First report of Trypanosoma vivax outbreak in dairy cattle in São Paulo state, Brazil / Primeiro relato de surto por Trypanosoma vivax em vacas leiteiras no estado de São Paulo, Brasil

This is the first description of a Trypanosoma vivax outbreak in the state of São Paulo (municipality of Lins). Fever, jaundice, decreased milk production, weight loss, profuse diarrhea, abortion, anemia, leukocytosis and hyperfibrinogenemia were observed in the affected animals. Thirty-one cows and calves died out of a total of 1080 in the herd. Three cows showed neurological symptoms like dysmetria, ataxia, muscle weakness, ptyalism, lymph node enlargement and submandibular edema. Flagellated hemoparasites were observed in blood smears. The species was diagnosed as T. vivax by means of PCR. This T.vivax strain showed resistance to diaminazene aceturate and the infection spread quickly at the herd. From the ELISA test, 599 serum samples (98.36%) were positive for anti-T.vivax IgG antibodies. This outbreak occurred during a very dry period, which indicates that other factors were involved in the outbreak, such as absence of tabanids and large populations of Haematobia irritans and Stomoxys calcitrans. The increases in these populations may have been due to the use of biosolid waste from sugar and ethanol plants in the sugarcane plantations surrounding the dairy farm.(AU)

Esta é a primeira descrição de um surto de Trypanosomavivax ocorrido no Estado de São Paulo, no município de Lins. Animais acometidos apresentaram febre, icterícia, diminuição da produção de leite, perda de peso, diarreia profusa, abortos, anemia, leucocitose e hiperfibrigenemia. Foram registrados 31 óbitos de vacas e bezerros em 1.080 bovinos no total. Três vacas apresentaram sintomatologia nervosa, como dismetria, ataxia e fraqueza muscular, além de ptialismo, aumento de linfonodos e edema submandibular. Hemoparasitas flagelados foram observados em esfregaços sanguíneos, e a espécie de tripanossomo foi diagnosticada como T.vivax por PCR. A cepa de T. vivax mostrou ser resistente ao tratamento com aceturato de diaminozeno e a infecção disseminou rapidamente no rebanho. Pelo ELISA, observou-se que 98,36% (599) das amostras de soro colhidas apresentaram títulos positivos para IgG anti-T.vivax. O surto ocorreu em condições de baixa precipitação pluviométrica, fato que indica que outros fatores estavam envolvidos na ocorrência desse surto, como a ausência de tabanídeos e a grande presença de Haematobia irritans e Stomoxys calcitrans, cujo aumento populacional pode ser devido ao uso de resíduos de usinas de açúcar e álcool nos canaviais que circundavam a granja leiteira.(AU)

Filling of extraction sockets with autogenous bone in cats / Preenchimento de alvéolos dentais de gatos com osso autógeno

PURPOSE: To evaluate bone healing in the extraction socket of the feline mandibular canine tooth after grafting. METHODS: Eighteen adult cats were submitted to unilateral extraction of mandibular canine tooth and divided into three groups. In group 1 (n=6), control, the extraction socket was left empty. In group 2 (n=6), the extraction socket was filled with autogenous cancelous bone from the iliac crest and in group 3 (n=6), with cortical bone chips from the iliac crest. Cats were euthanized at 6 weeks postoperative. RESULTS: Immediate postoperative radiographs in dorsoventral view showed a radiolucent area at the extraction wound. A decreased radiolucency was observed on the radiographs taken at 6 weeks postoperative. Histological examination showed formation of woven bone within the extraction socket. The percentage of newly formed bone within the extraction socket, measured by the histometry, showed no statistically significant difference among the values of the three groups (Kruskal-Wallis'test p>0.05) (group 1: 52.54 ± 15.46, group 2: 50.51 ± 5.01, group 3: 51.85 ± 9.52). CONCLUSION: The bone regeneration observed in the extraction sockets filled with autogenous cancellous bone or autogenous cortical bone chips was similar to that observed in the control sites, given an observation period of 6 weeks after extraction of the mandibular canine tooth.(AU)

OBJETIVO: Avaliar a regeneração óssea de alvéolos dentais de gatos após enxertia. MÉTODOS: Dezoito gatos adultos, distribuídos em três grupos de 6 animais cada, foram submetidos a extração do canino mandibular direito ou esquerdo. No grupo 1, controle, o alvéolo foi deixado vazio. No grupo 2, o alvéolo foi preenchido com osso esponjoso autógeno do osso ilíaco e no grupo 3, com raspa de osso cortical do osso ilíaco. Os animais foram submetidos à eutanásia 6 semanas após a cirurgia. RESULTADOS: Nas radiografias realizadas no pós-operatório imediato na projeção ventrodorsal observou-se uma área de radiolucência correspondente ao local da alveolectomia e extração dentária. Diminuição da radiolucência foi verificada nas radiografias realizadas seis semanas após a cirurgia. Nos cortes histológicos verificou-se a presença de trabéculas ósseas. A porcentagem de tecido ósseo esponjoso presente nos alvéolos dentais foi quantificada por exames histométricos. Não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos (Teste de Kruskal-Wallis p > 0.05) (grupo 1: 52,54 ± 15,4; grupo 2: 50,51 ± 5,01; grupo 3: 51,85 ± 9,52). CONCLUSÃO: Os alvéolos dentais de gatos preenchidos com osso esponjoso autógeno ou raspa de osso cortical autógeno apresentaram regeneração óssea similar àquela observada no grupo controle, após um período de observação de seis semanas.(AU)

Miniplate 1.5 fixation for the repair of mandibular osteotomies in cats / Fixacao interna de osteotomias mandibulares com miniplacas 1.5 em gatos

Purpose: To evaluate the application of the maxillofacial miniplate 1.5 in the repair of unilateral mandibular osteotomies in cats. Methods: Twelve adult cats were divided into two groups. In group 1 (n=6), the osteotomy was performed in the body of the mandible, behind the 1st molar. In group 2 (n=6), the osteotomy was performed between the 4th premolar and 1st molar. The osteotomy was fixed with a titanium miniplate 1.5. Oral alimentation was reinitiated 24 hours after surgery. Cats were euthanized at 12 weeks postoperative. Results: Radiographs taken 1 week after surgery showed a radiolucent line. The osteotomy line was not more visible on the radiographs taken at 12 weeks postoperative. Macroscopic examination confirmed alignment and bone union of operated hemimandibles. Histological examination showed formation of woven bone within the osteotomy line. The percentage of bone tissue at these areas was measured by the histometry. There was no statistically significant difference between the values of group 1(75.07 ± 5.99) and group 2 (74.76 ± 8.54) (Mann-Whitney's test p= 0.469). Conclusion: We concluded that the use of miniplate 1.5 for the fixation of mandibular osteotomy in cats provided the main goals in the treatment of mandibular fractures: bone union, normal dental occlusion and immediate return to oral alimentation.(AU)

Objetivo: Avaliar a fixacao de osteotomias mandibulares unilaterais com miniplacas 1.5 em gatos. Metodos: Foram utilizados 12 gatos adultos divididos em dois grupos de seis animais cada. No grupo 1, a osteotomia foi realizada caudalmente ao 1º molar e no grupo 2, entre o 4º pre-molar e 1º molar. A osteotomia foi fixada com uma miniplaca 1.5 de titanio. A alimentacao oral foi reiniciada 24 horas apos a cirurgia. Os animais foram submetidos a eutanasia 12 semanas apos a cirurgia. Resultados: A osteotomia pode ser notada como uma linha de radiolucencia nas radiografias realizadas uma semana apos a cirurgia. Essa linha de radiolucencia nao foi mais vista nas radiografias realizadas 12 semanas apos a cirurgia. No exame macroscopico a hemimandibula operada apresentava conformacao semelhante a hemimandibula contralateral. A uniao ossea pode ser confirmada por meio dos exames histologicos que demonstraram a presenca de tecido osseo esponjoso no local da osteotomia. Os exames histometricos demonstraram que nao houve diferenca estatisticamente significante nos valores observados de porcentagem de tecido osseo na area de osteotomia das hemimandibulas operadas dos gatos do grupo 1 (75,07 ± 5.99) e grupo 2 (74,76 ±8,56) (Teste de Mann-Whitney p=0,469). Conclusao: Os resultados deste experimento permitiram concluir que a fixacao de osteotomias com miniplacas 1.5 em gatos garante os principais objetivos no tratamento de fraturas da mandibula: uniao ossea, oclusao dentaria normal e alimentacao oral imediata.(AU)

Miniplate fixation for the repair of segmental mandibular defects filled with autogenous bone in cats / Uso de miniplacas na fixação de mandíbulas de gatos com defeitos segmentares preenchidos com osso autógeno

PURPOSE: To evaluate the use of maxillofacial miniplate 1.5 in the repair of segmental mandibular defects filled with autogenous bone in cats. METHODS: Twelve adult cats were divided into two groups. A segmental defect of 4mm was created in one of the hemimandibles and filled with autogenous iliac crest bone graft. The operated hemimandible was fixed with a 1.5mm titanium miniplate. In group 1 (n=6), the defect was performed in the body of the mandible, behind the 1st molar. In group 2 (n=6), the defect was performed between the 4nd premolar and 1st molar, with extraction of the 1st molar. Oral alimentation was reinitiated 24 hours after surgery. Cats were euthanized at 20 weeks postoperative. RESULTS: Incorporation of the graft was suggested by the radiographs taken 20 weeks after surgery. Macroscopic examination confirmed alignment and bone union of operated hemimandibles. Histological examination showed formation of woven bone in rostral and caudal mandible/graft interfaces. The percentage of bone tissue at these areas was measured by the histometry. There was no statistically significant difference between the values of group 1(64.48 ± 4.51) and group 2 (71.69 ± 14.47) (Mann-Whitney's test p= 0.294). CONCLUSION: The use of miniplate 1.5 for the fixation of mandibular defects filled with autogenous bone in cats provided the main goals in the treatment of mandibular fractures: bone union, normal dental occlusion and immediate return to oral alimentation.(AU)

OBJETIVO: Avaliar o uso de miniplacas na fixação de mandíbulas de gatos com defeitos segmentares preenchidos com osso autógeno. MÉTODOS: Foram utilizados 12 gatos adultos divididos em dois grupos de seis animais cada. Em uma das hemimandíbulas foi criado um defeito segmentar de 4mm, preenchido com enxerto autógeno do osso ilíaco. A hemimandíbula operada foi fixada com uma miniplaca 1.5 de titânio. No grupo 1, o defeito foi realizado caudalmente ao 1º molar e no grupo 2, entre o 4º pré-molar e 1º molar, com extração do 1º molar. A alimentação oral foi reiniciada 24 horas após a cirurgia. Os animais foram submetidos à eutanásia 20 semanas após a cirurgia. RESULTADOS: As radiografias realizadas 20 semanas após a cirurgia sugeriram a incorporação do enxerto. O exame macroscópico confirmou redução cirúrgica satisfatória e união óssea das hemimandibulas operadas. Os exames histológicos demonstraram a presença de tecido ósseo esponjoso nos locais de transição do enxerto com o osso da mandíbula. Os exames histométricos demonstraram que não houve diferença estatisticamente significante nos valores observados de porcentagem de tecido ósseo nas áreas de incorporação do enxerto das hemimandíbulas operadas dos gatos do grupo 1 (64,48 ± 4,51) e grupo 2 (71,69 ± 14,47) (Teste de Mann-Whitney p=0,294). CONCLUSÃO: Os resultados deste experimento permitiram concluir que o uso de miniplacas na fixação de mandíbulas de gatos com defeitos segmentares preenchidos com osso autógeno garante os principais objetivos no tratamento de fraturas da mandíbula: união óssea, oclusão dentária normal e alimentação oral imediata.(AU)

Alterações radiográficas dos dedos de bovinos claudicantes

Foram estudadas a freqüência e os aspectos radiográficos das afecções que acometiam os dedos de bovinos claudicantes. Foram radiografados os dígitos, incluindo as articulações metacarpofalangianas (metatarsofalangianas), de 112 animais empregando-se as projeções dorsopalmar (dorsoplantar) e lateromedial. As raças leiteiras (56,25%) predominaram e as fêmeas (60,71%) foram maioria. Os adultos (89,29%) foram mais afetados que os jovens. A claudicação apenas de um membro ocorreu em 72,32% dos bovinos. Cada membro acometido foi considerado como um caso clínico, totalizando 145 ocorrências

Frequency and radiographic aspects of foot lesions were studied in cattle lameness. Digits, including metacarpophalangeal (metatarsophalangeal) joints, were radiographed in 112 animais, using dorsopalmar (dorsoplantar), and lateromedial views. Dairy cattle (56.25%) and females (60.71%) were majority. Adults (89.29%) were more affected than young animais. Lameness was found in only one leg in 72.32% of animais. Each affected member was considered a clinical case, totalizing 145 cases

Estudo de características físico-químicas e citológicas do líquido sinovial da bainha tendínea digital de eqüinos

pt