Pasture stockpiling period of Brachiaria grass ( Brachiaria brizantha cv.Marandu) I. Dry matter yield and nutritive value / Épocas de vedação e de uso no capim Marandu I. Produção de matéria seca e valor nutritivo

The present experiment was carried out in Brotas, SP, with the objective of determining the most suitable time for shutting paddocks of Brachiaria grass up for accumulating herbage to be used for supplementation purposes during the dry season of the year. Treatments comprised a combination of three closure dates (March 10, March 24 and April 07) and four utilization dates (June 27, July 25, August 25 and September 22). The experiment was laid out on the field according to a complete randomized block design, replicated four times, with treatments assigned to experimental units according to a split- plot arrangement. Closure dates corresponded to the main plots and utilization dates to the subplots. The dry matter yields were different between the periods of stockpiling and increased with time. Herbage digestibility was strongly influenced by the lignin content. In order to obtain greater forage yields with better quality, it is suggested that stockpiling begin in March for utilization during the dry season of the year, to be used in July.

Utilizando-se de um delineamento em blocos completos ao acaso, com parcelas subdivididas, quatro repetições e 12 tratamentos, estudou-se os efeitos de três épocas de vedação e quatro épocas de uso na produção e valor nutritivo de Brachiaria brizantha cv. Marandu cultivada em Brotas-S.P. As épocas de vedação (10 de março, 24 de março e 07 de abril) representaram as parcelas principais e os períodos de utilização (27 de junho, 25 de julho, 25 de agosto e 22 de setembro) as subparcelas. Os resultados permitem afirmar-se que as produções de matéria seca para a Brachiaria brizantha cv. Marandu variaram com as épocas de vedação, aumentando com o tempo. A digestibilidade da forrageira foi afetada, principalmente pelos teores de lignina. Visando conciliar-se a produção de matéria seca e o valor nutritivo para a Brachiaria brizantha cv. Marandu, recomenda-se a vedação da pastagem no começo de março, para uso durante o período seco, preferencialmente em julho.

Stockpiling periods on Brachiaria brizantha cv. Marandu II. Forage yield and mineral composition / Épocas de vedação e de uso no capim Marandu II. Produção de forragem e composição mineral

An experiment was conducted in Mundo Novo Farm, in Brotas, SP. The experimental design was in complete randomized blocks (split-plot) with four replicates and 12 treatments. The objective of this research was to study three stockpiling dates (March 10, March 24 and April 07) constituting the main plots and four utilization dates (27 June, 25 July, 25 August and 22 September) on mineral composition and ratio between the nutrients N, P, Ca and S accumulated in forage of Brachiaria brizantha cv. Marandu in dry season. The results presented here showed that there was coincidence between accumulated nutrients and forage yield but there was lack of N and P and low ratio N/S.

O experimento foi realizado na Fazenda Mundo Novo, no município de Brotas, SP, através de um delineamento em blocos casualizados, com parcelas subdivididas, 12 tratamentos e quatro repetições. Verificaram-se os efeitos de três épocas de vedação e quatro épocas de uso na composição mineral e na relação entre os nutrientes N, P, Ca e S na forragem de Brachiaria brizantha cv. Marandu. As épocas de vedação (10 de março, 24 de março e 07 de abril) representam as parcelas principais e os períodos de uso (27 de junho, 25 de julho, 25 de agosto e 22 de setembro) as subparcelas. Os resultados obtidos demonstram que, independentemente da época de vedação da pastagem, as extrações dos nutrientes na matéria seca da forrageira coincidiram com as produções máximas, sendo verificados níveis baixos dos nutrientes N e P e baixa relação N/S.

Stockpiling periods on Brachiaria brizantha cv. Marandu II. Forage yield and mineral composition / Épocas de vedação e de uso no capim Marandu II. Produção de forragem e composição mineral

An experiment was conducted in Mundo Novo Farm, in Brotas, SP. The experimental design was in complete randomized blocks (split-plot) with four replicates and 12 treatments. The objective of this research was to study three stockpiling dates (March 10, March 24 and April 07) constituting the main plots and four utilization dates (27 June, 25 July, 25 August and 22 September) on mineral composition and ratio between the nutrients N, P, Ca and S accumulated in forage of Brachiaria brizantha cv. Marandu in dry season. The results presented here showed that there was coincidence between accumulated nutrients and forage yield but there was lack of N and P and low ratio N/S.

O experimento foi realizado na Fazenda Mundo Novo, no município de Brotas, SP, através de um delineamento em blocos casualizados, com parcelas subdivididas, 12 tratamentos e quatro repetições. Verificaram-se os efeitos de três épocas de vedação e quatro épocas de uso na composição mineral e na relação entre os nutrientes N, P, Ca e S na forragem de Brachiaria brizantha cv. Marandu. As épocas de vedação (10 de março, 24 de março e 07 de abril) representam as parcelas principais e os períodos de uso (27 de junho, 25 de julho, 25 de agosto e 22 de setembro) as subparcelas. Os resultados obtidos demonstram que, independentemente da época de vedação da pastagem, as extrações dos nutrientes na matéria seca da forrageira coincidiram com as produções máximas, sendo verificados níveis baixos dos nutrientes N e P e baixa relação N/S.

Pasture stockpiling period of Brachiaria grass ( Brachiaria brizantha cv.Marandu) I. Dry matter yield and nutritive value / Épocas de vedação e de uso no capim Marandu I. Produção de matéria seca e valor nutritivo

The present experiment was carried out in Brotas, SP, with the objective of determining the most suitable time for shutting paddocks of Brachiaria grass up for accumulating herbage to be used for supplementation purposes during the dry season of the year. Treatments comprised a combination of three closure dates (March 10, March 24 and April 07) and four utilization dates (June 27, July 25, August 25 and September 22). The experiment was laid out on the field according to a complete randomized block design, replicated four times, with treatments assigned to experimental units according to a split- plot arrangement. Closure dates corresponded to the main plots and utilization dates to the subplots. The dry matter yields were different between the periods of stockpiling and increased with time. Herbage digestibility was strongly influenced by the lignin content. In order to obtain greater forage yields with better quality, it is suggested that stockpiling begin in March for utilization during the dry season of the year, to be used in July.

Utilizando-se de um delineamento em blocos completos ao acaso, com parcelas subdivididas, quatro repetições e 12 tratamentos, estudou-se os efeitos de três épocas de vedação e quatro épocas de uso na produção e valor nutritivo de Brachiaria brizantha cv. Marandu cultivada em Brotas-S.P. As épocas de vedação (10 de março, 24 de março e 07 de abril) representaram as parcelas principais e os períodos de utilização (27 de junho, 25 de julho, 25 de agosto e 22 de setembro) as subparcelas. Os resultados permitem afirmar-se que as produções de matéria seca para a Brachiaria brizantha cv. Marandu variaram com as épocas de vedação, aumentando com o tempo. A digestibilidade da forrageira foi afetada, principalmente pelos teores de lignina. Visando conciliar-se a produção de matéria seca e o valor nutritivo para a Brachiaria brizantha cv. Marandu, recomenda-se a vedação da pastagem no começo de março, para uso durante o período seco, preferencialmente em julho.