Toxicity of Bacillus thuringiensis at different larval ages of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Toxicidade de Bacillus thuringiensis a diferentes idades de lagartas de Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) is a cosmopolitan and polyphagous pest that attacks diverse crops and weed. One of the alternatives to insecticides may be the use of bioinsecticides based on Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Thus, the objective of the present study were evaluating the toxicity of Agree® and Dipel® bioinsecticides based on Bt on different larval ages of A. ipsilon. For the experiments, five larval ages were used (0-24, 48-72, 96-120, 144-168, and 192-216 h). The A. ipsilon caterpillars were individualized in acrylic tubes containing an artificial diet and 50 L of each biopesticide in the concentration 1 × 108 spores mL-1. Mortality was assessed for seven days. The two bioinsecticides evaluated promoted mortality at all larval ages of A. ipsilon. The age of 0-24 h had mortality above 90%. The values of LC50 and LC90 were 9.8 × 105 and 7.4 × 106 spores mL-1 for Agree® and 1.3 × 106 e 1.4 × 107 spores mL-1 for Dipel®, respectively, without difference between LC50 and LC90 values of the bioinsecticides. The results indicate that younger caterpillars are more susceptible to Bt-based bioinsecticides.(AU)

A lagarta rosca Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga cosmopolita e polífaga que ataca diversas culturas e plantas daninhas. Uma das alternativas de manejo ao uso de inseticidas químicos pode ser o uso de bioinseticidas à base de Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Deste modo, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a toxicidade dos bioinseticidas Agree® e Dipel® à base de Bt sobre diferentes idades de lagartas de A. ipsilon. Para os experimentos, lagartas de cinco idades foram utilizadas (0-24, 48-72, 96-120, 144-168 e 192-216 horas). As lagartas de A. ipsilon foram individualizadas em tubos de acrílico contendo dieta artificial e 50 µL de cada bioinseticida na concentração 1 × 108 esporos mL-1. A mortalidade foi avaliada durante sete dias. Os dois bioinseticidas avaliados promoveram mortalidade em todas as idades das lagartas de A. ipsilon. Lagartas com idade 0-24 h apresentaram mortalidade acima de 90%. Os valores de CL50 e CL90 foram 9,8 × 105 e 7,4 × 106 esporos mL-1 para Agree® e 1,3 × 106 e 1,4 × 107 esporos mL-1 para Dipel®, respectivamente, sem diferença entre os valores de CL50 e CL90 dos bioinseticidas. Os resultados indicam que lagartas mais jovens são mais suscetíveis aos bioinseticidas à base de Bt.(AU)

Toxicity of Bacillus thuringiensis at different larval ages of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Toxicidade de Bacillus thuringiensis a diferentes idades de lagartas de Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) is a cosmopolitan and polyphagous pest that attacks diverse crops and weed. One of the alternatives to insecticides may be the use of bioinsecticides based on Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Thus, the objective of the present study were evaluating the toxicity of Agree® and Dipel® bioinsecticides based on Bt on different larval ages of A. ipsilon. For the experiments, five larval ages were used (0-24, 48-72, 96-120, 144-168, and 192-216 h). The A. ipsilon caterpillars were individualized in acrylic tubes containing an artificial diet and 50 L of each biopesticide in the concentration 1 × 108 spores mL-1. Mortality was assessed for seven days. The two bioinsecticides evaluated promoted mortality at all larval ages of A. ipsilon. The age of 0-24 h had mortality above 90%. The values of LC50 and LC90 were 9.8 × 105 and 7.4 × 106 spores mL-1 for Agree® and 1.3 × 106 e 1.4 × 107 spores mL-1 for Dipel®, respectively, without difference between LC50 and LC90 values of the bioinsecticides. The results indicate that younger caterpillars are more susceptible to Bt-based bioinsecticides.

A lagarta rosca Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga cosmopolita e polífaga que ataca diversas culturas e plantas daninhas. Uma das alternativas de manejo ao uso de inseticidas químicos pode ser o uso de bioinseticidas à base de Bacillus thuringiensis Berliner (Bt). Deste modo, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a toxicidade dos bioinseticidas Agree® e Dipel® à base de Bt sobre diferentes idades de lagartas de A. ipsilon. Para os experimentos, lagartas de cinco idades foram utilizadas (0-24, 48-72, 96-120, 144-168 e 192-216 horas). As lagartas de A. ipsilon foram individualizadas em tubos de acrílico contendo dieta artificial e 50 µL de cada bioinseticida na concentração 1 × 108 esporos mL-1. A mortalidade foi avaliada durante sete dias. Os dois bioinseticidas avaliados promoveram mortalidade em todas as idades das lagartas de A. ipsilon. Lagartas com idade 0-24 h apresentaram mortalidade acima de 90%. Os valores de CL50 e CL90 foram 9,8 × 105 e 7,4 × 106 esporos mL-1 para Agree® e 1,3 × 106 e 1,4 × 107 esporos mL-1 para Dipel®, respectivamente, sem diferença entre os valores de CL50 e CL90 dos bioinseticidas. Os resultados indicam que lagartas mais jovens são mais suscetíveis aos bioinseticidas à base de Bt.

Yield, seasonality and plant health care of banana 'BRS Conquista' covered with different coloured polyethylene bags / Rendimento, sazonalidade e fitossanidade dos frutos de bananeira'BRS Conquista' ensacados com polietileno de diferentes colorações

Bananas are the world's most popular fruit. Nonetheless, a great part of the production is lost, mainly for insect and disease incidences. Thus, cover developing banana bunches is a promising physical protection method that will improve the visual quality of the fruits, especially the rapidly growing consumer demand for healthy fruits. In fact, bags serve as protective barrier, allowing the production of free fruit damage; consequently, lowering production costs by cutting crop losses, as well as avoiding chemical materials. There is a wide variety of bag types and colours, but also, there is a scarce literature on their efficiency. This study hence aimed to evaluate the influence of coloured polyethylene bags on yield, seasonality and plant health of the 'BRS Conquista' bananas in subtropical high-altitude growing conditions. Treatments therefore consisted of using white, black, red and blue polyethylene bags, besides control (uncovered). Then, bags were randomly distributed in five blocks, four plants per plot. After bunch harvest, the following evaluation were proceeded: agronomic yield, the interval between bunches cover and harvest, injuries caused by thrips and the incidence of anthracnose. Results indicated that banana bunch coverings did not interfere in bunch yield. Nevertheless, white and black bags reduced the interval between bunch covers and harvest, that is, 114 and 115 days, respectively. Furthermore, white and red bags reduced the damage caused by thrips in fruits; while white, red and blue bags decreased the anthracnose incidence. This study therefore recommends the use of white polyethylene bags to cover banana bunches of the cultivar BRS Conquista, since this bag colour showed highly efficiency in controlling thrips and anthracnose incidence, besides reducing the interval between bunch cover andharvest.

Bananas são as frutas mais populares do mundo, porém a incidência de insetos e de doenças provoca muitas perdas de frutos. Neste sentido, o ensacamento dos cachos torna-se uma técnica promissora, sobretudo diante da crescente exigência dos consumidores por frutos de qualidade e seguros do ponto de vista alimentar. Os sacos funcionam como barreira de proteção, permitindo a produção de frutos livres de danos, com consequente redução de perdas e dos custos com aplicações de produtos químicos. Contudo, existe uma grande variedade de tipos e cores de sacos no mercado, mas não há relatos sobre a interferência destes parâmetros sobre a eficiência do ensacamento. Portanto, este estudo objetivou avaliara influência do uso de sacolas de polietileno, com diferentes cores, sobre o rendimento, sazonalidade e fitossanidade dos cachos da banana 'BRS Conquista' cultivada em região subtropical de alta altitude. Os tratamentos consistiram na utilização de sacos de polietileno branco, preto, vermelho e azul, além do controle (sem ensacamento). Estes sacos foram distribuídos aleatoriamente em cinco blocos e quatro plantas por parcela. Após a colheita dos cachos, avaliou-se o rendimento agronômico, o intervalo entre a emissão do cacho e a colheita e a presença de danos de tripes, além do avanço da incidência de antracnose até a maturação dos frutos. A partir dos resultados, verifica-se que o ensacamento não interferiu no rendimento dos cachos. Porém, a utilização de sacos brancos (114 dias) e pretos (115dias) reduziram o intervalo entre o ensacamento e a colheita. Os sacos brancos e vermelhos reduziram os danos provocados pelos tripes nas frutas; enquanto sacos brancos, vermelhos e azuis diminuíram a incidência de antracnose. Portanto, recomenda-se o uso de sacos de polietileno branco para coberturas de cachos de banana 'BRS Conquista', devido à maior eficiência no controle de tripes e antracnose; além de diminuir o intervalo de tempo entre a emissão do cacho e a colheita.

Yield, seasonality and plant health care of banana 'BRS Conquista' covered with different coloured polyethylene bags / Rendimento, sazonalidade e fitossanidade dos frutos de bananeira'BRS Conquista' ensacados com polietileno de diferentes colorações

Bananas are the world's most popular fruit. Nonetheless, a great part of the production is lost, mainly for insect and disease incidences. Thus, cover developing banana bunches is a promising physical protection method that will improve the visual quality of the fruits, especially the rapidly growing consumer demand for healthy fruits. In fact, bags serve as protective barrier, allowing the production of free fruit damage; consequently, lowering production costs by cutting crop losses, as well as avoiding chemical materials. There is a wide variety of bag types and colours, but also, there is a scarce literature on their efficiency. This study hence aimed to evaluate the influence of coloured polyethylene bags on yield, seasonality and plant health of the 'BRS Conquista' bananas in subtropical high-altitude growing conditions. Treatments therefore consisted of using white, black, red and blue polyethylene bags, besides control (uncovered). Then, bags were randomly distributed in five blocks, four plants per plot. After bunch harvest, the following evaluation were proceeded: agronomic yield, the interval between bunches cover and harvest, injuries caused by thrips and the incidence of anthracnose. Results indicated that banana bunch coverings did not interfere in bunch yield. Nevertheless, white and black bags reduced the interval between bunch covers and harvest, that is, 114 and 115 days, respectively. Furthermore, white and red bags reduced the damage caused by thrips in fruits; while white, red and blue bags decreased the anthracnose incidence. This study therefore recommends the use of white polyethylene bags to cover banana bunches of the cultivar BRS Conquista, since this bag colour showed highly efficiency in controlling thrips and anthracnose incidence, besides reducing the interval between bunch cover andharvest.(AU)

Bananas são as frutas mais populares do mundo, porém a incidência de insetos e de doenças provoca muitas perdas de frutos. Neste sentido, o ensacamento dos cachos torna-se uma técnica promissora, sobretudo diante da crescente exigência dos consumidores por frutos de qualidade e seguros do ponto de vista alimentar. Os sacos funcionam como barreira de proteção, permitindo a produção de frutos livres de danos, com consequente redução de perdas e dos custos com aplicações de produtos químicos. Contudo, existe uma grande variedade de tipos e cores de sacos no mercado, mas não há relatos sobre a interferência destes parâmetros sobre a eficiência do ensacamento. Portanto, este estudo objetivou avaliara influência do uso de sacolas de polietileno, com diferentes cores, sobre o rendimento, sazonalidade e fitossanidade dos cachos da banana 'BRS Conquista' cultivada em região subtropical de alta altitude. Os tratamentos consistiram na utilização de sacos de polietileno branco, preto, vermelho e azul, além do controle (sem ensacamento). Estes sacos foram distribuídos aleatoriamente em cinco blocos e quatro plantas por parcela. Após a colheita dos cachos, avaliou-se o rendimento agronômico, o intervalo entre a emissão do cacho e a colheita e a presença de danos de tripes, além do avanço da incidência de antracnose até a maturação dos frutos. A partir dos resultados, verifica-se que o ensacamento não interferiu no rendimento dos cachos. Porém, a utilização de sacos brancos (114 dias) e pretos (115dias) reduziram o intervalo entre o ensacamento e a colheita. Os sacos brancos e vermelhos reduziram os danos provocados pelos tripes nas frutas; enquanto sacos brancos, vermelhos e azuis diminuíram a incidência de antracnose. Portanto, recomenda-se o uso de sacos de polietileno branco para coberturas de cachos de banana 'BRS Conquista', devido à maior eficiência no controle de tripes e antracnose; além de diminuir o intervalo de tempo entre a emissão do cacho e a colheita.(AU)

Persistence of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) in the soil against Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Persistência de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) no solo sobre Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that attacks more than one hundred types of crops. The habit of being buried or underneath the cultural remains may help contact with entomopathogenic nematodes (EPNs), which are natural enemies of insects. The objective of this study was to evaluate the persistence of the pathogenicity of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) applied to the soil against A. ipsilon larvae. The EPNs were applied to vases containing soil and larvae of A. ipsilon were introduced into the vases in five periods (0, 2, 4, 6, and 8 days after treatment). The two species of EPNs caused pathogenicity in all evaluated periods. The mortality rate was over 92% in all treatments and periods evaluated. Based on the results, it is possible to indicate applications NEPs every eight days for larvae population reduction of A. ipsilon.

A lagarta rosca Agrotis ípsilon (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga polífaga que ataca mais de uma centena de tipos de cultivos. O hábito de ficar enterrada ou abaixo dos restos culturais pode ajudar o contato com nematoides entomopatogênicos (NEP), que são inimigos naturais de insetos. O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da patogenicidade de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae), aplicados no solo contra lagartas de A. ipsilon. Os NEPs foram aplicados em vasos contendo solo e lagartas de A. ipsilon foram introduzidas nos vasos em cinco períodos (0, 2, 4, 6, e 8 dias após o tratamento). As duas espécies de NEPs causaram patogenicidade em todos os períodos avaliados. A taxa de mortalidade foi superior a 92% em todos os tratamentos e períodos avaliados. Com base nos resultados, é possível indicar aplicações de NEPs a cada oito dias para redução populacional de lagartas de A. ipsilon.

Selection of parasitoids of the genus Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) and parasitism at different eggs ages of Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) / Seleção de parasitoides do gênero Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) e parasitismo em ovos de diferentes idades de Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae)

The European pepper moth Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae), despite being among the principal pests of strawberries in Brazil. However, biological control methods are rarely documented for this pest. In the current study, the goal was to select promising Trichogramma strains to enable the control of D. fovealis and to determine the acceptance of different ages of host eggs by the parasitoid. In the first bioassay, evaluations were done on the biological parameters of five strains of Trichogramma pretiosum Riley and one of Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The best performance came from the strains, Tp18 (T. pretiosum) and Tg (T. galloi), showing parasitism and viability higher than 50 and 90%, respectively. Another bioassay revealed the acceptance of both these species (Tp18 and Tg) for different ages of D. fovealis eggs. All host ages were accepted by T. pretiosum (Tp18) and T. galloi, with a preference for younger eggs (65% parasitism). Adult emergence, number of individuals per egg and sex ratio revealed no significant differences with respect to the host age. The current study provides pertinent data on the selection and performance of Trichogramma species on D. fovealis eggs of different ages.

A traça do morangueiro Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae) é uma das principais pragas da cultura do morango no Brasil. Entretanto, métodos de controle biológico desta praga são raramente documentados. Este trabalho teve como objetivo selecionar linhagens de Trichogramma e avaliar o parasitismo de diferentes idades de ovos de D. fovealis. Foram avaliados os parâmetros biológicos de cinco linhagens de Trichogramma pretiosum Riley e uma de Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). As espécies/linhagens com melhor desempenho foram Tp18 (T. pretiosum) e Tg (T. galloi), com taxas de parasitismo e viabilidade acima de 50 e 90%, respectivamente. Em seguida, foi avaliada a suscetibilidade das duas espécies (Tp18 e Tg) em diferentes idades de ovos de D. fovealis. Todas as idades do ovo hospedeiro avaliadas foram aceitas pelos dois parasitoides e houve uma maior tendência a parasitar ovos mais jovens. Em todas as idades do hospedeiro houve emergência de parasitoides adultos, e sem diferença significativa entre idades. As variáveis número de indivíduos por ovo e razão sexual não apresentaram diferença significativa quanto à idade do hospedeiro. O atual estudo fornece informações sobre a seleção e o desempenho de espécies de Trichogramma em diferentes idades de ovos de D. fovealis.

Persistence of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) in the soil against Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Persistência de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) no solo sobre Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that attacks more than one hundred types of crops. The habit of being buried or underneath the cultural remains may help contact with entomopathogenic nematodes (EPNs), which are natural enemies of insects. The objective of this study was to evaluate the persistence of the pathogenicity of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) applied to the soil against A. ipsilon larvae. The EPNs were applied to vases containing soil and larvae of A. ipsilon were introduced into the vases in five periods (0, 2, 4, 6, and 8 days after treatment). The two species of EPNs caused pathogenicity in all evaluated periods. The mortality rate was over 92% in all treatments and periods evaluated. Based on the results, it is possible to indicate applications NEPs every eight days for larvae population reduction of A. ipsilon.(AU)

A lagarta rosca Agrotis ípsilon (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga polífaga que ataca mais de uma centena de tipos de cultivos. O hábito de ficar enterrada ou abaixo dos restos culturais pode ajudar o contato com nematoides entomopatogênicos (NEP), que são inimigos naturais de insetos. O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da patogenicidade de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae), aplicados no solo contra lagartas de A. ipsilon. Os NEPs foram aplicados em vasos contendo solo e lagartas de A. ipsilon foram introduzidas nos vasos em cinco períodos (0, 2, 4, 6, e 8 dias após o tratamento). As duas espécies de NEPs causaram patogenicidade em todos os períodos avaliados. A taxa de mortalidade foi superior a 92% em todos os tratamentos e períodos avaliados. Com base nos resultados, é possível indicar aplicações de NEPs a cada oito dias para redução populacional de lagartas de A. ipsilon.(AU)

Selection of parasitoids of the genus Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) and parasitism at different eggs ages of Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) / Seleção de parasitoides do gênero Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) e parasitismo em ovos de diferentes idades de Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae)

The European pepper moth Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae), despite being among the principal pests of strawberries in Brazil. However, biological control methods are rarely documented for this pest. In the current study, the goal was to select promising Trichogramma strains to enable the control of D. fovealis and to determine the acceptance of different ages of host eggs by the parasitoid. In the first bioassay, evaluations were done on the biological parameters of five strains of Trichogramma pretiosum Riley and one of Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The best performance came from the strains, Tp18 (T. pretiosum) and Tg (T. galloi), showing parasitism and viability higher than 50 and 90%, respectively. Another bioassay revealed the acceptance of both these species (Tp18 and Tg) for different ages of D. fovealis eggs. All host ages were accepted by T. pretiosum (Tp18) and T. galloi, with a preference for younger eggs (65% parasitism). Adult emergence, number of individuals per egg and sex ratio revealed no significant differences with respect to the host age. The current study provides pertinent data on the selection and performance of Trichogramma species on D. fovealis eggs of different ages.(AU)

A traça do morangueiro Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae) é uma das principais pragas da cultura do morango no Brasil. Entretanto, métodos de controle biológico desta praga são raramente documentados. Este trabalho teve como objetivo selecionar linhagens de Trichogramma e avaliar o parasitismo de diferentes idades de ovos de D. fovealis. Foram avaliados os parâmetros biológicos de cinco linhagens de Trichogramma pretiosum Riley e uma de Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). As espécies/linhagens com melhor desempenho foram Tp18 (T. pretiosum) e Tg (T. galloi), com taxas de parasitismo e viabilidade acima de 50 e 90%, respectivamente. Em seguida, foi avaliada a suscetibilidade das duas espécies (Tp18 e Tg) em diferentes idades de ovos de D. fovealis. Todas as idades do ovo hospedeiro avaliadas foram aceitas pelos dois parasitoides e houve uma maior tendência a parasitar ovos mais jovens. Em todas as idades do hospedeiro houve emergência de parasitoides adultos, e sem diferença significativa entre idades. As variáveis número de indivíduos por ovo e razão sexual não apresentaram diferença significativa quanto à idade do hospedeiro. O atual estudo fornece informações sobre a seleção e o desempenho de espécies de Trichogramma em diferentes idades de ovos de D. fovealis.(AU)

Age and density of eggs of Helicoverpa armigera influence on Trichogramma pretiosum parasitism / Influência da idade e densidade de ovos de Helicoverpa armigera no parasitismo deTrichogramma pretiosum

This study evaluated the parasitism of Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on eggs of Helicoverpa armigera Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) at different ages and densities. The rates of parasitism and emergence, the number of parasitoids emerged per egg and sex ratio of offspring were evaluated in both experiments. Eggs of H. armigera up to 36 hours provided greater parasitism and emergence of adults compared to eggs up to 60 hours old. The number of parasitoids, which emerged per host egg, was greater than one and the sex ratio remained around 80% of females, regardless of the egg development stage. Females of T. pretiosum responded with superior rates of parasitism, emergence and number of parasitoids per egg at the densities of 20 and 25 eggs of H. armigera. These results indicate that T. pretiosum parasite with superior performance in eggs of up to 36h of age and densities of 20 eggs per female day-1 in laboratory conditions. These results will help to establish the intervals between releases of parasitoids, aiming to control this pest, when adjusted with knowledge of the survival of the parasitoids in the field and in pest infestation.(AU)

Este trabalho avaliou o parasitismo de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera:Trichogrammatidae) em ovos de Helicoverpa armigera Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) em diferentesidades e densidades. As taxas de parasitismo e emergência, número de parasitoides emergidos por ovo erazão sexual dos descendentes foram avaliados em ambos os experimentos. Ovos de H. armigera de até 36horas proporcionaram maior parasitismo e emergência dos adultos em comparação com ovos com até 60horas de idade. O número de parasitoides, que emergiram por ovo hospedeiro, foi superior a 1 e a razãosexual permaneceu em torno de 80% de fêmeas, independentemente do estágio de desenvolvimento doovo. Fêmeas de T. pretiosum responderam com taxas superiores de parasitismo, emergência e número deparasitoides por ovo nas densidades de 20 e 25 ovos de H. armigera. Estes resultados indicam que T.pretiosum parasita com desempenho superior em ovos de até 36h de idade e densidades de 20 ovos porfêmea dia-1 em condições laboratoriais. Estes resultados ajudarão a estabelecer os intervalos entre asliberações de parasitoides, visando o controle desta praga, quando ajustado com o conhecimento dasobrevivência dos parasitoides no campo e na infestação de pragas.(AU)

Biology and thermal requirements of Telenomus remus reared on fall armyworm Spodoptera frugiperda eggs / Características biológicas e exigências térmicas de Telenomus remus em ovos de Spodoptera frugiperda

This research aimed at studing Telenomus remus Nixon biology reared on Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) eggs at different temperatures. Based on the development of the cycle (egg-adult), the thermal requirements and the number of parasitoid generations at constant temperatures were determined. Initially, 24-hour-old S. frugiperda eggs were submitted to parasitism by T. remus during 5 h, being then transferred to acclimatized chambers regulated at 15, 20, 25, 28, 31, and 35ºC. The cycle (egg to adult) was influenced by temperature varying from 8.3±0.01 to 47.2±0.01 for females and 8.1±0.01 to 46.8±0.01 days for males at 31 and 15ºC, respectively. The emergency ( percent) was also influenced by temperature. A reduction in emergency was observed at 15ºC and no emergency at 35ºC. T. remus sex ratio was not influenced by temperature. Sexual rate was not changed by temperature. Regarding to thermal requirements, thermal constant (K) and inferior thermal threshold (Tb) were higher for T. remus females (158.88 degree-days and 12.5ºC) when compared to males (154.12 degree-days and 12.6ºC). The estimated number of T. remus generation per year for males and females at laboratory conditions was 5.6 and 5.6, 16.9 and 17.3, 28.3 and 29.0, 35.1 and 36.0, 39.6 and 40.7 at 15, 20, 25, 28, and 31oC, respectively.(AU)

Este trabalho teve como objetivo estudar a biologia de Telenomus remus Nixon criado em ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) em diferentes temperaturas. Com base no desenvolvimento do ciclo (ovo-adulto), foram determinados as exigências térmicas e o número de gerações dos parasitóides em temperaturas constantes. Inicialmente, ovos de S. frugiperda, com 24 horas de idade, foram submetidos ao parasitismo por T. remus, durante cinco horas, sendo então transferidos para câmaras climatizadas reguladas para as temperaturas de 15, 20, 25, 28, 31 e 35ºC. A duração do ciclo (ovo-adulto) foi influenciada pela temperatura variando de 8,3±0,01 a 47,2±0,01 dias para fêmeas e 8,1±0,01 a 46,8±0,01 dias para machos de T. remus nas temperaturas de 31 e 15ºC, respectivamente. A porcentagem de emergência (viabilidade) de T. remus em ovos de S. frugiperda também foi influenciada pela variação da temperatura, apresentando redução significativa apenas nas temperaturas extremas. Foi observada redução na viabilidade a 15ºC e não houve desenvolvimento biológico do parasitóide a 35ºC. A razão sexual de T. remus não sofreu influência da temperatura. Em relação às exigências térmicas, a constante térmica (K) e temperatura base (Tb) foram maiores para as fêmeas de T. remus (158,88 graus dias e 12,52ºC) quando comparadas aos machos (154,12 graus dias e 12,59ºC). A estimativa do número de gerações anuais para T. remus para machos e fêmeas em condições de laboratório foi respectivamente 5,6 e 5,6; 16,9 e 17,3; 28,3 e 29,0; 35,1 e 36,0; 39,6 e 40,7 nas temperaturas de 15, 20, 25, 28 e 31ºC.(AU)