Management and population fluctuation of cassava mealybug Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero (Hemiptera: Pseudococcidae) / Manejo e flutuação populacional da cochonilha da mandioca Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero (Hemiptera: Pseudococcidae)

Cassava is one of the main foods in Brazil, playing a key role in the diet of several communities. In the Central-Southern region of Brazil, several pests are associated with cassava, among which the cassava mealybug stands out due to its high potential for damage. The aim of the present study was to evaluate the population dynamics and the effect of pruning and different cassava management on the developmental stages of mealybug, Phenacoccus. manihoti. The experiment was conducted in Santa Monica, PR, with Cauiá cultivar, involving a randomized complete block design with four replications and six treatments: 1) No pruning: intact plants, 2) Pruning soil: pruned close to the soil without plant material, 3) Pruning at 15 cm: conventional pruning at 15 cm of the soil with vegetative material, 4) Pruning + branches: conventional pruning, with the middle portion of the plant in the plot and removal of the apical region of the plant, 5) Pruning + apical: conventional pruning, with the removal of the middle portion of the plant and retaining the apical parts of the plant, and 6) Pruning - branches - apical: conventional pruning, with the removal of the middle and apical portions of the plant. After 7-days of pruning, the number of eggs, nymphs, and adults were counted, and the population variation was monitored at weekly interval for a month. For the insect count, four sites were randomly chosen in a zigzag manner within each plot and four plants were evaluated, totaling 16 plants per plot. Based on the counts, the percentage of plants with eggs, nymphs, and adults was calculated. The data of the variables were transformed by √(x+0.5), subjected to analysis of variance and Scott Knot test (5%). The percentage of plants with egg mass and adults of P. manihoti was highest in plots that had no pruning. The pruning close to the soil combined with the removal of vegetative material resulted in plants with fewest eggs of P. manihoti.[...](AU)

A mandioca é uma das principais espécies alimentícias para populações de baixa renda, desempenhando papel chave na dieta de diversas comunidades. No Brasil, várias pragas estão associadas a mandioca, dentre estas destaca-se a cochonilha da mandioca Phenacoccus manihoti devido ao seu alto potencial de dano. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a flutuação populacional e o efeito da poda e de diferentes formas manejo da parte aérea da mandioca sobre as fases de desenvolvimento da cochonilha P. manihoti. O ensaio foi conduzido em Santa Mônica/PR, com a cultivar Cauiá sob o delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições e seis tratamentos: 1) Sem poda: plantas intactas, 2) Poda solo: poda rente ao solo sem material vegetal, 3) Poda a 15 cm: poda convencional a 15 cm do solo com material vegetal 4) Poda + ramas: poda convencional, com a parte mediana da planta na parcela e retirada da região apical da planta, 5) Poda + apical: poda convencional, com a retirada da parte mediada da planta e permanência da região apical da planta e 6) Poda - ramas - apical: poda convencional, com a retirada da parte mediada e apical da planta. Após 7 dias da realização da poda, houve a contagem do número de massas de ovos, ninfas e adultos, e a flutuação populacional foi avaliada a cada 7 dias, durante um mês. Para a contagem dos insetos, em cada parcela foram tomados quatro pontos ao acaso em zigue e zague, e nestes foram avaliadas quatro plantas, totalizando 16 plantas avaliadas por parcela. A partir dos dados da contagem obteve-se a porcentagem de plantas com massas de ovos, ninfas e adultos. Os dados das variáveis foram transformados por √(x+0.5), submetidos à análise de variância e ao teste de Scott Knot (5%). A porcentagem de plantas com massa de ovos e adultos de P. manihoti foi maior sem a realização de poda na cultura. A poda rente ao solo com a retirada do material vegetativo resultou em plantas com menor massa de ovos de P. manihoti.[...](AU)

Management and population fluctuation of cassava mealybug Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero (Hemiptera: Pseudococcidae) / Manejo e flutuação populacional da cochonilha da mandioca Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero (Hemiptera: Pseudococcidae)

Cassava is one of the main foods in Brazil, playing a key role in the diet of several communities. In the Central-Southern region of Brazil, several pests are associated with cassava, among which the cassava mealybug stands out due to its high potential for damage. The aim of the present study was to evaluate the population dynamics and the effect of pruning and different cassava management on the developmental stages of mealybug, Phenacoccus. manihoti. The experiment was conducted in Santa Monica, PR, with Cauiá cultivar, involving a randomized complete block design with four replications and six treatments: 1) No pruning: intact plants, 2) Pruning soil: pruned close to the soil without plant material, 3) Pruning at 15 cm: conventional pruning at 15 cm of the soil with vegetative material, 4) Pruning + branches: conventional pruning, with the middle portion of the plant in the plot and removal of the apical region of the plant, 5) Pruning + apical: conventional pruning, with the removal of the middle portion of the plant and retaining the apical parts of the plant, and 6) Pruning - branches - apical: conventional pruning, with the removal of the middle and apical portions of the plant. After 7-days of pruning, the number of eggs, nymphs, and adults were counted, and the population variation was monitored at weekly interval for a month. For the insect count, four sites were randomly chosen in a zigzag manner within each plot and four plants were evaluated, totaling 16 plants per plot. Based on the counts, the percentage of plants with eggs, nymphs, and adults was calculated. The data of the variables were transformed by √(x+0.5), subjected to analysis of variance and Scott Knot test (5%). The percentage of plants with egg mass and adults of P. manihoti was highest in plots that had no pruning. The pruning close to the soil combined with the removal of vegetative material resulted in plants with fewest eggs of P. manihoti.[...]

A mandioca é uma das principais espécies alimentícias para populações de baixa renda, desempenhando papel chave na dieta de diversas comunidades. No Brasil, várias pragas estão associadas a mandioca, dentre estas destaca-se a cochonilha da mandioca Phenacoccus manihoti devido ao seu alto potencial de dano. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a flutuação populacional e o efeito da poda e de diferentes formas manejo da parte aérea da mandioca sobre as fases de desenvolvimento da cochonilha P. manihoti. O ensaio foi conduzido em Santa Mônica/PR, com a cultivar Cauiá sob o delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições e seis tratamentos: 1) Sem poda: plantas intactas, 2) Poda solo: poda rente ao solo sem material vegetal, 3) Poda a 15 cm: poda convencional a 15 cm do solo com material vegetal 4) Poda + ramas: poda convencional, com a parte mediana da planta na parcela e retirada da região apical da planta, 5) Poda + apical: poda convencional, com a retirada da parte mediada da planta e permanência da região apical da planta e 6) Poda - ramas - apical: poda convencional, com a retirada da parte mediada e apical da planta. Após 7 dias da realização da poda, houve a contagem do número de massas de ovos, ninfas e adultos, e a flutuação populacional foi avaliada a cada 7 dias, durante um mês. Para a contagem dos insetos, em cada parcela foram tomados quatro pontos ao acaso em zigue e zague, e nestes foram avaliadas quatro plantas, totalizando 16 plantas avaliadas por parcela. A partir dos dados da contagem obteve-se a porcentagem de plantas com massas de ovos, ninfas e adultos. Os dados das variáveis foram transformados por √(x+0.5), submetidos à análise de variância e ao teste de Scott Knot (5%). A porcentagem de plantas com massa de ovos e adultos de P. manihoti foi maior sem a realização de poda na cultura. A poda rente ao solo com a retirada do material vegetativo resultou em plantas com menor massa de ovos de P. manihoti.[...]

Ocorrência de Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) em mandioca na região Oeste do Paraná / Occurrence of Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) on cassava in Western Paraná

Este trabalho registra a ocorrência de Aleurothrixus aepim Goeldi em plantas de mandioca na região Oeste do Paraná, Brasil. A espécie foi primeiramente encontrada em fevereiro de 2009, em área experimental da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), em folhas de mandioca da variedade fécula branca. Os exemplares foram coletados recolhendo-se folhas infestadas com ninfas de mosca-branca, caracterizadas por apresentar corpo recoberto por filamentos cerosos de coloração branca. O material foi preservado em etanol a 70%, em frascos de vidro, e foram enviados para identificação. Novos surtos foram registrados no início de 2010 e 2011 em diferentes propriedades rurais localizadas no município de Marechal Cândido Rondon. Entretanto, a causa precisa da ocorrência de A. aepim nessa região não está totalmente clara. Nas demais regiões produtoras do Estado, esta espécie ainda não foi detectada.(AU)

This paper work recorded the occurrence of Aleurothixus aepim Goeldi in cassava plants in the West of Parana, Brazil. The species was first found in February, 2009, in an experimental area at Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), in cassava leaves of the white starch variety. The samples were collected by gathering leaves infested with whitefly nymphs, which are characterized for presenting body coated by white waxy filaments. The material was preserved in 70% ethanol, in glass bottles, and sent for identification. New outbreaks have been recorded in the beginning of 2010 and 2011 in different rural properties located in the city of Marechal Candido Rondon. However, the precise cause of the occurence of A. aepim in this region is not completely clear. In the other production regions of the State, this species has not yet been detected.(AU)

Ocorrência de Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) em mandioca na região Oeste do Paraná / Occurrence of Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) on cassava in Western Paraná

Este trabalho registra a ocorrência de Aleurothrixus aepim Goeldi em plantas de mandioca na região Oeste do Paraná, Brasil. A espécie foi primeiramente encontrada em fevereiro de 2009, em área experimental da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), em folhas de mandioca da variedade fécula branca. Os exemplares foram coletados recolhendo-se folhas infestadas com ninfas de mosca-branca, caracterizadas por apresentar corpo recoberto por filamentos cerosos de coloração branca. O material foi preservado em etanol a 70%, em frascos de vidro, e foram enviados para identificação. Novos surtos foram registrados no início de 2010 e 2011 em diferentes propriedades rurais localizadas no município de Marechal Cândido Rondon. Entretanto, a causa precisa da ocorrência de A. aepim nessa região não está totalmente clara. Nas demais regiões produtoras do Estado, esta espécie ainda não foi detectada.(AU)

This paper work recorded the occurrence of Aleurothixus aepim Goeldi in cassava plants in the West of Parana, Brazil. The species was first found in February, 2009, in an experimental area at Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), in cassava leaves of the white starch variety. The samples were collected by gathering leaves infested with whitefly nymphs, which are characterized for presenting body coated by white waxy filaments. The material was preserved in 70% ethanol, in glass bottles, and sent for identification. New outbreaks have been recorded in the beginning of 2010 and 2011 in different rural properties located in the city of Marechal Candido Rondon. However, the precise cause of the occurence of A. aepim in this region is not completely clear. In the other production regions of the State, this species has not yet been detected.(AU)

Ocorrência de Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) em mandioca na região Oeste do Paraná

This paper work recorded the occurrence of Aleurothixus aepim Goeldi in cassava plants in the West of Parana, Brazil. The species was first found in February, 2009, in an experimental area at Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), in cassava leaves of the white starch variety. The samples were collected by gathering leaves infested with whitefly nymphs, which are characterized for presenting body coated by white waxy filaments. The material was preserved in 70% ethanol, in glass bottles, and sent for identification. New outbreaks have been recorded in the beginning of 2010 and 2011 in different rural properties located in the city of Marechal Candido Rondon. However, the precise cause of the occurence of A. aepim in this region is not completely clear. In the other production regions of the State, this species has not yet been detected.

Este trabalho registra a ocorrência de Aleurothrixus aepimGoeldi em plantas de mandioca na região Oeste do Paraná, Brasil. A espécie foi primeiramente encontrada em fevereiro de 2009, em área experimental da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), em folhas de mandioca da variedade fécula branca. Os exemplares foram coletados recolhendo-se folhas infestadas com ninfas de mosca-branca, caracterizadas por apresentar corpo recoberto por filamentos cerosos de coloração branca. O material foi preservado em etanol a 70%, em frascos de vidro, e foram enviados para identificação. Novos surtos foram registrados no início de 2010 e 2011 em diferentes propriedades rurais localizadas no município de Marechal Cândido Rondon. Entretanto, a causa precisa da ocorrência de A. aepimnessa região não está totalmente clara. Nas demais regiões produtoras do Estado, esta espécie ainda não foi detectada.