Diseases of the digestive system of agoutis (Dasyprocta leporina) raised in captivity in the Brazilian semiarid region

ABSTRACT: The objective of this study was to describe the clinical and pathological aspects of diseases of the digestive system in agoutis (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosed by the Laboratório de Patologia Veterinária (Veterinary Pathology Laboratory) of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), from January 2018 to February 2020. During the study period, necropsy and a survey of the clinical history of 27 agoutis were performed, 25.93% (7/27) of which were diagnosed with digestive system diseases. The percentages of digestive tract diseases among the diagnosed were: acute carbohydrate overload (11.12%), gastric ulcer (7.41%), gastric volvulus (3.70%), and intestinal volvulus (3.70%). Studies on the occurrence rate of these diseases, as well as the description of their clinical and anatomopathological aspects, may serve as a basis for guiding the appropriate management in the breeding of these animals.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi descrever os aspectos clínicos e patológicos das doenças do aparelho digestivo em cutias (Dasyprocta leporina Linnaeus, 1758) diagnosticadas pelo Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), de janeiro 2018 a fevereiro de 2020. Durante o período do estudo, foram realizadas necropsias e levantamento da história clínica de 27 cutias, sendo 25,93% (7/27) diagnosticadas com doenças do aparelho digestivo. Os percentuais de doenças do aparelho digestivo foram: sobrecarga aguda de carboidratos (11,12%), úlcera gástrica (7,41%), vólvulo gástrico (3,70%) e vólvulo intestinal (3,70%). Estudos sobre a taxa de ocorrência dessas doenças, bem como a descrição de seus aspectos clínicos e anatomopatológicos, podem servir de base para orientar o manejo adequado na criação dessa espécie.

Evaluation of the insecticidal activity of Solanum mammosum (L) fruit extract against Drosophila melanogaster

Solanum mammosum (L.) is known as a poisonous plant and has been extensively used for anti-cancer, antifungal, antibacterial properties. However, the effectiveness of Solanum mammosum against insects has not been fully reported yet. To assess the ability of Solanum mammosum fruit extract against insects, we used fruit fly (Drosophila melanogaster) as a model. In this study, our results showed that phytochemicals and many secondary metabolites were present in Solanum mammosum fruit extracts such as alkaloids, saponins, tannins, terpenoids, coumarins, cardiac glycosides, steroidstriterpenoids, flavonoids, and phenolic compounds. The total polyphenol and flavonoid content were also determined to be 275±1.89 mg GAE/g extract and 676±5.14 mg QE/g extract, respectively. Besides, Solanum mammosum fruit extract caused lethal to 2nd instar, reduced a pupae formation rate of Drosophila larvae. Interestingly, Solanum mammosum extract is more effective in the suppression of pupae eclosion than Ascend as a commercial pesticide. These phenomena might be associated with reduced accumulation of energy, including carbohydrates, lipids, and protein. In addition, the activities of esterases and phosphatases were inhibited in Drosophila by the intake of Solanum mammosum. The study concluded that Solanum mammosum has great potential as an insecticidal agent.

Isolation of Mycoplasma spp. from Geese with Pneumonia and Identification of Microbial Isolates via Molecular Methods

This study aimed to investigate Mycoplasma species in the lungs of 500 geese with pneumonia from the Kars region (Turkey) via cultural and molecular methods. The samples were cultured on Freys Broth and Agar media. To identify Mycoplasma species a Growth Inhibition Test was used. The identification was continued with species-specific PCR and sequence analysis which provide amplification of the genes dnaX, pcrA, rpoB, and the sequence of the 16S rRNA gene, respectively. In addition, Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma synoviae from pneumonic lung samples were directly analyzed via Multiplex Real-time PCR. As a result, 51 Mycoplasma strains were isolated and 32 were identified as Mycoplasma anatis, 9 as Mycoplasma anseris, 5 as Mycoplasma cloacale and 3 as Mycoplasma anserisalpingitis. Two Mycoplasma isolates that could not be identified were grouped in the same branch as a result of 16S RNA sequencing and their nearest neighbour was found to be Mycoplasma sp. 2045 (GenBankNo.MK615061.1). M. gallisepticum DNA was detected in 3 pneumonic lung samples and M. gallisepticum/M. synoviae DNAs were found simultaneously in 1 sample. While some Mycoplasma species identified in this study consolidated their place as pneumonic agents, some increased their potential to become a pneumonic agent when compared with cases caused by well-recognized Mycoplasma strains. Two isolates were identified as -Mycoplasma spp. as their 16S rRNA gene sequence identity levels scored below the threshold of 98.7% for species demarcation and still need to be defined whether they are possible representatives of a novel Mycoplasma species.(AU)

Isolation of Mycoplasma spp. from Geese with Pneumonia and Identification of Microbial Isolates via Molecular Methods

This study aimed to investigate Mycoplasma species in the lungs of 500 geese with pneumonia from the Kars region (Turkey) via cultural and molecular methods. The samples were cultured on Frey’s Broth and Agar media. To identify Mycoplasma species a Growth Inhibition Test was used. The identification was continued with species-specific PCR and sequence analysis which provide amplification of the genes dnaX, pcrA, rpoB, and the sequence of the 16S rRNA gene, respectively. In addition, Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma synoviae from pneumonic lung samples were directly analyzed via Multiplex Real-time PCR. As a result, 51 Mycoplasma strains were isolated and 32 were identified as Mycoplasma anatis, 9 as Mycoplasma anseris, 5 as Mycoplasma cloacale and 3 as Mycoplasma anserisalpingitis. Two Mycoplasma isolates that could not be identified were grouped in the same branch as a result of 16S RNA sequencing and their nearest neighbour was found to be Mycoplasma sp. 2045 (GenBankNo.MK615061.1). M. gallisepticum DNA was detected in 3 pneumonic lung samples and M. gallisepticum/M. synoviae DNAs were found simultaneously in 1 sample. While some Mycoplasma species identified in this study consolidated their place as pneumonic agents, some increased their potential to become a pneumonic agent when compared with cases caused by well-recognized Mycoplasma strains. Two isolates were identified as -Mycoplasma spp. as their 16S rRNA gene sequence identity levels scored below the threshold of 98.7% for species demarcation and still need to be defined whether they are possible representatives of a novel Mycoplasma species.

Behaviour of diferent types of chitosan membranes implanted in horses

ABSTRACT Chitosan has been successfully used as a biomaterial with several purposes in many species. In this study, chitosan membranes were produced with six different types of materials, and their behavior were evaluated upon implantation in the subcutaneous tissue of the flank of twelve healthy horses. We assessed chitosan membranes obtained from commercial chitosan, impregnated or not with silver nanoparticles, sterilized with ethylene oxide (CCEO, n=3; CCSNEO, n=3) or by ultraviolet radiation (CCUR, n=3; CCSNUR, n=3), and chitosan membranes obtained from squid gladius, sterilized with ethylene oxide (SCEO, n=6) or by ultraviolet radiation (SCUR, n=6). The same animals were randomly used in two experimental groups, with a minimum interval of 60 days between procedures, respecting the fact of only one flank side, left or right, be under evaluation by experimental period. After preparation of the membranes and implantation in the flank subcutaneous tissue of the horses, macroscopic and ultrasonographic evaluations of the implant regions were performed, as well as physical examination, blood count and fibrinogen measurement. No clinical or laboratory abnormalities were observed. All animals that received commercial chitosan membranes, regardless of the preparation technique, showed rejection to the biomaterials, considering that 100% of the surgical wounds presented dehiscence of suture and expulsion of the implants. The animals that received squid gladius chitosan membranes showed success in the treatment, with healing by primary intention of the surgical wound. We conclude that squid gladius chitosan membranes are biocompatible and biodegradable when implanted in the subcutaneous tissue of the flank of healthy horses.

RESUMO: A quitosana tem sido utilizada, com sucesso, como biomaterial para diversas espécies e finalidades. Neste estudo foi avaliada a confecção de membranas de quitosana, produzidas a partir de seis tipos de materiais diferentes e foi estudado seu comportamento quando implantadas no tecido subcutâneo do flanco de doze equinos sadios. Foram avaliadas membranas de quitosana obtidas de quitosana comercial, impregnadas ou não com nanopartículas de prata, esterilizadas com óxido de etileno (QCOE, n=3; QCNPOE, n=3) ou por radiação ultravioleta (QCRU, n=3; QCNPRU, n=3) e membranas de quitosana obtidas do gládio de lula, esterilizadas com óxido de etileno (GLOE, n=6) ou por radiação ultravioleta (GLRU, n=6). Os mesmos animais foram utilizados em dois grupos experimentais, de forma aleatória, com um intervalo mínimo de sessenta dias entre os procedimentos, respeitando-se o fato de apenas um lado do flanco, esquerdo ou direito, estar em avaliação por período experimental. Após preparo das membranas e implantação no tecido subcutâneo do flanco dos equinos, foram realizadas avaliações macroscópicas e ultrassonográficas das regiões de implante, além de exames físicos, hemogramas e fibrinogênio. Não foram observadas alterações clínicas e laboratoriais. Todos os animais que receberam membranas de quitosana comercial, independente da técnica de preparo, demonstraram rejeição dos biomateriais, uma vez que 100% das feridas cirúrgicas apresentaram deiscência da sutura e expulsão dos implantes. Os animais que receberam as membranas de quitosana de gladio de lula demonstraram sucesso no tratamento, com cicatrização das feridas cirúrgicas por primeira intenção. Conclui-se que membranas de quitosana de gládio de lula são biocompatíveis e biodegradáveis, quando implantadas no tecido subcutâneo do flanco de equinos sadios.

Quantificação da IL-10 e do INF- em cães com ou sem sinais clínicos de infecção com Leishmania (Leishmania) chagasi

ABSTRACT: Leishmaniasis comprise a complex of diseases caused by intracellular mandatory parasites belonging to the genus Leishmania. Considered as an important public health problem, and domestic dogs are primarily responsible for maintaining the epidemiological chain of the disease, it is estimated that more than the half of the dogs infected do not show clinical signs of the disease. The profile of IL-10 and IFN- dogs naturally infected with Leishmania (Leishmania) chagasi in São Luís/MA was evaluated. Blood samples were collected from 50 animals, 20 from positive and symptomatic dogs for leishmaniasis canine (CVL), 20 from positive asymptomatic animals and 10 negative. Samples were analyzed by immunochromatographic test Dual Path Platform (DPP/Biomanguinhos®) and by indirect ELISA (EIE/Biomanguinhos®) for detection of anti-Leishmania antibodies. After the confirmation of the tests, the capture ELISA was performed for quantification of IL-10 and IFN- cytokines through the Milliplex MAP kit. There was a statistical difference between the groups, observing an increase of IL-10 in blood of symptomatic dogs for CVL, compared to the group of asymptomatic animals, suggesting that animals with this expression of IL-10 may be associated with susceptibility to disease. As well as the increase in IFN- levels in asymptomatic dogs, compared to the symptomatic dog group, could be related to chronicity of the disease.

RESUMO: As leishmanioses compreendem um complexo de doenças causadas por parasitos intracelulares obrigatórios pertencentes ao gênero Leishmania. Consideradas como importante problema de saúde pública, sendo os cães domésticos os principais responsáveis pela manutenção da cadeia epidemiológica da doença, estima-se que mais da metade dos cães infectados não manifestam sinais clínicos da enfermidade. Avaliou-se o perfil de IL-10 e INF- de cães naturalmente infectados com Leishmania (Leishmania) chagasi no município de São Luís-MA. Foram coletadas 50 amostras, sendo 20 de animais positivos e sintomáticos para Leishmaniose Visceral Canina (LVC), 20 de animais positivos e assintomáticos e 10 de animais sabidamente negativos para a LVC. As amostras foram analisadas pelo teste imunocromatográfico rápido Dual Path Platform (DPP/Biomanguinhos®) e pelo ELISA (EIE/Biomanguinhos®) indireto para detecção de anticorpos anti-Leishmania. Após as confirmações dos testes, foi realizado o ELISA de captura para quantificação das citocinas IL-10 e INF- através do kit Milliplex MAP. Houve diferença estatística entre os grupos, observando um aumento de IL-10 em soros de cães sintomáticos para LVC, comparado com o grupo de animais assintomáticos, sugerindo que animais com essa expressão de IL-10 podem estar associados à susceptibilidade a doença. Assim como o aumento dos níveis de INF- observados em cães assintomáticos, comparado com o grupo de cães sintomáticos, poderiam estar relacionados à cronicidade da doença.

Hematologic, blood gas, cardiac biomarkers and serum biochemical parameters in calves with atresia coli and theirs relationship with prognosis

Background: Atresia coli is an intestinal anomaly. Generally, absence of defecation in calves less than 10 days old, diminishing appetite, progressing abdominal distention and time-developing depression are reported in atresia coli. Although a calf consumes its milk normally in first days, loss of appetite develops over time. Occasional minor pain indications are observed. The objective of this study was to evaluate of hematologic, blood gases, cardiac biomarkers and serum biochemical parameters before operation in calves with atresia coli, and to investigate relationship with prognosis of these parameters.Materials, Methods & Results: Thirty calves with atresia coli and 6 healthy calves for control were used as material. Poor suction reflex, anorexia, dehydration, abdomen-kicking, frequent leg movement, abdominal distension and depression were observed in calves brought to the clinic. Some calves presented swashing sound depending on content of intestines when abdomen was shaken. Intestine atresia was diagnosed by history and clinical examination. After clinical examination, operation was performed. All calves were observed during 10 days after operation. Fifteen of 30 calves died during 10 days after operation. The blood lactate, WBC, LDH and CK-MB levels in non-surviving calves with atresia coli were significantly higher compared to control calves. The venous blood pH level was significantly lower in non-surviving calves compared to surviving calves. In addition, when compared to the control group, the blood pCO2 level was significantly higher in non-surviving and surviving calves with atresia coli while the pO2 and O2 saturation levels were significantly lower.Discussion: In calves with intestinal atresia, hematologic parameters are normal in first 48 h of disease. However, leukocytosis and shift to the left have been reported over time. However, leukocytosis due to peritonitis, bacterial overgrowth, etc. have been reported over time.[...]

Hematologic, blood gas, cardiac biomarkers and serum biochemical parameters in calves with atresia coli and theirs relationship with prognosis

Background: Atresia coli is an intestinal anomaly. Generally, absence of defecation in calves less than 10 days old, diminishing appetite, progressing abdominal distention and time-developing depression are reported in atresia coli. Although a calf consumes its milk normally in first days, loss of appetite develops over time. Occasional minor pain indications are observed. The objective of this study was to evaluate of hematologic, blood gases, cardiac biomarkers and serum biochemical parameters before operation in calves with atresia coli, and to investigate relationship with prognosis of these parameters.Materials, Methods & Results: Thirty calves with atresia coli and 6 healthy calves for control were used as material. Poor suction reflex, anorexia, dehydration, abdomen-kicking, frequent leg movement, abdominal distension and depression were observed in calves brought to the clinic. Some calves presented swashing sound depending on content of intestines when abdomen was shaken. Intestine atresia was diagnosed by history and clinical examination. After clinical examination, operation was performed. All calves were observed during 10 days after operation. Fifteen of 30 calves died during 10 days after operation. The blood lactate, WBC, LDH and CK-MB levels in non-surviving calves with atresia coli were significantly higher compared to control calves. The venous blood pH level was significantly lower in non-surviving calves compared to surviving calves. In addition, when compared to the control group, the blood pCO2 level was significantly higher in non-surviving and surviving calves with atresia coli while the pO2 and O2 saturation levels were significantly lower.Discussion: In calves with intestinal atresia, hematologic parameters are normal in first 48 h of disease. However, leukocytosis and shift to the left have been reported over time. However, leukocytosis due to peritonitis, bacterial overgrowth, etc. have been reported over time.[...](AU)

Glycogen-rich clear cell carcinoma of the feline mammary gland: case report

ABSTRACT The aim of this report is to describe the first histopathological, immunohistochemical, and clinical characteristics of a feline glycogen-rich clear cell carcinoma (GRCCC). A Persian queen was admitted with mammary gland tumors and underwent radical unilateral mastectomy. Overall survival was considered 33 days and death was due to clinical evolution of the disease. Microscopic evaluation demonstrated epithelial cells arranged in a predominantly solid pattern, tumor cells presented an ample, granular, and foamy clear cytoplasm, and moderate cellular pleomorfism. The presence of cytoplasmatic glycogen was confirmed through diastase digestion followed by PAS staining. Histopathological and histochemical findings lead to the diagnosis of GRCCC with regional metastases.

RESUMO O objetivo deste relato de caso é descrever as características clínicas, histopatológicas e imuno-histoquímicas do primeiro carcinoma mamário de células claras rico em glicogênio em felino. Uma gata persa foi atendida com tumores na glândula mamária e foi submetida à mastectomia radical unilateral. A sobrevida livre de doença foi considerada 33 dias, e o óbito foi devido à evolução da doença. A avaliação microscópica demonstrou células epiteliais arranjadas em um padrão predominantemente sólido, as células tumorais apresentaram um citoplasma claro, amplo, granular e espumoso e pleomorfismo celular moderado. A presença do glicogênio citoplasmático foi confirmada pela digestão pela diástase, seguida da coloração de PAS. Achados histopatológicos e histoquímicos levaram ao diagnóstico de carcinoma de células claras rico em glicogênio felino com metástase regional.

Qualidade da água e presença de ectoparasitos em alevinos de tilápia (oreochromis niloticus)

Com a intensificação da produção inevitavelmente ocorre maior incidência de doenças e, consequentemente, observa-se o aumento da demanda por um controle higiênico-sanitário a partir da implantação de medidas que evitam a entrada de patógenos, além de controlar a disseminação às outras unidades de produção. O trabalho teve como objetivo verificar a qualidade da água e a presença de ectoparasitas em alevinos de Tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus). Foram realizados os monitoramentos de água dos tanques, sendo medidos em pontos distintos os parâmetros de temperatura, oxigênio dissolvido, condutividade elétrica e pH por meio de sonda multiparametrica (YSI Profissional Plus). Por colheita foram analisados 10 peixes de cada tanque, com auxílio de um puçá e posteriormente foram realizados exames visuais externos nos olhos, boca, opérculo, brânquias, tegumentos e nadadeiras. Foram realizados exames parasitológicos pela técnica de deslocamento da primeira vértebra cervical para coleta de muco tegumentar e biopsia branquial. Todos parâmetros físico-químicos da água estavam dentro dos padrões para produção de peixes. Porém quando comparado a qualidade da água do sistema de produção e do reservatório de abastecimento foi demonstrado que a condutividade, que representa a concentração de matéria orgânica do meio, alterou consideravelmente. Seguindo a mesma tendência, o índice de parasitos

Characterization of Leiurus abdullahbayrami (Scorpiones: Buthidae) venom: peptide profile, cytotoxicity and antimicrobial activity

Background Scorpion venoms are rich bioactive peptide libraries that offer promising molecules that may lead to the discovery and development of new drugs.Leiurus abdullahbayrami produces one of the most potent venoms among Turkish scorpions that provokes severe symptoms in envenomated victims.Methods In the present study, the peptide profile of the venom was investigated by electrophoretic methods, size-exclusion and reversed-phase chromatography and mass spectroscopy. Cytotoxic and antimicrobial effects were evaluated on a breast cancer cell line (MCF-7) and various bacterial and fungal species.Results Proteins make up approximately half of the dry weight of L. abdullahbayrami crude venom. Microfluidic capillary electrophoresis indicated the presence of 6 to 7 kDa peptides and proved to be a highly practical peptidomics tool with better resolution when compared to conventional polyacrylamide gel electrophoresis. Mass spectroscopy analysis helped us to identify 45 unique peptide masses between 1 to 7 kDa with a bimodal mass distribution peaking between molecular weights of 1 to 2 kDa (29%) and 3 to 4 kDa (31%). L. abdullahbayrami crude venom had a proliferative effect on MCF-7 cells, which may be explained by the high concentration of polyamines as well as potassium and calcium ions in the arachnid venoms. Antimicrobial effect was stronger on gram-negative bacteria.Conclusions This work represents the first peptidomic characterization of L. abdullahbayrami venom. Considering the molecular weight-function relationship of previously identified venom peptides, future bioactivity studies may lead to the discovery of novel potassium and chloride ion channel inhibitors as well as new antimicrobial peptides fromL. abdullahbayrami venom.(AU)

Characterization of Leiurus abdullahbayrami (Scorpiones: Buthidae) venom: peptide profile, cytotoxicity and antimicrobial activity

Background Scorpion venoms are rich bioactive peptide libraries that offer promising molecules that may lead to the discovery and development of new drugs.Leiurus abdullahbayrami produces one of the most potent venoms among Turkish scorpions that provokes severe symptoms in envenomated victims.Methods In the present study, the peptide profile of the venom was investigated by electrophoretic methods, size-exclusion and reversed-phase chromatography and mass spectroscopy. Cytotoxic and antimicrobial effects were evaluated on a breast cancer cell line (MCF-7) and various bacterial and fungal species.Results Proteins make up approximately half of the dry weight of L. abdullahbayrami crude venom. Microfluidic capillary electrophoresis indicated the presence of 6 to 7 kDa peptides and proved to be a highly practical peptidomics tool with better resolution when compared to conventional polyacrylamide gel electrophoresis. Mass spectroscopy analysis helped us to identify 45 unique peptide masses between 1 to 7 kDa with a bimodal mass distribution peaking between molecular weights of 1 to 2 kDa (29%) and 3 to 4 kDa (31%). L. abdullahbayrami crude venom had a proliferative effect on MCF-7 cells, which may be explained by the high concentration of polyamines as well as potassium and calcium ions in the arachnid venoms. Antimicrobial effect was stronger on gram-negative bacteria.Conclusions This work represents the first peptidomic characterization of L. abdullahbayrami venom. Considering the molecular weight-function relationship of previously identified venom peptides, future bioactivity studies may lead to the discovery of novel potassium and chloride ion channel inhibitors as well as new antimicrobial peptides fromL. abdullahbayrami venom.

Biologia e tabela de vida de fertilidade de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) em linhagens de milho

The aim of this work was to study the biology of Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) and to elaborate the fertility life table of the insect in five strains of corn from the Programa de Melhoramento de Milho da Embrapa Clima Temperado, in Brazil. The following variables were determined: duration and survival of the egg, larval, pre-pupal and pupal phases, pupal weight, deformation, longevity, fecundity and duration of pre-oviposition. The strain M89611 did not allow the insects to lay eggs. The duration of the periods of larvae, pre-pupae, pupae and adults was 10.67, 1.22, 2.13 and 21.33 days, respectively. The pupal weight for this strain was 0.129 and 0.091 g for females and males, respectively. The deformations were 25%, and the longevity was 21.3 days. S. frugiperda increased 20.22 times in each generation for the M89420 strain, with an average of 37.26 days, and the finite rate of increase was 1.06668. The strain M89611 affected the biology of S. frugiperda, whereas the strain M89287 provided greater viability of the development stages, while strain M89420 provided the highest net reproductive rates.

O objetivo deste trabalho foi estudar os aspectos biológicos de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) e elaborar a tabela de vida de fertilidade deste inseto em cinco linhagens de milho provenientes do Programa de Melhoramento de Milho da Embrapa Clima Temperado. Foram determinadas a duração e sobrevivência das fases de ovo, larva, pré-pupa e pupa, peso de pupas, deformações, longevidade, fecundidade e período de pré-oviposição. A linhagem M89611 não permitiu aos insetos realizarem postura. A duração do período de lagarta, pré-pupa, pupa e adultos foram de 10,67, 1,22, 2,13 e 21,33 dias, respectivamente. O peso de pupa para esta linhagem foi de 0,129 e 0,091g para fêmeas e machos, respectivamente. As deformações foram de 25% e a longevidade de 21,3 dias. S. frugiperda aumentou 20,22 vezes a cada geração para a linhagem M89420, com duração média de 37,26 dias e a razão finita de aumento foi de 1,06668. A linhagem M89611 afeta a biologia de S. frugiperda, enquanto que, a linhagem M89287 proporciona maior viabilidade das fases de desenvolvimento e a linhagem M89420 proporciona a maior taxa líquida de reprodução.

Propolis: a natural product as an alternative for disinfection of embryonated eggs for incubation

During the cooling process of embryonated eggs, there is a natural air flux from the surface to the inner part of the eggs, carrying contaminants such as bacteria and fungi through the shell's pores, infecting embryos and resulting in the inability to hatch or poor chick quality. Formaldehyde, a toxic product, is still the most used disinfectant for embryonated eggs in the aviculture industry. In order to evaluate the antimicrobial activity of the green propolis ethanolic extract as an alternative to formaldehyde, 140 hatching eggs from laying hens were collected and submitted to disinfection with five different treatments: T1 - without disinfection; T2 - formaldehyde fumigated eggs; T3, T4 and T5 disinfection by immersion in propolis solution in the concentrations of 2,400 µg, 240 µg and 24 µg, respectively. The contamination levels by total mesophiles and fungi of the egg shells (Aspergillus sp. and other moulds) after disinfection with propolis were lower than when compared to the control without disinfection. In comparison with formaldehyde, the 240 µg and 24 µg propolis concentrations did not differ regarding antibacterial activity, but for antifungal activity the 2,400 µg and 240 µg concentrations were more efficient. The 2,400 µg and 240 µg propolis treatments presented a hatching rate of 94.1%, compared to only 84.6% for the formaldehyde treatment. The green propolis ethanolic extract presented antibacterial and antifungal activities in embryonated eggs showing that it can be a new natural disinfectant product substituting formaldehyde.

Durante o processo de resfriamento dos ovos embrionados, há um fluxo natural de ar da superfície para o interior dos ovos carreando contaminantes como bactérias e fungos, por meio dos poros da casca, infectando o embrião e resultando na inabilidade para eclodir e pintinhos de má qualidade. O formaldeído que é um produto tóxico ainda é o desinfetante mais utilizado para a desinfecção de ovos embrionados pela indústria avícola. Para avaliar a atividade antimicrobiana do extrato etanólico da própolis verde, como alternativa ao formaldeído, foram coletados 140 ovos de ninhos de matrizes de frango de corte submetidos à desinfecção com cinco tratamentos: T1 - sem desinfecção; T2 - ovos fumigados com formaldeído; T3, T4 e T5 desinfetados por imersão com solução de própolis nas concentrações de 2.400 µg, 240 µg e 24 µg, respectivamente. Os níveis de contaminação da casca dos ovos por mesófilos totais e fungos (Aspergillus e outros bolores), após a desinfecção com própolis, foram menores quando comparados ao controle. Na comparação ao tratamento com formaldeído as concentrações de própolis com 240 µg e 24 µg não diferiram para atividade antibacteriana, já para atividade antifúngica, 2,4 mg e 240 µg foram superiores. Com relação à eclodibilidade dos ovos, após 21 dias de incubação, os tratamentos de própolis (2,4 mg e 240 µg) apresentaram as maiores taxas com 94,11% superando o tratamento com formaldeído. Portanto, o extrato etanólico de própolis verde apresenta atividade antibacteriana e antifúngica em ovos embrionados podendo ser um novo produto natural desinfetante em substituição ao formaldeído.

Propolis: a natural product as an alternative por disinfection of embryonated eggs for incubation / Propolis: um produto natural como alternativa para desinfecção de pbps embrionados para incubação

During the cooling process of embryonated eggs, there is a natural air flux from the surface to the inner part of the eggs, carrying contaminants such as bacteria and fungi through the shell’s pores, infecting embryos and resulting in the inability to hatch or poor chick quality. Formaldehyde, a toxic product, is still the most used disinfectant for embryonated eggs in the aviculture industry. In order to evaluate the antimicrobial activity of the green propolis ethanolic extract as an alternative to formaldehyde, 140 hatching eggs from laying hens were collected and submitted to disinfection with five different treatments: T1 - without disinfection; T2 - formaldehyde fumigated eggs; T3, T4 and T5 disinfection by immersion in propolis solution in the concentrations of 2,400 μg, 240 μg and 24 μg, respectively. The contamination levels by total mesophiles and fungi of the egg shells (Aspergillus sp. and other moulds) after disinfection with propolis were lower than when compared to the control without disinfection. In comparison with formaldehyde, the 240 μg and 24 μg propolis concentrations did not differ regarding antibacterial activity, but for antifungal activity the 2,400 μg and 240 μg concentrations were more efficient. The 2,400 μg and 240 μg propolis treatments presented a hatching rate of 94.1%, compared to only 84.6% for the formaldehyde treatment. The green propolis ethanolic extract presented antibacterial and antifungal activities in embryonated eggs showing that it can be a new natural disinfectant product substituting formaldehyde.

Durante o processo de resfriamento dos ovos embrionados, há um fluxo natural de ar da superfície para o interior dos ovos carreando contaminantes como bactérias e fungos, por meio dos poros da casca, infectando o embrião e resultando na inabilidade para eclodir e pintinhos de má qualidade. O formaldeído que é um produto tóxico ainda é o desinfetante mais utilizado para a desinfecção de ovos embrionados pela indústria avícola. Para avaliar a atividade antimicrobiana do extrato etanólico da própolis verde, como alternativa ao formaldeído, foram coletados 140 ovos de ninhos de matrizes de frango de corte submetidos à desinfecção com cinco tratamentos: T1 - sem desinfecção; T2 - ovos fumigados com formaldeído; T3, T4 e T5 desinfetados por imersão com solução de própolis nas concentrações de 2.400 μg, 240 μg e 24 μg, respectivamente. Os níveis de contaminação da casca dos ovos por mesófilos totais e fungos (Aspergillus e outros bolores), após a desinfecção com própolis, foram menores quando comparados ao controle. Na comparação ao tratamento com formaldeído as concentrações de própolis com 240 μg e 24 μg não diferiram para atividade antibacteriana, já para atividade antifúngica, 2,4 mg e 240 μg foram superiores. Com relação à eclodibilidade dos ovos, após 21 dias de incubação, os tratamentos de própolis (2,4 mg e 240 μg) apresentaram as maiores taxas com 94,11% superando o tratamento com formaldeído. Portanto, o extrato etanólico de própolis verde apresenta atividade antibacteriana e antifúngica em ovos embrionados podendo ser um novo produto natural desinfetante em substituição ao formaldeído.

Propolis: a natural product as an alternative por disinfection of embryonated eggs for incubation / Propolis: um produto natural como alternativa para desinfecção de pbps embrionados para incubação

During the cooling process of embryonated eggs, there is a natural air flux from the surface to the inner part of the eggs, carrying contaminants such as bacteria and fungi through the shells pores, infecting embryos and resulting in the inability to hatch or poor chick quality. Formaldehyde, a toxic product, is still the most used disinfectant for embryonated eggs in the aviculture industry. In order to evaluate the antimicrobial activity of the green propolis ethanolic extract as an alternative to formaldehyde, 140 hatching eggs from laying hens were collected and submitted to disinfection with five different treatments: T1 - without disinfection; T2 - formaldehyde fumigated eggs; T3, T4 and T5 disinfection by immersion in propolis solution in the concentrations of 2,400 μg, 240 μg and 24 μg, respectively. The contamination levels by total mesophiles and fungi of the egg shells (Aspergillus sp. and other moulds) after disinfection with propolis were lower than when compared to the control without disinfection. In comparison with formaldehyde, the 240 μg and 24 μg propolis concentrations did not differ regarding antibacterial activity, but for antifungal activity the 2,400 μg and 240 μg concentrations were more efficient. The 2,400 μg and 240 μg propolis treatments presented a hatching rate of 94.1%, compared to only 84.6% for the formaldehyde treatment. The green propolis ethanolic extract presented antibacterial and antifungal activities in embryonated eggs showing that it can be a new natural disinfectant product substituting formaldehyde.(AU)

Durante o processo de resfriamento dos ovos embrionados, há um fluxo natural de ar da superfície para o interior dos ovos carreando contaminantes como bactérias e fungos, por meio dos poros da casca, infectando o embrião e resultando na inabilidade para eclodir e pintinhos de má qualidade. O formaldeído que é um produto tóxico ainda é o desinfetante mais utilizado para a desinfecção de ovos embrionados pela indústria avícola. Para avaliar a atividade antimicrobiana do extrato etanólico da própolis verde, como alternativa ao formaldeído, foram coletados 140 ovos de ninhos de matrizes de frango de corte submetidos à desinfecção com cinco tratamentos: T1 - sem desinfecção; T2 - ovos fumigados com formaldeído; T3, T4 e T5 desinfetados por imersão com solução de própolis nas concentrações de 2.400 μg, 240 μg e 24 μg, respectivamente. Os níveis de contaminação da casca dos ovos por mesófilos totais e fungos (Aspergillus e outros bolores), após a desinfecção com própolis, foram menores quando comparados ao controle. Na comparação ao tratamento com formaldeído as concentrações de própolis com 240 μg e 24 μg não diferiram para atividade antibacteriana, já para atividade antifúngica, 2,4 mg e 240 μg foram superiores. Com relação à eclodibilidade dos ovos, após 21 dias de incubação, os tratamentos de própolis (2,4 mg e 240 μg) apresentaram as maiores taxas com 94,11% superando o tratamento com formaldeído. Portanto, o extrato etanólico de própolis verde apresenta atividade antibacteriana e antifúngica em ovos embrionados podendo ser um novo produto natural desinfetante em substituição ao formaldeído.(AU)

Ascorbic acid for the healing of skin wounds in rats

BACKGROUND: Healing is a complex process that involves cellular and biochemical events. Several medicines have been used in order to shorten healing time and avoid aesthetic damage. OBJECTIVE: to verify the topical effect of ascorbic acid for the healing of rats' skin wounds through the number of macrophages, new vessels and fibroblast verifications in the experimental period; and analyse the thickness and the collagen fibre organization in the injured tissue. METHODS: Male Rattus norvegicus weighing 270 ± 30 g were used. After thionembutal anesthesia, 15 mm transversal incisions were made in the animals' cervical backs. They were divided into two groups: Control Group (CG, n = 12) - skin wound cleaned with water and soap daily; Treated Group (TG, n = 12) - skin wound cleaned daily and treated with ascorbic acid cream (10%). Samples of skin were collected on the 3rd, 7th and 14th days. The sections were stained with hematoxylin-eosin and picrosirius red for morphologic analysis. The images were obtained and analysed by a Digital Analyser System. RESULTS: The ascorbic acid acted on every stage of the healing process. It reduced the number of macrophages, increased the proliferation of fibroblasts and new vessels, and stimulated the synthesis of thicker and more organized collagen fibres in the wounds when compared to CG. CONCLUSION: Ascorbic acid was shown to have anti-inflammatory and healing effects, guaranteeing a suiTable environment and conditions for faster skin repair.

FUNDAMENTOS: A cicatrização é um processo complexo que envolve eventos celulares e bioquímicos. Vários medicamentos têm sido empregados na tentativa de abreviar a cicatrização e evitar danos estéticos. OBJETIVO: verificar o efeito tópico do ácido ascórbico no processo de cicatrização de feridas cutâneas de ratos através da verificação do número de macrófagos, neovasos e fibroblastos presentes no período experimental; e analisar a espessura e a organização das fibras colágenas no tecido lesado. MÉTODOS: Foram utilizados Rattus norvegicus, machos, pesando 270 ± 30 g. Foi realizada incisão transversal na pele da região dorso-cervical de 15 mm de comprimento, após anestesia com Thionembutal. Os animais foram divididos em 2 grupos: grupo controle (GC, n = 12), feridas higienizadas diariamente com água e sabão; grupo tratado (GT, n = 12), feridas higienizadas e tratadas com creme de ácido ascórbico (10%). Os fragmentos para análise histológica foram coletados no 3º, 7º e 14º dia, e as lâminas coradas com hematoxilina-eosina e picrosírius red para análise morfológica. As imagens foram capturadas e analisadas por um sistema digitalizador. RESULTADOS: O ácido ascórbico atuou em todas as etapas da cicatrização, diminuindo o número de macrófagos, aumentando a proliferação dos fibroblastos e neovasos, e favorecendo a deposição de fibras colágenas mais espessas e organizadas nas feridas. CONCLUSÃO: O ácido ascórbico mostrou ter efeito antiinflamatório e cicatrizante, promovendo ambiente e condições favoráveis para a reparação tecidual, o que abreviou o tempo da cicatrização.

Perfil da fauna de vespas parasitóides (insecta, hymenoptera) em uma área de mata atlântica do parque estadual de pedra azul, domingos martins, espírito santo, brasil

ABSTRACT A survey was conducted of the parasitic wasps from Parque Estadual de Pedra Azul in Espírito Santo State, Brazil. A total of 1,997 specimens of parasitoid wasps belonging to 28 families were collected with 16 Malaise traps exposed for 14 days. Diapriidae, Platygastridae and Bethylidae presented the highest relative abundance (26.54%, 11.47% and 10.72%, respectively). Fourteen families presented relative abundance lower than 1%. The subfamily Charipinae (Figitidae) was recorded for the first time in Espírito Santo State. A list of genera and species is presented.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo conhecer a fauna de vespas parasitóides ocorrentes em área de Mata Atlântica no Parque Estadual de Pedra Azul, Espírito Santo, Brasil. Foram coletadas 1.997 vespas parasitóides pertencentes a 28 famílias através de 16 armadilhas Malaise expostas por 14 dias. As famílias Diapriidae, Platygastridae e Bethylidae apresentaram as maiores abundâncias relativas (26,54%, 11,47% e 10,72%, respectivamente). Quatorze famílias apresentaram abundância relativa inferior a 1%. A subfamília Charipinae (Figitidae) é registrada pela primeira vez para o Estado do Espírito Santo. É apresentada lista de gêneros e espécies de algumas famílias

Avaliação dos resultados clínicos após cirurgia descompressiva em cães com doença de disco intervertebral

Clinical results after decompressive surgery were evaluated in 45 dogs with cervical or thoracolumbar intervertebral disk disease. After surgery, 35 dogs recovered totally, eight (17.8%) partially, and two (4.4%) did not present any change in clinical findings. Eight dogs with paraplegy and loss of deep pain perception showed improvement, with total recovering in 62.5% of cases. Surgery was effective in four dogs with tetraparesy. Decompressive surgery (cervical slot or hemilaminectomy), with removal of disk material from inside the vertebral canal, was an effective form to produce functional improvement in dogs with this disease.

Avaliaram-se os resultados clínicos após realização de cirurgia descompressiva em 45 cães com doença do disco intervertebral cervical ou toracolombar. Após a cirurgia, 35 cães (77,8%) recuperaram-se totalmente, oito (17,8%) parcialmente e dois (4,4%) não apresentaram alteração do quadro inicial. Em oito cães com paraplegia e perda da sensibilidade dolorosa profunda houve completa melhora do quadro clínico, com recuperação total em 62,5% dos casos. Em quatro cães com tetraparesia, a cirurgia foi eficaz. A cirurgia descompressiva (slot cervical e hemilaminectomia toracolombar), com a retirada do material do disco do interior do canal vertebral, foi uma forma efetiva de gerar melhora do quadro funcional.

Avaliação dos resultados clínicos após cirurgia descompressiva em cães com doença de disco intervertebral

Clinical results after decompressive surgery were evaluated in 45 dogs with cervical or thoracolumbar intervertebral disk disease. After surgery, 35 dogs recovered totally, eight (17.8%) partially, and two (4.4%) did not present any change in clinical findings. Eight dogs with paraplegy and loss of deep pain perception showed improvement, with total recovering in 62.5% of cases. Surgery was effective in four dogs with tetraparesy. Decompressive surgery (cervical slot or hemilaminectomy), with removal of disk material from inside the vertebral canal, was an effective form to produce functional improvement in dogs with this disease.

Avaliaram-se os resultados clínicos após realização de cirurgia descompressiva em 45 cães com doença do disco intervertebral cervical ou toracolombar. Após a cirurgia, 35 cães (77,8%) recuperaram-se totalmente, oito (17,8%) parcialmente e dois (4,4%) não apresentaram alteração do quadro inicial. Em oito cães com paraplegia e perda da sensibilidade dolorosa profunda houve completa melhora do quadro clínico, com recuperação total em 62,5% dos casos. Em quatro cães com tetraparesia, a cirurgia foi eficaz. A cirurgia descompressiva (slot cervical e hemilaminectomia toracolombar), com a retirada do material do disco do interior do canal vertebral, foi uma forma efetiva de gerar melhora do quadro funcional.