Resumo
O interesse pelo estudo do sistema nervoso central vem crescendo na Medicina Veterinária. A ultrassonografia transcraniana (USTC) tem a vantagem de ser não invasiva e de baixo custo comparada à tomografia computadorizada (TC) e à ressonância magnética (RM). O osso temporal tem sido utilizado como janela acústica na realização da ultrassonografia transcraniana em seres humanos. Este trabalho teve como objetivo correlacionar imagens ultrassonográficas transcranianas obtidas através das janelas temporal e occipital com a anatomia encefálica em cães adultos hígidos, identificando nas imagens as estruturas encefálicas e padronizando a técnica de exame. Foram utilizados 37 cães adultos, sem raça definida: 30 animais in vivo, para realização da varredura ultrassonográfica transcraniana e sete cadáveres para a secção do encéfalo, a similitude dos planos ultrassonográficos transcraniano. As imagens ultrassonográficas foram correlacionadas com os cortes anatômicos para identificação e quantificação das estruturas encefálicas passíveis de visibilização por meio do exame ultrassonográfico. Os dados foram analisados utilizando o teste não paramétrico de Wilcoxon comparando com um valor hipotético. Os resultados obtidos indicaram que a ultrassonografia transcraniana é um método diagnóstico viável pra avaliação do encéfalo de cães com peso corporal até 10kg, por meio de planos dorsal e dorsai
Resumo
The aim of the present study was to evaluate the usefulness of type IIb external skeletal fixators with a transarticular pin in experimental tarsocrural arthrodesis. Twelve adult mongrel dogs of both sexes, ranging in age from two to five years and weighing 12 to 25kg, were used. The configuration of the fixator consisted in the application of a transarticular Steinmann pin and of centrally threaded pins to the proximal portion of the tibia and calcaneus and to the distal portion of the metatarsal bones. In addition, Schanz pins were inserted into the medial and lateral side of the tibia and into the medial side of the metatarsal bones. Radiographs were taken 15; 30 and 45 days after surgery. Bone fusion of the treated joints were observed at 30 days in all animals, and the implants were removed after 45 days. Loosening of the centrally threaded pins was observed in all groups, especially for those applied to the calcaneus. The configuration of the external fixator proposed here was found to be satisfactory in terms of bone union for all joints during the same period, irrespective of the weight of the animal.
O objetivo com este trabalho foi avaliar a utilização de fixadores esqueléticos externos do tipo IIb com pino transarticular em artrodeses tarsocrurais experimentais. Foram empregados 12 animais da espécie canina, machos e fêmeas, sem raça definida, adultos, com idades entre dois e cinco anos, peso entre 12 e 25kg. A configuração do fixador foi estabelecida com a aplicação de pino de Steinmann transarticular, pinos com rosca central na porção proximal da tíbia, calcâneo e distal nos metatarsianos, pinos de Schanz, também, foram aplicados na face medial e lateral da tíbia e na face medial dos metatarsianos. Os intervalos de tempo para as análises radiográficas foram 15; 30 e 45 dias do pós-cirúrgico. Foram observadas fusão das articulações que sofreram artrodese aos 30 dias em todos os animais, sendo, os implantes removidos aos 45 dias. Houve afrouxamento dos pinos de rosca central em todos os grupos, sobretudo os pinos aplicados no calcâneo. A configuração do fixador externo proposto por este trabalho, mostrou-se satisfatória para a união óssea de todas as articulações em um mesmo período, independentemente do peso do animal.
Resumo
O objetivo com este trabalho foi avaliar a utilização de fixadores esqueléticos externos do tipo IIb com pino transarticular em artrodeses tarsocrurais experimentais. Foram empregados 12 animais da espécie canina, machos e fêmeas, sem raça definida, adultos, com idades entre dois e cinco anos, peso entre 12 e 25kg. A configuração do fixador foi estabelecida com a aplicação de pino de Steinmann transarticular, pinos com rosca central na porção proximal da tíbia, calcâneo e distal nos metatarsianos, pinos de Schanz, também, foram aplicados na face medial e lateral da tíbia e na face medial dos metatarsianos. Os intervalos de tempo para as análises radiográficas foram 15; 30 e 45 dias do pós-cirúrgico. Foram observadas fusão das articulações que sofreram artrodese aos 30 dias em todos os animais, sendo, os implantes removidos aos 45 dias. Houve afrouxamento dos pinos de rosca central em todos os grupos, sobretudo os pinos aplicados no calcâneo. A configuração do fixador externo proposto por este trabalho, mostrou-se satisfatória para a união óssea de todas as articulações em um mesmo período, independentemente do peso do animal.
The aim of the present study was to evaluate the usefulness of type IIb external skeletal fixators with a transarticular pin in experimental tarsocrural arthrodesis. Twelve adult mongrel dogs of both sexes, ranging in age from two to five years and weighing 12 to 25kg, were used. The configuration of the fixator consisted in the application of a transarticular Steinmann pin and of centrally threaded pins to the proximal portion of the tibia and calcaneus and to the distal portion of the metatarsal bones. In addition, Schanz pins were inserted into the medial and lateral side of the tibia and into the medial side of the metatarsal bones. Radiographs were taken 15; 30 and 45 days after surgery. Bone fusion of the treated joints were observed at 30 days in all animals, and the implants were removed after 45 days. Loosening of the centrally threaded pins was observed in all groups, especially for those applied to the calcaneus. The configuration of the external fixator proposed here was found to be satisfactory in terms of bone union for all joints during the same period, irrespective of the weight of the animal.
Resumo
O exame ultrassonográfico dos testículos é um método não invasivo e rápido, que, aliado aos dados de exame clínico, pode conduzir ao diagnóstico precoce de desordens desse órgão. O objetivo deste trabalho foi contribuir com a avaliação andrológica, divulgando alterações do padrão ultrassonográfico do parênquima testicular de bovinos jovens. Foram avaliados por ultrassonografia, em planos frontais e transversais, os testículos de 114 bovinos da raça Nelore dos 9 aos 15 meses de idade. Destes, 111 animais apresentaram parênquima testicular homogêneo e com baixa ecogeninicidade, a qual aumentou em proporção direta com a idade dos animais, e três apresentaram parênquima testicular heterogêneo e com múltiplos pontos hiperecóicos que não produzem sombra acústica, dos 9 aos 15 meses de idade, sem melhora do quadro. O conhecimento deste tipo de alteração do parênquima testicular que ocorre em animais pré-púberes, somente detectada pela ultrassonografia, pode propiciar o descarte precoce destes para a reprodução.
Resumo
Ulcerative keratitis is a disorder mainly caused by fights and scratches in rodents. This disorder was described in a 7-year-old female paca with ocular secretion, blepharospasm, chemosis, conjunctival hyperemia, edema and corneal neovascularization. After anesthesia using azaperone (1mg/kg, i.m.), ketamine (20mg/kg, i.m.) and xylazine (0.2mg/kg, i.m.), plus anesthetic collyrium (hydrochloride of tetracaine 0.5% and phenylephrine 10%), conjunctival covering of 360 was performed. Subconjunctival injection of gentamicine was done and the animal was kept using an Elizabethan collar in an individual pen, receiving analgesic (0.02mg/kg of buprenorphine, i.m.) three times a day for 2 days and pentabiotic every 48 hours during 10 days (30,000IU/kg of three penicillins and 12.5mg/kg of two estreptomicines, i.m.). After 30 days, important adhesion of the conjunctival bulb to the scarred cornea was noted and phithisis bulbi observed. The surgical technique performed preserved the eye bulb although vision was lost.
Resumo
In the last few years the vaginal ultrasound guided follicular aspiration or OPU (ovum pick up) in bovine oocyte doners has become a very difunded technique. It has been used in females with highly zootechnical valuable. The complications of this technique, despite exceptional, assume great importance and might be of the veterinarian and owners knowledge. The purpose of this study is to describe the possible complications of the follicular aspiration considering the Veterinarian Hospital "Governador Laudo Natel" of the Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias UNESP-Jaboticabal 2003-2005 casuistic. In a total number of 16 animals was possible to observe peritonitis, absence of labor signals, offspring death and peritonitis, distocic delivery with premature fetus, genital lesions, presence of vaginal wall abnormal masses and ovarian adhesions.KEY WORDS: Clinical complications, follicular aspiratiorn, Nelore cow.
Nos últimos anos, a aspiração folicular transvaginal guiada pela ultra-sonografia ou OPU (ovum pick up), em fêmeas bovinas doadoras de oócitos, tem se tornado uma prática muito difundida e vem sendo utilizada na multiplicação de fêmeas de elevado valor zootécnico. As complicações dessa técnica, mesmo que de ocorrência excepcional, assumem grande importância e devem ser de conhecimento do veterinário e, também, do proprietário. O propósito deste trabalho é descrever as possíveis complicações da aspiração folicular, considerando a casuística do Hospital Veterinário Governador Laudo Natel, da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias da UNESP, Jaboticabal, durante os anos de 2003 a 2005. Em um total de dezesseis animais recebidos, verificaram-se a presença de peritonite, a ausência de sinais de parto, morte fetal, parto distócico com feto prematuro, lesões de órgãos genitais, aumento de volume na parede da vagina e aderência ovariana. PALAVRAS-CHAVES: Aspiração folicular, complicações clínicas, cava Nelore.
Resumo
Specific software was used for reconstruction of spontaneous intracranial tumor volume from magnetic resonance images (MRI) in three dogs. Histopathologically confirmed meningioma, cystic meningioma, and choroid plexus tumors were evaluated before and after surgery. The software allowed the whole-volume segmentation of the skin, brain, tumor, edema, and cyst. Manipulation of the three-dimensional images (3D) allowed visualization of all anatomical structures, aided clinical understanding, surgical planning, and treatment monitoring.
Um programa de computador específico foi utilizado para reconstrução do volume tumoral intracraniano espontâneo por imagens de ressonância magnética (IRM) em três cães. Tumores histopatologicamente confirmados como meningioma, meningioma cístico e tumor do plexo coróide foram avaliados antes e após cirurgia. O programa de computador permitiu a segmentação por completo da pele, do cérebro, do tumor, do edema e do cisto. A manipulação das imagens tridimensionais permitiu a visibilização de todas as estruturas anatômicas, além da compreensão clínica, do planejamento cirúrgico e da monitorização do tratamento.
Resumo
Specific software was used for reconstruction of spontaneous intracranial tumor volume from magnetic resonance images (MRI) in three dogs. Histopathologically confirmed meningioma, cystic meningioma, and choroid plexus tumors were evaluated before and after surgery. The software allowed the whole-volume segmentation of the skin, brain, tumor, edema, and cyst. Manipulation of the three-dimensional images (3D) allowed visualization of all anatomical structures, aided clinical understanding, surgical planning, and treatment monitoring.
Um programa de computador específico foi utilizado para reconstrução do volume tumoral intracraniano espontâneo por imagens de ressonância magnética (IRM) em três cães. Tumores histopatologicamente confirmados como meningioma, meningioma cístico e tumor do plexo coróide foram avaliados antes e após cirurgia. O programa de computador permitiu a segmentação por completo da pele, do cérebro, do tumor, do edema e do cisto. A manipulação das imagens tridimensionais permitiu a visibilização de todas as estruturas anatômicas, além da compreensão clínica, do planejamento cirúrgico e da monitorização do tratamento.
Resumo
Biometry provides important data on weight and length of wild animal newborns. After ultrasound pregnancy detection, 22 female pacas were separated in individual bails and kept until weaning of newborns. Newborns were measured with a metric tape (between the tips of the muzzle rostrally and the tail distally) and weighted in a digital weight scale. Considering males and females, the average newborn length (average length ± standard deviation) was 33.37 ± 0.57cm. Among males, the average weight was 33.30 ± 0.52 cm and among females 33.45 ± 0.62cm. Considering males and females, newborns weighted (average weight ± standard deviation) 741.14 ± 51.23g. Among males, average weight was 717.75 ± 49.06g and among females 764.53 ± 53.40g. Female newborns are higher and heavier than males, but averages of weight and length of males and females did not differ themselves by the Tukey test (P 0.05). Key-words: Agouti paca, biometry, newborns.
A biometria proporciona dados importantes no peso e comprimento de neonatos de animais selvagens. Após detecção ultra-sonográfica da prenhez, 22 pacas fêmeas foram separadas em baias individuais e mantidas até o desmame dos filhotes. Os neonatos eram medidos com uma fita métrica flexível (entre as extremidades do focinho e da caudal) e então pesados em balança digital de precisão. Considerando-se machos e fêmeas, o comprimento dos neonatos (comprimento ± desvio padrão) foi 33,37 ± 0,57 cm. Entre os machos, o comprimento médio foi 33,30 ± 0,52 cm e entre as fêmeas foi de 33,45 ± 0,62 cm. Em relação ao peso e considerando-se machos e fêmeas, os neonatos pesavam (peso ± desvio padrão) 741,14 ± 51,23g. Entre os machos, o peso médio foi 717,75 ± 49,06g e entre as fêmeas 764,53 ± 53,40g. Os neonatos fêmeas são maiores e mais pesados que os neonatos machos de paca, mas as médias de peso e de comprimento de machos e fêmeas não diferiram entre si, pelo teste de Tukey (P 0.05). Palavras-chaves: Biometria, neonatos, agouti paca.
Resumo
The portosystemic shunt may be congenital or acquired in dogs. The disease can cause neurologic signs manifested by hepatic encephalopathy. The hyperammonemia is a mechanism involved on the physiopathology of this disorder. The objective of the clinical treatment is to decrease the levels of ammonia with antibiotics and lactulose. In human medicine, probiotics are used to reduce the hyperammonemia in patients with hepatic diseases. This report compares the use of lactulose and probiotic monotherapy and in association in a dog with congenital portosystemic shunt, showing the patients clinical and laboratorial evolutions. The better clinical and laboratorial reponse was obtained with the association of lactulose and probiotic.
O desvio vascular portossistêmico pode ser congênito ou adquirido nos cães. A enfermidade pode levar a alterações neurológicas decorrentes de encefalopatia hepática e a hiperamonenia é um dos mecanismos implicados na fisiopatologia deste quadro. O tratamento clínico visa a reduzir os níveis séricos de amônia com o uso de antibióticos e lactulose. Em humanos com hepatopatias, os probióticos podem ser utilizados para reduzir a hiperamonemia. A resposta clínica e laboratorial de um cão com desvio vascular portossistêmico foi demonstrada com a utilização de lactulose e de probiótico, isoladamente e associados, sendo que a melhor evolução foi obtida na terapia conjunta.
Resumo
O esqueleto apendicular é a parte do esqueleto que compreende os ossos dos membros e o conhecimento anátomoradiográfico desses ossos torna-se muito importante para clínico-cirurgicamente. Esta pesquisa foi desenvolvida para melhor se conhecer alguns aspectos anátomo-radiográficos do esqueleto apendicular do segundo maior roedor silvestre brasileiro, a paca. Foram utilizados seis animais de até um ano de idade e seis com mais de um ano, pertencentes ao Setor de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Campus de Jaboticabal, SP. Os animais foram anestesiados e radiografados em decúbito lateral e ventral para descrição do esqueleto apendicular. Para a descrição anatômica, os ossos de quatro animais foram utilizados, além da dissecção de dois animais. A cintura escapular da paca consiste de duas escápulas e duas longas clavículas. O úmero possui tubérculo maior evidente e fossa radial e do olécrano comunicantes. As tuberosidades do rádio são pouco nítidas e o mesmo não é fundido à ulna. Os carpos intermediorradial, ulnar, acessório e falciforme formam a fileira proximal e os carpos I e II (fundidos), III e IV a distal. Há cinco dedos no membro torácico e sesamóides em todos metacarpos, menos no I. A pelve é estreita, alongada e o acetábulo arredondado e profundo. O trocânter maior femoral é bem desenvolvido, diferentemente dos demais trocânteres. A tíbia
Resumo
The portosystemic shunt may be congenital or acquired in dogs. The disease can cause neurologic signs manifested by hepatic encephalopathy. The hyperammonemia is a mechanism involved on the physiopathology of this disorder. The objective of the clinical treatment is to decrease the levels of ammonia with antibiotics and lactulose. In human medicine, probiotics are used to reduce the hyperammonemia in patients with hepatic diseases. This report compares the use of lactulose and probiotic monotherapy and in association in a dog with congenital portosystemic shunt, showing the patients clinical and laboratorial evolutions. The better clinical and laboratorial reponse was obtained with the association of lactulose and probiotic.
O desvio vascular portossistêmico pode ser congênito ou adquirido nos cães. A enfermidade pode levar a alterações neurológicas decorrentes de encefalopatia hepática e a hiperamonenia é um dos mecanismos implicados na fisiopatologia deste quadro. O tratamento clínico visa a reduzir os níveis séricos de amônia com o uso de antibióticos e lactulose. Em humanos com hepatopatias, os probióticos podem ser utilizados para reduzir a hiperamonemia. A resposta clínica e laboratorial de um cão com desvio vascular portossistêmico foi demonstrada com a utilização de lactulose e de probiótico, isoladamente e associados, sendo que a melhor evolução foi obtida na terapia conjunta.
Resumo
An American Pit Bull Terrier dog was attended to in the Veterinary Hospital- UNESP Jaboticabal. The dog, seven mounths old, presented exagerated masculine beha¬viour, althougth feminine fenotype. Through clinic survey and cirurgical it was confirmed the presence of testis and penile clitoris. Some complements tests were done such as pelvic radiography and cariotype, confirming a case of mas¬culine pseudohermaphrodite with 78 XY cromossomes. KEY-WORDS: Dog, pseudohermaphrodite.
Foi atendido, no Hospital Veterinário-UNESP Jaboticabal, um cão da raça American Pit Bull Terrier, de sete meses de idade, apresentando comportamento sexual masculino exacerbado, apesar de fenótipo feminino. Ao exame clínico e posteriormente cirúrgico, constatou-se a presença de testículos e clitóris peniano. Alguns exames complementares foram realizados como radiografia pélvica e cariótipo, confirmando um caso de pseudo-hermafrodita masculino 78 XY cromossomos. PALAVRAS-CHAVES: American Pit Bull Terrier, cão, pseudo-hermafroditismo.
Resumo
Foi utilizado o ultra-som pulsado de baixa intensidade, com a finalidade de avaliar, experimentalmente, seus efeitos sobre a reparação de falhas ósseas produzidas em rádios de coelhos, preenchidas ou não com o cimento de fosfato de cálcio adicionado com fibras de náilon. Para isso, 12 coelhos jovens da raça Nova Zelândia foram separados em dois grupos experimentais iguais (n=6) e escolhidos aleatoriamente (Grupo Tratado GT e Grupo Controle GC). As falhas ósseas aproximadamente de oito milímetros de extensão foram produzidas nas diáfises de ambos os rádios, sendo que as dos membros direitos foram preenchidas com o cimento de fosfato de cálcio sob a forma granulada, e as dos esquerdos não preenchidas. Os animais do grupo tratado receberam estímulo pelo ultra-som pulsado de baixa intensidade durante 15 minutos nos primeiros cinco dias, e dez minutos nos cinco dias seguintes, em ambos os membros. Os animais do grupo controle não foram estimulados pelo ultra-som. O controle radiográfico foi realizado no pós-operatório imediato e aos sete, 15 e 30 dias, de acordo com o tempo de observação de cada subgrupo (15 e 30 dias). Após a eutanásia, as áreas que continham as falhas ósseas foram processadas para a avaliação histopatológica. Os resultados das análises radiográfica e histolopatológica revelaram uma evolução mais rápida e intensa da proliferação de tecido ósseo nas falhas preen
Resumo
O esqueleto axial compreende o crânio, a coluna vertebral, as costelas e o esterno, e o conhecimento anatômicoradiográfico desses ossos é extremamente importante clínico-cirurgicamente. Esta pesquisa foi desenvolvida com o intuito de melhor conhecer alguns aspectos anátomo-radiográficos do esqueleto axial do segundo maior roedor silvestre da fauna brasileira, a paca, uma vez que não existem informações precisas sobre esses dados na literatura. Foram utilizados seis animais de até um ano de idade (três machos e três fêmeas) e seis animais com mais de um ano (três machos e três fêmeas), pertencentes ao Setor de Animais Silvestres do Departamento de Zootecnia da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Campus de Jaboticabal, SP. Os animais foram anestesiados e radiografados em decúbito lateral e ventral para descrição do esqueleto axial. Para a descrição anatômica, os ossos do esqueleto axial de quatro animais (um macho e uma fêmea adultos, um macho e uma fêmea filhotes) foram utilizados, além da dissecção de dois animais (um macho adulto e uma fêmea filhote). A paca possui sete vértebras cervicais, 13 vértebras torácicas com 13 pares de costelas, seis vértebras lombares, quatro vértebras sacrais e de sete a nove vértebras caudais. O esterno é composto pela cartilagem do manúbrio, por quatro esternebras, pelo xifoesterno e pela cartilagem xifóide. As pacas são animais compac
Resumo
Limber syndrome is a disease that occurs in hunting dogs, commonly Labrador retriever and in dogs that belong to the group of Pointer. The aetiology is still unknown, but its occurrence is prior to extenuating exercises, cold exposure and cold water and transport jail maintenance. This article describes the case of a 4-year-old-intact-male Labrador Retriever that suddenly developed tail pain and limberness after cold bath. It was possible to exclude vertebral fracture, cauda equina syndrome, spinal cord or adanal gland injuries and prostatic disease as the auxiliary evaluations were made. This publication is important because there are no reports of Limber syndrome in Brazil.
A síndrome da cauda flácida é uma enfermidade que acomete cães de caça, principalmente Labradores Retriever e do grupo Pointer. Embora sua etiologia não esteja totalmente definida, sabe-se que sua ocorrência é precedida de esforço físico extenuante, exposição ao frio ou água fria e confinamento em caixas de transporte. O presente trabalho descreve o caso de um cão da raça Labrador Retriever, macho não castrado, de quatro anos de idade que apresentou súbita dor e flacidez da cauda após banho frio. Fratura vertebral, síndrome da cauda eqüina, outras enfermidades da medula espinhal ou de glândulas adanais e afecções prostáticas foram descartadas após exames auxiliares. A divulgação deste relato é relevante uma vez que esta síndrome ainda não foi descrita no Brasil.
Resumo
Limber syndrome is a disease that occurs in hunting dogs, commonly Labrador retriever and in dogs that belong to the group of Pointer. The aetiology is still unknown, but its occurrence is prior to extenuating exercises, cold exposure and cold water and transport jail maintenance. This article describes the case of a 4-year-old-intact-male Labrador Retriever that suddenly developed tail pain and limberness after cold bath. It was possible to exclude vertebral fracture, cauda equina syndrome, spinal cord or adanal gland injuries and prostatic disease as the auxiliary evaluations were made. This publication is important because there are no reports of Limber syndrome in Brazil.
A síndrome da cauda flácida é uma enfermidade que acomete cães de caça, principalmente Labradores Retriever e do grupo Pointer. Embora sua etiologia não esteja totalmente definida, sabe-se que sua ocorrência é precedida de esforço físico extenuante, exposição ao frio ou água fria e confinamento em caixas de transporte. O presente trabalho descreve o caso de um cão da raça Labrador Retriever, macho não castrado, de quatro anos de idade que apresentou súbita dor e flacidez da cauda após banho frio. Fratura vertebral, síndrome da cauda eqüina, outras enfermidades da medula espinhal ou de glândulas adanais e afecções prostáticas foram descartadas após exames auxiliares. A divulgação deste relato é relevante uma vez que esta síndrome ainda não foi descrita no Brasil.
Resumo
The purpose of this retrospective study was to report the occurrence of lateral patellar luxation in poodles. The animals were referred to the Orthopedics Service of the Veterinary Hospital, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, - Jaboticabal Campus, São Paulo, Brazil, twelve client-owned poodles, seven females and five males poodles ranging in age from three to nine months. Clinical examination showed lameness, pain and deformities of the affected limbs. Surgical trochleoplasties were performed with medial retinacular overlap and medial tibial tuberosity transposition. The animals recovered their normal activity within a period of one to two weeks after surgery. Although this was a rarely occurring pathological condition in poodles, surgical repair was easy to execute because of its similarity to correction of medial patellar luxation. Lateral patellar luxation in small dogs is rare and, when present, is of congenital origin, at times progressing to marked functional impotence of the affected limbs.
O objetivo deste estudo retrospectivo foi relatar a ocorrência de luxação lateral em poodles. Os animais foram encaminhados ao Serviço de Ortopedia do Hospital Veterinário da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Campus de Jaboticabal, SP/Brasil, doze poodles, sete fêmeas e cinco machos, com idades variando entre três a nove meses. Ao exame clínico, notaram-se sinais de dor, claudicação e deformidades físicas dos membros afetados. Realizaram-se procedimentos cirúrgicos de condroplastia com sobreposição medial de retalho do retináculo e a transposição medial da crista tibial. O retorno à função do membro afetado ocorreu em um período de uma a duas semanas de pós-cirúrgico. Apesar de ser condição patológica rara em poodles, a reconstituição cirúrgica foi de fácil execução pela similaridade desta com a correção para luxação medial de patela. A luxação lateral de patela é rara em cães de raça pequena, e quando presente, é de origem congênita, podendo progredir para marcante impotência funcional dos membros afetados.
Resumo
The purpose of this retrospective study was to report the occurrence of lateral patellar luxation in poodles. The animals were referred to the Orthopedics Service of the Veterinary Hospital, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, - Jaboticabal Campus, São Paulo, Brazil, twelve client-owned poodles, seven females and five males poodles ranging in age from three to nine months. Clinical examination showed lameness, pain and deformities of the affected limbs. Surgical trochleoplasties were performed with medial retinacular overlap and medial tibial tuberosity transposition. The animals recovered their normal activity within a period of one to two weeks after surgery. Although this was a rarely occurring pathological condition in poodles, surgical repair was easy to execute because of its similarity to correction of medial patellar luxation. Lateral patellar luxation in small dogs is rare and, when present, is of congenital origin, at times progressing to marked functional impotence of the affected limbs.
O objetivo deste estudo retrospectivo foi relatar a ocorrência de luxação lateral em poodles. Os animais foram encaminhados ao Serviço de Ortopedia do Hospital Veterinário da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Campus de Jaboticabal, SP/Brasil, doze poodles, sete fêmeas e cinco machos, com idades variando entre três a nove meses. Ao exame clínico, notaram-se sinais de dor, claudicação e deformidades físicas dos membros afetados. Realizaram-se procedimentos cirúrgicos de condroplastia com sobreposição medial de retalho do retináculo e a transposição medial da crista tibial. O retorno à função do membro afetado ocorreu em um período de uma a duas semanas de pós-cirúrgico. Apesar de ser condição patológica rara em poodles, a reconstituição cirúrgica foi de fácil execução pela similaridade desta com a correção para luxação medial de patela. A luxação lateral de patela é rara em cães de raça pequena, e quando presente, é de origem congênita, podendo progredir para marcante impotência funcional dos membros afetados.
Resumo
A 2-month old Quarter Horse filly presented, since few hours after birth, increased bilateral volume in the parotid gland region, with progressive enlargement. The radiographic examination revealed bilateral tympany of guttural pouch. Surgery was performed by medial septal fenestration. In addition, partial ressection of mucous membrane of the pharingeal orifice was performed. The disease was healed without recurrences.
Uma potra da raça Quarto de Milha com dois meses de idade apresentava aumento de volume bilateral na região da parótida desde algumas horas após o nascimento. Por exame radiográfico diagnosticou-se timpanismo bilateral de bolsa gutural. Realizou-se a abertura cirúrgica da bolsa gutural esquerda e fenestrou-se o septo medial das bolsas guturais. Adicionalmente, procedeu-se à ressecção parcial da mucosa na abertura do orifício guturo-faríngeo. A afecção foi debelada, sem recidivas.