Dormancy overcoming in Jatobá seeds assessed by survival analysis / Superação de dormência em sementes de Jatobá avaliadas por análise de sobrevivência

This work evaluated methods of overcoming dormancy in Jatoba seeds (Hymenaea courbaril L.) by utilizing survival analysis. 75 seeds per treatment were evaluated: without treatment (T1), immersion in water at outdoor temperature for 120 h (T2) and 72 h (T3), immersion in water at 90 ºC and rest in the same water for 24 h (T4), mechanical scarification (T5) and mechanical scarification and soaking it in water for 24 h (T6). The seeds germinated per treatment were registered daily. The Kaplan-Meier method was utilized to estimate the curves of survival and median periods for the germination, the log-rank test and the Cox semiparametric model to estimate the effect of the treatments. The median periods of germination were 56 days (T4) and 33 days (T6). The seeds submitted to T4, T5 and T6 have respectively 22.5, 4.7 and 3.7 times higher capacity to germinate (shorter period for germination) than those seeds that were not submitted to overcoming dormancy.(AU)

Este trabalho avaliou métodos de superação de dormência de sementes de Jatobá (Hymenaea courbaril L.) utilizando-se análise de sobrevivência. Avaliaram-se 75 sementes por tratamento: testemunha (T1); imersão em água à temperatura ambiente durante 120 h (T2) e 72 h (T3); imersão em água a 90 ºC e repouso nesta por 24 h (T4); escarificação mecânica (T5); escarificação mecânica e imersão em água por 24 h (T6). Diariamente foram anotadas as sementes germinadas por tratamento. Empregou-se o método de Kaplan-Meier para estimar curvas de sobrevivência e tempos medianos para germinação, o teste log-rank e o modelo semiparamétrico de Cox para estimar o efeito dos tratamentos. Os tempos medianos de germinação foram 56 dias (T4) e 33 dias (T6). Sementes submetidas a T4, T5 e T6 têm, respectivamente, 22,5, 4,7 e 3,7 vezes maior capacidade de germinar (tempo para germinação mais curto) que sementes não submetidas à superação de dormência.(AU)

Dormancy overcoming in Jatobá seeds assessed by survival analysis / Superação de dormência em sementes de Jatobá avaliadas por análise de sobrevivência

This work evaluated methods of overcoming dormancy in Jatoba seeds (Hymenaea courbaril L.) by utilizing survival analysis. 75 seeds per treatment were evaluated: without treatment (T1), immersion in water at outdoor temperature for 120 h (T2) and 72 h (T3), immersion in water at 90 ºC and rest in the same water for 24 h (T4), mechanical scarification (T5) and mechanical scarification and soaking it in water for 24 h (T6). The seeds germinated per treatment were registered daily. The Kaplan-Meier method was utilized to estimate the curves of survival and median periods for the germination, the log-rank test and the Cox semiparametric model to estimate the effect of the treatments. The median periods of germination were 56 days (T4) and 33 days (T6). The seeds submitted to T4, T5 and T6 have respectively 22.5, 4.7 and 3.7 times higher capacity to germinate (shorter period for germination) than those seeds that were not submitted to overcoming dormancy.

Este trabalho avaliou métodos de superação de dormência de sementes de Jatobá (Hymenaea courbaril L.) utilizando-se análise de sobrevivência. Avaliaram-se 75 sementes por tratamento: testemunha (T1); imersão em água à temperatura ambiente durante 120 h (T2) e 72 h (T3); imersão em água a 90 ºC e repouso nesta por 24 h (T4); escarificação mecânica (T5); escarificação mecânica e imersão em água por 24 h (T6). Diariamente foram anotadas as sementes germinadas por tratamento. Empregou-se o método de Kaplan-Meier para estimar curvas de sobrevivência e tempos medianos para germinação, o teste log-rank e o modelo semiparamétrico de Cox para estimar o efeito dos tratamentos. Os tempos medianos de germinação foram 56 dias (T4) e 33 dias (T6). Sementes submetidas a T4, T5 e T6 têm, respectivamente, 22,5, 4,7 e 3,7 vezes maior capacidade de germinar (tempo para germinação mais curto) que sementes não submetidas à superação de dormência.

Effects of basaltic rock powder added in substrates for Pinus elliottii seedlings / Efeitos de pó de rocha basáltica adicionanado em substratos para mudas de Pinus elliottii Engelm

Even with commercial substrates for forest seedlings available in the market, new mixtures of components, potentially adequate for its physical and minerals characteristics, continue to be studied. The rock crushing powders, sometimes discarded at the end of the process, can be used in the composition of substrates, since it does not pollute and it gives some benefits for plants. This study aimed to evaluate the effects of basaltic rock dust mixed in different percentages with peat-based compost commercial and expanded vermiculite, in seedling production of Pinus elliottii. Five treatments (formulations) were evaluated regarding on the aerial height, the stem diameter and the ratio between aerial part height and stem diameter of seedlings produced by seeds in plastic tubes, as well as its survival after 180 days. In the overall context, the substrate with 10% of basalt powder added to 10% of vermiculite + 80% of commercial compost with peat was the most efficient for seedling development. The seedling survival was not affected by basalt powder.

Mesmo com diversos substratos comerciais para mudas florestais disponíveis no mercado, novas misturas de componentes, adequados por suas características físicas e minerais, continuam sendo estudadas. O pó residual da britagem de rochas, às vezes descartado ao final do processo, pode ser aproveitado para compor substratos, desde que não seja contaminante e tenha alguma potencialidade de benefícios às plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do pó de rocha basáltica adicionado, em diferentes doses, a um substrato formado por composto comercial a base de turfa e vermiculita expandida, na produção de mudas de Pinus elliottii. Através de cinco tratamentos (formulações), avaliou-se a altura da parte aérea, o diâmetro do coleto e a relação parte aérea/diâmetro do coleto das mudas produzidas por sementes em tubetes plásticos, assim como a sobrevivência após 180 dias. No geral, o substrato com 10% de pó de basalto adicionado a 10% de vermiculita + 80% do composto orgânico comercial foi o mais eficiente ao desenvolvimento das mudas. A sobrevivência das mudas não foi afetada pela presença do pó de basalto.

Effects of basaltic rock powder added in substrates for Pinus elliottii seedlings / Efeitos de pó de rocha basáltica adicionanado em substratos para mudas de Pinus elliottii Engelm

Even with commercial substrates for forest seedlings available in the market, new mixtures of components, potentially adequate for its physical and minerals characteristics, continue to be studied. The rock crushing powders, sometimes discarded at the end of the process, can be used in the composition of substrates, since it does not pollute and it gives some benefits for plants. This study aimed to evaluate the effects of basaltic rock dust mixed in different percentages with peat-based compost commercial and expanded vermiculite, in seedling production of Pinus elliottii. Five treatments (formulations) were evaluated regarding on the aerial height, the stem diameter and the ratio between aerial part height and stem diameter of seedlings produced by seeds in plastic tubes, as well as its survival after 180 days. In the overall context, the substrate with 10% of basalt powder added to 10% of vermiculite + 80% of commercial compost with peat was the most efficient for seedling development. The seedling survival was not affected by basalt powder.(AU)

Mesmo com diversos substratos comerciais para mudas florestais disponíveis no mercado, novas misturas de componentes, adequados por suas características físicas e minerais, continuam sendo estudadas. O pó residual da britagem de rochas, às vezes descartado ao final do processo, pode ser aproveitado para compor substratos, desde que não seja contaminante e tenha alguma potencialidade de benefícios às plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do pó de rocha basáltica adicionado, em diferentes doses, a um substrato formado por composto comercial a base de turfa e vermiculita expandida, na produção de mudas de Pinus elliottii. Através de cinco tratamentos (formulações), avaliou-se a altura da parte aérea, o diâmetro do coleto e a relação parte aérea/diâmetro do coleto das mudas produzidas por sementes em tubetes plásticos, assim como a sobrevivência após 180 dias. No geral, o substrato com 10% de pó de basalto adicionado a 10% de vermiculita + 80% do composto orgânico comercial foi o mais eficiente ao desenvolvimento das mudas. A sobrevivência das mudas não foi afetada pela presença do pó de basalto.(AU)