An ornithological inventory in a reforested woodlot in western Paraná state, southern Brazil

Abstract This paper presents an ornithological inventory taken between March and December of 2017 in the Brazilian state of Paraná. Although the surroundings contain one relatively well-known location in regard to ornithology, Iguaçu National Park, several other areas merit exploration, among them the Santa Helena Relevant Ecological Interest Area (ARIE-SH). The 1,479 ha ARIE-SH is essentially a large remnant of the Atlantic Forest located adjacent to the city of Santa Helena, Paraná, which commencing in the 1980s has undergone considerable reforestation with both native and exotic species, including fruit species. Prior to censusing bird species and to better characterize the avian community, we conducted a bibliographic review of earlier ornithological studies carried out at ARIE-SH. In addition, we conducted opportunistic and unsystematic observations in nearby locations. We recorded 311 species of birds. During the current inventory, and others conducted in the area since 2016, we recorded six Atlantic Forest endemic species, five species threatened in Paraná, and two globally threatened species. Common species which showed high Index of Frequency in Lists include (in descending order) Basileuterus culicivorus, Leptotila verreauxi, Cnemotriccus fuscatus, Corythopis delalandi, Turdus leucomelas and Arremon flavirostris. Nine species observed while conducting this census (Laterallus exilis, Amazona vinacea, Herpsilochmus longirostris, Campylorhamphus trochilirostris, Casiornis rufus, Campylorhynchus turdinus, Myiothlypis flaveola, Eucometis penicillata and Sporophila palustris) are the first records for this region.

An ornithological inventory in a reforested woodlot in western Paraná state, southern Brazil

Abstract This paper presents an ornithological inventory taken between March and December of 2017 in the Brazilian state of Paraná. Although the surroundings contain one relatively well-known location in regard to ornithology, Iguaçu National Park, several other areas merit exploration, among them the Santa Helena Relevant Ecological Interest Area (ARIE-SH). The 1,479 ha ARIE-SH is essentially a large remnant of the Atlantic Forest located adjacent to the city of Santa Helena, Paraná, which commencing in the 1980s has undergone considerable reforestation with both native and exotic species, including fruit species. Prior to censusing bird species and to better characterize the avian community, we conducted a bibliographic review of earlier ornithological studies carried out at ARIE-SH. In addition, we conducted opportunistic and unsystematic observations in nearby locations. We recorded 311 species of birds. During the current inventory, and others conducted in the area since 2016, we recorded six Atlantic Forest endemic species, five species threatened in Paraná, and two globally threatened species. Common species which showed high Index of Frequency in Lists include (in descending order) Basileuterus culicivorus, Leptotila verreauxi, Cnemotriccus fuscatus, Corythopis delalandi, Turdus leucomelas and Arremon flavirostris. Nine species observed while conducting this census (Laterallus exilis, Amazona vinacea, Herpsilochmus longirostris, Campylorhamphus trochilirostris, Casiornis rufus, Campylorhynchus turdinus, Myiothlypis flaveola, Eucometis penicillata and Sporophila palustris) are the first records for this region.

An ornithological inventory in a reforested woodlot in western Paraná state, southern Brazil

This paper presents an ornithological inventory taken between March and December of 2017 in the Brazilian state of Paraná. Although the surroundings contain one relatively well-known location in regard to ornithology, Iguaçu National Park, several other areas merit exploration, among them the Santa Helena Relevant Ecological Interest Area (ARIE-SH). The 1,479 ha ARIE-SH is essentially a large remnant of the Atlantic Forest located adjacent to the city of Santa Helena, Paraná, which commencing in the 1980s has undergone considerable reforestation with both native and exotic species, including fruit species. Prior to censusing bird species and to better characterize the avian community, we conducted a bibliographic review of earlier ornithological studies carried out at ARIE-SH. In addition, we conducted opportunistic and unsystematic observations in nearby locations. We recorded 311 species of birds. During the current inventory, and others conducted in the area since 2016, we recorded six Atlantic Forest endemic species, five species threatened in Paraná, and two globally threatened species. Common species which showed high Index of Frequency in Lists include (in descending order) Basileuterus culicivorus, Leptotila verreauxi, Cnemotriccus fuscatus, Corythopis delalandi, Turdus leucomelas and Arremon flavirostris. Nine species observed while conducting this census (Laterallus exilis, Amazona vinacea, Herpsilochmus longirostris, Campylorhamphus trochilirostris, Casiornis rufus, Campylorhynchus turdinus, Myiothlypis flaveola, Eucometis penicillata and Sporophila palustris) are the first records for this region.(AU)

An overlooked hotspot for birds in the Atlantic Forest

Montane and submontane forest patches in the state of Bahia, Brazil, are among the few large and preserved Atlantic Forests remnants. They are strongholds of an almost complete elevational gradient, which harbor both lowland and highland bird taxa. Despite being considered a biodiversity hotspot, few ornithologists have surveyed these forests, especially along elevational gradients. Here we compile bird records acquired from systematic surveys and random observations carried out since the 1980s in a 7,500 ha private protected area: Serra Bonita private reserve. We recorded 368 species, of which 143 are Atlantic Forest endemic taxa. Some 16 and 13 species are threatened at the global and national levels, respectively. If one accounts for subspecies, the number of Brazilian threatened taxa raises to 21. Species composition differs between lower and higher elevations, in which case lowlands harbor Amazonia-related taxa, whereas highlands are the home of Atlantic Forest-related taxa.

An overlooked hotspot for birds in the Atlantic Forest

Montane and submontane forest patches in the state of Bahia, Brazil, are among the few large and preserved Atlantic Forests remnants. They are strongholds of an almost complete elevational gradient, which harbor both lowland and highland bird taxa. Despite being considered a biodiversity hotspot, few ornithologists have surveyed these forests, especially along elevational gradients. Here we compile bird records acquired from systematic surveys and random observations carried out since the 1980s in a 7,500 ha private protected area: Serra Bonita private reserve. We recorded 368 species, of which 143 are Atlantic Forest endemic taxa. Some 16 and 13 species are threatened at the global and national levels, respectively. If one accounts for subspecies, the number of Brazilian threatened taxa raises to 21. Species composition differs between lower and higher elevations, in which case lowlands harbor Amazonia-related taxa, whereas highlands are the home of Atlantic Forest-related taxa.(AU)

Taxonomy and biogeography of Stephanoxis Simon, 1897 (Aves: Trochilidae)

After the description in the 19th century of two hummingbird species currently allocated to the genus Stephanoxis, Peters (1945) merged both taxa into a single species without providing any rationale. Here we re-evaluate the taxonomy and species limits of the representatives of this genus based on an extensive number of specimens. We demonstrate these taxa are better treated as full species under both the Biological and Phylogenetic Species Concepts due to their well-defined range and plumage patterns and reciprocally diagnosability. They have distinct, allopatric distributions segregated by a 160 km gap between the Serra do Mar, to the east, and Serra de Paranapiacaba, to the west, in the state of São Paulo. Stephanoxis species have ranges which are congruent with other montane bird species’ suggesting shared vicariance events during preterit interglacial periods.

Taxonomy and biogeography of Stephanoxis Simon, 1897 (Aves: Trochilidae)

After the description in the 19th century of two hummingbird species currently allocated to the genus Stephanoxis, Peters (1945) merged both taxa into a single species without providing any rationale. Here we re-evaluate the taxonomy and species limits of the representatives of this genus based on an extensive number of specimens. We demonstrate these taxa are better treated as full species under both the Biological and Phylogenetic Species Concepts due to their well-defined range and plumage patterns and reciprocally diagnosability. They have distinct, allopatric distributions segregated by a 160 km gap between the Serra do Mar, to the east, and Serra de Paranapiacaba, to the west, in the state of São Paulo. Stephanoxis species have ranges which are congruent with other montane bird species suggesting shared vicariance events during preterit interglacial periods.(AU)

Does the reproductive season account for more records of birds in a marked seasonal climate landscape in the state of São Paulo, Brazil?

Investigators have reported that birds from temperate regions are more detectable during their breeding seasons, which should be used to adequately survey avifaunas. In the state of São Paulo, southeastern Brazil, the rainiest months of the year are usually associated with a peak in the reproduction of birds. To test the hypothesis that birds are equally detectable throughout the year, I conducted transect counts of birds in a predominantly open Cerrado landscape in São Paulo during 2005 and 2006. There was no significant difference in the number of species or individuals between breeding (rainy) and nonbreeding (dry) seasons; 24% of the species with > 50 contacts was likely to be recorded more often in a particular season. Unlike temperate regions, where vocal behavior plays an important role in detections of birds during and after reproductive seasons, my results suggest that Cerrado birds may be evenly detected throughout the year.

Does the reproductive season account for more records of birds in a marked seasonal climate landscape in the state of São Paulo, Brazil?

Investigators have reported that birds from temperate regions are more detectable during their breeding seasons, which should be used to adequately survey avifaunas. In the state of São Paulo, southeastern Brazil, the rainiest months of the year are usually associated with a peak in the reproduction of birds. To test the hypothesis that birds are equally detectable throughout the year, I conducted transect counts of birds in a predominantly open Cerrado landscape in São Paulo during 2005 and 2006. There was no significant difference in the number of species or individuals between breeding (rainy) and nonbreeding (dry) seasons; 24% of the species with > 50 contacts was likely to be recorded more often in a particular season. Unlike temperate regions, where vocal behavior plays an important role in detections of birds during and after reproductive seasons, my results suggest that Cerrado birds may be evenly detected throughout the year.(AU)

Evaluation of methodological protocols using point counts and mist nets: a case study in southeastern Brazil

Despite their wide use in ornithological surveys, point counts and mist nets follow protocols de‑veloped in temperate regions, with little attention to possible modifications for tropical systems. Using these methods on a 3‑month basis from December 2009-January 2011 in two forest fragments in southeastern Brazil, we wished to evaluate how long these locations needed to be surveyed with point counts for a relatively complete avifaunal inventory (at least 90% of all species and contacts), and if mist net hourly captures can equally detect numbers of species and individuals. Daily counting with four 20‑min points during five consecutive days in a rain for‑est (MC) detected 90% of the estimated species richness after 20 h (60 20‑min point counts), while 17 h (51 20‑min point counts) did not detect 90% of the estimated species richness in a semideciduous forest (IT). The first 5 min of point counting in MC (63% of all species) and in IT (65%) detected significantly more species than the remaining minutes, but it took 15 min to accumulate 86% of all contacts in both forests. Consecutive 5‑day mist netting (~ 9 h/day) resulted in 70.5 net‑h/m2 (MC) and 74.8 net‑h/m2 (IT) of sample effort, but 80‑85% of the estimated number of species was obtained. Although accumulation curves showed no tendency towards stabilization of the number of observed species, the estimated number of species began to stabilize after the first 20 h in both forests. There was no significant difference in capture rates for both species richness and abundance among hourly net checks, but a trend in which these parameters were highest between the second and fourth checks of the day was observed. A 3‑day (43.8 and 63.3 net‑h/m2) mist netting section was enough to record 90% of the species captured during five days in MC and IT, respectively, while precise enough not to jeopardize species richness estimation. The number of individuals, however, decreased order 34% in MC and 38% in IT under the same conditions. Considering the number of net checks, 90% of the estimated species richness was captured until the 1100 h check in both remnants, while 67% of all individuals were captured until this same hour. Our results demonstrate that surveying the avifauna in these locations will require unique approaches, which must be tested before the beginning of point counting or net opening.

Recommendations for monitoring avian populations with point counts: a case study in southeastern Brazil

In the northern hemisphere, bird counts have been fundamental in gathering data to understand population trends. Due to the seasonality of the northern hemisphere, counts take place during two clearly defined moments in time: the breeding season (resident birds) and winter (after migration). Depending on location, Neotropical birds may breed at any time of year, may or may not migrate, and those patterns are not necessarily synchronous among species. Also in contrast to the northern hemisphere, population trends and the impact of rapid urbanization and deforestation are unknown and unmonitored. Throughout one year, we used point counts to better understand temporal patterns of bird species richness and relative abundance in the state of São Paulo, southeastern Brazil, to examine how to implement similar bird counts in tropical America. We counted birds twice each day on 10 point transects (20 points day‑1), separated by 200 m, with a 100 m limited detection radius in a semideciduous tropical forest. Both species richness and bird abundance were greater in the morning, but accumulation curves suggest that longer-duration afternoon counts would reach the same total species as in morning counts. Species richness and bird abundance did not vary seasonally and unique species were counted every month; relatively few species (20%) were present in all months. Most (84%) known forest species in the area were encountered. We suggest that point counts can work here as they do in the northern hemisphere. We recommend that transects include at least 20 points and that the simplest timing of bird counts would also be seasonal, using timing of migration of austral migrants (and six months later) to coordinate counts. We propose that bird counts in Brazil, and elsewhere in Latin America, would provide data to help understand population trends, but would require greater effort than in temperate latitudes due to greater species richness and different dynamics of reproduction and migration. With collaboration among ornithologists and coordinated bird surveys, we may develop a technique for the tropics that would yield information for population trends and conservation of birds, similar to counts in temperate latitudes.

Recommendations for monitoring avian populations with point counts: a case study in southeastern Brazil

In the northern hemisphere, bird counts have been fundamental in gathering data to understand population trends. Due to the seasonality of the northern hemisphere, counts take place during two clearly defined moments in time: the breeding season (resident birds) and winter (after migration). Depending on location, Neotropical birds may breed at any time of year, may or may not migrate, and those patterns are not necessarily synchronous among species. Also in contrast to the northern hemisphere, population trends and the impact of rapid urbanization and deforestation are unknown and unmonitored. Throughout one year, we used point counts to better understand temporal patterns of bird species richness and relative abundance in the state of São Paulo, southeastern Brazil, to examine how to implement similar bird counts in tropical America. We counted birds twice each day on 10 point transects (20 points day‑1), separated by 200 m, with a 100 m limited detection radius in a semideciduous tropical forest. Both species richness and bird abundance were greater in the morning, but accumulation curves suggest that longer-duration afternoon counts would reach the same total species as in morning counts. Species richness and bird abundance did not vary seasonally and unique species were counted every month; relatively few species (20%) were present in all months. Most (84%) known forest species in the area were encountered. We suggest that point counts can work here as they do in the northern hemisphere. We recommend that transects include at least 20 points and that the simplest timing of bird counts would also be seasonal, using timing of migration of austral migrants (and six months later) to coordinate counts. We propose that bird counts in Brazil, and elsewhere in Latin America, would provide data to help understand population trends, but would require greater effort than in temperate latitudes due to greater species richness and different dynamics of reproduction and migration. With collaboration among ornithologists and coordinated bird surveys, we may develop a technique for the tropics that would yield information for population trends and conservation of birds, similar to counts in temperate latitudes.(AU)

Evaluation of methodological protocols using point counts and mist nets: a case study in southeastern Brazil

Despite their wide use in ornithological surveys, point counts and mist nets follow protocols de‑veloped in temperate regions, with little attention to possible modifications for tropical systems. Using these methods on a 3‑month basis from December 2009-January 2011 in two forest fragments in southeastern Brazil, we wished to evaluate how long these locations needed to be surveyed with point counts for a relatively complete avifaunal inventory (at least 90% of all species and contacts), and if mist net hourly captures can equally detect numbers of species and individuals. Daily counting with four 20‑min points during five consecutive days in a rain for‑est (MC) detected 90% of the estimated species richness after 20 h (60 20‑min point counts), while 17 h (51 20‑min point counts) did not detect 90% of the estimated species richness in a semideciduous forest (IT). The first 5 min of point counting in MC (63% of all species) and in IT (65%) detected significantly more species than the remaining minutes, but it took 15 min to accumulate 86% of all contacts in both forests. Consecutive 5‑day mist netting (~ 9 h/day) resulted in 70.5 net‑h/m2 (MC) and 74.8 net‑h/m2 (IT) of sample effort, but 80‑85% of the estimated number of species was obtained. Although accumulation curves showed no tendency towards stabilization of the number of observed species, the estimated number of species began to stabilize after the first 20 h in both forests. There was no significant difference in capture rates for both species richness and abundance among hourly net checks, but a trend in which these parameters were highest between the second and fourth checks of the day was observed. A 3‑day (43.8 and 63.3 net‑h/m2) mist netting section was enough to record 90% of the species captured during five days in MC and IT, respectively, while precise enough not to jeopardize species richness estimation. The number of individuals, however, decreased order 34% in MC and 38% in IT under the same conditions. Considering the number of net checks, 90% of the estimated species richness was captured until the 1100 h check in both remnants, while 67% of all individuals were captured until this same hour. Our results demonstrate that surveying the avifauna in these locations will require unique approaches, which must be tested before the beginning of point counting or net opening.(AU)

Bird species diversity in the Atlantic Forest of Brazil is not explained by the Mid-domain Effect

The Atlantic Forest is an excellent case study for the elevational diversity of birds, and some inventories along elevational gradients have been carried out in Brazil. Since none of these studies explain the patterns of species richness with elevation, we herein review all Brazilian studies on bird elevational diversity, and test a geometric constraint null model that predicts a unimodal species-altitude curve, the Mid-domain Effect (MDE). We searched for bird inventories in the literature and also analysed our own survey data using limited-radius point counts along an 800 m elevational gradient in the state of São Paulo, Brazil. We found 10 investigations of elevational diversity of Atlantic Forest birds and identified five different elevational patterns: monotonic decreasing diversity, constant at low elevations, constant at low elevations but increasing towards the middle, and two undescribed patterns for Atlantic Forest birds, trough-shaped and increasing diversity. The average MDE fit was low (r² = 0.31) and none of the MDE predictions were robust across all gradients. Those studies with good MDE model fits had obvious sampling bias. Although it has been proposed that the MDE may be positively associated with the elevational diversity of birds, it does not fit the Brazilian Atlantic Forest bird elevational diversity.

Bird species diversity in the Atlantic Forest of Brazil is not explained by the Mid-domain Effect

The Atlantic Forest is an excellent case study for the elevational diversity of birds, and some inventories along elevational gradients have been carried out in Brazil. Since none of these studies explain the patterns of species richness with elevation, we herein review all Brazilian studies on bird elevational diversity, and test a geometric constraint null model that predicts a unimodal species-altitude curve, the Mid-domain Effect (MDE). We searched for bird inventories in the literature and also analysed our own survey data using limited-radius point counts along an 800 m elevational gradient in the state of São Paulo, Brazil. We found 10 investigations of elevational diversity of Atlantic Forest birds and identified five different elevational patterns: monotonic decreasing diversity, constant at low elevations, constant at low elevations but increasing towards the middle, and two undescribed patterns for Atlantic Forest birds, trough-shaped and increasing diversity. The average MDE fit was low (r² = 0.31) and none of the MDE predictions were robust across all gradients. Those studies with good MDE model fits had obvious sampling bias. Although it has been proposed that the MDE may be positively associated with the elevational diversity of birds, it does not fit the Brazilian Atlantic Forest bird elevational diversity.

Bird species diversity in the Atlantic Forest of Brazil is not explained by the Mid-domain Effect

The Atlantic Forest is an excellent case study for the elevational diversity of birds, and some inventories along elevational gradients have been carried out in Brazil. Since none of these studies explain the patterns of species richness with elevation, we herein review all Brazilian studies on bird elevational diversity, and test a geometric constraint null model that predicts a unimodal species-altitude curve, the Mid-domain Effect (MDE). We searched for bird inventories in the literature and also analysed our own survey data using limited-radius point counts along an 800 m elevational gradient in the state of São Paulo, Brazil. We found 10 investigations of elevational diversity of Atlantic Forest birds and identified five different elevational patterns: monotonic decreasing diversity, constant at low elevations, constant at low elevations but increasing towards the middle, and two undescribed patterns for Atlantic Forest birds, trough-shaped and increasing diversity. The average MDE fit was low (r² = 0.31) and none of the MDE predictions were robust across all gradients. Those studies with good MDE model fits had obvious sampling bias. Although it has been proposed that the MDE may be positively associated with the elevational diversity of birds, it does not fit the Brazilian Atlantic Forest bird elevational diversity.

List of documented bird species from the municipality of Ubatuba, state of São Paulo, Brazil

Although preliminary surveys have been conducted at the Atlantic Forest of Ubatuba, there is no list of documented bird records from this coastline municipality. To organize such a compilation, we searched the literature and a number of different sources for all documented records of birds from Ubatuba, state of São Paulo. We further carried out a 7-year non-systematic bird inventory in different regions and elevations to document the species within the municipality. The total number of documented bird species is 417, 11% of which are endemic to Brazil. Another 26% are Atlantic Forest endemics and as many as 60 species are under threat categories, including near-threatened birds, in the state. Some 49 species of 27 families are reported from the municipality but still lack documentation. Considering historical records, no species have extinguished from the municipality. Ubatuba is one of the most studied regions along Serra do Mar in São Paulo regarding its ornithology, but there are still high-elevational gaps that will yield significant additions of species to the area with increasing surveying efforts.

Embora estudos preliminares tenham sido realizados em Ubatuba, localidade situada em área de Mata Atlântica, ainda não existe uma listagem dos registros documentados das espécies de aves deste município litorâneo. Para a realização deste compêndio foi realizada busca na literatura, assim como outras fontes, dos registros documentados das espécies de aves de Ubatuba, Estado de São Paulo. Adicionalmente, inventários não sistematizados seguindo a metodologia de transecção linear foram conduzidos ao longo dos últimos sete anos em diferentes regiões e altitudes do município para o registro documentado das espécies. O número total de espécies documentadas foi de 417, das quais 11% são endêmicas do Brasil. Outros 26% representam endemismos da Mata Atlântica e 60 espécies estão ameaçadas ou quase ameaçadas de extinção no Estado. Espécies reportadas para o município, porém sem documentação, somaram 49, incluídas em 27 famílias. Comparando-se os registros atuais com os históricos, nenhuma espécie foi extinta do município. Ubatuba é uma das regiões mais conhecidas ornitologicamente da Serra do Mar paulista, mas ainda há algumas localidades em maiores altitudes que devem trazer novos registros para a área com o aumento dos esforços de observação de aves em tais locais.

List of documented bird species from the municipality of Ubatuba, state of São Paulo, Brazil

Although preliminary surveys have been conducted at the Atlantic Forest of Ubatuba, there is no list of documented bird records from this coastline municipality. To organize such a compilation, we searched the literature and a number of different sources for all documented records of birds from Ubatuba, state of São Paulo. We further carried out a 7-year non-systematic bird inventory in different regions and elevations to document the species within the municipality. The total number of documented bird species is 417, 11% of which are endemic to Brazil. Another 26% are Atlantic Forest endemics and as many as 60 species are under threat categories, including near-threatened birds, in the state. Some 49 species of 27 families are reported from the municipality but still lack documentation. Considering historical records, no species have extinguished from the municipality. Ubatuba is one of the most studied regions along Serra do Mar in São Paulo regarding its ornithology, but there are still high-elevational gaps that will yield significant additions of species to the area with increasing surveying efforts.

Embora estudos preliminares tenham sido realizados em Ubatuba, localidade situada em área de Mata Atlântica, ainda não existe uma listagem dos registros documentados das espécies de aves deste município litorâneo. Para a realização deste compêndio foi realizada busca na literatura, assim como outras fontes, dos registros documentados das espécies de aves de Ubatuba, Estado de São Paulo. Adicionalmente, inventários não sistematizados seguindo a metodologia de transecção linear foram conduzidos ao longo dos últimos sete anos em diferentes regiões e altitudes do município para o registro documentado das espécies. O número total de espécies documentadas foi de 417, das quais 11% são endêmicas do Brasil. Outros 26% representam endemismos da Mata Atlântica e 60 espécies estão ameaçadas ou quase ameaçadas de extinção no Estado. Espécies reportadas para o município, porém sem documentação, somaram 49, incluídas em 27 famílias. Comparando-se os registros atuais com os históricos, nenhuma espécie foi extinta do município. Ubatuba é uma das regiões mais conhecidas ornitologicamente da Serra do Mar paulista, mas ainda há algumas localidades em maiores altitudes que devem trazer novos registros para a área com o aumento dos esforços de observação de aves em tais locais.

On the use of 10-minute point counts and 10-species lists for surveying birds in lowland Atlantic Forests in southeastern Brazil

Due to rapid and continuous deforestation, recent bird surveys in the Atlantic Forest are following rapid assessment programs to accumulate significant amounts of data during short periods of time. During this study, two surveying methods were used to evaluate which technique rapidly accumulated most species (> 90% of the estimated empirical value) at lowland Atlantic Forests in the state of São Paulo, southeastern Brazil. Birds were counted during the 2008-2010 breeding seasons using 10-minute point counts and 10-species lists. Overall, point counting detected as many species as lists (79 vs. 83, respectively), and 88 points (14.7 h) detected 90% of the estimated species richness. Forty-one lists were insufficient to detect 90% of all species. However, lists accumulated species faster in a shorter time period, probably due to the nature of the point count method in which species detected while moving between points are not considered. Rapid assessment programs in these forests will rapidly detect more species using 10-species lists. Both methods shared 63% of all forest species, but this may be due to spatial and temporal mismatch between samplings of each method.

Devido ao rápido e contínuo desmatamento, inventários avifaunísticos realizados na Mata Atlântica têm seguido protocolos de levantamentos rápidos para acumular uma grande quantidade de informação em períodos de tempo relativamente curtos. Para averiguar qual metodologia deve mais rapidamente acumular o maior número de espécies (cerca de 90% das espécies estimadas a partir de dados empíricos), foram realizados pontos de escuta de 10 minutos e listas de 10 espécies em florestas de baixada da Mata Atlântica de São Paulo durante as estações reprodutivas entre 2008 e 2010. De maneira geral, pontos detectaram tantas espécies quanto as listas (79 versus 83, respectivamente), sendo que 88 pontos (14,7 h) detectaram 90% da riqueza estimada. Quarenta e uma listas foram insuficientes para o registro de 90% da riqueza estimada, porém acumularam mais rapidamente o número de espécies e num período mais curto de tempo, provavelmente devido à natureza da metodologia de pontos de escuta, na qual espécies registradas durante a locomoção entre pontos não são consideradas. Levantamentos rápidos nessas florestas irão rapidamente detectar mais espécies com a utilização das listas de 10 espécies. As metodologias compartilharam 63% das espécies registradas, mas este resultado pode refletir diferenças nas amostragens definidas em localidades e intervalo de tempo distintos durante a realização das amostragens.

On the use of 10-minute point counts and 10-species lists for surveying birds in lowland Atlantic Forests in southeastern Brazil

Due to rapid and continuous deforestation, recent bird surveys in the Atlantic Forest are following rapid assessment programs to accumulate significant amounts of data during short periods of time. During this study, two surveying methods were used to evaluate which technique rapidly accumulated most species (> 90% of the estimated empirical value) at lowland Atlantic Forests in the state of São Paulo, southeastern Brazil. Birds were counted during the 2008-2010 breeding seasons using 10-minute point counts and 10-species lists. Overall, point counting detected as many species as lists (79 vs. 83, respectively), and 88 points (14.7 h) detected 90% of the estimated species richness. Forty-one lists were insufficient to detect 90% of all species. However, lists accumulated species faster in a shorter time period, probably due to the nature of the point count method in which species detected while moving between points are not considered. Rapid assessment programs in these forests will rapidly detect more species using 10-species lists. Both methods shared 63% of all forest species, but this may be due to spatial and temporal mismatch between samplings of each method.

Devido ao rápido e contínuo desmatamento, inventários avifaunísticos realizados na Mata Atlântica têm seguido protocolos de levantamentos rápidos para acumular uma grande quantidade de informação em períodos de tempo relativamente curtos. Para averiguar qual metodologia deve mais rapidamente acumular o maior número de espécies (cerca de 90% das espécies estimadas a partir de dados empíricos), foram realizados pontos de escuta de 10 minutos e listas de 10 espécies em florestas de baixada da Mata Atlântica de São Paulo durante as estações reprodutivas entre 2008 e 2010. De maneira geral, pontos detectaram tantas espécies quanto as listas (79 versus 83, respectivamente), sendo que 88 pontos (14,7 h) detectaram 90% da riqueza estimada. Quarenta e uma listas foram insuficientes para o registro de 90% da riqueza estimada, porém acumularam mais rapidamente o número de espécies e num período mais curto de tempo, provavelmente devido à natureza da metodologia de pontos de escuta, na qual espécies registradas durante a locomoção entre pontos não são consideradas. Levantamentos rápidos nessas florestas irão rapidamente detectar mais espécies com a utilização das listas de 10 espécies. As metodologias compartilharam 63% das espécies registradas, mas este resultado pode refletir diferenças nas amostragens definidas em localidades e intervalo de tempo distintos durante a realização das amostragens.