Isolation and experimental infection with Vibrio alginolyticus in the sea horse, Hippocampus reidi Ginsburg, 1933 (Osteichthyes: Syngnathidae) in Brazil / Isolamento e infecção experimental de Vibrio alginolyticus em cavalo-marinho, Hippocampus reidi Ginsburg, 1933 (Osteichthyes: Syngnathidae) no Brasil

The aim of this study was to evaluate the pathogenicity of Vibrio alginolyticus isolated from an outbreak of sea horse Hippocampus reidi reared in the State of Santa Catarina, Brazil, by experimental infection. Sea horses with necrosis on the mouth epithelium were collected from aquaria at the Aquaculture Department, UFSC and the bacterium isolated from the mouth, liver, heart and blood in tiosulphate citrate bilesalt sucrose agar broth. The strains were identified by API 20E kit with 99.1 percent probability as Vibrio alginolyticus. Twelve adult sea horses (9.63 ± 2.42 g and 15.12 ± 0.87 cm) were distributed in six aquaria of 10 L capacity with aerated sea water. Fish from three aquaria were submitted to an immersion bath in a solution containing 1.0 × 10(7) CFU of V. alginolyticus/mL for 15 minutes. Fish from the other three aquaria received the same procedure without bacteria. Twenty four hours after this challenge, 100 percent mortality was observed in the animals infected with V. alginolyticus. No mortality was observed in non-infected fish. Hyperplasia, displacement and fusion of secondary lamellae of the gills; leukocyte infiltration and necrotic foci in the kidney; hyperplasia, sinusoidal deformation and necrotic foci in the liver were observed in histopathological analysis. The V. alginolyticus isolated in this study was pathogenic to H. reidi and constitutes an important sanitary problem to its culture.(AU)

Foi avaliado por meio de infecção experimental a patogenicidade de Vibrio alginolyticus isolado de um surto de enfermidade em cavalo-marinho Hippocampus reidi cultivado no Estado de Santa Catarina, Brasil. Os peixes com necroses no epitélio bucal foram coletados em aquários do Departamento de Aquicultura, UFSC e as bactérias isoladas da boca, fígado, coração e sangue em meio Agar tiossulfato citrato bile sacarose. Os isolados foram identificados pelo kit API 20E como Vibrio alginolyticus com 99,1 por cento de probabilidade. Doze peixes adultos (9,63 ± 2,42 g e 15,12 ± 0,87 cm) foram distribuídos em seis aquários de 10 L com água marinha e aeração. Peixes de três aquários foram submetidos a um banho de imersão por 15 minutos em uma solução contendo 1,0 × 10(7) UFC de V. alginolyticus/mL. Nos outros três aquários realizou-se o mesmo procedimento sem a bactéria. Vinte e quatro horas após o desafio, 100 por cento de mortalidade foi observada nos animais infectados com V. alginolyticus. Não houve mortalidade nos peixes não infectados. Nas análises histopatológicas, foi observado hiperplasia, deslocamento do epitélio e fusão das lamelas secundárias das brânquias; infiltração de leucócitos e necrose no rim; hiperplasia, deformação sinusoidal e necrose no fígado nos animais desafiados com V. alginolyticus. O V. alginolyticus isolado neste estudo foi patogênico para H. reidi, constituindo-se de um importante problema para seu cultivo.(AU)

Haematological changes in Nile tilapia experimentally infected with Enterococcus sp.

This study evaluated the haematological changes in Nile tilapia experimentally infected with 1 x 10³ and 1 x 10(6) colony-forming units (CFU)/mL of Enterococcus sp. in the swim bladder. The experiment consisted of four treatments in triplicates: non-injected fish (NI); fish injected with 1 mL of sterile saline solution 0.65% (SAL); fish injected with 1 x 10³ and 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus diluted in 1 mL sterile saline. Twenty-four hours after injection, the fish were anesthetized and the blood collected. The haematological tests included red blood cell (RBC) and white blood cell (WBC) counts, hematocrit, number of total thrombocytes, and differential counting of WBC. Fish injected with 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus showed a higher number of thrombocytes than the other treatments. White blood cell and lymphocyte numbers increased significantly in fish injected with 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus when compared to non-injected control. There was significant increase in the number of neutrophils in saline injected fish and reduced number of monocytes after injections with 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus. Hematocrit increased in fish injected with 1 x 10³ and 1 x 10(6) CFU/mL of Enterococcus.

Este estudo avaliou alterações hematológicas em tilápia do Nilo infectada experimentalmente com 1 x 10³ e 1 x 10(6) unidades formadoras de colônia (CFU)/mL de Enterococcus sp. na bexiga natatória. O experimento consistiu de quatro tratamentos com três repetições cada: peixes não injetados (NI); peixes injetados com 1 mL de solução salina a 0,65% esterilizada (SAL); peixes injetados com 1 x 10³ e 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus diluída em 1 mL de solução salina esterilizada. Vinte e quatro horas após as injeções, os peixes foram anestesiados com benzocaína e o sangue coletado. Os testes hematológicos incluíram as contagens totais de eritrócitos (RBC), de leucócitos (WBC) e de trombócitos, o percentual do hematócrito e a contagem diferencial de leucócitos. Peixes injetados com 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus mostraram maior número de trombócitos no sangue do que os dos outros tratamentos. O número de leucócitos totais e o número de linfócitos foram significativamente mais altos após injeção de 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus, quando comparados ao controle não injetado. Houve aumento no número de neutrófilos nos injetados com salina e redução no número de monócitos nos injetados com 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus. O hematócrito aumentou nos animais injetados com 1 x 10³ e 1 x 10(6) CFU/mL de Enterococcus.