Cysticercosis in free-ranging agoutis (Dasyprocta leporina) in the Eastern Brazilian Amazon / Cisticercose em cutias (Dasyprocta leporina) silvestres na Amazônia Oriental brasileira

The study describes the occurrence of cysticercosis in liver of 22 wild agoutis (Dasyprocta leporina) in the Brazilian Amazon. The phylogenetic analysis and microscopic characteristics of metacestodes in liver tissue sections, associated with the geographic distribution of the intermediate hosts indicated that a possibly novel Taenia sp. metacestode caused the parasitism. Additionally, two cases of hepatic co-infection by Taenia sp., Calodium sp. and Echinococcus oligarthra were also observed among the analyzed animals. The results point to the need for a better understanding of hepatotropic parasites among wild rodents in the Brazilian Amazon.(AU)

O estudo descreve a ocorrência de cisticercose no fígado de 22 cutias (Dasyprocta leporina) silvestres da Amazônia brasileira. A análise filogenética e as características microscópicas dos metacestódeos em cortes histológicos de fígado, associadas à distribuição geográfica do hospedeiro intermediário, indicaram que, possivelmente, uma nova espécie de Taenia sp. Causou o parasitismo. Adicionalmente, dois casos de co-infecção por Taenia sp., Calodium sp. e Echinococcus oligarthra também foram observados entre os animais avaliados. Os resultados apontam para a necessidade de um melhor entendimento dos parasitas hepatotrópicos entre roedores selvagens da Amazônia brasileira.(AU)

Microsporidiosis in rabbits of a laboratory animal facility: histopathological findings / Microsporidiose em coelhos de biotério de criação: achados histopatológicos

Encephalitozoonosis is a zoonotic microsporidiosis present in creations of rabbits and one of the most important diseases reported in rabbits. Thirty rabbits from commercial breeding were received for quarantine in a laboratory animal facility for scientific purposes and during the period showed symptoms as: loss of appetite, anorexia, head tilt, mucopurulent conjunctivitis, nasal serous secretion and subcutaneous abscess in the neck, some came to death and the rest were euthanized after not responding to treatment. The histopathological findings showed lesions in kidneys, liver, spleen and brain with the presence of cysts similar to Encephalitozoon in part of the organsidentifying an outbreak of microsporidiosis in rabbits.

A encefalitozoonose é uma microsporidiose zoonótica presente em criações de coelhos e é uma das mais importantes doenças relatadas em coelhos. Trinta coelhos provenientes de criação comercial foram recebidos para quarentena em um biotério de criação para fins científicos e durante o período começaram a apresentar sintomas diversos, como: inapetência, anorexia, torcicolo, conjuntivite mucopurulenta, secreção nasal serosa e abscesso subcutâneo na região do pescoço, vindo alguns a óbito e sendo os restantes eutanasiados após não responderem ao tratamento instituído. Os achados histopatológicos demonstraram lesões nos rins, fígado, baço e cérebro com a presença de cistos semelhantes a Encephalitozoon em parte dos órgãos identificando um surto de microsporidiose em coelhos.

Microsporidiosis in rabbits of a laboratory animal facility: histopathological findings / Microsporidiose em coelhos de biotério de criação: achados histopatológicos

Encephalitozoonosis is a zoonotic microsporidiosis present in creations of rabbits and one of the most important diseases reported in rabbits. Thirty rabbits from commercial breeding were received for quarantine in a laboratory animal facility for scientific purposes and during the period showed symptoms as: loss of appetite, anorexia, head tilt, mucopurulent conjunctivitis, nasal serous secretion and subcutaneous abscess in the neck, some came to death and the rest were euthanized after not responding to treatment. The histopathological findings showed lesions in kidneys, liver, spleen and brain with the presence of cysts similar to Encephalitozoon in part of the organsidentifying an outbreak of microsporidiosis in rabbits. (AU)

A encefalitozoonose é uma microsporidiose zoonótica presente em criações de coelhos e é uma das mais importantes doenças relatadas em coelhos. Trinta coelhos provenientes de criação comercial foram recebidos para quarentena em um biotério de criação para fins científicos e durante o período começaram a apresentar sintomas diversos, como: inapetência, anorexia, torcicolo, conjuntivite mucopurulenta, secreção nasal serosa e abscesso subcutâneo na região do pescoço, vindo alguns a óbito e sendo os restantes eutanasiados após não responderem ao tratamento instituído. Os achados histopatológicos demonstraram lesões nos rins, fígado, baço e cérebro com a presença de cistos semelhantes a Encephalitozoon em parte dos órgãos identificando um surto de microsporidiose em coelhos. (AU)