
The urinary gamma-glutamyltransferase (GGTu) is a precocious indicator of renal lesion and the gold standard for the measurement of its activity is the automated method, although semi-automation is often utilized and studies relating this methodology to the occurrence and intensity of analytical errors are still scarce. Therefore, this work aimed to calculate the systematic and random errors in the determination of the GGTu activity in dogs with the use of the semi-automated method and evaluate if that methodology statistically differs from the automated method. 49 dog urine samples were collected through cystocentesis and centrifuged for separation of the supernatant, which was employed for the measurement of the GGTu activity by automated (reference) and semi-automated methods. Linear regression and Pearson correlation (r) tests were employed for the establishment of the systematic error. The random error was calculated according to Westgard; Hunt (1973). Lins concordance correlation coefficient was employed to evaluate the presence of concordance between automated and semi-automated techniques. In the analysis of results, a constant error of + 9.51 UI/L (a=9.5118), a proportional error of 9.37% (b=0.9063) and a random error of 9.91% was observed when the semi-automated methodology was employed. The determination (R2) and Lin coefficients were, respectively, 0.9859 with p<0.0001 and 0.9912, suggesting a great similarity and almost perfect concordance between the two methods. Therefore, the data verified that the semi-automation does not interfere significantly in the measurement of the GGTu activity within the minimum and maximum values observed in the study.
A gama glutamil transferase urinária (GGTu) é um biomarcador precoce de lesão renal e o padrão ouro para mensuração da sua atividade é o método automatizado, apesar disto, a semiautomação é frequentemente utilizada e são escassos os trabalhos que relacionam essa metodologia à ocorrência e intensidade de erros analíticos. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo calcular os erros sistemático e randômico na determinação da atividade de GGTu de cães a partir do uso do método semiautomatizado e avaliar se essa metodologia difere estatisticamente do método automático. Coletou-se 49 amostras de urina de cães por cistocentese, as quais foram centrifugadas para separação do sobrenadante, que foi utilizado para a mensuração da atividade da GGTu pelos métodos automático, considerado como referência, e semiautomático. Os testes de regressão linear e correlação de Pearson (r) foram utilizados para o estabelecimento do erro sistemático. O erro randômico foi calculado de acordo com Westgard; Hunt (1973). Para avaliar a presença de concordância entre as técnicas automática e semiautomática foi empregado o coeficiente de concordância de Lin. Na análise dos resultados observou-se a presença de erro constante de + 9,51 UI/L (a= 9,5118), erro proporcional de -9,37% (b=0,9063) e erro randômico de 9,91% quando a metodologia semiautomática foi utilizada. Os coeficientes de determinação (R2) e de Lin calculados foram, respectivamente, 0,9859 com p<0,0001 e 0,9912, indicando alta semelhança e concordância quase perfeita entre os métodos analisados. Dessa maneira, esses dados mostram que a semiautomação não interfere significativamente na mensuração da atividade da GGTu dentro dos valores mínimo e máximo observados no trabalho.
Assuntos
Animais , Cães , Nefropatias/diagnóstico , Nefropatias/veterinária , Viés , gama-Glutamiltransferase/análise , gama-Glutamiltransferase/urinaResumo
The urinary gamma-glutamyltransferase (GGTu) is a precocious indicator of renal lesion and the gold standard for the measurement of its activity is the automated method, although semi-automation is often utilized and studies relating this methodology to the occurrence and intensity of analytical errors are still scarce. Therefore, this work aimed to calculate the systematic and random errors in the determination of the GGTu activity in dogs with the use of the semi-automated method and evaluate if that methodology statistically differs from the automated method. 49 dog urine samples were collected through cystocentesis and centrifuged for separation of the supernatant, which was employed for the measurement of the GGTu activity by automated (reference) and semi-automated methods. Linear regression and Pearson correlation (r) tests were employed for the establishment of the systematic error. The random error was calculated according to Westgard; Hunt (1973). Lins concordance correlation coefficient was employed to evaluate the presence of concordance between automated and semi-automated techniques. In the analysis of results, a constant error of + 9.51 UI/L (a=9.5118), a proportional error of 9.37% (b=0.9063) and a random error of 9.91% was observed when the semi-automated methodology was employed. The determination (R2) and Lin coefficients were, respectively, 0.9859 with p<0.0001 and 0.9912, suggesting a great similarity and almost perfect concordance between the two methods. Therefore, the data verified that the semi-automation does not interfere significantly in the measurement of the GGTu activity within the minimum and maximum values observed in the study.(AU)
A gama glutamil transferase urinária (GGTu) é um biomarcador precoce de lesão renal e o padrão ouro para mensuração da sua atividade é o método automatizado, apesar disto, a semiautomação é frequentemente utilizada e são escassos os trabalhos que relacionam essa metodologia à ocorrência e intensidade de erros analíticos. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo calcular os erros sistemático e randômico na determinação da atividade de GGTu de cães a partir do uso do método semiautomatizado e avaliar se essa metodologia difere estatisticamente do método automático. Coletou-se 49 amostras de urina de cães por cistocentese, as quais foram centrifugadas para separação do sobrenadante, que foi utilizado para a mensuração da atividade da GGTu pelos métodos automático, considerado como referência, e semiautomático. Os testes de regressão linear e correlação de Pearson (r) foram utilizados para o estabelecimento do erro sistemático. O erro randômico foi calculado de acordo com Westgard; Hunt (1973). Para avaliar a presença de concordância entre as técnicas automática e semiautomática foi empregado o coeficiente de concordância de Lin. Na análise dos resultados observou-se a presença de erro constante de + 9,51 UI/L (a= 9,5118), erro proporcional de -9,37% (b=0,9063) e erro randômico de 9,91% quando a metodologia semiautomática foi utilizada. Os coeficientes de determinação (R2) e de Lin calculados foram, respectivamente, 0,9859 com p<0,0001 e 0,9912, indicando alta semelhança e concordância quase perfeita entre os métodos analisados. Dessa maneira, esses dados mostram que a semiautomação não interfere significativamente na mensuração da atividade da GGTu dentro dos valores mínimo e máximo observados no trabalho.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , gama-Glutamiltransferase/análise , gama-Glutamiltransferase/urina , Nefropatias/diagnóstico , Nefropatias/veterinária , ViésResumo
Background: Ovarian papillary cystadenocarcinoma is a rare neoplasm associated with peritoneal implantation and malignant effusion. Most dogs are asymptomatic until the nodules become large and the abdominal volume is increased. From the clinical suspicion, the diagnosis can be obtained through imaging and histopathology, however, cytological analysis has become an alternative method for the early detection of this neoplasm. In order to demonstrate the importance of cytology in the diagnosis of ovarian neoplasms and its metastasis, it is reported a case of metastatic ovarian papillary cystadenocarcinoma in a dog. Case: Female, intact, teckel, 5-year-old, with increased abdominal volume. Physical examination revealed ascites and intracavitary mass, abdominocentesis and fine needle puncture of the mass were performed for cytological evaluation. In the cavity fluid it was observed: dark red color, cloudy appearance, hematocrit of 35%; (7.6 g / dL), pH (8.0), 22,000 nucleated cells / μL, marked cellularity of pleomorphic epithelial cells arranged in three-dimensional cohesive groups, sometimes in acinar or tubular pattern, nucleus with loose chromatin coarse, scarse to moderate cytoplasm, perinuclear halo, multiple and evident nucleoli compatible with carcinomatous neoplastic effusion. In the cytological evaluation of the tumor, epithelial cells were observed, with the same [...](AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Cistadenocarcinoma Papilar/veterinária , Neoplasias Ovarianas/veterinária , Ovário/citologia , Metástase Neoplásica , Neoplasias/veterinária , Técnicas Citológicas/veterináriaResumo
Background: Ovarian papillary cystadenocarcinoma is a rare neoplasm associated with peritoneal implantation and malignant effusion. Most dogs are asymptomatic until the nodules become large and the abdominal volume is increased. From the clinical suspicion, the diagnosis can be obtained through imaging and histopathology, however, cytological analysis has become an alternative method for the early detection of this neoplasm. In order to demonstrate the importance of cytology in the diagnosis of ovarian neoplasms and its metastasis, it is reported a case of metastatic ovarian papillary cystadenocarcinoma in a dog. Case: Female, intact, teckel, 5-year-old, with increased abdominal volume. Physical examination revealed ascites and intracavitary mass, abdominocentesis and fine needle puncture of the mass were performed for cytological evaluation. In the cavity fluid it was observed: dark red color, cloudy appearance, hematocrit of 35%; (7.6 g / dL), pH (8.0), 22,000 nucleated cells / μL, marked cellularity of pleomorphic epithelial cells arranged in three-dimensional cohesive groups, sometimes in acinar or tubular pattern, nucleus with loose chromatin coarse, scarse to moderate cytoplasm, perinuclear halo, multiple and evident nucleoli compatible with carcinomatous neoplastic effusion. In the cytological evaluation of the tumor, epithelial cells were observed, with the same [...]
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Cistadenocarcinoma Papilar/veterinária , Metástase Neoplásica , Neoplasias Ovarianas/veterinária , Ovário/citologia , Neoplasias/veterinária , Técnicas Citológicas/veterináriaResumo
Background: Cats can become infected and develop feline visceral leishmaniasis (LVF) and manifest variable clinical signs. The diagnosis of the disease in this species has been made more frequently by means of serological and molecular techniques. Different from what happens with dogs, the use of parasitological analysis of lymph node, in clinical practice, for agent detection in felines are infrequent. Therefore, the aim of this study was to disclose the diagnosis of visceral leishmaniasis in a domestic cat from the blood smear analysis and aspiration cytology of lymph node. Case: An adult mixed breed queen, from the city of Campo Grande, Mato Grosso do Sul state, Brazil was referred for clinical care due to the presence of a nodule, with approximately 4 cm, near the inguinal breast. Other parameters, on physical examination, are within the normal range for the specie. For the investigation, additional tests were requested. Eosinophilia was found in a complete blood count (CBC). The association between macroscopic characteristics and cytological findings allowed the diagnosis of inguinal lymph node hyperplastic. Furthermore, amastigotes of Leishmania sp. were visualized both in the peripheral blood sample and in the analyzed material mass. The diagnosis of visceral leishmaniasis and identification of specie of Leishmania was performed by PCR technique (Polymerase Chain [...](AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Leishmania infantum/isolamento & purificação , Leishmaniose Visceral/diagnóstico , Leishmaniose Visceral/veterinária , Linfonodos/citologia , Reação em Cadeia da Polimerase/veterinária , Técnicas de Laboratório Clínico/veterinária , ParasitologiaResumo
Background: Cats can become infected and develop feline visceral leishmaniasis (LVF) and manifest variable clinical signs. The diagnosis of the disease in this species has been made more frequently by means of serological and molecular techniques. Different from what happens with dogs, the use of parasitological analysis of lymph node, in clinical practice, for agent detection in felines are infrequent. Therefore, the aim of this study was to disclose the diagnosis of visceral leishmaniasis in a domestic cat from the blood smear analysis and aspiration cytology of lymph node. Case: An adult mixed breed queen, from the city of Campo Grande, Mato Grosso do Sul state, Brazil was referred for clinical care due to the presence of a nodule, with approximately 4 cm, near the inguinal breast. Other parameters, on physical examination, are within the normal range for the specie. For the investigation, additional tests were requested. Eosinophilia was found in a complete blood count (CBC). The association between macroscopic characteristics and cytological findings allowed the diagnosis of inguinal lymph node hyperplastic. Furthermore, amastigotes of Leishmania sp. were visualized both in the peripheral blood sample and in the analyzed material mass. The diagnosis of visceral leishmaniasis and identification of specie of Leishmania was performed by PCR technique (Polymerase Chain [...]
Assuntos
Animais , Gatos , Leishmania infantum/isolamento & purificação , Leishmaniose Visceral/diagnóstico , Leishmaniose Visceral/veterinária , Linfonodos/citologia , Parasitologia , Reação em Cadeia da Polimerase/veterinária , Técnicas de Laboratório Clínico/veterináriaResumo
Para mensuração da concentração sérica de glicose, recomenda-se o uso de tubos sem aditivos comseparação do soro em menos de 30 minutos, uma vez que poderá ocorrer glicólise in vitro alterando seus valores.Entretanto, é importante considerar que, na medicina veterinária, algumas particularidades inviabilizam ocumprimento dessa conduta. Diante disso o objetivo deste trabalho foi determinar o percentual de variação naconcentração de glicose sérica de cães, em amostras de sangue total, sem aditivos, na temperatura de 4°C,centrifugados em diferentes intervalos de tempo e verificar a importância dessas variações no diagnóstico.Amostras de sangue de 27 cães foram coletadas e separadas em oito alíquotas. Uma alíquota processada logoapós a coleta e as demais armazenadas por 1, 2, 4, 6, 10, 24 e 48 horas a 4°C.O valor médio inicial (107, 24mg/dl ± 7,8) estava dentro do intervalo de normalidade para a espécie e aumento gradual da porcentagem devariação nas mensurações foi observado à medida que as amostras permaneceram em contato com o coágulo emtemperatura de refrigeração. Essa instabilidade se mostrou crescente em todos os tempos subsequentes, atingindovariações de aproximadamente 17% após 48 horas. A aplicação da máxima porcentagem de variação à médiados valores iniciais de amostras normoglicêmicas não causou erro de interpretação dos resultados e, do ponto devista clínico, não comprometeria o diagnóstico de níveis séricos normais de glicose nesses animais
For measurement of serum glucose without the use of additives to serum separation tubes isrecommended in less than 30 minutes, since glycolysis may occur in vitro altering their values. However, it isimportant to consider that in veterinary medicine, some peculiarities make impossible the fulfillment of thatconduct. Therefore the aim of this study was to determine the percentage change in the concentration of serumglucose dogs in whole blood samples without additives, at 4 ° C, centrifuged at different intervals of time andverify the importance of these variations in diagnosis . 27 dogs blood samples were collected and separated intoeight aliquots. An aliquot processed immediately after collection and the other stored with 1, 2, 4, 6, 10, 24 and48 hours at 4°C. The initial mean value (107, 24 mg / dl ± 7.8) was within the range of normal range for thespecies and gradually increasing the percentage of variation in the measurements was observed as the samplesremained in contact with the clot in cooling temperature. This instability showed increased at all subsequenttimes, reaching variations of approximately 17% after 48 hours. The application of the maximum percentagechange from baseline to the average of normoglycemic samples did not cause error in interpretation of the resultsand the clinical point of view, would not jeopardize the diagnosis of normal serum glucose levels in theseanimals
Assuntos
Animais , Cães , Análise Química do Sangue/métodos , Análise Química do Sangue/veterinária , Índice Glicêmico , Equipamentos para Diagnóstico , Equipamentos para Diagnóstico/veterináriaResumo
O objetivo deste estudo é descrever os achados hematológicos e epidemiológicos de cães infectadosnaturalmente por Hepatozoon sp. Foram selecionados 48 hemogramas, utilizando-se como critério de inclusão apresença da infecção a partir da detecção de gamontes em esfregaços de sangue periférico. Coinfecção foiconstatada em 20,83% dos animais e incluíram Babesia sp., Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. eCorpúsculos de Lentz. As alterações hematológicas mais frequentes foram anemia (34/48) e trombocitopenia(26/48). Quando se comparou grupos de coinfectados e não coinfectados, observou-se diferença estatísticasignificativa (p<0,05%) em relação aos valores de hemoglobina, volume globular e contagem de plaquetas,indicando que cães coinfectados apresentam alterações hematológicas mais severas em relação aos nãocoinfectados. As alterações no quadro eritrocitário e na concentração plaquetária enfatizam a hipótese decomprometimento hematológico causado pelo Hepatozoon sp. em cães não coinfectados. O agravamento dessesparâmetros pode ser atribuído a associação com outros patógenos
The aim of this study is to describe the hematologic and epidemiological findings of dogsnaturally infected by Hepatozoon sp. 48 hemogram were selected. Gamontes detection in peripheral bloodsmears was the inclusion criterion. Coinfection was found in 20.83% of the animals and included Babesia sp.,Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. and Lentz body inclusion. The most common hematologicabnormalities were anemia (34/48) and thrombocytopenia (26/48). When comparing coinfected and notcoinfected groups, we observed a statistically significant difference (p <0.05%) between hemoglobin, packedcell volume and platelet values, indicating more severe haematological disorders in co-infected dogs than noncoinfected. Changes in erythrocyte framework and platelet concentration emphasize hematological interferencehypothesis caused by Hepatozoon sp. in dogs not coinfected. The deterioration of these parameters can beassigned to combination with other pathogens
Assuntos
Animais , Cães , Carrapatos/parasitologia , Coinfecção/veterinária , Anemia/veterinária , Contagem de Células Sanguíneas/veterinária , Eritrócitos/patologia , Plasma Rico em Plaquetas/fisiologia , Trombocitopenia/veterináriaResumo
O objetivo deste estudo é descrever os achados hematológicos e epidemiológicos de cães infectadosnaturalmente por Hepatozoon sp. Foram selecionados 48 hemogramas, utilizando-se como critério de inclusão apresença da infecção a partir da detecção de gamontes em esfregaços de sangue periférico. Coinfecção foiconstatada em 20,83% dos animais e incluíram Babesia sp., Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. eCorpúsculos de Lentz. As alterações hematológicas mais frequentes foram anemia (34/48) e trombocitopenia(26/48). Quando se comparou grupos de coinfectados e não coinfectados, observou-se diferença estatísticasignificativa (p<0,05%) em relação aos valores de hemoglobina, volume globular e contagem de plaquetas,indicando que cães coinfectados apresentam alterações hematológicas mais severas em relação aos nãocoinfectados. As alterações no quadro eritrocitário e na concentração plaquetária enfatizam a hipótese decomprometimento hematológico causado pelo Hepatozoon sp. em cães não coinfectados. O agravamento dessesparâmetros pode ser atribuído a associação com outros patógenos(AU)
The aim of this study is to describe the hematologic and epidemiological findings of dogsnaturally infected by Hepatozoon sp. 48 hemogram were selected. Gamontes detection in peripheral bloodsmears was the inclusion criterion. Coinfection was found in 20.83% of the animals and included Babesia sp.,Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. and Lentz body inclusion. The most common hematologicabnormalities were anemia (34/48) and thrombocytopenia (26/48). When comparing coinfected and notcoinfected groups, we observed a statistically significant difference (p <0.05%) between hemoglobin, packedcell volume and platelet values, indicating more severe haematological disorders in co-infected dogs than noncoinfected. Changes in erythrocyte framework and platelet concentration emphasize hematological interferencehypothesis caused by Hepatozoon sp. in dogs not coinfected. The deterioration of these parameters can beassigned to combination with other pathogens(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Coinfecção/veterinária , Carrapatos/parasitologia , Contagem de Células Sanguíneas/veterinária , Eritrócitos/patologia , Plasma Rico em Plaquetas/fisiologia , Anemia/veterinária , Trombocitopenia/veterináriaResumo
Para mensuração da concentração sérica de glicose, recomenda-se o uso de tubos sem aditivos comseparação do soro em menos de 30 minutos, uma vez que poderá ocorrer glicólise in vitro alterando seus valores.Entretanto, é importante considerar que, na medicina veterinária, algumas particularidades inviabilizam ocumprimento dessa conduta. Diante disso o objetivo deste trabalho foi determinar o percentual de variação naconcentração de glicose sérica de cães, em amostras de sangue total, sem aditivos, na temperatura de 4°C,centrifugados em diferentes intervalos de tempo e verificar a importância dessas variações no diagnóstico.Amostras de sangue de 27 cães foram coletadas e separadas em oito alíquotas. Uma alíquota processada logoapós a coleta e as demais armazenadas por 1, 2, 4, 6, 10, 24 e 48 horas a 4°C.O valor médio inicial (107, 24mg/dl ± 7,8) estava dentro do intervalo de normalidade para a espécie e aumento gradual da porcentagem devariação nas mensurações foi observado à medida que as amostras permaneceram em contato com o coágulo emtemperatura de refrigeração. Essa instabilidade se mostrou crescente em todos os tempos subsequentes, atingindovariações de aproximadamente 17% após 48 horas. A aplicação da máxima porcentagem de variação à médiados valores iniciais de amostras normoglicêmicas não causou erro de interpretação dos resultados e, do ponto devista clínico, não comprometeria o diagnóstico de níveis séricos normais de glicose nesses animais(AU)
For measurement of serum glucose without the use of additives to serum separation tubes isrecommended in less than 30 minutes, since glycolysis may occur in vitro altering their values. However, it isimportant to consider that in veterinary medicine, some peculiarities make impossible the fulfillment of thatconduct. Therefore the aim of this study was to determine the percentage change in the concentration of serumglucose dogs in whole blood samples without additives, at 4 ° C, centrifuged at different intervals of time andverify the importance of these variations in diagnosis . 27 dogs blood samples were collected and separated intoeight aliquots. An aliquot processed immediately after collection and the other stored with 1, 2, 4, 6, 10, 24 and48 hours at 4°C. The initial mean value (107, 24 mg / dl ± 7.8) was within the range of normal range for thespecies and gradually increasing the percentage of variation in the measurements was observed as the samplesremained in contact with the clot in cooling temperature. This instability showed increased at all subsequenttimes, reaching variations of approximately 17% after 48 hours. The application of the maximum percentagechange from baseline to the average of normoglycemic samples did not cause error in interpretation of the resultsand the clinical point of view, would not jeopardize the diagnosis of normal serum glucose levels in theseanimals(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Índice Glicêmico , Análise Química do Sangue/métodos , Análise Química do Sangue/veterinária , Equipamentos para Diagnóstico/veterinária , Equipamentos para DiagnósticoResumo
A urolitíase consiste em uma importante doença que acomete cães e gatos, podendo os urólitosse formarem em qualquer parte do sistema urinário. Quando presente nos rins, os animais sãoassintomáticos, entretanto crises de cólica renal podem ocorrer. Foi atendido no Hospital Veterinário daUFMS um canino, macho de cinco anos com histórico de apatia há dois dias. No exame físico foi verificadodor intensa a palpação abdominal e posição anti-álgica. O exame ultrassonográfico revelou estruturashiperecogênicas localizadas em ambos os rins, sendo no exame radiográfico observado estruturasradiopacas compatíveis com cálculos renais. A urinálise revelou pH ácido, mas cristais não foramobservados. Baseado nos achados clínicos foi realizado o diagnóstico presuntivo de nefrolitíase por oxalatode cálcio. Iniciou-se o tratamento com amoxicilina+clavulanato de potássio, cetoprofeno, escopolamina,morfina e dipirona, apresentando melhora significativa quando reavaliado dois dias após o inicio dotratamento. A identificação do urólito é importante para determinação do tratamento a ser instituído. Acomposição pode ser predita pela análise dos achados clínicos. Não há protocolo de dissolução de urólitode oxalato de cálcio, e a remoção cirúrgica apresenta elevado risco de dano renal. No presente relato foiinstituído o tratamento clínico, que mostrou ser eficiente na resolução dos sinais clínicos do paciente até opresente momento.(AU)
Urolithiasis is an important disease that aflects dogs and cats, and uroliths can form anywhere in the urinary system. When present in the kidneys, the animais are asymptomatic, however attacks of renal colic may occur. A canine, a five-year-old mal e with a history of apathy for two days, was attended at the UFMS Veterinary Hospital. Physical examination showed intense abdominal palpation and anti-allergic position. Ultrasound examination showed hyperechogenic structures located in both kidneys, and radiopaque structures compatible with renal calculi were observed in the radiographic examination. Urinalysis revealed acidic pH, but crystals were not observed. Based on the clinical findings, the presumptive diagnosis of nephrolithiasis by calcium oxalate was performed. Treatment with amoxicillin + clavulanate potassium, ketoprofen, scopolamine, morphine and dipyrone, showing a significant improvement when reassessed two days after starting treatment. The identification of urolith is important in determining the treatment to be instituted. The composition can be predicted by the analysis of the clinical findings. There is no protocol for the dissolution of calcium oxalate urolith, and surgical removal presents a high risk of renal damage. In the present report clinical treatment was instituted , which proved to be eflicient in solving the patient's clinical signs up to the present moment.(AU)
La urolitiasis consiste en una importante enfermedad que afecta a perros y gatos, pudiendo los urólitos formarse en cualquier parte del sistema urinario. Cuando se presenta en los rinones, los animales son asintomáticos, sin embargo, las crisis de cólico renal pueden ocurrir. Fue atendido en el Hospital Veterinario de la UFMS un canino, macho de cinco anos con historial de apatíahace dos días. En el examen físico se verificó dolor intenso a palpación abdominal y posición anti-álgica. El examen ultrasonográfico reveló estructuras hiperecogénicas localizadas en ambos ríriones, siendo en el examen radiográfico observado estructuras radiopacas compatibles con cálculos renales. El urinálisis reveló pH ácido, pero los cristales no se observaron. En base aios hallazgos clínicos se realizó el diagnóstico presuntivo de nefrolitiasis por oxalato de calcio. Se inició el tratamiento con amoxicilina + clavulanato de potasio, cetoprofeno, escopolamina, morfina y dipirona, presentando una mejora significativa cuando se revalorizó dos días después del inicio del tratamiento. La identificación dei urólito es importante para determinar el tratamiento que se va a instituir. La composición puede ser predicada por el análisis de los hallazgos clínicos. No hay protocolo de disolución de urólito de oxalato de calcio, y la remoción quirúrgica presenta un alto riesgo de dano renal. En el presente relato se instituyó el tratamiento clínico, que mostró ser eficiente en la resolución de los signos clínicos del paciente hasta el presente momento.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Nefrolitíase/tratamento farmacológico , Nefrolitíase/veterinária , Antibacterianos/uso terapêutico , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Manejo da Dor/veterinária , Urolitíase/veterinária , Oxalato de CálcioResumo
A urolitíase consiste em uma importante doença que acomete cães e gatos, podendo os urólitosse formarem em qualquer parte do sistema urinário. Quando presente nos rins, os animais sãoassintomáticos, entretanto crises de cólica renal podem ocorrer. Foi atendido no Hospital Veterinário daUFMS um canino, macho de cinco anos com histórico de apatia há dois dias. No exame físico foi verificadodor intensa a palpação abdominal e posição anti-álgica. O exame ultrassonográfico revelou estruturashiperecogênicas localizadas em ambos os rins, sendo no exame radiográfico observado estruturasradiopacas compatíveis com cálculos renais. A urinálise revelou pH ácido, mas cristais não foramobservados. Baseado nos achados clínicos foi realizado o diagnóstico presuntivo de nefrolitíase por oxalatode cálcio. Iniciou-se o tratamento com amoxicilina+clavulanato de potássio, cetoprofeno, escopolamina,morfina e dipirona, apresentando melhora significativa quando reavaliado dois dias após o inicio dotratamento. A identificação do urólito é importante para determinação do tratamento a ser instituído. Acomposição pode ser predita pela análise dos achados clínicos. Não há protocolo de dissolução de urólitode oxalato de cálcio, e a remoção cirúrgica apresenta elevado risco de dano renal. No presente relato foiinstituído o tratamento clínico, que mostrou ser eficiente na resolução dos sinais clínicos do paciente até opresente momento.
Urolithiasis is an important disease that aflects dogs and cats, and uroliths can form anywhere in the urinary system. When present in the kidneys, the animais are asymptomatic, however attacks of renal colic may occur. A canine, a five-year-old mal e with a history of apathy for two days, was attended at the UFMS Veterinary Hospital. Physical examination showed intense abdominal palpation and anti-allergic position. Ultrasound examination showed hyperechogenic structures located in both kidneys, and radiopaque structures compatible with renal calculi were observed in the radiographic examination. Urinalysis revealed acidic pH, but crystals were not observed. Based on the clinical findings, the presumptive diagnosis of nephrolithiasis by calcium oxalate was performed. Treatment with amoxicillin + clavulanate potassium, ketoprofen, scopolamine, morphine and dipyrone, showing a significant improvement when reassessed two days after starting treatment. The identification of urolith is important in determining the treatment to be instituted. The composition can be predicted by the analysis of the clinical findings. There is no protocol for the dissolution of calcium oxalate urolith, and surgical removal presents a high risk of renal damage. In the present report clinical treatment was instituted , which proved to be eflicient in solving the patient's clinical signs up to the present moment.
La urolitiasis consiste en una importante enfermedad que afecta a perros y gatos, pudiendo los urólitos formarse en cualquier parte del sistema urinario. Cuando se presenta en los rinones, los animales son asintomáticos, sin embargo, las crisis de cólico renal pueden ocurrir. Fue atendido en el Hospital Veterinario de la UFMS un canino, macho de cinco anos con historial de apatíahace dos días. En el examen físico se verificó dolor intenso a palpación abdominal y posición anti-álgica. El examen ultrasonográfico reveló estructuras hiperecogénicas localizadas en ambos ríriones, siendo en el examen radiográfico observado estructuras radiopacas compatibles con cálculos renales. El urinálisis reveló pH ácido, pero los cristales no se observaron. En base aios hallazgos clínicos se realizó el diagnóstico presuntivo de nefrolitiasis por oxalato de calcio. Se inició el tratamiento con amoxicilina + clavulanato de potasio, cetoprofeno, escopolamina, morfina y dipirona, presentando una mejora significativa cuando se revalorizó dos días después del inicio del tratamiento. La identificación dei urólito es importante para determinar el tratamiento que se va a instituir. La composición puede ser predicada por el análisis de los hallazgos clínicos. No hay protocolo de disolución de urólito de oxalato de calcio, y la remoción quirúrgica presenta un alto riesgo de dano renal. En el presente relato se instituyó el tratamiento clínico, que mostró ser eficiente en la resolución de los signos clínicos del paciente hasta el presente momento.