Biological parameters of Spodoptera cosmioides Walker (Lepidoptera: Noctuidae) in cotton varieties / Parâmetros biológicos de Spodoptera cosmioides Walker (Lepidoptera: Noctuidae) em variedades de algodoeiro

Spodoptera cosmioides Walker is a polyphagous insecticide-resistant species found in various regions of Brazil. Despite occurring at low densities, it is considered a potential pest of cotton, soybean, and bean crops in the Brazilian cerrado. This work investigated the comparative biology of S. cosmioides in the commercial transgenic cotton NuOPAL (Bollgard I, Evento 531) and the conventional isoline variety DeltaOPAL. The experiment was conducted under laboratory conditions (26 ± 1°C; relative humidity: 70 ± 10%; photoperiod: 12h), using newly-hatched and individualized larvae. We evaluated the duration and viability of immature stages, duration of the biological cycle, pupal weight, sex ratio, percentage of deformed adults and of adults trapped in the pupal case, adult longevity, fecundity, and egg viability. The biological parameters observed showed no significant differences between the two varieties studied, which enabled high consumption, high assimilation, high fecundity, and viability for S. cosmioides.(AU)

Spodoptera cosmioides Walker é uma espécie polífaga, resistente a inseticidas em várias regiões do país e, apesar de ocorrer em baixas densidades, é considerada uma praga potencial para as culturas de algodão, soja e feijão no cerrado. Neste trabalho, estudou-se a biologia comparada de S. cosmioides sobre o cultivar transgênico comercial de algodoeiro NuOPAL (Bollgard I, Evento 531) e sobre o cultivar isolinha convencional DeltaOPAL. O experimento foi desenvolvido em condições de laboratório (26 ± 1°C; UR: 70 ± 10%; fotofase: 12h) a partir de lagartas recém-eclodidas e individualizadas. Foram avaliados a duração e a viabilidade das fases imaturas, a duração do ciclo biológico, o peso de pupas, a razão sexual, a porcentagem de deformação de adultos e de adultos não liberados dos invólucros pupais, a longevidade de adultos, a fecundidade e viabilidade de ovos. Os parâmetros biológicos observados não diferiram significativamente em relação às duas cultivares, que proporcionaram alto consumo, alta assimilação, alta fecundidade e viabilidade à S. cosmioides.(AU)

Biological parameters of Spodoptera cosmioides Walker (Lepidoptera: Noctuidae) in cotton varieties / Parâmetros biológicos de Spodoptera cosmioides Walker (Lepidoptera: Noctuidae) em variedades de algodoeiro

Spodoptera cosmioides Walker is a polyphagous insecticide-resistant species found in various regions of Brazil. Despite occurring at low densities, it is considered a potential pest of cotton, soybean, and bean crops in the Brazilian cerrado. This work investigated the comparative biology of S. cosmioides in the commercial transgenic cotton NuOPAL (Bollgard I, Evento 531) and the conventional isoline variety DeltaOPAL. The experiment was conducted under laboratory conditions (26 ± 1°C; relative humidity: 70 ± 10%; photoperiod: 12h), using newly-hatched and individualized larvae. We evaluated the duration and viability of immature stages, duration of the biological cycle, pupal weight, sex ratio, percentage of deformed adults and of adults trapped in the pupal case, adult longevity, fecundity, and egg viability. The biological parameters observed showed no significant differences between the two varieties studied, which enabled high consumption, high assimilation, high fecundity, and viability for S. cosmioides.(AU)

Spodoptera cosmioides Walker é uma espécie polífaga, resistente a inseticidas em várias regiões do país e, apesar de ocorrer em baixas densidades, é considerada uma praga potencial para as culturas de algodão, soja e feijão no cerrado. Neste trabalho, estudou-se a biologia comparada de S. cosmioides sobre o cultivar transgênico comercial de algodoeiro NuOPAL (Bollgard I, Evento 531) e sobre o cultivar isolinha convencional DeltaOPAL. O experimento foi desenvolvido em condições de laboratório (26 ± 1°C; UR: 70 ± 10%; fotofase: 12h) a partir de lagartas recém-eclodidas e individualizadas. Foram avaliados a duração e a viabilidade das fases imaturas, a duração do ciclo biológico, o peso de pupas, a razão sexual, a porcentagem de deformação de adultos e de adultos não liberados dos invólucros pupais, a longevidade de adultos, a fecundidade e viabilidade de ovos. Os parâmetros biológicos observados não diferiram significativamente em relação às duas cultivares, que proporcionaram alto consumo, alta assimilação, alta fecundidade e viabilidade à S. cosmioides.(AU)

The sex ratio of the koinobiont parasitoid Microcharops anticarsiae Gupta remains female-biased on young larvae of velvetbean in the laboratory environment

The natural parasitic behavior of parasitoidsshould be known by those in charge of planning strategies for the biological control of pests; therefore, the aim of the present study was to determine the larval instar of Anticarsia gemmatalisHübner parasitized by Microcharops anticarsiaeGupta in the field and the implication of such parasitic behavior in the sex ratio in the laboratory environment. The length of each larval instar of A. gemmatalisparasitized by M. anticarsiaein the field was determined, and the egg-to-pupa period of the parasitoid and its larval instar lengths were plotted in Gantt charts. According to the chart, A. gemmatalis was parasitized at the first (15%) and second (85%) larval instars in the field, but the length of the first, second and third larval instars of this species was not affected by the parasitism by M. anticarsiaein the field; however, its fourth larval instar was extended and the fifth one was shortened in 2015 but not affected in 2016. The sex ratio of A. gemmatalislarvae parasitized byM. anticarsiaein the field was female-biased, and the sex ratio of early parasitized larvae (3-day old) in the laboratory environment was also female-biased for three cultivated generations. The ‘generation’ factor has affected the egg-to-pupa, pupal and egg-to-adult periods of M. anticarsiae, since females pupated earlier than males in the egg-to-pupa period. Based on the results, M. anticarsiaemostly parasitized the second larval instar of A. gemmatalisin the field, and parasitism in 3-day old larvae in the laboratory environment produced female-biased sex ratio in M. anticarsiae, regardless of the generation.

Distribuição vertical de Crysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) em cultivar transgênica e convencional de algodoeiro / Vertical distribution of Crysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) in transgenic and conventional cotton cultivars

O objetivo deste estudo foi avaliar a distribuição intra-planta de lagartas de Crysodeixis includens no cultivar convencional FM 993 e na sua isolinha transgênica FM 975 WS (WideStrike), que expressa as proteínas tóxicas Cry1Ac e Cry1F. O experimento foi realizado com o delineamento em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, com seis tratamentos (três terços da planta x duas faces foliares) e 40 repetições. As plantas foram visualmente divididas em três terços (superior, médio e inferior) e nas faces adaxial e abaxial das folhas, registrando-se o número de lagartas. Lagartas de C. includens foram identificadas em maior número no cultivar não-Bt (FM 993), enquanto que, na cultivar transgênica FM 975 WS (WideStrike), foram constatadas apenas as pequenas, em número significativamente menor que na sua isolinha não-Bt (FM 993). As lagartas, independentemente do tamanho e do cultivar, foram mais encontradas na parte inferior e mediana do dossel das plantas e, ainda, na face abaxial das folhas.

The aim of this study was to evaluate the intra-plant distribution of Crysodeixis includens in conventional FM 993 and transgenic FM 975 WS (WideStrike), which express the toxic proteins Cry1Ac and Cry1F. The experiment was carried out in a split-plot design arranged under a complete block design with six treatments (three thirds x two plant leaf surface) and 40 repetitions. The plants were visually divided into three thirds (upper, middle and lower) and into adaxial and abaxial leaves, registering the number of caterpillars. C includens caterpillars were found at higher numbers in the non-Bt cultivar (FM 993), while in the transgenic cultivar FM 975 WS (WideStrike) were found only small caterpillars, and significantly fewer compared to their non-Bt isoline (FM 993). Caterpillars, regardless of size and cultivar, were most commonly found at the bottom and middle thirds of the plant canopy and on the abaxial leaf surface.

Distribuição vertical de Crysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) em cultivar transgênica e convencional de algodoeiro / Vertical distribution of Crysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) in transgenic and conventional cotton cultivars

O objetivo deste estudo foi avaliar a distribuição intra-planta de lagartas de Crysodeixis includens no cultivar convencional FM 993 e na sua isolinha transgênica FM 975 WS (WideStrike), que expressa as proteínas tóxicas Cry1Ac e Cry1F. O experimento foi realizado com o delineamento em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, com seis tratamentos (três terços da planta x duas faces foliares) e 40 repetições. As plantas foram visualmente divididas em três terços (superior, médio e inferior) e nas faces adaxial e abaxial das folhas, registrando-se o número de lagartas. Lagartas de C. includens foram identificadas em maior número no cultivar não-Bt (FM 993), enquanto que, na cultivar transgênica FM 975 WS (WideStrike), foram constatadas apenas as pequenas, em número significativamente menor que na sua isolinha não-Bt (FM 993). As lagartas, independentemente do tamanho e do cultivar, foram mais encontradas na parte inferior e mediana do dossel das plantas e, ainda, na face abaxial das folhas.(AU)

The aim of this study was to evaluate the intra-plant distribution of Crysodeixis includens in conventional FM 993 and transgenic FM 975 WS (WideStrike), which express the toxic proteins Cry1Ac and Cry1F. The experiment was carried out in a split-plot design arranged under a complete block design with six treatments (three thirds x two plant leaf surface) and 40 repetitions. The plants were visually divided into three thirds (upper, middle and lower) and into adaxial and abaxial leaves, registering the number of caterpillars. C includens caterpillars were found at higher numbers in the non-Bt cultivar (FM 993), while in the transgenic cultivar FM 975 WS (WideStrike) were found only small caterpillars, and significantly fewer compared to their non-Bt isoline (FM 993). Caterpillars, regardless of size and cultivar, were most commonly found at the bottom and middle thirds of the plant canopy and on the abaxial leaf surface.(AU)

Spatial distribution of nymphs and adults of Euschistus heros (Fabricius, 1794) (Heteroptera: Pentatomidae) in transgenic soybean cultivars of different maturing cycles / Distribuição espacial de ninfas e adultos de Euschistus heros (Fabricius, 1794) (Heteroptera: Pentatomidae) em cultivares transgênicas de soja de diferentes ciclos de desenvolvimento

The neotropical stink bug Euschistus heros is the predominant and most important insect pest affecting soybean cultivation. Knowledge of the spatial pattern of the pest in an area is critical to understanding its behavior. The objective of this work was to study the spatial distribution of E. heros in transgenic soybean cultivars of different maturing cycles. The experiments were conducted in the seasons 2013/14 and 2014/15 in FCAV/UNESP, Jaboticabal, SP. Three fields were selected, and each was marked an area of 8.000 m² (0.8 ha), with each area divided into 80 portions of 100 m2 (10 m x 10 m). The transgenic soybean cultivars of different maturing cycles were: SYN 1365 RR (early), M 7908 RR (average), and BRS Valiosa RR (late). Samples were taken weekly using a beat sheet, registering the number of nymphs and adults of E. heros. To study the dispersion of E. heros, the following indices were used: variance/mean ratio, Morisita index, Green coefficient, and the exponent k of the negative binomial distribution. For studies of special distribution models of E. heros, adjustments of Poisson distribution and negative binomial distribution were tested. The spatial distribution of nymphs and adults was aggregated for all the cultivars studied, indicating that cultivars did not alter the distribution behavior of E. heros.(AU)

O percevejo-marrom-da-soja Euschistus heros, destaca-se como o inseto-praga predominante e mais importante na cultura. O conhecimento do padrão espacial da praga na área é fundamental para o entendimento do seu comportamento. O objetivo do presente trabalho foi estudar a distribuição espacial de E. heros em cultivares de soja transgênica de diferentes ciclos de desenvolvimento. Os experimentos foram conduzidos nos anos agrícolas 2013/14 e 2014/15 na FCAV/UNESP, Jaboticabal, SP. Foram selecionados três campos, e em cada um foi demarcada uma área de 8.000 m² (0,8 ha), sendo cada área subdividida em 80 parcelas de 100 m² (10 m x 10 m). As cultivares de soja transgênica de diferentes ciclos de desenvolvimento utilizadas foram: SYN 1365 RR (precoce), M 7908 RR (média) e BRS Valiosa RR (tardia). As amostragens foram realizadas semanalmente usando pano de batida, registrando-se o número de ninfas e adultos. Para o estudo da dispersão de E. heros foram utilizados os seguintes índices: razão variância/média, índice de Morisita, coeficiente de Green e o expoente k da distribuição binomial negativa. Para os estudos dos modelos de distribuição espacial de E. heros foram testados os ajustes das distribuições de Poisson e distribuição binomial negativa. A distribuição espacial de ninfas e adultosfoi agregada para todas as cultivares em estudo, ou seja, as cultivares não alteram o comportamento de distribuição de E. heros.(AU)

Sequential sampling of Euschistus heros (Heteroptera: Pentatomidae) in soybean

Integrated pest management programs for soybean (Glycine max (L.) Merrill) must be based on efficient sampling plans for estimating the pest population. Based on the spatial distribution of the Neotropical brown stink bug Euschistus heros (Fabricius, 1794) found on soybean, it was possible to construct a sequential sampling plan for the survey of this insect found on soybean. The experiment was carried out during two growing seasons, 2010/2011 and 2011/2012, using the transgenic soybean cultivar M 7908 RR, in plots of 10,000 m² subdivided into 100 plots of 100 m² (10 m × 10 m). Nymphs > 0.5 cm (4th and 5th instars) plus adults were counted weekly from five drop cloth technique samplings per plot. To evaluate insect dispersion in the area, the following indices were used: variance/mean ratio, Morisita's index, Green's coefficient, the k exponent of the negative binomial distribution, and estimation of the common exponent k (kc). To study probabilistic models to describe the spatial distribution of the insects, adjustments of the Poisson and negative binomial distributions were tested. Two sequential sampling plans for separate fields, one for grain production and the other for seed production, were prepared. The data fitted a negative binomial distribution and a sampling plan was drawn up using the sequential likelihood ratio test (SLRT). The maximum sampling unit number expected for control-related decision making was six in grain production fields, and nine in seed production fields.

Sequential sampling of Euschistus heros (Heteroptera: Pentatomidae) in soybean

Integrated pest management programs for soybean (Glycine max (L.) Merrill) must be based on efficient sampling plans for estimating the pest population. Based on the spatial distribution of the Neotropical brown stink bug Euschistus heros (Fabricius, 1794) found on soybean, it was possible to construct a sequential sampling plan for the survey of this insect found on soybean. The experiment was carried out during two growing seasons, 2010/2011 and 2011/2012, using the transgenic soybean cultivar M 7908 RR, in plots of 10,000 m² subdivided into 100 plots of 100 m² (10 m × 10 m). Nymphs > 0.5 cm (4th and 5th instars) plus adults were counted weekly from five drop cloth technique samplings per plot. To evaluate insect dispersion in the area, the following indices were used: variance/mean ratio, Morisita's index, Green's coefficient, the k exponent of the negative binomial distribution, and estimation of the common exponent k (kc). To study probabilistic models to describe the spatial distribution of the insects, adjustments of the Poisson and negative binomial distributions were tested. Two sequential sampling plans for separate fields, one for grain production and the other for seed production, were prepared. The data fitted a negative binomial distribution and a sampling plan was drawn up using the sequential likelihood ratio test (SLRT). The maximum sampling unit number expected for control-related decision making was six in grain production fields, and nine in seed production fields.(AU)

Spatial distribution of nymphs and adults of Euschistus heros (Fabricius, 1794) (Heteroptera: Pentatomidae) in transgenic soybean cultivars of different maturing cycles / Distribuição espacial de ninfas e adultos de Euschistus heros (Fabricius, 1794) (Heteroptera: Pentatomidae) em cultivares transgênicas de soja de diferentes ciclos de desenvolvimento

The neotropical stink bug Euschistus heros is the predominant and most important insect pest affecting soybean cultivation. Knowledge of the spatial pattern of the pest in an area is critical to understanding its behavior. The objective of this work was to study the spatial distribution of E. heros in transgenic soybean cultivars of different maturing cycles. The experiments were conducted in the seasons 2013/14 and 2014/15 in FCAV/UNESP, Jaboticabal, SP. Three fields were selected, and each was marked an area of 8.000 m² (0.8 ha), with each area divided into 80 portions of 100 m2 (10 m x 10 m). The transgenic soybean cultivars of different maturing cycles were: SYN 1365 RR (early), M 7908 RR (average), and BRS Valiosa RR (late). Samples were taken weekly using a beat sheet, registering the number of nymphs and adults of E. heros. To study the dispersion of E. heros, the following indices were used: variance/mean ratio, Morisita index, Green coefficient, and the exponent k of the negative binomial distribution. For studies of special distribution models of E. heros, adjustments of Poisson distribution and negative binomial distribution were tested. The spatial distribution of nymphs and adults was aggregated for all the cultivars studied, indicating that cultivars did not alter the distribution behavior of E. heros.

O percevejo-marrom-da-soja Euschistus heros, destaca-se como o inseto-praga predominante e mais importante na cultura. O conhecimento do padrão espacial da praga na área é fundamental para o entendimento do seu comportamento. O objetivo do presente trabalho foi estudar a distribuição espacial de E. heros em cultivares de soja transgênica de diferentes ciclos de desenvolvimento. Os experimentos foram conduzidos nos anos agrícolas 2013/14 e 2014/15 na FCAV/UNESP, Jaboticabal, SP. Foram selecionados três campos, e em cada um foi demarcada uma área de 8.000 m² (0,8 ha), sendo cada área subdividida em 80 parcelas de 100 m² (10 m x 10 m). As cultivares de soja transgênica de diferentes ciclos de desenvolvimento utilizadas foram: SYN 1365 RR (precoce), M 7908 RR (média) e BRS Valiosa RR (tardia). As amostragens foram realizadas semanalmente usando pano de batida, registrando-se o número de ninfas e adultos. Para o estudo da dispersão de E. heros foram utilizados os seguintes índices: razão variância/média, índice de Morisita, coeficiente de Green e o expoente k da distribuição binomial negativa. Para os estudos dos modelos de distribuição espacial de E. heros foram testados os ajustes das distribuições de Poisson e distribuição binomial negativa. A distribuição espacial de ninfas e adultosfoi agregada para todas as cultivares em estudo, ou seja, as cultivares não alteram o comportamento de distribuição de E. heros.