Resumo

Artificial insemination (AI) is an important technique in sheep breeding. Since it is an invasive procedure, sedation and analgesia are essential. In the present study, 75 Texel sheep, standardized for weight (kg) and age (months) were used. The animals were randomly allocated to five groups: Acepromazine Group (AG); Acepromazine and Butorphanol Group (ABG); Acepromazine and Morphine Group (AMG); Acepromazine and Meperidine Group (AMRG) and Saline group (SG). The following parameters were assessed: sedation score, agitation level, heart rate (HR); respiratory rate (f), rectal temperature (T°R), latency time and time to perform artificial insemination (AI). Assessments times were M-20, M0, M1 and M2. Significant differences were considered when p˂0.05. There were no significant differences for weight and age. HR increased by 30.6, 34.2 and 42.5% from M-20 to M2 for the AG, ABG and AMRG, respectively. At M0, the AMRG obtained higher values, reaching 41.4% above the other groups. For f there was a decline of 21.8 and 26.9% in M1 in relation to M-20 for the AMRG and AMG, respectively, and a decrease of 20 and 25% between M-20 and M2. A comparison between SG f values showed an increase of 106.3 and 68.8% between M-20 and M1 and M2, respectively. The f values obtained at M1 and M2 for the SG were higher than those of the other groups. Although there were no intergroup differences in sedation level, the values obtained are clinically relevant. There were intergroup differences in agitation level, whereby at M1, AMRG and AMG obtained a score of 2 and SG 0, while at M2, AMG scored 2 and SG 0. There were no statistical differences for latency and AI times. Thus, under the conditions of the present study, the AMRG protocol was the least safe among the options assessed. The pre-anesthetic medication protocols promoted mild sedation and did not reduce the time required for AI.

A inseminação artificial (IA) é um importante técnica para melhoramento genético em ovinos. Em função de ser uma técnica invasiva, a tranquilização e analgesia são fundamentais. No presente estudo foram utilizados 75 ovinos, da raça Texel, padronizados quanto a peso (kg) e idade (meses). Os animais foram distribuídos aleatoriamente em cinco grupos: Grupo Acepromazina (GA); Grupo Acepromazina e Butorfanol (GAB); Grupo Acepromazina e Morfina (GAMF); Grupo Acepromazina e Meperidina (GAME) e Grupo Salina (GS). Os parâmetros avaliados foram: escore de sedação, grau de agitação, frequência cardíaca (FC); frequência respiratória (f), temperatura retal (T°R), tempo de latência e tempo para realização da IA. Os momentos de avaliação foram: M-20, M0, M1 e M2. Diferenças significativas foram consideradas quando p˂0,05. Não houveram diferenças significativas para peso e idade. Com relação a FC observou-se um aumento de 30,6%, 34,2% e 42,5% de M-20 para M2 para os grupos GA, GAB e GAME, respectivamente. Entre grupos, observou-se que em M0 o grupo GAME apresentou valores superiores, chegando a um valor de 41,4% acima dos demais grupos. Para a f destaca-se uma diminuição de 21,8% e 26,9% em M1 com relação a M-20 para os grupos GAME e GAMF, respectivamente. Já entre M-20 e M2 para GAME e GAMF destaca-se uma diminuição de 20% e 25%, na devida ordem. Quando comparados os valores de f do grupo GS, observa-se que entre o M-20 e os momentos M1 e M2 houve um aumento de 106,3% e 68,8% respectivamente. Os valores de f obtidos nos momentos M1 e M2 para GS foram maiores que os demais grupos. Quanto ao grau de sedação não houveram diferenças entre os grupos, contudo os valores obtidos são de relevância clínica. Com relação ao grau de agitação, houveram diferenças entre grupos, em M1 os grupos GAME e GAMF pontuaram 2, enquanto GS pontuou 0, em M2 o grupo GAMF pontuou 2 e o grupo GS 0. Para o tempo de latência e tempo para realização da IA não houveram diferenças estatísticas. Assim, nas condições do presente estudo o protocolo em GAME apresentou-se como o menos seguro dentre as opções avaliadas. Os protocolos instituídos de medicação pré-anestésicas promoveram discreta sedação dos pacientes e não diminuíram o tempo para a realização da técnica de IA.

Resumo

Background: Endocarditis is one of the most important heart diseases in cattle and a rare disease in sheep. This illness could be caused by any bacteria when related to bacteremia, being Staphylococcus aureus one uncommon cause for this disorder in ruminants. The clinical sings at the early stages are unspecific and many cases are only diagnosed just at the final stages of the disease, resulting in heart insufficiency with bad prognosis. The aim of this study is to report two cases of endocarditis caused by Staphylococcus spp. leading to sepsis in a sheep and osteoarthritis in a cow, showing the importance of this bacteria in the pathogenesis of this disease.Cases: Case 1. A 8-month-old sheep, female, Texel showed lameness in the left thoracic limb, and even treated with nonsteroidal anti-inflammatory drug had anorexia, locomotion difficulty and on the day before of death showed neurological sings, with less than one week of total clinical course. At necropsy, in the heart was observed thrombus in the tricuspid, mitral and aortic valves and pale areas in the myocardium. Multiples abscesses were observed in the lungs, liver and kidneys and infarcts in kidneys, spleen and brain. At the histopathology exam was observed in the tricuspid, mitral and aortic valves subacute endocarditis with intralesional coccoids bacteria Gram positives. There were multifocal fibrinonecrotic myocarditis, abscess in lung, liver and kidney with intralesional bacterial myriads. In kidneys, spleen and brain was observed thrombosis associated to multiple infarct areas. Samples of cardiac thrombus, heart, spleen, kidney and meningeal swabs were submitted for bacterial cultivation and was isolated Staphylococcus aureus in all samples, in pure culture. Case 2. A 2-year-old cow, female, mixed breed Angus and Charolais showed a wound in the distal part of the thoracic limb that was done topical treatment.[...]

Resumo

O tramadol é um fármaco opioide amplamente utilizado em medicina veterinária, porém seu uso e eficácia analgésica pós-cirúrgica não foi investigado em aves. Objetivou-se avaliar a eficácia do tramadol ou butorfanol em galos submetidos à ostessíntese de úmero. Foram utilizados 12 galos (Gallus gallus domesticus), os quais foram alocados aleatoriamente em dois grupos: grupo tramadol (GT) que recebeu como medicação pré anestésica (MPA) 5mg.Kg-1 de tramadol e o grupo butorfanol (GB) que recebeu como MPA 1mg.kg-1 de butorfanol, ambos pela via intramuscular. Em seguida a indução ocorreu com a administração do agente anestésico inalatório, isoflurano 3V% e a manutenção anestésica com o mesmo agente 1,3 V%. Avaliaram-se a pressão arterial sistólica (PAS), frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (f) e temperatura corporal (TC). As avaliações foram realizadas: antes da MPA (M0); 15 minutos após MPA (M1); após indução anestésica (M2) e em diferentes momentos cirúrgicos (M3, M4, M5 e M6). A analgesia pós-operatória foi avaliada através da escala adaptada de dor em aves por dois avaliadores cegos aos tratamentos nos momentos: basal, e 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12 e 24 horas pós-operatórias; sendo o resgate analgésico realizado quando uma pontuação maior ou igual a seis pontos de um total de 24 fosse observada. Observou-se redução da FC, f e da TC entre os momentos M2 e M6 em relação ao momento basal em ambos os grupos, sendo que no GB períodos de apneia foram observados entre M2 e M6, e entre grupos valores maiores na f no GT foram observados no momento M5 em relação ao GB. Houve diminuição da PAS apenas no momento M3 em relação ao momento basal no grupo GT. No pós-operatório apenas um animal do GT necessitou resgate analgésico observando-se pontuação maior no GT entre M1 e M8 e no GB entre M1 e M12 em relação ao momento basal, e entre grupos apenas T12 foi maior em GB quando comparado ao GT. Através da utilização da escala de dor em pombos submetidos à osteossíntese em membro pélvico e adaptada para avaliação álgica em galos, conclui-se que o tramadol e o butorfanol podem ser utilizados como analgésicos eficientes para o controle de dor pós-operatória em galos.(AU)

Tramadol is an opioid drug widely used in veterinary medicine, but their use and postoperative analgesic efficacy has not been investigated in birds. This study aimed to evaluate the efficacy of tramadol or butorphanol roosters submitted to osteosynthesis of humerus. Twelve roosters (Gallus gallus domesticus) randomly into two groups were used: Tramadol group (TG) received as premedication 5mg.kg-1 of tramadol and butorphanol group (GB) as premedicated with 1mg.kg-1 of butorphanol. Then the induction occurred with the administration of inhalational anesthetic, isoflurane 3V% and anesthetic maintenance with the same agent 1.3V%. We evaluated systolic blood pressure (SBP), heart rate (HR), respiratory rate (RR) and body temperature (BT). The evaluations were performed: before MPA (M0); 15 minutes after MPA (M1); after induction (M2) and different surgical times (M3, M4, M5 and M6). Postoperative analgesia was assessed by the modified scale of pain in birds by 2 reviewers blinded to the treatments in times: baseline and 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12 and 24 hours postoperatively; being the analgesic rescue perfomed when a higher sore than or equal to six points of a total of 24 were observed. Observed reduction in HR, RR and BT between M2 and M6 moments compared to baseline in both groups, and in GB periods of apnea were observed between M2 and M6, and between groups at higher values f in GT were M5 observed when compared to GB. SBP decreased only when M3 relative to baseline in the TG group. Postoperatively only a GT animal needed analgesic rescue with a higher score on the GT between M1 and M8 and GB between M1 and M12 compared to baseline, and between groups only T12 was higher in GB when compared to the GT. It was concluded that through the evaluation scale used analgesic, butorphanol, and tramadol showed satisfactory analgesia and may be used to control pain roosters subjected to fixation of the humerus.(AU)

Resumo

La reparación del defecto adquirido en la pared abdominal del caballo puede volverse en un desafío para el cirujano, pues, las recomendaciones de la literatura se encuentran de manera contradictoria. Este informe tiene como objetivo describir un caso de eventración abdominal traumática de un equino con encarcelamiento del vértice cecal, en la cual se ha realizado una cirugía de corrección mediante la aposición de los bordes de la lesión. Un caballo, mestizo, se ha aumentado de volumen en la región ventrolateral izquierda del abdomen caudal después de chocarse contra una cerca. El examen clínico reveló un aumento de volumen de 40 cm de diámetro en la ubicación anterior, consistencia flotante, irreducible y sensible a la palpación. El animal también tenía dificultad para la locomoción. La ultrasonografía confirmó la presencia de manijas intestinales en el área afectada. Después de la aplicación de los medicamentos previos, de la inducción de anestesia y de la preparación aséptica, se procedió la reducción quirúrgica por sim pie yuxtaposición de las capas musculares. El vértice cecal se encontraba encarcelado en la región con grandes áreas de adherencias. Aunque sea raro el atrapamiento del intestino ciego, se 10 puede ocurrir en caso de eventraciones. La colocación de los bordes se demostró eficaz para la corrección del defecto. Un tiempo más corto entre la ocurrencia del trauma y cirugía puede volverse una ventaja para la cicatrización primarla del defecto.

The repair of abdominal wall's acquired defects in horses can be a challenge for the surgeon, once that the literature recommendations are contradictory. This report aims to describe a case of traumatic abdominal eventration in a horse with cecal apex imprisonment, where the surgical correction was performed affixing the edges of the lesion. The horse, mongrel breed, showed increased volume at the left ventrolateral region of caudal abdomen after running into a fence. Clinical examination revealed an increase on volume of 40 cm in diameter at the location already mentioned, with floating consistency, irreducible and sensitive to palpation. The animal also had difficulty locomotion. Ultrasonography was use to confirm the presence of bowel loops in that area. After premedication, anesthetic induction and aseptic preparation area, we proceeded surgical reduction by simple apposition of the muscle layers. The cecal apex was imprisoned in the region with large areas of adhesions. The cecum entrapment is uncommon, but may occur with cases of eventration. The affixing of the lips was effective to correct the defect. Where as a shorter time between the occurrence of trauma and surgery may help the primary healing of the defect.

O reparo de defeitos adquiridos na parede abdominal do equino pode ser um desafio para o cirurgião, uma vez que as recomendações da literatura são contraditórias. Este relato tem por objetivo descrever um caso de eventração abdominal traumática em equino com encarceramento de ápice do ceco, em que fora realizada correção cirúrgica por meio da aposição dos bordos da lesão. Um equino, mestiço, apresentou aumento de volume na região ventrolateral esquerda do abdômen caudal após chocar-se com uma cerca. Ao exame clínico observou-se aumento de volume de 40 cm de diâmetro na localização supracitada, de consistência flutuante, irredutível e sensível à palpação. O animal apresentava ainda, dificuldade à locomoção. A ultrassonografia confirmou a presença de alças intestinais na área afetada. Após a pré-medicação, da indução anestésica e a preparação asséptica da área, procedeu-se a redução cirúrgica, por simples aposição das camadas musculares. O ápice do ceco encontrava-se encarcerado na região com extensas áreas de aderências. O ceco apesar de ser incomum pode sofrer encarceramento nos casos de eventrações. A aposição dos bordos foi efetiva para correção do defeito. Um menor tempo entre a ocorrência do trauma e a cirurgia pode ser benéfico para a cicatrização primária do defeito.

Resumo

Os objetivos deste estudo são a avaliação dos efeitos de duas taxas fixas de infusão continua de remifentanil na concentração expirada de isoflurano (ETiso) em cadelas submetidas à mastectomia. Foram utilizadas 18 cadelas, 12+2 anos de idade e pesando 15+5 Kg. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em 3 grupos (n=6/grupo) e submetidos à mastectomia unilateral devido a neoplasia mamária. Todos os animais foram pré-medicados com morfina (0,5 mg Kg-1) e acepromazina (0,03 mg Kg-1), ambas por via intramuscular (IM). A indução da anestesia foi realizada com propofol (dose-efeito). Os animais foram intubados e conectados a um sistema circular com reinalação de gases. Foi utilizada ventilação com pressão positiva intermitente para manutenção de normocapnia com fluxo de oxigênio de 2 L/min e FiO2 de 100%. A anestesia foi mantida com isoflurano e solução salina (grupo controle [GCON], n=6) ou infusão intravenosa de remifentanil na taxa de 0,15 ?g Kg-1min-1 (REMI 0,15 n=6) ou 0,3 ?g Kg-1min-1 (REMI 0,3 n=6). As variáveis cardiovasculares e a ETiso foram monitoradas antes e a cada 15 minutos após o início da cirurgia. Os dados foram analisados por ANOVA com repetições múltiplas para comparações entre momentos e ANOVA seguida de teste Student Newman Keuls (p£0.05) para comparações entre grupos. A frequência cardíaca foi menor em todos os momentos nos grupos REMI 0,15 e REMI 0,3 em comparação com GCON, sendo que não foram encontradas diferenças estatísticas para essa variável entre os dois grupos com infusão de remifentanil. Adicionalmente, os valores de pressão arterial (PAS, PAM e PAD) não apresentaram diferenças entre grupos. Os valores basais (antes da cirurgia) de ETiso não apresentaram diferenças entre os 3 grupos. Após o início da cirurgia, a ETiso variou entre 1,37±0,3 e 1,05±0,19 no grupo controle; nos grupos REMI 0,15 e REMI 0,3 a ETiso foi 36,5% e 65,7% menor que no grupo controle (M15).[...]

The aims of this study were to evaluate the effects of two constant rate infusions of remifentanil on end tidal isoflurane (ETiso) in dogs undergoing mastectomy surgery. Eighteen bitches, 12+2 years of age, weighing 15+5 Kg were randomized into 3 groups (n=6/group) and underwent unilateral mastectomy due to mammary neoplasia. All animals received the premedications of morphine (0.5 mg Kg-1) and acepromazine (0.03 mg Kg-1) by intramuscular route (IM). Propofol dose-effect was used for induction of anesthesia. The animals were intubated and connected to a circle breathing system, and IPPV (intermittent positive pressure ventilation) was used to maintain normocapnia with an oxygen flow rate of 2 L/min and FiO2 100%. Anesthesia was maintained with isoflurane and saline solution (control group [GCON], n=6) or intravenous infusion of remifentanil at a rate of 0.15 ?g Kg-1min-1 (REMI 0.15 n=6) or 0.3 ?g Kg-1min-1 (REMI 0.3 n=6). Cardiopulmonary variables and ETiso were monitored before and every 15 minutes after the start of surgery. The data were analyzed by ANOVA with multiple repetitions between moments and ANOVA followed by the Student Newman Keuls test (p£0.05) for comparisons between groups. Heart rate was lower at all moments in the REMI 0.15 and REMI 0.3 groups than in the GCON, and heart rate was not significantly different between the two remifentanil infusion groups. Additionally, the arterial blood pressure values (SAP, MAP and DAP) were not different between all groups. Baseline values (before surgery) of ETiso were not different between the 3 groups. After the start of surgery, ETiso ranged from 1.37±0.3 to 1.05±0.19 in the control group; in the REMI 0.15 and REMI 0.3 groups, ETiso was 36.5% and 65.7% lower than in the control group (M15). Remifentanil infusion reduced ETiso in a dose-dependent manner in animals undergoing radical mastectomy without causing significant cardiopulmonary alterations.

Resumo

Os objetivos deste estudo foram avaliar a redução na concentração expirada de isoflurano, bem como os efeitos clínicos de uma infusão constante de morfina lidocaína cetamina (MLK) em ovinos saudáveis submetidos a cirurgia gastrointestinal experimental. Foram utilizados doze ovinos adultos da raça Texel, fêmeas, pesando 36,5 ± 8,1 kg. Os animais foram anestesiados para implantação de cânulas no duodeno, sendo pré-medicados com morfina 0,3 mg kg-1, pela via intramuscular (IM), e detomidina 20 ug kg- 1 pela via intravenosa (IV). Após a pré-medicação, a anestesia foi induzida com cetamina 5 mg kg 1 e diazepam 0,5 mg kg 1 IV, sendo mantidos com isoflurano em oxigênio a 100%. Após a indução da anestesia os animais foram divididos em dois grupos (n = 6): GMLK (grupo MLK 10 mg de morfina, 150 mg de lidocaína e 30 mg de cetamina foram adicionados em 500 ml de solução salina) que recebeu infusão contínua de MLK na taxa de 10 mL kg 1h-1 durante a manutenção da anestesia; e o GCON (grupo de controle) que recebeu infusão contínua de cloreto de sódio a 0,9% na taxa de 10 mL kg 1h-1 durante a manutenção da anestesia. Os animais foram submetidos à ventilação mecânica. As variáveis cardiopulmonares e concentração de isoflurano ao final da expiração (FEIso) foram avaliados durante o momento basal (imediatamente antes da cirurgia), e 15, 30 e 45 minutos após o início da cirurgia...

The aims of this study were to evaluate the isoflurane sparing and clinical effects of a constant rate infusion of morphine lidocaine ketamine (MLK) in healthy sheep undergoing experimental gastrointestinal surgery. Twelve adult female sheep (Texel breed) were used, weighing 36.5 ± 8.1 kg. The sheep were anesthetized for the implantation of duodenal cannulas. The sheep were premedicated with 0.3 mg kg-1 intramuscular (IM) morphine and 20 ?g kg-1 intravenous (IV) detomidine. After premedication, anesthesia was induced using 5 mg kg-1 ketamine and 0.5 mg kg-1 diazepam IV and maintained using isoflurane in 100% oxygen. After the induction of anesthesia, the animals were allocated into two groups (each n=6); the GMLK (MLK group 10 mg morphine, 150 mg lidocaine, 30 mg de ketamine were added in 500 mL saline) received a 10 mL kg-1h-1 MLK infusion during the maintenance of anesthesia, and GCON (control group) received 10 mL kg-1h-1 of 0.9% sodium chloride. The animals were mechanically ventilated. Cardiopulmonary variables and end-tidal isoflurane concentration (FE´Iso)  were measured at baseline (immediately before the surgery) and 15, 30 and 45 minutes after initiation of surgery. In GMLK, there was a decrease in the FE´Iso at 15, 30 and 45 minutes, a reduction of up to 75.6% during the surgery. The HR was lower in GMLK compared with GCON at 30 minutes, and the MAP was...

Resumo

O objetivo deste estudo foi de avaliar um método alternativo de osteossíntese femoral em cães, com a utilização de pinos de Steinmann e fios de aço ortopédico em hemicerclagem, de forma que se obtivesse uma configuração em forma de transfixação esquelética interna. O experimento foi elaborado em duas etapas. A primeira, foi realizado um estudo comparando as forças de compressão axial e flexão, com a transfixação esquelética interna e pinos intramedulares, através de um estudo biomecânico em uma prensa SolotesteR para resistência de materiais. A segunda, foi realizada através da colocação do dispositivo de fixação nos animais e análise dos seus resultados. Foram utilizados sete animais adultos. Os animais foram pré medicados com acepromazina e meperidina, induzidos com tiopental sódico e mantidos em anestesia inalatória com halotano em vaporizador universal e oxigênio a 100%. Após, foi instituída a anestesia epidural com associação de lidocaina a 2% sem vasoconstrictor, bupivacaína 0,5% sem vasoconstrictor e morfina. Foi efetuada uma osteotomia na diáfise femoral com uma serra oscilatória. Foi inserido um pino dobrado em formato de ?U?, com uma orientação antero-posterior e logo após, fez-se o dobramento na porção caudal do fêmur, de forma que o pino abrangesse as porções anterior e posterior do osso. Foi colocado outro pino na porção lateral do fêmur, também com o formato de ?U?. Os pinos foram fixados, juntamente com os segmentos da osteotomia, com quatro fios de aço em hemicerclagem, dois no segmento proximal e dois no segmento distal à osteotomia. Foram feitas avaliações da deambulação e radiográficas da cicatrização óssea. Seis animais tiveram retorno normal a função locomotora do membro e cicatrização na linha de osteotomia. Um animal apresentou reação periostal exuberante e reabsorção óssea ao redor dos pinos, com não-união óssea no local da osteotomia. Os resultados deste experimento demonstram que a transfixação esquelética interna é um método efetivo para o tratamento de fraturas transversais de diáfise de fêmur em cães, com peso de 12 a 15,9 kg