Clinical safety of oral licomycin treatment in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento via oral com lincomicina em tilapias (Oreochromis niloticus)

Lincomycin is a broad-spectrum antimicrobial acting against Gram-positive bacteria, widely used in veterinary medicine. In fish, there are only limited in vitro data, thus requiring the design of effective therapeutic protocols for their use in aquatic organisms. In this context, the objective was to evaluate the clinical safety of lincomycin treatment, administered orally in tilapia, through hematological, biochemical and somatic index evaluation. A total of 136 tilapia (+100g) were randomly distributed in 17 tanks (100L of water, n=8) to constitute the following treatments: TO (control group, not treated with lincomycin); T1, T2, T3 (treated with 10, 20 and 40mg/kg¹ of lincomycin b.w., respectively) and T4 physiological standard (reference values). Eight animals were sampled per treatment in 4 periods: 2, 4 and 8 days post-treatment (DPT), and a group that was treated for 8 days with the drug and then treated only with commercial feed until the 12th day (recovery period). Tilapia treated with lincomycin had no difference in the hematological and leukocyte evaluation, in the hepatic, renal and splenic somatic index. However, they presented a transient increase in the values of ALT, AST, cholesterol, triglycerides and creatinine, which returned to normal levels after the period of recovery (12DPT). Furthermore, an increase in total protein, albumin and globulin levels was observed in treated animals. It is concluded that although there were some transient changes during the experiment, lincomycin has a good clinical safety margin at doses of 10, 20 and 40mg/Kg¹ b.w. for Nile tilapia.

A lincomicina é um antimicrobiano de amplo espectro atuando contra bactérias gram-positivas, amplamente utilizada na medicina veterinária. Em peixes existem apenas dados limitados in-vitro, necessitando assim, de delineamento de protocolos terapêuticos eficazes para seu uso em organismos aquáticos. Desse modo, objetivou-se avaliar a segurança clínica do tratamento com lincomicina, administrada por via oral em tilápias, por meio da avaliação hematológica, bioquímica e indice somático hepático, renal e esplênico. Foram utilizadas 136 tilápias (±100g), distribuídas aleatoriamente em 17 tanques (100L de água, n=8) para constituir as repetições dos diferentes tratamentos: TO (grupo controle, não tratado com lincomicina); T1, T2, T3 (tratados com 10, 20 e 40mg/kg de p.v. de lincomicina, respectivamente) e T4 padrão fisiológico (valores de referência). Oito animais foram amostrados por tratamento em 4 períodos: 2, 4 e 8 dias pós-tratamento (DPT) com lincomicina, e um grupo que foi tratado por 8 dias com o fármaco e após isso tratado apenas com ração comercial até o 12º dia (período de recuperação). Tilápias tratadas com lincomicina não tiveram diferença na avaliação hematológica e leucocitária, no índice somático hepático, renal e esplênico, entretanto, apresentaram um aumento transitório nos valores de ALT, AST, colesterol, triglicérides e creatinina, que retornaram aos níveis normais após o período de recuperação (12DPT). Ademais, foram observados um incremento nos níveis de proteína total, albumina e globulina nos animais tratados. Conclui-se que embora tenha ocorrido algumas alterações transitórias ao decorrer do experimento, a lincomicina apresenta boa margem de segurança clinica nas doses de 10, 20 e 40mg/Kg¹ p.v para tilápia do Nilo.

Clinical safety of treatment with Zileuton, 5-Lox inhibitor, during acute inflammatory reaction in Nile Tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento com Zileuton, inibidor 5-Lox, durante reação inflamatória aguda em Tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus)

Zileuton is an inhibitor of the 5-lipoxygenase enzyme that transforms essential fatty acid (EFA) substrates into leukotrienes (LTB4, LTC4, LTD4 and LTE4), but little is known about the use of this drug in teleost fish. Therefore, the objective of this study was to evaluate the clinical safety of treatments with 2,25 mg and 4,50 mg of zileuton/Kg-1 (bodyweight), administered orally in the diet, through biochemical and hematological analysis during the acute inflammatory reaction in Nile tilapia (Oreochromis niloticus), induced by Aeromonas hydrophila bacterins. The study used eighty tilapias, conditioned in 20 tanks (n=4), constituting the following treatments: T0 (control), T1 (2,25 mg zileuton) and T2 (4,50 mg zileuton), being sampled eight animals per treatment in three periods: 6, 24 and 48 hours post-inoculation, and a 10th group consisting of fish without any type of stimulus to obtain the reference values. In order to evaluate and determine the blood count and serum biochemical, it was necessary to collect blood samples. The hematology results of the tilapia treated with zileuton did not reveal alterations between tilapia subjected to different treatments and control fish (T0). The liver cytotoxicity analysis of tilapias treated with zileuton did not reveal significant (p≥0,05) alterations in AST and ALT serum enzymatic activity. The study of tilapia blood total protein showed decrease in the T1 group at 48 HPI. As the treatment time progressed, the results indicated decrease in the serum albumin levels for T2 group at 24 HPI. The determination of serum biochemichal of creatinine, cholesterol, triglycerides, and glucose did not differ statistically between treatments. The results observed in the hematological and biochemical analyzes allows to conclude that zileuton administered orally, at doses of 2,25 and 4,50 mg/Kg-1 (body weight) demonstrated to be clinically safe.(AU)

Safety of oral doxycycline treatment in Nile tilapia, Oreochromis niloticus / Segurança do tratamento oral com doxiciclina em tilapia do Nilo, Oreochromis niloticus

This study aimed to evaluate the clinical safety of doxycycline treatment (Sandoz Pharmacetical Industry from Brazil Ltd.), administered orally incorporated into the feed of Nile tilapia, Oreochromis niloticus. For this purpose, 75 Nile tilapia (±300g) from the same spawning were randomly distributed in 15 tanks (n=5), containing 100 L of water each, supplied with running water free from chlorine, to establish the following treatments: TO (Control - not treated with doxycycline); T1, T2, T3 and T4 (treated with 10, 20, 40 and 80mg of doxycycline/kg of body weight, respectively), in which 5 animals per treatment were sampled in 3 periods: 2, 4 and 8 days post-treatment (DPT). Blood samples were collected for hemogram determination and serum biochemical evaluation, as well as spleen, liver and kidneys (cranial and caudal) for somatic and histopathological evaluation. The results showed no significant difference among treatments in the serum values of creatinine, total protein, cholesterol, triglycerides, globulin, glycemia and alkaline phosphatase enzyme activity. However, serum levels of AST (aspartate aminotransferase) were significantly higher (P<0.05) in animals treated with 80 mg of doxycycline in the longest period of treatment (8 days). In the hematological evaluation of tilapia treated with doxycycline, no significant changes (P>0.05) were observed in erythrocyte counts, hematocrit, MCV, HCM and CHCM values. Doxycycline-treated tilapia did not present significant difference in the somatic analysis of spleen, liver and kidney when compared to control group. Therefore, the results demonstrated the clinical safety of oral treatment with doxycycline at doses of 10, 20, 40 and 80 mg/kg of b.w., although transient changes in liver functionality were observed after eight days of treatment with the dose of 80mg/kg.

Este estudo teve por objetivo avaliar a segurança clínica do tratamento com doxiciclina (Sandoz do Brasil Indústria Farmacêutica Ltda.), administrada via oral incorporada à ração em tilápias do Nilo, Oreochromis niloticus. Para tal, foram utilizadas 75 tilápias no Nilo (±300g) oriundas da mesma desova foram distribuídas aleatoriamente em 15 tanques (n=5), contendo 100 L de água cada, abastecidos com água corrente desprovida de cloro, para constituir os seguintes tratamentos: TO (Controle - não tratado com doxiciclina); T1, T2, T3 e T4 (tratados com 10, 20, 40 e 80mg de doxiciclina/kg de p.v., respectivamente. 5 animais por tratamento foram amostrados em 3 períodos: 2, 4 e 8 dias pós-tratamento (DPT). Foram coletadas amostras de sangue para determinação do hemograma e avaliação do bioquímico sérico, além de órgãos como baço, fígado e rins (cranial e caudal) para avaliação somática e histopatológica. Os resultados não mostraram diferença significativa entre os tratamentos nos valores séricos de creatinina, proteína total, colesterol, triglicerídeos, globulina, glicemia e atividade da enzima fosfatase alcalina. No entanto, os níveis séricos de AST (aspartato aminotransferase) foram significativamente maiores (P<0,05) nos animais tratados com 80 mg de doxiciclina no período mais longo de tratamento (8 dias). Na avaliação hematológica de tilápias tratadas com doxiciclina, não foram observadas alterações significativas (P>0,05) nas contagens de eritrocitos, valores de hematocrito, VCM, HCM e CHCM. Tilápias tratadas com doxiciclina não apresentaram diferença significativa na análise somática do baço, fígado e rim quando comparadas aos animais do grupo controle. Portanto, os resultados demonstraram a segurança clínica do tratamento oral com doxiciclina nas doses de 10, 20, 40 e 80 mg/kg de peso corporal, embora alterações transitórias na funcionalidade hepática tenham sido observadas após oito dias de tratamento com a dose de 80mg/kg.

Qualidade do peixe avaliado para consumo pelo exército brasileiro na amazônia ocidental de 2015 a 2020 / Quality of fish assessed for consumption by the brazilian army in the western amazon from 2015 to 2020

No Exército Brasileiro, existem 18 Laboratórios de Inspeção de Alimentos e Bromatologia (LIAB) que realizam o controle de qualidade e identidade de todo gênero alimentício adquirido pela Instituição para consumo das tropas. Peixes adquiridos da agricultura familiar e de empresas com inspeção realizadas pelo Serviço de Inspeção Federal (SIF) fazem parte do cardápio proteico dos mais de vinte mil militares distribuídos na Amazônia Ocidental. O objetivo deste estudo foi investigar a qualidade dos peixes adquiridos pelo Exército Brasileiro e consumidos na Amazônia Ocidental, por meio de levantamento dos laudos de análises físico-químicas e microbiológicas expedidos pelo 12º LIAB, instalado no 12º batalhão de Suprimento em Manaus – AM no período de 2015 a 2020. De um total de 528.954 toneladas de peixes adquiridos no período estudado, 5% foram consideradas impróprias para consumo. Tais amostras do lote apresentaram alterações em parâmetros físico-químicos, pois testaram positivas para vestígios de gás sulfídrico (H2S) e amônia (NH3), além de pH acima de 7, caracterizando processo de deterioração de produtos, além de ocultação de informações no rótulo de produtos. O estudo constatou registros de temperaturas superiores a -12°C nas amostras coletadas e consequente recristalização, bem como três lotes apresentaram peso inferior aos descritos nas embalagens, inclusive no teste de glaciamento, dentre os quais uma remessa excedeu o limite do peso. Quanto às análises microbiológicas, a Salmonella spp. foi ausente para todas as amostras, das 46 análises de contagem de Staphylococcus coagulase-positivo (UFC/g), 27 apresentaram crescimento dentro dos limites estabelecidos (<5x10³ UFC/g) e 5 sem crescimento representativo (<10 UFC/g), as demais crescimento ausente. De todos os laudos, 36% tiveram considerações no perecer final, dentre estes, 1 rejeitado e os demais recebimentos com ressalvas. Por fim, o levantamento revelou que os fornecedores do produto demonstraram maior preocupação aos critérios sanitários exigidos nos editais e proporcionando maior qualidade do peixe recebido. Assim, a aprovação ou reprovação dos alimentos nos LIABs é importante para garantir o padrão de qualidade higiênico-sanitário dos alimentos consumidos pelas tropas do Exército Brasileiro.

Qualidade do peixe avaliado para consumo pelo exército brasileiro na amazônia ocidental de 2015 a 2020 / Quality of fish assessed for consumption by the brazilian army in the western amazon from 2015 to 2020

No Exército Brasileiro, existem 18 Laboratórios de Inspeção de Alimentos e Bromatologia (LIAB) que realizam o controle de qualidade e identidade de todo gênero alimentício adquirido pela Instituição para consumo das tropas. Peixes adquiridos da agricultura familiar e de empresas com inspeção realizadas pelo Serviço de Inspeção Federal (SIF) fazem parte do cardápio proteico dos mais de vinte mil militares distribuídos na Amazônia Ocidental. O objetivo deste estudo foi investigar a qualidade dos peixes adquiridos pelo Exército Brasileiro e consumidos na Amazônia Ocidental, por meio de levantamento dos laudos de análises físico-químicas e microbiológicas expedidos pelo 12º LIAB, instalado no 12º batalhão de Suprimento em Manaus AM no período de 2015 a 2020. De um total de 528.954 toneladas de peixes adquiridos no período estudado, 5% foram consideradas impróprias para consumo. Tais amostras do lote apresentaram alterações em parâmetros físico-químicos, pois testaram positivas para vestígios de gás sulfídrico (H2S) e amônia (NH3), além de pH acima de 7, caracterizando processo de deterioração de produtos, além de ocultação de informações no rótulo de produtos. O estudo constatou registros de temperaturas superiores a -12°C nas amostras coletadas e consequente recristalização, bem como três lotes apresentaram peso inferior aos descritos nas embalagens, inclusive no teste de glaciamento, dentre os quais uma remessa excedeu o limite do peso. Quanto às análises microbiológicas, a Salmonella spp. foi ausente para todas as amostras, das 46 análises de contagem de Staphylococcus coagulase-positivo (UFC/g), 27 apresentaram crescimento dentro dos limites estabelecidos (<5x10³ UFC/g) e 5 sem crescimento representativo (<10 UFC/g), as demais crescimento ausente. De todos os laudos, 36% tiveram considerações no perecer final, dentre estes, 1 rejeitado e os demais recebimentos com ressalvas. Por fim, o levantamento revelou que os fornecedores do produto demonstraram maior preocupação aos critérios sanitários exigidos nos editais e proporcionando maior qualidade do peixe recebido. Assim, a aprovação ou reprovação dos alimentos nos LIABs é importante para garantir o padrão de qualidade higiênico-sanitário dos alimentos consumidos pelas tropas do Exército Brasileiro.(AU)

Meta-analysis of the therapeutic use of dipyrone in dogs: pharmacological effects and clinical safety / Meta-análise do uso terapêutico da dipirona em cães: efeitos farmacológicos e segurança clínica

Dipyrone (metamizole) is well-known for its powerful effect with central and peripheral activity. This meta-analysis involved articles published between 1973 and 2021, revealing that Brazil is the country which most published scientific articles relating the use of dipyrone in dogs, and this drug is widely recommended as an analgesic to control pain in cases of postoperative and cancer. Dipyrone is one of the favorite drugs used in small animal clinic in Brazil, and 12 commercial brands are available to use in dogs at doses among 25 to 50mg/kg for oral, intravenous and intramuscular administration. The effects of dipyrone may be potentiated when used in combination with other analgesic agents such as tramadol. In several studies, the occurrence of vomiting has been observed as an adverse effect, especially when the drug is used during surgical procedures, but metamizole has presented a low potential to cause gastric ulceration. The meta-analysis study of the use of dipyrone in dogs shows the clinical importance of this drug in Brazil, being an effective and safe medication, as long as it is used in the indicated dose of 25 mg/kg.

A dipirona (metamizol) é bem conhecida por seu poderoso efeito com atividade central e periférica. Esta meta-nálise envolveu estudos publicados entre os anos de 1973 a 2021, revelando que o Brasil é o país que mais publicou artigos científicos envolvendo o uso de dipirona em cães, sendo este fármaco amplamente recomendado como analgésico para controlar a dor em casos de câncer e dor pós-operatória. É um dos medicamentos preferidos da clínica médica de pequenos animais no Brasil. 12 marcas comerciais estão disponíveis para uso em cães em doses que variam de 25 a 50g para administração oral, intravenosa e intramuscular. Os efeitos da dipirona podem ser potencializados quando usada em combinação com outros analgésicos, como o tramadol. Em vários estudos, a ocorrência de vômito tem sido observada como efeito adverso, principalmente quando o medicamento é usado durante procedimentos cirúrgicos, mas tem baixo potencial para causar ulceração gástrica. O estudo de meta-análise do uso de dipirona em cães evidencia a importância do uso clínico deste fármaco no Brasil, sendo um medicamento eficaz e seguro para cães, desde que utilizada na dose indicada de 25 mg / kg.

Clinical safety of zafirlukast treatment during acute inflammatory reaction in nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento com zafirlucaste durante a reação inflamatória aguda em tilápia do nilo (Oreochromis niloticus)

Little is known about the toxicity of immune modulators in fish. Zafirlukast is an anti-inflammatory that antagonizes cysteine leukotriene receptors (CysLTR1). Aiming to study immunomodulatory treatments on fish health, this study evaluated the clinical safety of oral zafirlukast treatment, through biochemical and hematological analyzes during acute inflammatory reaction in Nile tilapia (Oreochromis niloticus), induced by Aeromonas hydrophila bacterins. 72 young tilapias were randomly divided in 9 aquariums (100 L each, n=8) to compose the following treatments: T0 (control), T1 (Treatment with 250 µg zafirlukast) and T2 (Treatment with 500 µg zafirlukast). Eight animals were evaluated per treatment in three periods: six, 24 and 48 hours post-inoculation (HPI), blood collection was performed for hematological and serum biochemical evaluation. The study of hepatic and renal functionality revealed that treatment with both doses of zafirlukast did not result in changes in the circulating values of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase, creatinine, triglycerides, cholesterol, and total protein, suggesting that the drug has not presented hepatotoxicity, as well as compromised liver and kidney functions. Tilapia submitted to treatment with 500 µg showed adverse hematological effects characterized by polycythemia associated with microcytosis. Therefore, oral treatment with zafirlukast has demonstrated clinical safety at a therapeutic dose of 250 µg in tilapia during acute aerocystitis, although hematological changes were observed in tilapia treated with overdose of this leukotriene blocker

Pouco se sabe sobre a toxicidade de imunomoduladores em peixes. Zafirlukast é um anti-inflamatório que antagoniza os receptores de leucotrienos cisteínicos (CysLTR1). Com o objetivo de estudar o efeito de tratamentos imunomoduladores sobre a saúde dos peixes, este estudo avaliou a segurança clínica do tratamento com zafirlucaste oral, por meio de análises bioquímicas e hematológicas durante reação inflamatória aguda em tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), induzida por bacterinas de Aeromonas hydrophila. Para tal, 72 tilápias jovens foram divididas aleatoriamente em 9 aquários (100 L cada, n=8) para compor os seguintes tratamentos: T0 (controle), T1 (Tratamento com 250 µg de zafirlucaste) e T2 (Tratamento com 500 µg de zafirlucaste). Oito animais foram avaliados por tratamento em três períodos: seis, 24 e 48 horas pós-inoculação (HPI), foi realizada coleta de sangue para avaliação hematológica e bioquímica sérica. O estudo da funcionalidade hepática e renal revelou que o tratamento com ambas as doses de zafirlucaste não resultou em alterações nos valores circulantes de aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina, creatinina, triglicerídeos, colesterol e proteína total, sugerindo que a droga não comprometeu as funções hepáticas e renais. As tilápias tratadas com 500 µg apresentaram efeitos hematológicos adversos caracterizados por policitemia associada a microcitose. Portanto, o tratamento oral com zafirlucaste demonstrou segurança clínica na dose de 250 µg em tilápias durante aerocistite aguda, embora alterações hematológicas tenham sido observadas em tilápias tratadas com sobredosagem deste bloqueador de leucotrieno.

Effect of dietary supplementation with astaxanthin on the hematological and biochemical response of nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Efeito da suplementação alimentar com astaxantina na resposta hematológica e bioquímica de tilápias do nilo (Oreochromis niloticus)

This study aimed to evaluate the effect of astaxanthin on the hematological, biochemical and somatic response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) orally administered in the feed for a period of 60 days. For the study, 105 tilapia (n=35) from the same spawn were used, constituting the following treatments: Control = animals (not treated with astaxanthin); T100 and T200 = fish treated with 100 and 200 mg of astaxanthin/kg of feed, respectively. There were no hematological alterations in red blood cells counts, hematocrit, hemoglobin, MCV and MCHC. In addition, astaxanthin-fed tilapia presented a better thrombocyte and leukocyte responses with a marked decrease in the number of thrombocytes, lymphocytes and neutrophils. Among treatments, there were no changes in serum levels of total protein, albumin, globulins, aspartate aminotransferase and alkaline phosphate. Treatment with astaxanthin resulted in a decrease in triglyceride and glucose levels, as well as increase in hepatosomatic indices. The results of hematological and biochemical analyzes of tilapias demonstrated the clinical safety of this carotenoid, not causing harmful effects to the health of fish. Therefore, the antioxidant activity of this compound in tilapias resulted in an improvement in the leukocyte profile and contributed to hypolipidemic effects at the dose of 200mg of astaxanthin/kg of feed.

Objetivou-se avaliar o efeito da astaxantina na resposta hematológica, bioquímica e somática de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) administrada via oral na ração por período de 60 dias. Para o estudo foram utilizadas 105 tilápias (n=35) oriundas da mesma desova, constituindo os seguintes tratamentos: Controle = animais (não tratados com astaxantina); T100= Animais tratados com 100mg de astaxantina/kg de ração; T200= Animais tratados com 200mg astaxantina/kg de ração. Não se observou alterações hematológicas na série vermelha (glóbulos vermelhos, hematócrito, hemoglobina, VCM e CHCM), além disso, apresentou melhor resposta trombocitária e leucocitária com marcada diminuição no número de linfócitos e neutrófilos. Não ocorreu alterações nos níveis séricos de proteína total, albumina, globulinas, aspartate aminotransferase e fostatase alcalina. O tratamento com astaxantina resultou em diminuição nos níveis de triglicerídeos, glicose e aumento nos índices hepatossomáticos. Portanto, os resultados das análises hematológicas e bioquímicas das tilápias demonstraram a segurança clínica desse carotenóide, não causando efeitos nocivos à saúde dos peixes. No entanto, a atividade antioxidante desse composto em tilápias resultou em melhora do perfil leucocitário e contribuiu para efeitos hipolipemiantes na dose de 200mg de astaxantina / kg de ração.

Clinical safety of zafirlukast treatment during acute inflammatory reaction in nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Segurança clínica do tratamento com zafirlucaste durante a reação inflamatória aguda em tilápia do nilo (Oreochromis niloticus)

Little is known about the toxicity of immune modulators in fish. Zafirlukast is an anti-inflammatory that antagonizes cysteine leukotriene receptors (CysLTR1). Aiming to study immunomodulatory treatments on fish health, this study evaluated the clinical safety of oral zafirlukast treatment, through biochemical and hematological analyzes during acute inflammatory reaction in Nile tilapia (Oreochromis niloticus), induced by Aeromonas hydrophila bacterins. 72 young tilapias were randomly divided in 9 aquariums (100 L each, n=8) to compose the following treatments: T0 (control), T1 (Treatment with 250 µg zafirlukast) and T2 (Treatment with 500 µg zafirlukast). Eight animals were evaluated per treatment in three periods: six, 24 and 48 hours post-inoculation (HPI), blood collection was performed for hematological and serum biochemical evaluation. The study of hepatic and renal functionality revealed that treatment with both doses of zafirlukast did not result in changes in the circulating values of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase, creatinine, triglycerides, cholesterol, and total protein, suggesting that the drug has not presented hepatotoxicity, as well as compromised liver and kidney functions. Tilapia submitted to treatment with 500 µg showed adverse hematological effects characterized by polycythemia associated with microcytosis. Therefore, oral treatment with zafirlukast has demonstrated clinical safety at a therapeutic dose of 250 µg in tilapia during acute aerocystitis, although hematological changes were observed in tilapia treated with overdose of this leukotriene blocker(AU)

Pouco se sabe sobre a toxicidade de imunomoduladores em peixes. Zafirlukast é um anti-inflamatório que antagoniza os receptores de leucotrienos cisteínicos (CysLTR1). Com o objetivo de estudar o efeito de tratamentos imunomoduladores sobre a saúde dos peixes, este estudo avaliou a segurança clínica do tratamento com zafirlucaste oral, por meio de análises bioquímicas e hematológicas durante reação inflamatória aguda em tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), induzida por bacterinas de Aeromonas hydrophila. Para tal, 72 tilápias jovens foram divididas aleatoriamente em 9 aquários (100 L cada, n=8) para compor os seguintes tratamentos: T0 (controle), T1 (Tratamento com 250 µg de zafirlucaste) e T2 (Tratamento com 500 µg de zafirlucaste). Oito animais foram avaliados por tratamento em três períodos: seis, 24 e 48 horas pós-inoculação (HPI), foi realizada coleta de sangue para avaliação hematológica e bioquímica sérica. O estudo da funcionalidade hepática e renal revelou que o tratamento com ambas as doses de zafirlucaste não resultou em alterações nos valores circulantes de aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina, creatinina, triglicerídeos, colesterol e proteína total, sugerindo que a droga não comprometeu as funções hepáticas e renais. As tilápias tratadas com 500 µg apresentaram efeitos hematológicos adversos caracterizados por policitemia associada a microcitose. Portanto, o tratamento oral com zafirlucaste demonstrou segurança clínica na dose de 250 µg em tilápias durante aerocistite aguda, embora alterações hematológicas tenham sido observadas em tilápias tratadas com sobredosagem deste bloqueador de leucotrieno.(AU)

Effect of dietary supplementation with astaxanthin on the hematological and biochemical response of nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Efeito da suplementação alimentar com astaxantina na resposta hematológica e bioquímica de tilápias do nilo (Oreochromis niloticus)

This study aimed to evaluate the effect of astaxanthin on the hematological, biochemical and somatic response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) orally administered in the feed for a period of 60 days. For the study, 105 tilapia (n=35) from the same spawn were used, constituting the following treatments: Control = animals (not treated with astaxanthin); T100 and T200 = fish treated with 100 and 200 mg of astaxanthin/kg of feed, respectively. There were no hematological alterations in red blood cells counts, hematocrit, hemoglobin, MCV and MCHC. In addition, astaxanthin-fed tilapia presented a better thrombocyte and leukocyte responses with a marked decrease in the number of thrombocytes, lymphocytes and neutrophils. Among treatments, there were no changes in serum levels of total protein, albumin, globulins, aspartate aminotransferase and alkaline phosphate. Treatment with astaxanthin resulted in a decrease in triglyceride and glucose levels, as well as increase in hepatosomatic indices. The results of hematological and biochemical analyzes of tilapias demonstrated the clinical safety of this carotenoid, not causing harmful effects to the health of fish. Therefore, the antioxidant activity of this compound in tilapias resulted in an improvement in the leukocyte profile and contributed to hypolipidemic effects at the dose of 200mg of astaxanthin/kg of feed.(AU)

Objetivou-se avaliar o efeito da astaxantina na resposta hematológica, bioquímica e somática de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) administrada via oral na ração por período de 60 dias. Para o estudo foram utilizadas 105 tilápias (n=35) oriundas da mesma desova, constituindo os seguintes tratamentos: Controle = animais (não tratados com astaxantina); T100= Animais tratados com 100mg de astaxantina/kg de ração; T200= Animais tratados com 200mg astaxantina/kg de ração. Não se observou alterações hematológicas na série vermelha (glóbulos vermelhos, hematócrito, hemoglobina, VCM e CHCM), além disso, apresentou melhor resposta trombocitária e leucocitária com marcada diminuição no número de linfócitos e neutrófilos. Não ocorreu alterações nos níveis séricos de proteína total, albumina, globulinas, aspartate aminotransferase e fostatase alcalina. O tratamento com astaxantina resultou em diminuição nos níveis de triglicerídeos, glicose e aumento nos índices hepatossomáticos. Portanto, os resultados das análises hematológicas e bioquímicas das tilápias demonstraram a segurança clínica desse carotenóide, não causando efeitos nocivos à saúde dos peixes. No entanto, a atividade antioxidante desse composto em tilápias resultou em melhora do perfil leucocitário e contribuiu para efeitos hipolipemiantes na dose de 200mg de astaxantina / kg de ração.(AU)

Meta-analysis of the therapeutic use of dipyrone in dogs: pharmacological effects and clinical safety / Meta-análise do uso terapêutico da dipirona em cães: efeitos farmacológicos e segurança clínica

Dipyrone (metamizole) is well-known for its powerful effect with central and peripheral activity. This meta-analysis involved articles published between 1973 and 2021, revealing that Brazil is the country which most published scientific articles relating the use of dipyrone in dogs, and this drug is widely recommended as an analgesic to control pain in cases of postoperative and cancer. Dipyrone is one of the favorite drugs used in small animal clinic in Brazil, and 12 commercial brands are available to use in dogs at doses among 25 to 50mg/kg for oral, intravenous and intramuscular administration. The effects of dipyrone may be potentiated when used in combination with other analgesic agents such as tramadol. In several studies, the occurrence of vomiting has been observed as an adverse effect, especially when the drug is used during surgical procedures, but metamizole has presented a low potential to cause gastric ulceration. The meta-analysis study of the use of dipyrone in dogs shows the clinical importance of this drug in Brazil, being an effective and safe medication, as long as it is used in the indicated dose of 25 mg/kg.(AU)

A dipirona (metamizol) é bem conhecida por seu poderoso efeito com atividade central e periférica. Esta meta-nálise envolveu estudos publicados entre os anos de 1973 a 2021, revelando que o Brasil é o país que mais publicou artigos científicos envolvendo o uso de dipirona em cães, sendo este fármaco amplamente recomendado como analgésico para controlar a dor em casos de câncer e dor pós-operatória. É um dos medicamentos preferidos da clínica médica de pequenos animais no Brasil. 12 marcas comerciais estão disponíveis para uso em cães em doses que variam de 25 a 50g para administração oral, intravenosa e intramuscular. Os efeitos da dipirona podem ser potencializados quando usada em combinação com outros analgésicos, como o tramadol. Em vários estudos, a ocorrência de vômito tem sido observada como efeito adverso, principalmente quando o medicamento é usado durante procedimentos cirúrgicos, mas tem baixo potencial para causar ulceração gástrica. O estudo de meta-análise do uso de dipirona em cães evidencia a importância do uso clínico deste fármaco no Brasil, sendo um medicamento eficaz e seguro para cães, desde que utilizada na dose indicada de 25 mg / kg.(AU)

Pharmacological screening of mucus produced by the pacamã fish, Lophiosilurus alexandri / Triagem farmacológica de muco produzido pelo pacamã, Lophiosilurus alexandri

Recently, fish byproducts have been appraised as a source of structurally diverse bioactive compounds. In this context, fish mucus has revealed a myriad of pharmacological activities. This study describes a new bioactive molecule release system composed of protein nanoparticles from pacamã (Lophiosilurus alexandri) mucus, an endemic fish to the São Francisco River (Brazil). The process of obtaining and applying these nanoparticles, composed of proteins present in the pacamã mucus, as biocompatible carriers of bioactive molecules is also addressed herein. Therefore, the external mucus of the fish was collected, lyophilized and hydrated in deionized water containing the template molecule. After pH adjustment to 7.5, followed by sonication and centrifugation, the formed nanoparticles were collected in the supernatant. Additionally, the mucus and the particles were characterized, and pharmacological effects were evaluated regarding their antifungal, antibacterial, anticancer, anti or pro-inflammatory and antinociceptive proprieties. NP-Mucus did not exhibit antibacterial activity against Pseudomonas aeruginosa or Staphylococcus aureus. However, it showed potential effects against Candida albicans with a minimum inhibitory concentration (MIC) of 1 µg/mL, and significant pro-inflammatory role, reflected by cellular recruitment activity and healing effects. Therefore, future studies are now needed in order to identify specific compounds in NP-mucus responsible for the observed effects in order to provide new pharmacological and therapeutic strategies.

Recentemente, os subprodutos de peixes foram avaliados como uma fonte de compostos bioativos estruturalmente diversos. Nesse contexto, o muco dos peixes revelou uma miríade de atividades farmacológicas. Este estudo descreve um novo sistema de liberação de moléculas bioativas compostas por nanopartículas de proteínas do muco do pacamã (Lophiosilurus alexandri), um peixe do Rio São Francisco (Brasil). O processo de obtenção e aplicação dessas nanopartículas, compostas por proteínas presentes no muco do pacamã, como carreadores biocompatíveis de moléculas bioativas também são abordados neste artigo. Para tanto, o muco externo dos peixes foi coletado, liofilizado e hidratado em água deionizada contendo a molécula template. Após ajuste do pH para 7,5, seguido de sonicação e centrifugação, as nanopartículas formadas foram coletadas no sobrenadante. Adicionalmente, foram caracterizados o muco e as partículas, sendo avaliados os efeitos farmacológicos quanto às propriedades antifúngicas, antibacterianas, anticancerígenas, anti ou pró-inflamatórias e antinociceptivas. NP-Mucus não exibiu atividade antibacteriana contra Pseudomonas aeruginosa ou Staphylococcus aureus. No entanto, apresentou efeitos potenciais contra Candida albicans com concentração inibitória mínima (MIC) de 1 µg/mL, além de importante papel próinflamatório, refletido pela atividade de recrutamento celular e efeitos cicatrizantes. Portanto, estudos são necessários para identificar compostos no NP-muco responsáveis pelos efeitos observados, a fim de fornecer novas estratégias farmacológicas e terapêuticas.

Pharmacological screening of mucus produced by the pacamã fish, Lophiosilurus alexandri / Triagem farmacológica de muco produzido pelo pacamã, Lophiosilurus alexandri

Recently, fish byproducts have been appraised as a source of structurally diverse bioactive compounds. In this context, fish mucus has revealed a myriad of pharmacological activities. This study describes a new bioactive molecule release system composed of protein nanoparticles from pacamã (Lophiosilurus alexandri) mucus, an endemic fish to the São Francisco River (Brazil). The process of obtaining and applying these nanoparticles, composed of proteins present in the pacamã mucus, as biocompatible carriers of bioactive molecules is also addressed herein. Therefore, the external mucus of the fish was collected, lyophilized and hydrated in deionized water containing the template molecule. After pH adjustment to 7.5, followed by sonication and centrifugation, the formed nanoparticles were collected in the supernatant. Additionally, the mucus and the particles were characterized, and pharmacological effects were evaluated regarding their antifungal, antibacterial, anticancer, anti or pro-inflammatory and antinociceptive proprieties. NP-Mucus did not exhibit antibacterial activity against Pseudomonas aeruginosa or Staphylococcus aureus. However, it showed potential effects against Candida albicans with a minimum inhibitory concentration (MIC) of 1 µg/mL, and significant pro-inflammatory role, reflected by cellular recruitment activity and healing effects. Therefore, future studies are now needed in order to identify specific compounds in NP-mucus responsible for the observed effects in order to provide new pharmacological and therapeutic strategies.(AU)

Recentemente, os subprodutos de peixes foram avaliados como uma fonte de compostos bioativos estruturalmente diversos. Nesse contexto, o muco dos peixes revelou uma miríade de atividades farmacológicas. Este estudo descreve um novo sistema de liberação de moléculas bioativas compostas por nanopartículas de proteínas do muco do pacamã (Lophiosilurus alexandri), um peixe do Rio São Francisco (Brasil). O processo de obtenção e aplicação dessas nanopartículas, compostas por proteínas presentes no muco do pacamã, como carreadores biocompatíveis de moléculas bioativas também são abordados neste artigo. Para tanto, o muco externo dos peixes foi coletado, liofilizado e hidratado em água deionizada contendo a molécula template. Após ajuste do pH para 7,5, seguido de sonicação e centrifugação, as nanopartículas formadas foram coletadas no sobrenadante. Adicionalmente, foram caracterizados o muco e as partículas, sendo avaliados os efeitos farmacológicos quanto às propriedades antifúngicas, antibacterianas, anticancerígenas, anti ou pró-inflamatórias e antinociceptivas. NP-Mucus não exibiu atividade antibacteriana contra Pseudomonas aeruginosa ou Staphylococcus aureus. No entanto, apresentou efeitos potenciais contra Candida albicans com concentração inibitória mínima (MIC) de 1 µg/mL, além de importante papel próinflamatório, refletido pela atividade de recrutamento celular e efeitos cicatrizantes. Portanto, estudos são necessários para identificar compostos no NP-muco responsáveis pelos efeitos observados, a fim de fornecer novas estratégias farmacológicas e terapêuticas.(AU)

Perdas econômicas por abscessos vacinais em bovinos oriundos da região norte do Brasil / Economic losses by vaccine abscesses in bovines in the northern region of Brazil

As reações inflamatórias formadoras de abscessos são oriundas da utilização errônea de vacinas e/ou medicamentos. Os abscessos vacinais trazem preocupações a criadores e empresários do segmento de carnes e derivados, devido às grandes perdas econômicas causadas pelas rejeições das partes envolvidas na reação vacinal. O presente trabalho teve por objetivo mensurar perdas econômicas nas carcaças de bovinos abatidos na Região Norte do Brasil, ocasionadas por abscessos vacinais. O estudo foi realizado em um abatedouro frigorífico no município de Iranduba/AM, sendo avaliadas 20.909 carcaças, oriundas de bovinos dos estados do Amazonas, Roraima e Pará. Para a avaliação das perdas causadas por lesões vacinais em carcaças bovinas foi realizada a coleta e pesagem da porção comprometida. Um total de 20.399 bovinos apresentaram abscessos vacinais, sendo 15.678 machos e 4.721 fêmeas, demonstrando um percentual geral de 97,56% de carcaças com lesões vacinais, o que gerou um descarte de 7.673,4 kg de tecido muscular. As massas cárneas retiradas das carcaças em razão da formação de abscessos por reação vacinal resultaram em cerca de 551,56 arrobas, totalizando R$ 96.429,06 (US$ 18,907.65) na cotação da arroba comercializada na Região Norte do Brasil em 28 março de 2020, comprovando a necessidade premente de aperfeiçoamento no manejo sanitário dos bovinos com o desenvolvimento de vacinas...

Inflammatory reactions which form abscesses are usually caused by the incorrect use of vaccines and / or medications. Vaccine abscesses raise concerns for breeders and meat industry, due to the great economic losses caused by the meat rejections involved in the vaccine reaction. In this study, we aimed to evaluate economic losses in the carcasses of cattle slaughtered in the Northern Region of Brazil, caused by vaccine abscesses. The study was carried out in a slaughterhouse in the municipality of Iranduba / AM, and 20,909 carcasses from cattle in the states of Amazonas, Roraima and Pará were evaluated. for the compromised portion. A total of 20,399 cattle showed vaccine abscesses, 15,678 males and 4,721 females, showing a general percentage of 97.56% of carcasses with vaccine lesions, which generated a disposal of 7,673.4 kg of muscle tissue. The meat masses removed from the carcasses due to the formation of vaccine abscesses resulted in losses of US$ 18,907.65, referred to the meat price sold in the Northern Region of Brazil (March 28, 2020), proving the urgent need for improvement in the sanitary management of cattle with the development of vaccines and medicines that conciliate efficacy and innocuousness, minimizing the side effects of the cattle.

Incidência de acidentes com escorpião no município de Ilha Solteira-SP / Incidence of scorpiotic accidents in the municipality of Ilha Solteira-SP

Introdução: Escorpiões são artrópodes que vivem há milhares de anos no planeta, e se tornaram um sério problema para a saúde pública devido ao grande número de acidentes. No Brasil, existem várias espécies do gênero Tityus, e o que provoca acidentes mais graves no Estado de São Paulo é a espécie Tityus serrulatus, também conhecida popularmente como escorpião-amarelo. Estes artrópodes aparecem mais nos períodos quentes e chuvosos do ano. Objetivo: Descrever a incidência dos acidentes com escorpiões no Município de Ilha Solteira (SP) no período de 2013 a 2019. Método: Para a realização deste estudo utilizou-se de dados secundários e individualizados, coletados no banco de dados oficial do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) para envenenamentos escorpiônicos no Município de Ilha Solteira, Estado de São Paulo, entre os anos de 2013 a 2019. As variáveis analisadas foram: ano da notificação, mês da notificação, faixa etária dos acidentados, sexo dos acidentados e a qualificação dos casos notificados. Resultados: Com 283 casos notificados, a taxa de incidência de escorpionismo aumentou ao longo dos anos pesquisados, acometendo mais indivíduos do sexo masculino. A maioria dos casos foi classificada como leve e não ocorreu nenhum óbito no período. Conclusão: O estudo da incidência de acidentes com escorpião no Município de Ilha Solteira (SP) revelou, no período analisado (2013- 2019), taxa de incidência média de 1,27%, e estes acidentes notificados foram significativamente maiores em pessoas do sexo masculino. Não se observou variação sazonal da notificação de acidentes, assim como não houve associação entre gênero e a gravidade dos acidentes.

Introduction: Scorpions are arthropods that have been living on the planet for thousands of years and have become a serious public health problem due to the large number of accidents. In Brazil, there are several species of the genus Tityus, and what causes more serious accidents in the state of São Paulo is the species Tityus serrulatus, also popularly known as yellow scorpion. These arthropods appear most during the warm and rainy periods. Objective: To describe the incidence of scorpion accidents in the municipality of Ilha Solteira (SP) from 2013 to 2018. Method: This study used secondary and individualized data collected in the official database of the Disease Information System of Notification (SINAN) for scorpion poisoning in the municipality of Ilha Solteira, State of São Paulo, from 2013 to 2018. The variables analyzed were: month and year of notification, age and sex of the injured and the qualification of the victims in the notified cases. Results: With 283 reported cases, the incidence rate of scorpionism increased over the years surveyed, affecting more males. Most cases were classified as mild and no deaths occurred in the period. Conclusion: The study of the incidence of scorpion accidents in the municipality of Ilha Solteira (SP) revealed, in the analyzed period (2013-2019), an average incidence rate in the period of 1.27%, and these reported accidents were significantly higher in male. There was no seasonal variation in the notification of accidents, just as there was no association between gender and the severity of accidents.

Rendimentos de cortes comerciais em bovinos confinados de diferentes grupos genéticos / Comparison of meat commercial cutaways of from feedlot cattle of different genetic groups

Objetivou-se comparar o rendimento dos cortes comerciais entre bovinos confinados de três grupos genéticos distintos. Foram utilizados 30 bovinos castrados: dez Aberdeen Angus, dez Nelore e dez ½ Aberdeen Angus x ½ Nelore. Os animais entraram no confinamento aos 21 meses de idade, com peso inicial médio de 333 kg. Aos 25 meses de idade, término do confinamento, apresentaram peso corporal (PC) médio de 498,36 kg.  Os bovinos foram pesados em jejum hídrico e alimentar de 12 horas e, em seguida, embarcados para o frigorífico para serem abatidos. Com o retorno das carcaças foram feitas a desossa e a pesagem dos cortes comerciais e das perdas da toalete por sebo, retalho e ossos. Quanto às características qualitativas, foi observado maior escore de marmoreio para os animais Aberdeen Angus e ½ Aberdeen Angus x ½ Nelore. Os bovinos Nelore apresentaram maior área de olho de lombo, quando comparado aos demais grupos genéticos avaliados. Obtiveram-se, em geral, menores perdas na toalete das carcaças de animais Nelore. Comparado com os demais grupos, o Aberdeen Angus apresentou menor proporção de ossos. Bovinos Nelore apresentaram menor deposição de gordura corporal, com menor escore de marmoreio e espessura de gordura subcutânea, gerando, assim, menores perdas na toalete, por acúmulo de sebo nos cortes comerciais.

The objective was to compare the yield of commercial cuts between confined cattle from three different genetic groups. Thirty castrated cattle were used: ten Aberdeen Angus, ten Nellore and ten ½ Aberdeen Angus x ½ Nellore. The animals entered the feedlot at 21 months of age, with an average initial weight of 333 kg. At the end of confinement with 25 months of age, they had an average body weight (BW) of 498.36 kg. The cattle were weighed under a 12-hour water and food fast and then shipped to the slaughterhouse for slaughter. With the return of the carcasses, deboning and weighing of commercial cuts and losses of the toilet by tallow, flap and bones were made. Regarding the qualitative characteristics, a higher marbling score was observed for the animals Aberdeen Angus and ½ Aberdeen Angus x ½ Nellore. Nellore cattle showed a larger rib eye area when compared to the other genetic groups evaluated. In general, lower losses in the toilet of Nelore animal carcasses were obtained. Compared with the other groups, Aberdeen Angus had a lower proportion of bones. Nellore cattle showed less deposition of body fat, with lower marbling score and thickness of subcutaneous fat, thus generating less losses in the toilet, due to the accumulation of sebum in commercial cuts.

Perdas econômicas por abscessos vacinais em bovinos oriundos da região norte do Brasil / Economic losses by vaccine abscesses in bovines in the northern region of Brazil

As reações inflamatórias formadoras de abscessos são oriundas da utilização errônea de vacinas e/ou medicamentos. Os abscessos vacinais trazem preocupações a criadores e empresários do segmento de carnes e derivados, devido às grandes perdas econômicas causadas pelas rejeições das partes envolvidas na reação vacinal. O presente trabalho teve por objetivo mensurar perdas econômicas nas carcaças de bovinos abatidos na Região Norte do Brasil, ocasionadas por abscessos vacinais. O estudo foi realizado em um abatedouro frigorífico no município de Iranduba/AM, sendo avaliadas 20.909 carcaças, oriundas de bovinos dos estados do Amazonas, Roraima e Pará. Para a avaliação das perdas causadas por lesões vacinais em carcaças bovinas foi realizada a coleta e pesagem da porção comprometida. Um total de 20.399 bovinos apresentaram abscessos vacinais, sendo 15.678 machos e 4.721 fêmeas, demonstrando um percentual geral de 97,56% de carcaças com lesões vacinais, o que gerou um descarte de 7.673,4 kg de tecido muscular. As massas cárneas retiradas das carcaças em razão da formação de abscessos por reação vacinal resultaram em cerca de 551,56 arrobas, totalizando R$ 96.429,06 (US$ 18,907.65) na cotação da arroba comercializada na Região Norte do Brasil em 28 março de 2020, comprovando a necessidade premente de aperfeiçoamento no manejo sanitário dos bovinos com o desenvolvimento de vacinas...(AU)

Inflammatory reactions which form abscesses are usually caused by the incorrect use of vaccines and / or medications. Vaccine abscesses raise concerns for breeders and meat industry, due to the great economic losses caused by the meat rejections involved in the vaccine reaction. In this study, we aimed to evaluate economic losses in the carcasses of cattle slaughtered in the Northern Region of Brazil, caused by vaccine abscesses. The study was carried out in a slaughterhouse in the municipality of Iranduba / AM, and 20,909 carcasses from cattle in the states of Amazonas, Roraima and Pará were evaluated. for the compromised portion. A total of 20,399 cattle showed vaccine abscesses, 15,678 males and 4,721 females, showing a general percentage of 97.56% of carcasses with vaccine lesions, which generated a disposal of 7,673.4 kg of muscle tissue. The meat masses removed from the carcasses due to the formation of vaccine abscesses resulted in losses of US$ 18,907.65, referred to the meat price sold in the Northern Region of Brazil (March 28, 2020), proving the urgent need for improvement in the sanitary management of cattle with the development of vaccines and medicines that conciliate efficacy and innocuousness, minimizing the side effects of the cattle.(AU)

Incidência de acidentes com escorpião no município de Ilha Solteira-SP / Incidence of scorpiotic accidents in the municipality of Ilha Solteira-SP

Introdução: Escorpiões são artrópodes que vivem há milhares de anos no planeta, e se tornaram um sério problema para a saúde pública devido ao grande número de acidentes. No Brasil, existem várias espécies do gênero Tityus, e o que provoca acidentes mais graves no Estado de São Paulo é a espécie Tityus serrulatus, também conhecida popularmente como escorpião-amarelo. Estes artrópodes aparecem mais nos períodos quentes e chuvosos do ano. Objetivo: Descrever a incidência dos acidentes com escorpiões no Município de Ilha Solteira (SP) no período de 2013 a 2019. Método: Para a realização deste estudo utilizou-se de dados secundários e individualizados, coletados no banco de dados oficial do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) para envenenamentos escorpiônicos no Município de Ilha Solteira, Estado de São Paulo, entre os anos de 2013 a 2019. As variáveis analisadas foram: ano da notificação, mês da notificação, faixa etária dos acidentados, sexo dos acidentados e a qualificação dos casos notificados. Resultados: Com 283 casos notificados, a taxa de incidência de escorpionismo aumentou ao longo dos anos pesquisados, acometendo mais indivíduos do sexo masculino. A maioria dos casos foi classificada como leve e não ocorreu nenhum óbito no período. Conclusão: O estudo da incidência de acidentes com escorpião no Município de Ilha Solteira (SP) revelou, no período analisado (2013- 2019), taxa de incidência média de 1,27%, e estes acidentes notificados foram significativamente maiores em pessoas do sexo masculino. Não se observou variação sazonal da notificação de acidentes, assim como não houve associação entre gênero e a gravidade dos acidentes.(AU)

Introduction: Scorpions are arthropods that have been living on the planet for thousands of years and have become a serious public health problem due to the large number of accidents. In Brazil, there are several species of the genus Tityus, and what causes more serious accidents in the state of São Paulo is the species Tityus serrulatus, also popularly known as yellow scorpion. These arthropods appear most during the warm and rainy periods. Objective: To describe the incidence of scorpion accidents in the municipality of Ilha Solteira (SP) from 2013 to 2018. Method: This study used secondary and individualized data collected in the official database of the Disease Information System of Notification (SINAN) for scorpion poisoning in the municipality of Ilha Solteira, State of São Paulo, from 2013 to 2018. The variables analyzed were: month and year of notification, age and sex of the injured and the qualification of the victims in the notified cases. Results: With 283 reported cases, the incidence rate of scorpionism increased over the years surveyed, affecting more males. Most cases were classified as mild and no deaths occurred in the period. Conclusion: The study of the incidence of scorpion accidents in the municipality of Ilha Solteira (SP) revealed, in the analyzed period (2013-2019), an average incidence rate in the period of 1.27%, and these reported accidents were significantly higher in male. There was no seasonal variation in the notification of accidents, just as there was no association between gender and the severity of accidents.(AU)

Rendimentos de cortes comerciais em bovinos confinados de diferentes grupos genéticos / Comparison of meat commercial cutaways of from feedlot cattle of different genetic groups

Objetivou-se comparar o rendimento dos cortes comerciais entre bovinos confinados de três grupos genéticos distintos. Foram utilizados 30 bovinos castrados: dez Aberdeen Angus, dez Nelore e dez ½ Aberdeen Angus x ½ Nelore. Os animais entraram no confinamento aos 21 meses de idade, com peso inicial médio de 333 kg. Aos 25 meses de idade, término do confinamento, apresentaram peso corporal (PC) médio de 498,36 kg.  Os bovinos foram pesados em jejum hídrico e alimentar de 12 horas e, em seguida, embarcados para o frigorífico para serem abatidos. Com o retorno das carcaças foram feitas a desossa e a pesagem dos cortes comerciais e das perdas da toalete por sebo, retalho e ossos. Quanto às características qualitativas, foi observado maior escore de marmoreio para os animais Aberdeen Angus e ½ Aberdeen Angus x ½ Nelore. Os bovinos Nelore apresentaram maior área de olho de lombo, quando comparado aos demais grupos genéticos avaliados. Obtiveram-se, em geral, menores perdas na toalete das carcaças de animais Nelore. Comparado com os demais grupos, o Aberdeen Angus apresentou menor proporção de ossos. Bovinos Nelore apresentaram menor deposição de gordura corporal, com menor escore de marmoreio e espessura de gordura subcutânea, gerando, assim, menores perdas na toalete, por acúmulo de sebo nos cortes comerciais.(AU)

The objective was to compare the yield of commercial cuts between confined cattle from three different genetic groups. Thirty castrated cattle were used: ten Aberdeen Angus, ten Nellore and ten ½ Aberdeen Angus x ½ Nellore. The animals entered the feedlot at 21 months of age, with an average initial weight of 333 kg. At the end of confinement with 25 months of age, they had an average body weight (BW) of 498.36 kg. The cattle were weighed under a 12-hour water and food fast and then shipped to the slaughterhouse for slaughter. With the return of the carcasses, deboning and weighing of commercial cuts and losses of the toilet by tallow, flap and bones were made. Regarding the qualitative characteristics, a higher marbling score was observed for the animals Aberdeen Angus and ½ Aberdeen Angus x ½ Nellore. Nellore cattle showed a larger rib eye area when compared to the other genetic groups evaluated. In general, lower losses in the toilet of Nelore animal carcasses were obtained. Compared with the other groups, Aberdeen Angus had a lower proportion of bones. Nellore cattle showed less deposition of body fat, with lower marbling score and thickness of subcutaneous fat, thus generating less losses in the toilet, due to the accumulation of sebum in commercial cuts.(AU)

Atividade inseticida do Spinosad sobre Alphitobius diaperinus em fezes de poedeiras comerciais naturalmente infestadas / Insecticidal activity of Spinosad against Alphitobius diaperinus in naturally infested excrements of commercial hens

Objetivou-se neste ensaio experimental avaliar a eficácia do Spinosad contra Alphitobius diaperinus desenvolvendo-se em fezes de galinhas poedeiras de ovos comerciais. Foi avaliada a presença de adultos e larvas de A. diaperinus, presentes no esterco localizado sob as gaiolas, nos dias 2 e 1, 1, 3, 6, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54 e 61 pós-tratamento. O Spinosad, na concentração de 250ppm, quando aplicado na dose de 0,126L/m2 mostrou-se ineficaz contra cascudinhos. As doses de 0,252L/m2 e de 0,504L/m2 (400ppm) mostraram-se igualmente eficazes contra adultos de cascudinhos até o 6ºDPT, atingindo percentuais de eficácia de 91,30% e 90,15%. Contra larvas de A. diaperinus, as diluições de 0,126L/m2 e de 0,252 L/m2 (Spinosad 400ppm) foram eficazes, respectivamente, até o 19ºDPT (96,71%) e 33ºDPT (85,70%). Período mais prolongado de eficácia contra A. diaperinus foi observado com Spinosad a 400ppm, na dose de 0,504L/m2: 19DPT (89,55%) para adultos e 54DPT (92,72%) para larvas, demonstrando o período ativo deste tratamento, confirmando a hipótese de que o Spinosad apresenta potencial inseticida para controle de infestações de A. diaperinus infestando em fezes de poedeiras comerciais, representando uma alternativa para programas sanitários avícolas que utilizem a rotação de princípios ativos como forma de mitigar a seleção de resistência nas populações do coleóptero.

The objective of this experimental trial was to evaluate the efficacy of Spinosad against Alphitobius diaperinus developing in feces from laying hens of commercial eggs. The presence of adults and larvae of A. diaperinus, present in the manure located under the cages, on days –2 and –1, 1, 3, 6, 12, 19, 26, 33, 40, 47, 54 and 61 was evaluated after treatment. Spinosad, at a concentration of 250ppm, when applied at a dose of 0.126L / m2 was shown to be ineffective against “lesser mealworm”. The doses of 0.252L / m2 and 0.504L / m2 (400ppm) proved to be equally effective against adults of strawberries up to the 6th PDT, reaching efficacy percentages of 91.30% and 90.15%. Against A. diaperinus larvae, the dilutions of 0.126 L / m2 and 0.252 L / m2 (Spinosad - 400ppm) were effective, respectively, up to 19ºDPT (96.71%) and 33ºDPT (85.70%). The longest period of effectiveness against A. diaperinus was observed with Spinosad at 400ppm, at a dose of 0.504L / m2: 19DPT (89.55%) for adults and 54DPT (92.72%) for larvae, demonstrating the active period of this treatment, confirming the hypothesis that Spinosad has potential insecticide to control infestations of A. diaperinus infesting in commercial laying faeces, representing an alternative for poultry health programs that use the rotation of active ingredients as a way to mitigate the selection of resistance in populations of the coleoptera.