Aspectos prineipales de la manipulaeión de ooeitos eontenidos en folíeulos ovárieos preantrales / Main aspeets of the manipulation of ooeytes enelosed in preantral ovarian follieles / Principais aspectos da manipulação de oócitos inclusos em folículos ovarianos pré-antrais

Objetivo: Divulgar la biotécnica exponiendo algunos de sus aspectos y abordar sus principales etapas, el aislamiento, la criopreservación y el cultivo. Fuentes Consultadas: La información se obtuvo de CAB, MEDLINE, PUBMED, Science Direct y el Portal CAPES. Síntesis de los Datos: Los foliculos preantrales guardan aproximadamente el 90% de los oocitos que están presentes en el ovario. Esta biotécnica consiste en rescatar oocitos inmaduros retenidos en los foliculos preantrales antes de que ocurra el proceso de atresia. Por la criopreservación de las células es posible constituir bancos de germoplasma, y preservar e/ material genético de mujeres que se sometieron a la quimio y/o radioterapia as; como de animales en extinción. Conclusiones: AI ser una biotécnica reciente, sus aplicaciones se restringen a la investigación básica. Se requieren más estudios para perfeccionar sus etapas.

Objective: To disclose a new biotechnique, listing some of its aspects and addressing its main stages, isolation, cryopreservation and culture of preantral follicles. Data Sources: The information was obtained from CAB, MEDLINE, PUBMED, Science Direct and CAPES Portal. Data Synthesis: The preantral follicles store about 90% of the oocytes within the ovary. The biotechnique described is based on recovering immature oocytes retained inside preantral follicles before atresia takes place. The cryopreservation of these cells enables the creation of germoplasm banks, preserving the genetic material of women submitted to chemotherapy and/or radiotherapy, as well as that endangered animal species. Conclusions: Being a recent biotechnique, its application is restricted to basic research. Additional studies are required lo improve the stages involved.

Objetivo: Divulgar a biotécnica relacionando alguns de seus aspectos, bem como abordar suas principais etapas, o isolamento, a criopreservação e o cultivo. Fontes Consultadas: O levantamento das informações foi realizado no CAB, MEDLINE, PUBMED, Science Direct e Portal CAPES. Síntese dos Dados: Os folículos pré-antrais armazenam cerca de 90% dos oócitos presentes no ovário. Essa biotécnica consiste em recuperar oócitos imaturos retidos no interior de folículos pré-antrais antes de ocorrer o processo de atresia. Pela criopreservação destas células, é possível montar bancos de gerrnoplasma preservando material genético de mulheres submetidas à quimio e/ou à radioterapia, e de animais em via de extinção. Conclusões: Por ser uma biotécnica recente, sua aplicação é restrita à pesquisa fundamental, sendo ainda necessário mais estudos para aprimorar suas etapas.

Enhancement of oocytes obtainment in Nelore heifers (Bos taurus indicus) treated with progesterone injection and benzoate of estradiol / Incremento na obtenção de oócitos em novilhas Nelore (Bos taurus indicus) tratadas com progesterona injetável e benzoato de estradiol

The aim of this study was to evaluate two pre-aspiration protocols associated with PGF2a. Nelore heifers (n=14), not pregnant, body score of 2.5 (scale of 1 to 5) were used. All animals were submitted to two treatments (cross over) to control the follicular wave of growth, one by follicular ablation 3 days before the aspiration (PAF) and another by hormonal control with estrogen and injectable progesterone (PCH). Data were analyzed by ANOVA and significant differences were compared by Tukey test, with significance level of 5%. The hormonal control protocol (PCH) provided advantages as higher average of follicles and oocytes, reduction in the number of corpus luteum and one procedure less the follicle ablation. We concluded that the hormone control protocol (PCH) is a viable alternative for pre-aspiration treatments, with additional benefits for the absence of corpus luteum at the time of follicular aspiration.

O objetivo deste estudo foi comparar dois protocolos pré-aspiração folicular associados com PGF2a. Foram utilizadas 14 novilhas da raça Nelore, não gestantes, com escore corporal de 2,5 (escala de 1 a 5). Todos os animais foram submetidos aos dois tratamentos (cross over) para controle da onda de crescimento folicular, um através da ablação de todos os folículos 3 dias antes da aspiração folicular (PAF) e outro por controle hormonal (PCH) com benzoato de estradiol e progesterona injetável. Os dados foram analisados pelo ANOVA e as diferenças significativas pelo teste de Tukey, com nível de significância de 5 %. O protocolo controle hormonal (PCH) mostrou-se vantajoso por propiciar maior média de folículos e oócitos, além de redução no número de corpos lúteos evitando também o procedimento extra de aspiração prévia para ablação dos folículos. Conclui-se que o protocolo hormonal (PCH) apresentado mostra-se uma alternativa viável para tratamentos pré-aspiração, havendo benefícios adicionais pela ausência de corpo lúteo no momento da aspiração folicular.

Aspectos prineipales de la manipulaeión de ooeitos eontenidos en folíeulos ovárieos preantrales / Main aspeets of the manipulation of ooeytes enelosed in preantral ovarian follieles / Principais aspectos da manipulação de oócitos inclusos em folículos ovarianos pré-antrais

Objetivo: Divulgar la biotécnica exponiendo algunos de sus aspectos y abordar sus principales etapas, el aislamiento, la criopreservación y el cultivo. Fuentes Consultadas: La información se obtuvo de CAB, MEDLINE, PUBMED, Science Direct y el Portal CAPES. Síntesis de los Datos: Los foliculos preantrales guardan aproximadamente el 90% de los oocitos que están presentes en el ovario. Esta biotécnica consiste en rescatar oocitos inmaduros retenidos en los foliculos preantrales antes de que ocurra el proceso de atresia. Por la criopreservación de las células es posible constituir bancos de germoplasma, y preservar e/ material genético de mujeres que se sometieron a la quimio y/o radioterapia as; como de animales en extinción. Conclusiones: AI ser una biotécnica reciente, sus aplicaciones se restringen a la investigación básica. Se requieren más estudios para perfeccionar sus etapas.

Objective: To disclose a new biotechnique, listing some of its aspects and addressing its main stages, isolation, cryopreservation and culture of preantral follicles. Data Sources: The information was obtained from CAB, MEDLINE, PUBMED, Science Direct and CAPES Portal. Data Synthesis: The preantral follicles store about 90% of the oocytes within the ovary. The biotechnique described is based on recovering immature oocytes retained inside preantral follicles before atresia takes place. The cryopreservation of these cells enables the creation of germoplasm banks, preserving the genetic material of women submitted to chemotherapy and/or radiotherapy, as well as that endangered animal species. Conclusions: Being a recent biotechnique, its application is restricted to basic research. Additional studies are required lo improve the stages involved.

Objetivo: Divulgar a biotécnica relacionando alguns de seus aspectos, bem como abordar suas principais etapas, o isolamento, a criopreservação e o cultivo. Fontes Consultadas: O levantamento das informações foi realizado no CAB, MEDLINE, PUBMED, Science Direct e Portal CAPES. Síntese dos Dados: Os folículos pré-antrais armazenam cerca de 90% dos oócitos presentes no ovário. Essa biotécnica consiste em recuperar oócitos imaturos retidos no interior de folículos pré-antrais antes de ocorrer o processo de atresia. Pela criopreservação destas células, é possível montar bancos de gerrnoplasma preservando material genético de mulheres submetidas à quimio e/ou à radioterapia, e de animais em via de extinção. Conclusões: Por ser uma biotécnica recente, sua aplicação é restrita à pesquisa fundamental, sendo ainda necessário mais estudos para aprimorar suas etapas. 

Enhancement of oocytes obtainment in Nelore heifers (Bos taurus indicus) treated with progesterone injection and benzoate of estradiol / Incremento na obtenção de oócitos em novilhas Nelore (Bos taurus indicus) tratadas com progesterona injetável e benzoato de estradiol

The aim of this study was to evaluate two pre-aspiration protocols associated with PGF2a. Nelore heifers (n=14), not pregnant, body score of 2.5 (scale of 1 to 5) were used. All animals were submitted to two treatments (cross over) to control the follicular wave of growth, one by follicular ablation 3 days before the aspiration (PAF) and another by hormonal control with estrogen and injectable progesterone (PCH). Data were analyzed by ANOVA and significant differences were compared by Tukey test, with significance level of 5%. The hormonal control protocol (PCH) provided advantages as higher average of follicles and oocytes, reduction in the number of corpus luteum and one procedure less the follicle ablation. We concluded that the hormone control protocol (PCH) is a viable alternative for pre-aspiration treatments, with additional benefits for the absence of corpus luteum at the time of follicular aspiration.

O objetivo deste estudo foi comparar dois protocolos pré-aspiração folicular associados com PGF2a. Foram utilizadas 14 novilhas da raça Nelore, não gestantes, com escore corporal de 2,5 (escala de 1 a 5). Todos os animais foram submetidos aos dois tratamentos (cross over) para controle da onda de crescimento folicular, um através da ablação de todos os folículos 3 dias antes da aspiração folicular (PAF) e outro por controle hormonal (PCH) com benzoato de estradiol e progesterona injetável. Os dados foram analisados pelo ANOVA e as diferenças significativas pelo teste de Tukey, com nível de significância de 5 %. O protocolo controle hormonal (PCH) mostrou-se vantajoso por propiciar maior média de folículos e oócitos, além de redução no número de corpos lúteos evitando também o procedimento extra de aspiração prévia para ablação dos folículos. Conclui-se que o protocolo hormonal (PCH) apresentado mostra-se uma alternativa viável para tratamentos pré-aspiração, havendo benefícios adicionais pela ausência de corpo lúteo no momento da aspiração folicular.

Avaliação do benzoato de estradiol com um pré-tratamento para a recuperação de oócitos em ovelhas / Evaluation of estradiol benzoate as a pre-treatment for oocyte recovery in sheep

O objetivo deste estudo foi comparar o número de folículos, oócitos e a taxa de recuperação em ovelhas submetidas ao protocolo one-shot com ou sem priming ovariano de benzoato de estradiol (BE). Ovelhas não lactantes (n=33), multíparas, com idade média de cinco anos (intervalo 4-6) e um escore de condição corporal de 3,0±0,3 foram divididas em três grupos. O grupo one-shot (n=10) foi tratado com um implante subcutâneo contendo 1,5 mg de norgestomet do D0 ao D10, além de receberem 0,04 mg de D-loprostenol, 200 UI de hormônio folículo estimulante (FSH) e 300 UI de gonadotrofina coriônica equina (eCG) no D8. As ovelhas do grupo BE (n=11) receberam o mesmo tratamento do oneshot e uma aplicação de 0,6 mg de BE no D0. Os animais do grupo não tratado (n=12) não receberam hormônios. A aspiração folicular foi realizada por laparotomia 36 horas após a administração da gonadotrofina (D10) e os oócitos pesquisados e classificados com base na morfologia. Observou-se um aumento (p 0,05) no número de folículos aspirados no grupo one-shot comparado com os grupos BE e não tratado (16,3±5,6 vs. 9,5±2,4 e 12,1±4,1) respectivamente. O número médio de oócitos e taxa de recuperação foram superiores (p 0,05) nos grupos one-shot e BE em comparação com o grupo não tratado, o que resultou em 14,2±9,0 e 87,1% (142/163), 11,0±6,2 e 91,4% (122/134) vs. 6,8±3,5 e 71,9% (82/114), respectivamente. Concl

The objective of this study was to compare the number of follicles, oocytes and the recovery rate in sheep submitted to the one-shot protocol with or without ovarian priming with estradiol benzoate (EB). Pluriparous non-lactating sheep (n=33) with an average age of five years (range 4-6) and a body condition score of 3.0±0.3 were divided into three groups. The one-shot group (n=10) was treated with a subcutaneous implant containing 1.5 mg of norgestomet from D0 to D10. The animals in this group were administered 0.04 mg of D-cloprostenol, 200 IU of follicle stimulating hormone (FSH) and 300 IU of equine chorionic gonadotropin (eCG) on D8. Animals in the EB group (n=11) received the same treatment as one-shot plus the administration of 0.6 mg of EB on D0. In the untreated group (n=12), the animals received no hormone stimulation. The collection of the oocytes was performed by laparotomy 36 h after the administration of gonadotropins (D10). Oocytes were searched and classified based on morphology. An increase was observed (p 0.05) in the number of follicles aspirated in the one-shot vs. the EB and untreated groups (16.3±5.6 vs. 9.5±2.4 and 12.1±4.1), respectively. The average number of oocytes and the recovery rate were higher (p 0.05) in the one-shot and EB groups compared to the untreated group, resulting in 14.2±9.0 and 87.1% (142/163), 11.0±6.2 and 91.4% (122/134) vs. 6

Avaliação do benzoato de estradiol com um pré-tratamento para a recuperação de oócitos em ovelhas / Evaluation of estradiol benzoate as a pre-treatment for oocyte recovery in sheep

O objetivo deste estudo foi comparar o número de folículos, oócitos e a taxa de recuperação em ovelhas submetidas ao protocolo one-shot com ou sem priming ovariano de benzoato de estradiol (BE). Ovelhas não lactantes (n=33), multíparas, com idade média de cinco anos (intervalo 4-6) e um escore de condição corporal de 3,0±0,3 foram divididas em três grupos. O grupo one-shot (n=10) foi tratado com um implante subcutâneo contendo 1,5 mg de norgestomet do D0 ao D10, além de receberem 0,04 mg de D-loprostenol, 200 UI de hormônio folículo estimulante (FSH) e 300 UI de gonadotrofina coriônica equina (eCG) no D8. As ovelhas do grupo BE (n=11) receberam o mesmo tratamento do oneshot e uma aplicação de 0,6 mg de BE no D0. Os animais do grupo não tratado (n=12) não receberam hormônios. A aspiração folicular foi realizada por laparotomia 36 horas após a administração da gonadotrofina (D10) e os oócitos pesquisados e classificados com base na morfologia. Observou-se um aumento (p 0,05) no número de folículos aspirados no grupo one-shot comparado com os grupos BE e não tratado (16,3±5,6 vs. 9,5±2,4 e 12,1±4,1) respectivamente. O número médio de oócitos e taxa de recuperação foram superiores (p 0,05) nos grupos one-shot e BE em comparação com o grupo não tratado, o que resultou em 14,2±9,0 e 87,1% (142/163), 11,0±6,2 e 91,4% (122/134) vs. 6,8±3,5 e 71,9% (82/114), respectivamente. Concl

The objective of this study was to compare the number of follicles, oocytes and the recovery rate in sheep submitted to the one-shot protocol with or without ovarian priming with estradiol benzoate (EB). Pluriparous non-lactating sheep (n=33) with an average age of five years (range 4-6) and a body condition score of 3.0±0.3 were divided into three groups. The one-shot group (n=10) was treated with a subcutaneous implant containing 1.5 mg of norgestomet from D0 to D10. The animals in this group were administered 0.04 mg of D-cloprostenol, 200 IU of follicle stimulating hormone (FSH) and 300 IU of equine chorionic gonadotropin (eCG) on D8. Animals in the EB group (n=11) received the same treatment as one-shot plus the administration of 0.6 mg of EB on D0. In the untreated group (n=12), the animals received no hormone stimulation. The collection of the oocytes was performed by laparotomy 36 h after the administration of gonadotropins (D10). Oocytes were searched and classified based on morphology. An increase was observed (p 0.05) in the number of follicles aspirated in the one-shot vs. the EB and untreated groups (16.3±5.6 vs. 9.5±2.4 and 12.1±4.1), respectively. The average number of oocytes and the recovery rate were higher (p 0.05) in the one-shot and EB groups compared to the untreated group, resulting in 14.2±9.0 and 87.1% (142/163), 11.0±6.2 and 91.4% (122/134) vs. 6