Nutritional secondary hyperparathyroidism in a puppy Leopardus geoffroyi (d'Orbigny and Gervais, 1844) / Hiperparatireoidismo secundário nutricional em filhote de Leopardus geoffroyi (d'Orbigny and Gervais, 1844)

Nutritional Secondary Hyperparathyroidism (NSH) is a metabolic disorder that mainly affects young animals. This disease causes imbalance between the levels of calcium and phosphorus, culminating in bone changes. Wild animals raised in captivity can develop the disease when they are given an inadequate diet. The aim of this study is to report the clinical findings, the complementary exams and the therapeutics utilized in a Leopardus geoffroyi (Geoffroy's cat) cub originated from captivity with NSH. The animal went through complementary imaging exams and biochemical evaluation that respectively revealed generalized osteopenia and pathological fracture of the right femur, reduction of serum calcium level and elevation of serum phosphorus level. The diagnosis of NSH was established by associating the history, clinical signs, and findings of ancillary exams. The treatment was based on diet correction, mineral and vitaminic supplementation and sun exposure. The NSH diagnosis was stablished by associating history, clinical signs, imaging exams findings and serum biochemicals. The early identification of this disease is of paramount importance, because in this way corrections can be made in food management, in order to provide successful clinical recovery and promote quality of life for wild captive animals.(AU)

O hiperparatireoidismo secundário nutricional (HSN) é uma desordem metabólica que acomete principalmente animais jovens. Essa doença cursa com desequilíbrio entre os níveis de cálcio e fósforo, culminando com alterações ósseas. Animais silvestres quando criados em cativeiro podem desenvolver a doença quando recebem uma dieta inadequada. O obje-tivo deste estudo é relatar os achados clínicos, os exames complementares e a terapêutica utilizada em um filhote de Leopardus geoffroyi (gato-do-mato-grande)proveniente de cativeiro com HSN. O animal passou por exames complementares de imagem e avaliação bioquímica que revelaram respectivamente osteopenia generalizada e fratura patológica de fêmur direito, redução dos níveis séricos de cálcio e elevação do fósforo. O diagnóstico de HSN foi estabelecido associando o histórico, sinais clínicos e achados dos exames complementares. O tratamento foi baseado na correção da dieta, suplementação mineral e vitamínica e exposição solar. A identificação precoce dessa doença é de suma importância, pois dessa forma podem ser feitas correções no manejo alimentar, afim de proporcionar a recuperação clínica com êxito e promover qualidade de vida para os animais selva-gens de cativeiro.(AU)

New records of helminths in Chelidae freshwater turtles (Testudines) in South America / Novos registros de helmintos em tartarugas de água doce Chelidae (Testudines) na América do Sul

. Estudos helmintológicos com tartarugas de água doce Chelidae na América do Sul foram conduzidos na Argentina, Uruguai e Brasil, onde foram relatados nematoides, digenéticos e monogenéticos. Nesse contexto, o objetivo do estudo é registrar novas ocorrências de helmintos gastrintestinais associados a Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera e Phrynops hilarii. Foram examinados 65 hospedeiros, provenientes da região sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Sete taxa pertencentes a Nematoda, Digenea e Monogenoidea são reportados em novos hospedeiros na América do Sul bem como, um Nematoda e dois Digenea tem novo registro de hospedeiro para o Brasil. Assim, o estudo amplia o conhecimento sobre a diversidade de helmintos e a distribuição geográfica dos taxa encontrados parasitando tartarugas Chelidae.

Helminthological studies with Chelidae freshwater turtles in South America were conducted in Argentina, Uruguay and Brazil, where nematodes, digeneans and monogeneans were reported. In this context, the study aims to report new cases of gastrointestinal helminth parasites of Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera, and Phrynops hilarii. A total of 65 hosts from the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil, were examined. Seven taxa belonging to Nematoda, Digenea, and Monogenoidea have new cases on hosts Chelidae in South America, as well as a Nematoda and two Digenea have new host cases for Brazil. Thus, the study expands the knowledge about the diversity of helminths and the geographic distribution of taxa associated with Chelidae turtles.

New records of helminths in Chelidae freshwater turtles (Testudines) in South America / Novos registros de helmintos em tartarugas de água doce Chelidae (Testudines) na América do Sul

. Estudos helmintológicos com tartarugas de água doce Chelidae na América do Sul foram conduzidos na Argentina, Uruguai e Brasil, onde foram relatados nematoides, digenéticos e monogenéticos. Nesse contexto, o objetivo do estudo é registrar novas ocorrências de helmintos gastrintestinais associados a Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera e Phrynops hilarii. Foram examinados 65 hospedeiros, provenientes da região sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Sete taxa pertencentes a Nematoda, Digenea e Monogenoidea são reportados em novos hospedeiros na América do Sul bem como, um Nematoda e dois Digenea tem novo registro de hospedeiro para o Brasil. Assim, o estudo amplia o conhecimento sobre a diversidade de helmintos e a distribuição geográfica dos taxa encontrados parasitando tartarugas Chelidae.(AU)

Helminthological studies with Chelidae freshwater turtles in South America were conducted in Argentina, Uruguay and Brazil, where nematodes, digeneans and monogeneans were reported. In this context, the study aims to report new cases of gastrointestinal helminth parasites of Acanthochelys spixii, Hydromedusa tectifera, and Phrynops hilarii. A total of 65 hosts from the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil, were examined. Seven taxa belonging to Nematoda, Digenea, and Monogenoidea have new cases on hosts Chelidae in South America, as well as a Nematoda and two Digenea have new host cases for Brazil. Thus, the study expands the knowledge about the diversity of helminths and the geographic distribution of taxa associated with Chelidae turtles.(AU)