Public policies for population management of dogs and cats and social indicators of the Curitiba Metropolitan Region in Brazil / Políticas públicas de manejo populacional de cães e gatos e indicadores sociais da Região Metropolitana de Curitiba no Brasil

The objective of this study was to map public policies for population management of dogs and cats in the Curitiba Metropolitan Region (CMR) and to assess their correlations with social indicators. The data used consisted of answers from questionnaires sent via email to public managers of 14 municipalities of the CMR, and data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) and Parana Institute for Economic and Social Development (IPARDES). Nine of the 14 municipalities (64.29%) had public policies for population management of dogs and cats, and five (35.71%) had no such public policies. Six (42.86%) municipalities had no other public policy related to population management of dogs and cats, besides population management; and eight (57.14%) had other public policies. The three indicators that had significant and positive correlation with the existence of these public policies were Total Gross Domestic Product (GDPt) (0.028), Income Inequality (GINI index) (0.039), and Human Development Index (HDI) (0.039). However, the decision for the implementation of public policies related to animals depends on the local government because investments on these policies are not considered in the municipal tax revenue.

O objetivo deste estudo foi mapear políticas públicas para manejo populacional de cães e gatos na Região Metropolitana de Curitiba (RMC) e avaliar suas correlações com indicadores sociais. Os dados utilizados foram respostas de questionários enviados por e-mail a gestores públicos de 14 municípios da RMC e dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social (IPARDES). Nove dos 14 municípios (64,29%) possuíam políticas públicas para o manejo populacional de cães e gatos e cinco (35,71%) não possuíam tais políticas públicas. Seis (42,86%) municípios não possuíam outras políticas públicas relacionadas ao manejo populacional de cães e gatos, além do manejo populacional; e oito (57,14%) possuíam outras políticas públicas. Os três indicadores que apresentaram correlação significativa e positiva com a existência dessas políticas públicas foram Produto Interno Bruto Total (PIBt) (0,028), Desigualdade de Renda (índice GINI) (0,039) e Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) (0,039). No entanto, a decisão para a implementação de políticas públicas relacionadas a animais depende do governo local, pois os investimentos nessas políticas não são considerados na receita tributária municipal.

Public policies for population management of dogs and cats and social indicators of the Curitiba Metropolitan Region in Brazil / Políticas públicas de manejo populacional de cães e gatos e indicadores sociais da Região Metropolitana de Curitiba no Brasil

The objective of this study was to map public policies for population management of dogs and cats in the Curitiba Metropolitan Region (CMR) and to assess their correlations with social indicators. The data used consisted of answers from questionnaires sent via email to public managers of 14 municipalities of the CMR, and data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) and Parana Institute for Economic and Social Development (IPARDES). Nine of the 14 municipalities (64.29%) had public policies for population management of dogs and cats, and five (35.71%) had no such public policies. Six (42.86%) municipalities had no other public policy related to population management of dogs and cats, besides population management; and eight (57.14%) had other public policies. The three indicators that had significant and positive correlation with the existence of these public policies were Total Gross Domestic Product (GDPt) (0.028), Income Inequality (GINI index) (0.039), and Human Development Index (HDI) (0.039). However, the decision for the implementation of public policies related to animals depends on the local government because investments on these policies are not considered in the municipal tax revenue.(AU)

O objetivo deste estudo foi mapear políticas públicas para manejo populacional de cães e gatos na Região Metropolitana de Curitiba (RMC) e avaliar suas correlações com indicadores sociais. Os dados utilizados foram respostas de questionários enviados por e-mail a gestores públicos de 14 municípios da RMC e dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social (IPARDES). Nove dos 14 municípios (64,29%) possuíam políticas públicas para o manejo populacional de cães e gatos e cinco (35,71%) não possuíam tais políticas públicas. Seis (42,86%) municípios não possuíam outras políticas públicas relacionadas ao manejo populacional de cães e gatos, além do manejo populacional; e oito (57,14%) possuíam outras políticas públicas. Os três indicadores que apresentaram correlação significativa e positiva com a existência dessas políticas públicas foram Produto Interno Bruto Total (PIBt) (0,028), Desigualdade de Renda (índice GINI) (0,039) e Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) (0,039). No entanto, a decisão para a implementação de políticas públicas relacionadas a animais depende do governo local, pois os investimentos nessas políticas não são considerados na receita tributária municipal.(AU)

Desenvolvendo Competências Na Aprendizagem De Estudantes De Medicina Veterinária / Developing Skills In Learning Of Veterinary Medicine Students / Desarrollo De Competencias En Aprendizaje De Los Estudiantes En Medicina Veterinaria

Atualmente para os professores universitários obterem a atenção do estudante em sala de aula, é necessário romper alguns paradigmas e ser inovador na forma de ensinar para poder manter-se motivado, porque concorrer com a facilidade de acesso as informações juntamente com o mundo tecnológico a disposição dos alunos, torna-se um desafio para toda a comunidade acadêmica. A educação universitária necessita de implementação de novos modos de se pensar e praticar o processo de ensino e aprendizagem. A metodologia de ensino deve ser ativa e inovadora, levando em conta os saberes prévios dos alunos, sua realidade social, política, profissional e cultural. As metodologias de projetos que estimulem a pesquisa, resultam em descobertas significativas e aplicáveis à realidade de cada discente possibilitando ao docente ser mediador do processo de ensino e aprendizagem, criando cenários que rompam com a visão tradicional de ver e compreender as coisas por parte dos discentes. O objetivo do presente estudo é eleger as possíveis competências para serem utilizadas como metodologia de ensino e aprendizagem de estudantes de bacharelado em medicina veterinária na PUCPR. As competências desenvolvidas no Curso de Medicina Veterinária da PUCPR são pautadas em desenvolver competências basilares e específicas e são as mínimas competências esperadas que médicos veterinários recém-formados possuam, a fim de garantir serviços veterinários de alta qualidade.

Currently for academics get the student's attention in the classroom, it is necessary to break some paradigms and be innovative in the way of teaching in order to remain motivated because compete with the ease of access to information along with the technological world layout students, it becomes a challenge for the entire academic community. University education needs to implement new ways of thinking and practicing the teaching and learning process. The teaching methodology should be active and innovative, taking into account the previous knowledge of the students, their social, political, professional and cultural reality. The project methodologies that encourage research, result in significant and relevant findings to the reality of each student enabling the teacher to be a mediator in the process of teaching and learning, creating scenarios that break with the traditional view of seeing and understanding things by the students. The aim of this study is to elect the possible skills to be used as a teaching and learning methodology of bachelor's students in veterinary medicine in PUCPR. The skills developed in the course of Veterinary Medicine at PUCPR are guided in developing basic and specific skills and are the minimum skills expected that newly graduated veterinarians have in order to ensure high quality veterinary services.

Actualmente para que el professor académico llamen la atención del estudiante en el aula, es necesario romper algunos paradigmas y ser innovadores en la forma de enseñar con el fin de mantener la motivación porque competir con la facilidad de acceso a la información, junto con el diseño mundo tecnológico estudiantes, se convierte en un desafío para toda la comunidad académica. Una educación universitaria requiere la implementación de nuevas formas de pensar y practicar el proceso de enseñanza y aprendizaje. La metodología de enseñanza debe ser activa e innovadora, teniendo en cuenta los conocimientos previos de los estudiantes, su cultura social, política, profesional y. Las metodologías de proyectos que fomenten la investigación, dar lugar a conclusiones significativas y relevantes a la realidad de cada estudiante permitiendo a los profesores para mediar en el proceso de enseñanza y aprendizaje, la creación de escenarios que rompen con la visión tradicional de ver y entender las cosas por los estudiantes . El objetivo de este estudio es para elegir las posibles habilidades que se puedan utilizar como una metodología de enseñanza y el aprendizaje de los estudiantes de licenciatura en medicina veterinaria en la PUCPR. Las habilidades desarrolladas en el curso de Medicina Veterinaria PUCPR se guían en el desarrollo de habilidades básicas y específicas y son las competencias mínimas que se espera que los veterinarios recién graduados tienen el fin de garantizar los servicios veterinarios de alta calidad.

Evaluation of clinical and laboratorial profiles of shelter dogs submitted to sterilizations / Perfis clínico e laboratorial de cães de abrigo submetidos a esterilização

We evaluated the clinical and laboratory profile of 90 dogs shelters undergoing ovariohysterectomy and orchiectomy. Preoperative evaluation was performed by clinical examination, blood tests, coagulation tests, fecal, hemoparasites research, urinalysis and biochemical tests. Participants animals, 53.33% were female; 93.3% were mixed breed (SRD); the mean age was 3.56 ± 1.32 years and average weight of 10.87 ± 6.08 kg; 65.55% had normal body score and 42.22% were considered friendly dogs. In general clinical examination, the main changes were the rectal temperature and respiratory rate, the specific examination was observed pulicilose, itching, seborrhea and dermatitis. It was 18.60% anemia in animal and its intensity was correlated with the body condition score, but this correlation was not observed with the presence of hypoalbuminemia. The leukocyte count values Neutrophils and rods were high, but due to stress. In urinalysis, the main changes were found in the density, appearance and presence of bacteria. When fecal examination, 65.45% of the animals were diagnosed with Ancylostoma sp. and Trichuris sp. Shelter dogs showed changes in the blood tests, suggesting that have clinical and laboratory profiles themselves, because no changes were suggestive of pathology, probably a stress condition and nutritional deficiency.(AU)

Avaliou-se o perfil clínico e laboratorial de 90 cães de abrigos submetidos à ovariohisterectomia e orquiectomia. A avaliação préoperatória foi realizada por exame clínico, hemograma, coagulograma, coproparasitológico, pesquisa de hemoparasitas, urinálise e exames bioquímicos. Dos animais participantes, 53,33% eram fêmeas; 93,3% eram sem raça definida (SRD); a idade média foi de 3,56 ± 1,32 anos e peso médio de 10,87 ± 6,08 kg; 65,55% apresentaram escore corporal normal e 42,22% foram considerados cães dóceis. No exame clínico geral, as principais alterações foram da temperatura retal e frequência respiratória, no exame específico foi observado pulicilose, prurido, seborréia e dermatites. Verificou-se anemia em 18,60% dos animais e sua intensidade apresentou correlação com o escore corporal, mas esta correlação não foi observada com a presença de hipoalbuminemia. Os valores de contagem de leucócitos, neutrófilos e bastonetes estavam elevados, porém decorrentes de estresse. Na urinálise, as principais alterações encontradas foram na densidade, aspecto e presença de bactérias. Ao exame coproparasitológico, 65,45% dos animais foram diagnosticados com Ancylostoma sp. e Trichuris sp. Os cães de abrigo apresentaram alterações nos exames realizados, sugerindo que possuem perfis clínico e laboratorial próprios, pois nenhuma alteração foi sugestiva de patologia, provavelmente por uma condição de estresse e deficiência nutricional.(AU)

Percepção e atitudes de amostra populacional sobre guarda responsável, zoonoses e cães em vias públicas / Perception and attitudes of the sample population on responsible custody, zoonosis and stray dogs

O presente trabalho teve por objetivo avaliar a percepção sobre guarda responsável, zoonoses, controle populacional de cães e gatos e a situação de cães de rua, de uma amostra de pessoas. Para isso foram enviados questionários online com 22 perguntas. Participaram dessa pesquisa 239 pessoas, a maioria foi do sexo feminino, com faixa etária entre 25 a 35 anos, com ensino superior completo, residentes principalmente em Curitiba/PR. Possuía cão ou gato como animal de estimação, 57% dos respondentes, o número médio de cães foi de 2,62 ± 1,35 e gatos de 1,56 ± 1,07. Tanto proprietários de cães como gatos, afirmou praticar com regularidade a vacinação, administração de vermífugos e atendimento veterinário de seus animais. O acesso dos cães à rua é realizado com coleira e guia por 50,53% dos respondentes. Em relação à zoonose, 62% afirmaram saber o que é e conseguiram citar um exemplo. Sobre a presença de animal solto no seu bairro, 78% dos respondentes afirmaram que sim, 49% observaram que há cães de rua que são mantidos por alguém e 71% afirmaram que o responsável pelo controle desses animais deve ser o governo e a sociedade. Diante das respostas obtidas, foi possível identificar que essa amostra populacional reconhece as principais zoonoses, assim como a importância da guarda responsável de cães e gatos, mas não a pratica em sua totalidade, e admite que não haja um único responsável pelos cães de rua. 

This study aimed to evaluate the perception of responsible custody, zoonosis, population control of cats and dogs and the situation of stray dogs in a sample of people belonging to the Pontifical Catholic University of Paraná. For this online questionnaires with 22 questions was sent. 239 people participated in this survey, the majority were female, aged between 25-35 years with complete living mainly in Curitiba / PR higher education. They had a dog or cat as a pet, 57% of respondents, and relative to the amount of animals responding by, the average number of dogs was 2.62 ± 1.35 and 1.56 ± 1.07 for cats. Both dog owners like cats, practicing regularly said vaccination administration of wormers and vet care for their animals. The access of the street dogs was held with collar and leash by 50.53% of respondents. Regarding zoonosis, 62% claimed to know what it is and managed to cite an example. About the presence of loose animals in your neighborhood, 78% of respondents said yes, 49% noted that there stray dogs that are kept by someone, and 71% stated that the responsibility for controlling these animals should be the government and society. Given the responses, we found that this sample population recognized six types of zoonosis, realized the importance of responsible dog guard and cats and stated that there is no single responsible for stray dogs.(AU)

Estimativa populacional e Programa de Esterilização Cirúrgica de cães e gatos / Population estimate and Surgical Sterilization Program for cats and dogs

Os objetivos deste trabalho foram estimar a população de cães e gatos, avaliar se os indicadoressocioculturais influenciam as atitudes de guarda responsável e verificar o impacto das esterilizações cirúrgicas,realizadas no município de São José dos Pinhais/PR. A estimativa foi realizada em seis bairros, por meio deamostragem probabilística. Foram visitados 398 domicílios, com um total de 1.425 pessoas, 576 cães e 93 gatos.Estabelecendo-se a proporção animal:ser humano de 1:2,47 (cães) e 1:15,32 (gatos). O grau de escolaridade nãoinfluenciou nas variáveis do estudo. Foram realizadas no período de estudo, 1.247 esterilizações cirúrgicas emcães, sendo que 1.028 (82,43%) foram em fêmeas. Conclui-se que existam no município, aproximadamente116.515 cães e 18.785 gatos. Em relação às esterilizações, é possível presumir que foram evitados no mínimo15.420 novos filhotes de cães. Logo, estimar os cães e gatos é necessário para planejar programas deesterilizações cirúrgicas, para que, em médio e longo prazo, o excedente de cães seja reduzido

The objectives of this study were to estimate the population of dogs and cats evaluate whethersociocultural indicators influence the attitudes of responsible ownership and verify the impact of surgicalsterilizations performed in São José dos Pinhais/PR. The estimation was carried out in six districts throughprobability sampling. 398 households were visited, with a total of 1,425 people, 576 dogs and 93 cats. Settlinganimal ratio:human be 1:2.47 (dogs) and 1: 15.32 (cats). The level of education did not influence the studyvariables. 1,247 surgical sterilization in dogs were performed during the study period, of which 1,028 (82.43%)were females. That exist in the municipality it is concluded, approximately 116,515 dogs and 18,785 cats.Regarding sterilization, it can be assumed that at least 15,420 have been avoided new puppies. Therefore,estimating the dogs and cats need to plan surgical sterilization programs so that, in the medium and long term,the surplus of dogs is reduced

Avaliação do meloxicam para o tratamento da inflamação e da dor associadas a operações ortopédicas em cães / Evaluation of meloxicam for the treatment of inflammation and pain associated to orthopedic surgery in dogs

Meloxicam é um anti-inflamatório não esteroidal amplamente utilizado em cães para o alívio sintomático da inflamação e dor de intensidade leve a moderada. O objetivo do presente estudo foi avaliar aeficácia e segurança do meloxicam em cães adultos não politraumatizados que foram submetidos à operações ortopédicas. Foram avaliados 47 cães, operados na Unidade Hospitalar para Animais de Companhia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná , durante o período de seis meses. Estes cães receberam por via subcutânea, meloxicam na dose de 0,2 mg/kg de peso no dia do procedimento cirúrgico e, subsequente, a dose de 0,1 mg/kgpor via oral a cada 24 horas, por um período que variou de sete a 14 dias. A eficácia foi avaliada por escalas visuais numéricas de dor e de deambulação e questionário especialmente elaborado para este estudo. A segurança foi avaliada com base nos sinais clínicos e eventos adversos relatados. Os cães sem raça definida representaram a maior parte dos cães (40,42%) e a operação mais frequente foi osteossíntese em diáfise de osso longo (42,55%). A média de dias de tratamento com meloxicam foi de 9,11 dias, nenhum cão precisou de analgesia de resgate, 22dias foi o tempo médio para os cães recuperarem a funcionalidade do membro. Somente três animais apresentaram efeitos adversos decorrentes do uso do fármaco (vômito, epigastralgia e hiporexia), representando 6,38%. Conclui-se que a atividade anti-inflamatória e analgésica do meloxicam, na posologia estudada, apresentou-se eficiente em situações pós-operatórias musculoesqueléticas com baixos índices de efeitos colaterais

Meloxicam is anonsteroidal anti-inflammatory widely used in dogs for the symptomatic relief of inflammation and pain mild to moderate. The aim of this study was to evaluate the efficacy and safety of meloxicam in adult dogs not polytrauma submitted orthopedic operations. Were evaluated 47 dogs, operated on Hospital for Small Animals at the Pontifícia Universidade Católica do Paraná during the six-month period. These dogs received a subcutaneous dose of meloxicam 0.2 mg/kg on the day of surgery, and there after the dose of 0.1mg / kg or ally every 24 hours for a period ranging seven to 14 days. Efficacy was evaluated by visual numeric scales of pain and ambulation and questionnaire especially designed for this study. Safety was assessed based on clinical signs and reported adverse events. The animals no defined breed represented the majority of dogs(40.42%) and the most frequent operation was osteosynthesis in diaphyseal with simple fracture (42.55%). The average days of meloxicam treatment was 9.11 days, no dogs required rescue analgesia, 22 days was the averagetime for dogs recover the functionality of the member. Only three animals showed adverse effects of using the drug (vomiting, epigastric pain and hyporexia), representing 6.38%. It is concluded that the anti-inflammatory and analgesic activity of meloxicam in dosage studied, presented efficient in musculoskeletal postoperative situations with low incidence of side effects

Avaliação do meloxicam para o tratamento da inflamação e da dor associadas a operações ortopédicas em cães / Evaluation of meloxicam for the treatment of inflammation and pain associated to orthopedic surgery in dogs

Meloxicam é um anti-inflamatório não esteroidal amplamente utilizado em cães para o alívio sintomático da inflamação e dor de intensidade leve a moderada. O objetivo do presente estudo foi avaliar aeficácia e segurança do meloxicam em cães adultos não politraumatizados que foram submetidos à operações ortopédicas. Foram avaliados 47 cães, operados na Unidade Hospitalar para Animais de Companhia da Pontifícia Universidade Católica do Paraná , durante o período de seis meses. Estes cães receberam por via subcutânea, meloxicam na dose de 0,2 mg/kg de peso no dia do procedimento cirúrgico e, subsequente, a dose de 0,1 mg/kgpor via oral a cada 24 horas, por um período que variou de sete a 14 dias. A eficácia foi avaliada por escalas visuais numéricas de dor e de deambulação e questionário especialmente elaborado para este estudo. A segurança foi avaliada com base nos sinais clínicos e eventos adversos relatados. Os cães sem raça definida representaram a maior parte dos cães (40,42%) e a operação mais frequente foi osteossíntese em diáfise de osso longo (42,55%). A média de dias de tratamento com meloxicam foi de 9,11 dias, nenhum cão precisou de analgesia de resgate, 22dias foi o tempo médio para os cães recuperarem a funcionalidade do membro. Somente três animais apresentaram efeitos adversos decorrentes do uso do fármaco (vômito, epigastralgia e hiporexia), representando 6,38%. Conclui-se que a atividade anti-inflamatória e analgésica do meloxicam, na posologia estudada, apresentou-se eficiente em situações pós-operatórias musculoesqueléticas com baixos índices de efeitos colaterais(AU)

Meloxicam is anonsteroidal anti-inflammatory widely used in dogs for the symptomatic relief of inflammation and pain mild to moderate. The aim of this study was to evaluate the efficacy and safety of meloxicam in adult dogs not polytrauma submitted orthopedic operations. Were evaluated 47 dogs, operated on Hospital for Small Animals at the Pontifícia Universidade Católica do Paraná during the six-month period. These dogs received a subcutaneous dose of meloxicam 0.2 mg/kg on the day of surgery, and there after the dose of 0.1mg / kg or ally every 24 hours for a period ranging seven to 14 days. Efficacy was evaluated by visual numeric scales of pain and ambulation and questionnaire especially designed for this study. Safety was assessed based on clinical signs and reported adverse events. The animals no defined breed represented the majority of dogs(40.42%) and the most frequent operation was osteosynthesis in diaphyseal with simple fracture (42.55%). The average days of meloxicam treatment was 9.11 days, no dogs required rescue analgesia, 22 days was the averagetime for dogs recover the functionality of the member. Only three animals showed adverse effects of using the drug (vomiting, epigastric pain and hyporexia), representing 6.38%. It is concluded that the anti-inflammatory and analgesic activity of meloxicam in dosage studied, presented efficient in musculoskeletal postoperative situations with low incidence of side effects(AU)

Estimativa populacional e Programa de Esterilização Cirúrgica de cães e gatos / Population estimate and Surgical Sterilization Program for cats and dogs

Os objetivos deste trabalho foram estimar a população de cães e gatos, avaliar se os indicadoressocioculturais influenciam as atitudes de guarda responsável e verificar o impacto das esterilizações cirúrgicas,realizadas no município de São José dos Pinhais/PR. A estimativa foi realizada em seis bairros, por meio deamostragem probabilística. Foram visitados 398 domicílios, com um total de 1.425 pessoas, 576 cães e 93 gatos.Estabelecendo-se a proporção animal:ser humano de 1:2,47 (cães) e 1:15,32 (gatos). O grau de escolaridade nãoinfluenciou nas variáveis do estudo. Foram realizadas no período de estudo, 1.247 esterilizações cirúrgicas emcães, sendo que 1.028 (82,43%) foram em fêmeas. Conclui-se que existam no município, aproximadamente116.515 cães e 18.785 gatos. Em relação às esterilizações, é possível presumir que foram evitados no mínimo15.420 novos filhotes de cães. Logo, estimar os cães e gatos é necessário para planejar programas deesterilizações cirúrgicas, para que, em médio e longo prazo, o excedente de cães seja reduzido(AU)

The objectives of this study were to estimate the population of dogs and cats evaluate whethersociocultural indicators influence the attitudes of responsible ownership and verify the impact of surgicalsterilizations performed in São José dos Pinhais/PR. The estimation was carried out in six districts throughprobability sampling. 398 households were visited, with a total of 1,425 people, 576 dogs and 93 cats. Settlinganimal ratio:human be 1:2.47 (dogs) and 1: 15.32 (cats). The level of education did not influence the studyvariables. 1,247 surgical sterilization in dogs were performed during the study period, of which 1,028 (82.43%)were females. That exist in the municipality it is concluded, approximately 116,515 dogs and 18,785 cats.Regarding sterilization, it can be assumed that at least 15,420 have been avoided new puppies. Therefore,estimating the dogs and cats need to plan surgical sterilization programs so that, in the medium and long term,the surplus of dogs is reduced(AU)

Impacto do programa de esterilização cirúrgica na população de cães e gatos do município de São José dos Pinhais - PR / Impact of surgical sterilization program in the population of dogs and catsof the municipality in São José dos Pinhais PR

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência do programa de esterilização cirúrgica na taxa de natalidade de gatas e cadelas,no período de julho de 2011 a julho de 2012, no município de São José dos Pinhais/PR, com base em estimativas populacionaisde cães e gatos realizadas por amostragem. Para estimar o número de cães e gatos do município, foram utilizados dados doInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística e resultados de trabalhos anteriores sobre as proporções de animais : ser humano,encontradas nas estimativas populacionais realizadas nos anos de 2006 e 2011. O número de esterilizações cirúrgicas realizadasno período foi obtido junto à Secretaria Municipal de Meio Ambiente do município e os resultados analisados por meio de estatísticadescritiva. A população estimada foi de 58.376 e 98.000 cães e 11.675 e 18.000 gatos em 2006 e 2011, respectivamente. Foramesterilizados no período um total de 935 animais, sendo 672/935 (71,87%) cães e 263/935 (28,12%) gatos, representando672/98.000 (0,68%) e 263/18.000 (1,46%) da população total estimada. Dentre os cães, 543/672 (80,2%) eram fêmeas e 129/672(19,2%) machos e dos gatos, 174/263 (66,16%) eram fêmeas e 89/263 (33,84%) machos. Calcula-se que foram evitados com asesterilizações das fêmeas o total de 4.803 novos filhotes (impacto de 2,86% sob o número total de cães e 11,60% sob o númerototal de gatos domiciliados e semi-domiciliados estimados em 2011). Diante dos resultados, observa-se a necessidade de açõesde conscientização à guarda responsável de animais e adesão ao programa de esterilização.(AU)

The objective of this study was to evaluate the interference of the program for surgical sterilization in the birth rate of cats and dogs,from July 2011 to July 2012, in São José dos Pinhais/PR, based on population estimates dogs and cats carried out at random. Toestimate the number of dogs and cats in the municipality, we used data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics andresults of previous work on the proportions of animals: human, found in the population estimates made in the years 2006 and 2011the number of surgical sterilizations performed in the period was obtained from the Municipal Secretariat of Environment of themunicipality and the results analyzed using descriptive statistics. The estimated population was 58.376 and 98.000 dogs and 11.675cats and 18.000 in 2006 and 2011, respectively. A total of 935 animals were sterilized during the period, with 672/935 (71,87%) dogsand 263/935 (28,12%) cats, representing 672/98.000 (0,68%) and 263/18.000 (1,46%) of the total estimated population. Among thedogs, 543/672 (80,2%) were females and 129/672 (19,2%) males and cats, 174/263 (66,16%) were females and 89/263 (33,84%)males. It is estimated that were prevented by the sterilization of females total 4.803 new pups (2,86% impact on the total numberof dogs and 11,60% in the total number of cats and semi-resident residing estimated in 2011). Given the results, there is a needfor awareness actions to responsible pet keeping and adherence to sterilization program.(AU)

Impacto do programa de esterilização cirúrgica na população de cães e gatos do município de São José dos Pinhais - PR / Impact of surgical sterilization program in the population of dogs and catsof the municipality in São José dos Pinhais – PR

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência do programa de esterilização cirúrgica na taxa de natalidade de gatas e cadelas,no período de julho de 2011 a julho de 2012, no município de São José dos Pinhais/PR, com base em estimativas populacionaisde cães e gatos realizadas por amostragem. Para estimar o número de cães e gatos do município, foram utilizados dados doInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística e resultados de trabalhos anteriores sobre as proporções de animais : ser humano,encontradas nas estimativas populacionais realizadas nos anos de 2006 e 2011. O número de esterilizações cirúrgicas realizadasno período foi obtido junto à Secretaria Municipal de Meio Ambiente do município e os resultados analisados por meio de estatísticadescritiva. A população estimada foi de 58.376 e 98.000 cães e 11.675 e 18.000 gatos em 2006 e 2011, respectivamente. Foramesterilizados no período um total de 935 animais, sendo 672/935 (71,87%) cães e 263/935 (28,12%) gatos, representando672/98.000 (0,68%) e 263/18.000 (1,46%) da população total estimada. Dentre os cães, 543/672 (80,2%) eram fêmeas e 129/672(19,2%) machos e dos gatos, 174/263 (66,16%) eram fêmeas e 89/263 (33,84%) machos. Calcula-se que foram evitados com asesterilizações das fêmeas o total de 4.803 novos filhotes (impacto de 2,86% sob o número total de cães e 11,60% sob o númerototal de gatos domiciliados e semi-domiciliados estimados em 2011). Diante dos resultados, observa-se a necessidade de açõesde conscientização à guarda responsável de animais e adesão ao programa de esterilização.

The objective of this study was to evaluate the interference of the program for surgical sterilization in the birth rate of cats and dogs,from July 2011 to July 2012, in São José dos Pinhais/PR, based on population estimates dogs and cats carried out at random. Toestimate the number of dogs and cats in the municipality, we used data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics andresults of previous work on the proportions of animals: human, found in the population estimates made in the years 2006 and 2011the number of surgical sterilizations performed in the period was obtained from the Municipal Secretariat of Environment of themunicipality and the results analyzed using descriptive statistics. The estimated population was 58.376 and 98.000 dogs and 11.675cats and 18.000 in 2006 and 2011, respectively. A total of 935 animals were sterilized during the period, with 672/935 (71,87%) dogsand 263/935 (28,12%) cats, representing 672/98.000 (0,68%) and 263/18.000 (1,46%) of the total estimated population. Among thedogs, 543/672 (80,2%) were females and 129/672 (19,2%) males and cats, 174/263 (66,16%) were females and 89/263 (33,84%)males. It is estimated that were prevented by the sterilization of females total 4.803 new pups (2,86% impact on the total numberof dogs and 11,60% in the total number of cats and semi-resident residing estimated in 2011). Given the results, there is a needfor awareness actions to responsible pet keeping and adherence to sterilization program.