Effects of a native and a non-native macrophyte species of Hydrocharitaceae on Chironomidae and Oligochaeta assemblages structure / Efeitos de uma espécie de macrófita nativa e uma invasora de Hydrocharitaceae sobre a estrutura das assembleias de Chironomidae e Oligochaeta

This study investigated the structure of the Oligochaeta and Chironomidae assemblages associated with monospecific stands of two submerged macrophyte species: Egeria najas and Hydrilla verticillata. Samplings were carried out in Leopoldo Backwater and Paraná river, in August 2008. To assess the structure of Oligochaeta and Chironomidae assemblage in each macrophyte we calculated: species density, richness, diversity, and evenness. A detrended correspondence analysis (DCA) was used to summarize Oligochaeta and Chironomidae assemblages composition. The highest values of species density and richness for the two groups were recorded in H. verticillata. Although there were no significant differences in density, richness and Shannon diversity, the assemblage composition of these groups was significantly different between plant species. These results suggest that despite being a recent colonizer in the upper Paraná river habitats, the non-native species H. verticillata seems to provide favorable conditions for the establishment of native assemblages of Chironomidae and Oligochaeta. Moreover, differences in the species composition of Oligochaeta and Chironomidae arose from peculiar characteristics of each plant, as attached microorganisms and organic matter, so that other factors, rather than plant architecture can also influence the assemblage of these groups.(AU)

Este estudo objetivou investigar a estrutura da assembleia de Oligochaeta e Chironomidae em associação com bancos puros de duas espécies de macrófitas submersas: Hydrilla verticillata e Egeria najas. As coletas foram realizadas no ressaco do Leopoldo e no rio Paraná, em agosto de 2008. Para avaliar a estrutura da assembleia de Oligochaeta e Chironomidae em cada macrófita foram calculados: densidade, riqueza, diversidade de Shannon e equitabilidade. Uma análise de correspondência destendenciada (DCA) foi usada para sumarizar a composição da assembleia de Oligochaeta e Chironomidae. Os maiores valores de densidade e riqueza para os dois grupos foram registrados na H. verticillata. Embora não houvesse nenhuma diferença significativa na densidade, riqueza e diversidade de Shannon, a composição da assembleia desses grupos foi significativamente diferente entre as macrófitas. Esses resultados sugerem que apesar de ser uma colonizadora recente dos habitats do alto rio Paraná, H. verticillata parece prover condições favoráveis para o estabelecimento das assembleias de Oligochaeta e Chironomidae. Além disso, diferenças na composição de espécies desses grupos ocorreram devido às características peculiares de cada planta, como micro-organismos e matéria orgânica aderidos, de forma que outros fatores, em vez de arquitetura da planta, podem também influenciar a assembleia desses grupos.(AU)

Longitudinal variation of attributes from flagellate protozoancommunity in tropical streams / Variação longitudinal dos atributos da comunidade de protozoários flagelados de riachos tropicais

This study verified the existence of longitudinal patterns in speciescomposition, richness, density and biomass of flagellate protozoan in tropical streams andinvestigated whether the possible zonation patterns are different between two periods of theyear. For this, samplings were carried out in three regions from 10 streams, during thesummer and winter. The flagellate community may be considered species-rich, because itwas represented by 106 taxa, belonging to 8 orders and 1 residual group. The values ofdensity and biomass are greater than those commonly found in other lotic environments,with mean values close to 2.3x104 cels. mL-1 and 150.8 μgC L-1. We did not observe anyconspicuous and significant longitudinal pattern of the attributes from flagellatescommunity. Only temporal variations of these attributes were verified. The Pearson Correlationevidenced that this temporal patterns was mainly driven by the nutrients availability, temperatureand dissolved oxygen, since, the higher values of species richness, density and biomass wererecorded during the winter, when the higher concentrations of nutrients and dissolved oxygenand lower temperatures were registered. In summary, the absence of patterns may be ascribed tothe unidirectional and continuous flow from lotic environments.(AU)

O presente estudo objetivou verificar a existência de padrões longitudinais de composição, riqueza de espécies, densidade e biomassa da comunidade de protozoários flagelados de riachos tropicais e, ainda, investigar se ospossíveis padrões de zonação são diferentes entre dois períodos do ano. Foram realizadascoletas em três regiões ao longo de dez riachos, durante os períodos de verão e inverno. Acomunidade de protozoários flagelados pode ser considerada bastante rica, sendorepresentada por 106 táxons pertencentes a oito ordens e um grupo residual. Os valores dedensidade e biomassa registrados encontram-se acima dos valores comumente encontradosem outros ambientes lóticos, com valores médios próximos de 2,3x104 cels. mL-1 e 150,8μgC L-1. Não foi verificado nenhum padrão longitudinal conspícuo e significativo dosatributos dessa comunidade. Foram verificadas apenas variações temporais destes atributos.As correlações de Pearson demonstraram que esse padrão temporal foi governadoprincipalmente pela disponibilidade de nutrientes, temperatura e oxigênio dissolvido, vistoque os maiores valores de riqueza, densidade e biomassa foram registrados no inverno, etambém foram verificadas as maiores concentrações de nutrientes, de oxigênio dissolvido eas menores temperaturas. Em suma, sugere-se que essa ausência de padrões longitudinaispode ser atribuída ao fluxo unidirecional e contínuo dos ambientes lóticos.(AU)

Composition and species richness of flagellate protozoa fromenvironments associated to the Baía river ( Mato Grosso do Sul State, Brazil ): influence of the hydrological period and the connectivity / Composição e riqueza de espécies de protozoários flagelados de ambientes associados ao rio Baía (Mato Grosso do Sul, Brasil): influência do período hidrológico e da conectividade

Despite flagellate protozoa are important for the metabolism of aquaticecosystems, researches about the ecology of this community is scarce. Therefore, this studyinvestigated the influence of flood regime and hydrological connectivity on the patterns ofcomposition and species richness of protozoan flagellates from aquatic environments in theupper Paraná river floodplain. To this end, samplings were undertaken in two periods ofthe hydrological cycle (March 2008 and September 2008), at six lentic environmentsassociated with the Baía river (three are connected to the river, and three are isolated). 120taxa were identified in the studied area, distributed in 10 orders and one residual group.This high species richness was sustained by the order Euglenida, which contributed with70% of total species. The species composition was significantly different between periodsand environments, as well as species richness, which was higher in connected environmentsduring the high water period. The results evidenced that the flood pulse and hydrologicalconnectivity are relevant factors driving the structure and dynamic of plankton flagellateprotozoa community in the upper Paraná river floodplain.(AU)

Apesar dos protozoários flagelados seremimportantes para o metabolismo dos ecossistemas aquáticos, os estudos sobre a ecologiadesta comunidade são escassos. Nesse contexto, este estudo tem por objetivos investigar ainfluência do regime de inundação e da conectividade hidrológica sobre os padrões decomposição e riqueza de espécies de protozoários flagelados da planície de inundação doalto rio Paraná. Para tal, foram realizadas coletas em dois períodos do ciclo hidrológico(março/2008 e setembro/2008), em seis ambientes lênticos associados ao rio Baia (sendo trêsconectados ao rio e três desconectados). Foram identificados 120 táxons na área de estudo,distribuídos em 10 ordens e um grupo residual. Essa elevada riqueza de espécies foisustentada pela ordem Euglenida, que contribuiu com 70% do total das espécies registradas.A composição de espécies foi significativamente diferente entre os períodos e entre osambientes, assim como a riqueza de espécies, que foi maior nos ambientes conectados edurante o período de águas altas. Esses resultados demonstraram que o regime de inundaçãoe a conectividade hidrológica são fatores relevantes na estruturação e na dinâmica da comunidadede protozoários flagelados planctônicos, na planície de inundação do alto rio Paraná.(AU)