Comparative study of biotin supplementation on weight gain and occurrence of digital diseases in cattle (Bos taurus x Bos indicus) / Estudo comparativo da suplementação com biotina sobre o ganho de peso e ocorrência de enfermidades digitais em bovinos (Bos taurus x Bos indicus)

This study aimed to assess the weight gain and the incidence of foot diseases in male, crossbred (Bos taurus x Bos indicus) bovines that were supplemented with biotin. An amount of 240 animals, supplemented or not with biotin, allocated in 12 groups of 20 animals, was assessed for a period of six months. The study was conducted during three years and the groups were divided according to the forage available, corn, corn residue and sorghum silage, and initial weights between 100 and 200 kg and between 200 and 300 kg. The statistical analyses used were the Tukeys Test, in triple factorial scheme (type of silage x use of biotin x initial body weight) and the Fisher´s Exact Test, both at 5% significance level. The biotin supplementation in bovines did not influence weight gain and the incidence of foot diseases, however, when comparing only the type of forage, corn and sorghum silage provided higher weight gain than silage made of corn residue.(AU)

Esse estudo teve como objetivo avaliar o ganho em peso e a ocorrência de enfermidades digitais em bovinos do sexo masculino, mestiços (Bos taurus x Bos indicus) que foram suplementados com biotina. Avaliaram-se, por um período de seis meses, 240 bovinos, suplementados ou não com biotina, alocados em 12 grupos de 20 animais. O estudo foi realizado durante três anos e os grupos foram divididos de acordo com o volumoso disponibilizado, silagem de milho, de resíduo de milho e de sorgo, e pesos iniciais entre 100 e 200 kg e entre 200 e 300 kg. As análises estatísticas empregadas foram o Teste de Tukey, em esquema de fatorial triplo (tipo de silagem x uso da biotina x peso corporal inicial) e o Teste Exato de Fisher, ambas em nível de significância de 5%. A suplementação com biotina nos bovinos não exerceu influência sobre o ganho em peso e a ocorrência de enfermidades digitais, mas, quando se comparou apenas o tipo de volumoso, a silagem de milho e sorgo, pode se observar um maior ganho em peso que a silagem confeccionada de resíduo de milho.(AU)

Necrosis de la extremidad libre del pene por complicación de acropostitis-fimosis en toro / Necrosis of the free end of the penis as complication of acropostitis-phimosis in bull / Necrose da extremidade livre do pênis como complicação de acropostite-fimose em touro

Entre las enfermedades que acometen los genitales externos de toros, la acropostitis-fimosis merece especial atención. En algunos casos puede acarrear un comprometimiento severo de la mucosa del pliegue interior del prepucio, hecho que puede inviabilizar la cirugía. De entre las complicaciones, cuando se opta por la cirugía, la afectación de la extremidad libre del pene no se ha contemplado como secuela frecuente. Este trabajo objetiva describir los hallazgos clínicos e histopatológicos de un caso poco común de estenosis y fibrosis del folleto prepucial interno con consecuente necrosis de la extremidad libre del pene, como complicación posterior a la cirugía de acropostitis-fimosis. Durante el procedimiento fueron recolectados fragmentos de las áreas lesionadas para examen histopatológico. No fue posible efectuar la corrección quirúrgica de la fimosis del prepucio, siendo necesaria la amputación de un fragmento del pene. El procedimiento fue respaldado por los hallazgos histopatológicos, confirmatorios de la gravedad del caso.(AU)

Among the diseases that affect the external genitalia of bulls, the acropostite-phimosis deserves emphasi. In some cases, can be diagnosed severe mucosal involvement of the internal leaflet preputial which can cripple surgery. Among the complications, when opting for surgery, is the compromising the free end of the penis that has not been appointed as common sequela. This paper aims to describe the clinical and histopathological findings of an unusual case of stenosis and fibrosis of the inner preputial leaflet with resultant necrosis of the free end of the penis, as complications after surgery acropostite - phimosis. During the procedure, fragments of damaged areas for histopathology analysis were collected. Unable to surgical correction of the prepuce phimosis, amputation of penile segment was required. The procedure was backed by histopathologic findings that confirmed the gravity of the case.(AU)

Dentre as enfermidades que acometem a genitália externa de touros, a acropostite-fimose merece destaque. Em alguns casos, pode-se diagnosticar severo comprometimento da mucosa do folheto prepucial interno o que pode inviabilizar a cirurgia. Dentre as complicações, quando se opta pelo ato operatório, o comprometimento da extremidade livre do pênis não tem sido apontado como sequela frequente. Este trabalho objetiva descrever os achados clínicos e histopatológicos de um caso incomum de estenose e fibrose do folheto prepucial interno com consequente necrose da extremidade livre do pênis, como intercorrência após a cirurgia de acropostite-fimose. Durante o procedimento, foram colhidos fragmentos das áreas lesionadas para exame histopatológico. Não foi possível efetuar a correção cirúrgica da fimose prepucial, sendo a amputação de um segmento peniano necessária. O procedimento foi respaldado pelos achados histopatológicos, confirmando a gravidade do caso.(AU)

Necrosis de la extremidad libre del pene por complicación de acropostitis-fimosis en toro / Necrosis of the free end of the penis as complication of acropostitis-phimosis in bull / Necrose da extremidade livre do pênis como complicação de acropostite-fimose em touro

Entre las enfermedades que acometen los genitales externos de toros, la acropostitis-fimosis merece especial atención. En algunos casos puede acarrear un comprometimiento severo de la mucosa del pliegue interior del prepucio, hecho que puede inviabilizar la cirugía. De entre las complicaciones, cuando se opta por la cirugía, la afectación de la extremidad libre del pene no se ha contemplado como secuela frecuente. Este trabajo objetiva describir los hallazgos clínicos e histopatológicos de un caso poco común de estenosis y fibrosis del folleto prepucial interno con consecuente necrosis de la extremidad libre del pene, como complicación posterior a la cirugía de acropostitis-fimosis. Durante el procedimiento fueron recolectados fragmentos de las áreas lesionadas para examen histopatológico. No fue posible efectuar la corrección quirúrgica de la fimosis del prepucio, siendo necesaria la amputación de un fragmento del pene. El procedimiento fue respaldado por los hallazgos histopatológicos, confirmatorios de la gravedad del caso.

Among the diseases that affect the external genitalia of bulls, the acropostite-phimosis deserves emphasi. In some cases, can be diagnosed severe mucosal involvement of the internal leaflet preputial which can cripple surgery. Among the complications, when opting for surgery, is the compromising the free end of the penis that has not been appointed as common sequela. This paper aims to describe the clinical and histopathological findings of an unusual case of stenosis and fibrosis of the inner preputial leaflet with resultant necrosis of the free end of the penis, as complications after surgery acropostite - phimosis. During the procedure, fragments of damaged areas for histopathology analysis were collected. Unable to surgical correction of the prepuce phimosis, amputation of penile segment was required. The procedure was backed by histopathologic findings that confirmed the gravity of the case.

Dentre as enfermidades que acometem a genitália externa de touros, a acropostite-fimose merece destaque. Em alguns casos, pode-se diagnosticar severo comprometimento da mucosa do folheto prepucial interno o que pode inviabilizar a cirurgia. Dentre as complicações, quando se opta pelo ato operatório, o comprometimento da extremidade livre do pênis não tem sido apontado como sequela frequente. Este trabalho objetiva descrever os achados clínicos e histopatológicos de um caso incomum de estenose e fibrose do folheto prepucial interno com consequente necrose da extremidade livre do pênis, como intercorrência após a cirurgia de acropostite-fimose. Durante o procedimento, foram colhidos fragmentos das áreas lesionadas para exame histopatológico. Não foi possível efetuar a correção cirúrgica da fimose prepucial, sendo a amputação de um segmento peniano necessária. O procedimento foi respaldado pelos achados histopatológicos, confirmando a gravidade do caso.

Barbatiman and chitosan creams as adjuvants in rabbit skin wound healing / Cremes de barbatimão e quitosana como adjuvantes na cicatrização feridas cutâneas em coelhos

In this study, 5% barbatiman and 5% chitosan creams were evaluated as adjuvants in the tissue repair process by secondary intention of rabbits skin wounds. Four equidistant wounds were induced in the dorsal skin of 20 adult male rabbits, which were submitted to healing by secondary intention and treated with 5% chitosan cream (QC, n=5), 5% barbatiman cream (BC, n=5), 2% allantoin cream (n=5), and base cream (n=5). The creams were applied with the aid of disposable spatulas after washing the wounds. The wounds were daily analyzed by clinical examination for 21 days and histological analyses were performed on the 3rd, 14th, and 21st day after induction. The microscopic evaluation of the wounds of all groups showed macroscopic features of the healing process at different time intervals. The QC and BC treatments helped in the skin repair process in rabbits when compared to the other two treatments. They induced fibroblast activation and early collagen deposition, and modulated re-epithelialization and neovascularization. Thus, it was concluded that BC and QC are efficient and economically feasible as adjuvants in the healing process of skin wounds in rabbits.(AU)

Neste estudo, os cremes de barbatimão a 5% e quitosana a 5% foram avaliadas como adjuvantes no processo de reparação tecidual por segunda intenção de lesões cutâneas de coelho. Quatro feridas cutâneas equidistantes foram induzidas na região dorsal de 20 coelhos machos adultos, que foram submetidos a cicatrização por segunda intenção e tratados com creme de quitosana a 5% (QC, n = 5), creme de barbatimão a 5% (BC, n = 5), creme de alantoína a 2% (CA, n = 5), e base de creme (NC; n = 5). A aplicação de creme foi realizada com o auxílio de espátulas descartáveis e, antes deste, cada ferida foi lavada. As feridas foram analisadas por meio de exames clínicos diários durante 21 dias corridos e por análises histológicas no 3º, 14ª e 21º dias após a indução. As feridas de todos os grupos apresentaram características macroscópicas correspondentes com os observados no processo de cicatrização na avaliação microscópica nos diferentes intervalos de tempo. Os cremes debarbatimão a 5% e de quitosana a 5% ajudaram no processo de reparação da pele em coelhos quando comparado com os demais tratamentos, uma vez que foi fornecida a activação de fibroblastos e a deposição de colagénio no início, e modulada a reepitelização e neovascularização. Concluiu-se que os cremes de barbatimão a 5% e quitosana a 5% são eficiente e economicamente viáveis como adjuvante no tratamento do processo de cicatrização...(AU)

Barbatiman and chitosan creams as adjuvants in rabbit skin wound healing / Cremes de barbatimão e quitosana como adjuvantes na cicatrização feridas cutâneas em coelhos

In this study, 5% barbatiman and 5% chitosan creams were evaluated as adjuvants in the tissue repair process by secondary intention of rabbits skin wounds. Four equidistant wounds were induced in the dorsal skin of 20 adult male rabbits, which were submitted to healing by secondary intention and treated with 5% chitosan cream (QC, n=5), 5% barbatiman cream (BC, n=5), 2% allantoin cream (n=5), and base cream (n=5). The creams were applied with the aid of disposable spatulas after washing the wounds. The wounds were daily analyzed by clinical examination for 21 days and histological analyses were performed on the 3rd, 14th, and 21st day after induction. The microscopic evaluation of the wounds of all groups showed macroscopic features of the healing process at different time intervals. The QC and BC treatments helped in the skin repair process in rabbits when compared to the other two treatments. They induced fibroblast activation and early collagen deposition, and modulated re-epithelialization and neovascularization. Thus, it was concluded that BC and QC are efficient and economically feasible as adjuvants in the healing process of skin wounds in rabbits.

Neste estudo, os cremes de barbatimão a 5% e quitosana a 5% foram avaliadas como adjuvantes no processo de reparação tecidual por segunda intenção de lesões cutâneas de coelho. Quatro feridas cutâneas equidistantes foram induzidas na região dorsal de 20 coelhos machos adultos, que foram submetidos a cicatrização por segunda intenção e tratados com creme de quitosana a 5% (QC, n = 5), creme de barbatimão a 5% (BC, n = 5), creme de alantoína a 2% (CA, n = 5), e base de creme (NC; n = 5). A aplicação de creme foi realizada com o auxílio de espátulas descartáveis e, antes deste, cada ferida foi lavada. As feridas foram analisadas por meio de exames clínicos diários durante 21 dias corridos e por análises histológicas no 3º, 14ª e 21º dias após a indução. As feridas de todos os grupos apresentaram características macroscópicas correspondentes com os observados no processo de cicatrização na avaliação microscópica nos diferentes intervalos de tempo. Os cremes debarbatimão a 5% e de quitosana a 5% ajudaram no processo de reparação da pele em coelhos quando comparado com os demais tratamentos, uma vez que foi fornecida a activação de fibroblastos e a deposição de colagénio no início, e modulada a reepitelização e neovascularização. Concluiu-se que os cremes de barbatimão a 5% e quitosana a 5% são eficiente e economicamente viáveis como adjuvante no tratamento do processo de cicatrização...

Enfermidades diagnosticadas na genitália externa de touros: estudo retrospectivo (2007 2013) / Diseases diagnosed in the extern genital organs of bulls: retrospective study (2007-2013)

Despite the importance of knowing epidemiological data on diseases that affect the external genitalia of bulls, few investigations have been conducted on the topic. This work aimed to conduct an epidemiological study of diseases diagnosed in the external genitalia of bulls in 215 farms distributed in the five mesoregions of the state of Goiás, Brazil, between 2007 and 2013. We verified that the largest number of cases were observed at southwestern region (64 %), followed by the northwestern region (18.5 %). We found that of the affected bulls, 156 (71.89 %) were Zebu, 47 (21.66%) taurine and 14 (6.45 %) were mixed breeds. Among the diseases, acropostite-phimosis was the more frequent, followed by fibropapiloma of the glans, prepuce abscess and penile fracture. The main risk factors were multifactorial aspects, including the morphological condition of the animals, environment, management and traumas. In many cases, the absence or insufficient number of trained veterinarians who work on the field was mentioned as one of the major bottlenecks for the realization of the diagnosis, treatment and prevention of diseases, preventing premature disposal of the animals.(AU)

Apesar da importância de se conhecerem os dados epidemiológicos sobre as enfermidades que acometem a genitália externa de touros, poucas investigações têm sido conduzidas sobre o tema. Este trabalho objetiva realizar um estudo epidemiológico de enfermidades diagnosticadas na genitália externa de touros, em 215 propriedades rurais distribuídas nas cinco mesorregiões do Estado de Goiás, Brasil, entre os anos de 2007 e 2013. Pôde-se notar que o maior número de casos foi verificado na mesorregião do sudoeste goiano (64%), seguida do noroeste de Goiás (18,5%). Verificou-se que, dos touros afetados, 156 (71,89%) eram zebuínos, 47 (21,66%) taurinos e 14 (6,45%) mestiços. Dentre as enfermidades, a acropostite-fimose se destacou, seguida do fibropapiloma de glande, abscesso prepucial e fratura peniana. Confirmaram-se como fatores de risco, aspectos multifatoriais, com destaque para a condição morfológicas dos animais, ambiente, manejo e os traumas. Em muitos casos, a ausência ou o número insuficiente de médicos veterinários capacitados que atuam no campo foi mencionado como um dos principais pontos de estrangulamento para a realização do diagnóstico, tratamento e prevenção das enfermidades, o que evitaria o descarte prematuro dos animais.(AU)

Enfermidades diagnosticadas na genitália externa de touros: estudo retrospectivo (2007 2013) / Diseases diagnosed in the extern genital organs of bulls: retrospective study (2007-2013)

Despite the importance of knowing epidemiological data on diseases that affect the external genitalia of bulls, few investigations have been conducted on the topic. This work aimed to conduct an epidemiological study of diseases diagnosed in the external genitalia of bulls in 215 farms distributed in the five mesoregions of the state of Goiás, Brazil, between 2007 and 2013. We verified that the largest number of cases were observed at southwestern region (64 %), followed by the northwestern region (18.5 %). We found that of the affected bulls, 156 (71.89 %) were Zebu, 47 (21.66%) taurine and 14 (6.45 %) were mixed breeds. Among the diseases, acropostite-phimosis was the more frequent, followed by fibropapiloma of the glans, prepuce abscess and penile fracture. The main risk factors were multifactorial aspects, including the morphological condition of the animals, environment, management and traumas. In many cases, the absence or insufficient number of trained veterinarians who work on the field was mentioned as one of the major bottlenecks for the realization of the diagnosis, treatment and prevention of diseases, preventing premature disposal of the animals.

Apesar da importância de se conhecerem os dados epidemiológicos sobre as enfermidades que acometem a genitália externa de touros, poucas investigações têm sido conduzidas sobre o tema. Este trabalho objetiva realizar um estudo epidemiológico de enfermidades diagnosticadas na genitália externa de touros, em 215 propriedades rurais distribuídas nas cinco mesorregiões do Estado de Goiás, Brasil, entre os anos de 2007 e 2013. Pôde-se notar que o maior número de casos foi verificado na mesorregião do sudoeste goiano (64%), seguida do noroeste de Goiás (18,5%). Verificou-se que, dos touros afetados, 156 (71,89%) eram zebuínos, 47 (21,66%) taurinos e 14 (6,45%) mestiços. Dentre as enfermidades, a acropostite-fimose se destacou, seguida do fibropapiloma de glande, abscesso prepucial e fratura peniana. Confirmaram-se como fatores de risco, aspectos multifatoriais, com destaque para a condição morfológicas dos animais, ambiente, manejo e os traumas. Em muitos casos, a ausência ou o número insuficiente de médicos veterinários capacitados que atuam no campo foi mencionado como um dos principais pontos de estrangulamento para a realização do diagnóstico, tratamento e prevenção das enfermidades, o que evitaria o descarte prematuro dos animais.

ENFERMIDADES DIAGNOSTICADAS NA GENITÁLIA EXTERNA DE TOUROS: ESTUDO RETROSPECTIVO (2007 2013)

Despite the importance of knowing epidemiological data on diseases that affect the external genitalia of bulls, few investigations have been conducted on the topic. This work aimed to conduct an epidemiological study of diseases diagnosed in the external genitalia of bulls in 215 farms distributed in the five mesoregions of the state of Goiás, Brazil, between 2007 and 2013. We verified that the largest number of cases were observed at southwestern region (64 %), followed by the northwestern region (18.5 %). We found that of the affected bulls, 156 (71.89 %) were Zebu, 47 (21.66%) taurine and 14 (6.45 %) were mixed breeds. Among the diseases, acropostite-phimosis was the more frequent, followed by fibropapiloma of the glans, prepuce abscess and penile fracture. The main risk factors were multifactorial aspects, including the morphological condition of the animals, environment, management and traumas. In many cases, the absence or insufficient number of trained veterinarians who work on the field was mentioned as one of the major bottlenecks for the realization of the diagnosis, treatment and prevention of diseases, preventing premature disposal of the animals.

Apesar da importância de se conhecerem os dados epidemiológicos sobre as enfermidades que acometem a genitália externa de touros, poucas investigações têm sido conduzidas sobre o tema. Este trabalho objetiva realizar um estudo epidemiológico de enfermidades diagnosticadas na genitália externa de touros, em 215 propriedades rurais distribuídas nas cinco mesorregiões do Estado de Goiás, Brasil, entre os anos de 2007 e 2013. Pôde-se notar que o maior número de casos foi verificado na mesorregião do sudoeste goiano (64%), seguida do noroeste de Goiás (18,5%). Verificou-se que, dos touros afetados, 156 (71,89%) eram zebuínos, 47 (21,66%) taurinos e 14 (6,45%) mestiços. Dentre as enfermidades, a acropostite-fimose se destacou, seguida do fibropapiloma de glande, abscesso prepucial e fratura peniana. Confirmaram-se como fatores de risco, aspectos multifatoriais, com destaque para a condição morfológicas dos animais, ambiente, manejo e os traumas. Em muitos casos, a ausência ou o número insuficiente de médicos veterinários capacitados que atuam no campo foi mencionado como um dos principais pontos de estrangulamento para a realização do diagnóstico, tratamento e prevenção das enfermidades, o que evitaria o descarte prematuro dos animais.