Proteinograma de líquido sinovial e análise histopatológica das articulações metacarpofalangeanas de muar com osteoartrite desencadeada por deformidade flexural / Proteinogram of liquid synovial and histopathological analysis of metacarpophalangeal joints of the hinny with osteoarthritis triggered by flexor deformity

As deformidades flexurais são caracterizadas pela permanente hiperflexão de uma ou mais regiõesarticulares, consequentemente, a má-conformação sobrecarrega as estruturas que compõem as articulaçõesdesencadeando artrite ou osteartrite. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de contratura tendíneabilateral das articulações metacarpo-falangeanas em uma fêmea muar (mula) que não respondeu ao tratamentoconservador. Ao exame radiográfico, visibilizou-se sinais compatíveis com osteoartrite, sendo mais intenso naarticulação metacarpo-falangeana esquerda. Após tenotomia bilateral do tendão digital flexor profundoconstatou-se correção da contratura, porém não houve regressão do processo inflamatório local, decidindo-sepela eutanásia. No exame histopatológico dos tecidos articulares foram observadas perda da arquitetura dacartilagem e extensas áreas de tecido fibroso em ambas as articulações, enquanto que na esquerda também haviahipertrofia e hiperplasia de células da membrana sinovial e discreto infiltrado de neutrófilos. As amostras delíquido sinovial apresentaram viscosidade adequada, coloração avermelhada e discreta turvação; noproteinograma do líquido observou-se concentrações elevadas de α1-glicoproteína ácida, ceruloplasmina, IgG eIgA em ambos os lados, enquanto que as concentrações de proteínas totais, albumina e haptoglobina estavamaumentadas apenas na articulação esquerda. Assim sendo, pode-se concluir que o intervalo de 15 dias paraatendimento do animal associado ao atrito constante e repetitivo das articulações metacarpo-falangeanas durantea locomoção, decorrente da deformidade flexural, causaram processo inflamatório intenso que culminou com aocorrência de osteoartrite na articulação esquerda e artrite na articulação direita

The flexural deformities are characterized by permanent hyperflexion of one or more joint areas,consequently, the bad shaping overload the structures that form the joints triggering arthritis or osteoarthritis.This aims to report a case of bilateral tendon contracture of the metacarpophalangeal joint in a mule who did notrespond to conservative treatment. The radiographic exam visualized signs consistent with osteoarthritis, beingmore intense in the metacarpophalangeal joint left. After bilateral tenotomy the deep digital flexor tendon it wasfound contracture correction, but there was no regression of the local inflammatory process, deciding euthanasia.In histopathological examination of the joint tissues were observed loss of cartilage architecture and large areasof fibrosis in both joints, while there was also the left cell hypertrophy and hyperplasia of the synovial membraneand slight infiltration of neutrophils. Samples of synovial fluid showed adequate viscosity, reddish colorationand slight turbidity; protein concentrations in the liquid observed high concentrations of α1-acid glycoprotein,ceruloplasmin and IgA IgG on both sides, while the concentrations of total proteins, albumin and haptoglobinwere increased only in the left hip. We can conclude that the 15 day intervals for animal care associated withconstant and repetitive friction of the metacarpophalangeal joints during locomotion, due to flexor deformity,caused an intense inflammatory process in place that led to osteoarthritis in the left joint and arthritis in the rightjoint

Proteinograma de líquido sinovial e análise histopatológica das articulações metacarpofalangeanas de muar com osteoartrite desencadeada por deformidade flexural / Proteinogram of liquid synovial and histopathological analysis of metacarpophalangeal joints of the hinny with osteoarthritis triggered by flexor deformity

As deformidades flexurais são caracterizadas pela permanente hiperflexão de uma ou mais regiõesarticulares, consequentemente, a má-conformação sobrecarrega as estruturas que compõem as articulaçõesdesencadeando artrite ou osteartrite. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de contratura tendíneabilateral das articulações metacarpo-falangeanas em uma fêmea muar (mula) que não respondeu ao tratamentoconservador. Ao exame radiográfico, visibilizou-se sinais compatíveis com osteoartrite, sendo mais intenso naarticulação metacarpo-falangeana esquerda. Após tenotomia bilateral do tendão digital flexor profundoconstatou-se correção da contratura, porém não houve regressão do processo inflamatório local, decidindo-sepela eutanásia. No exame histopatológico dos tecidos articulares foram observadas perda da arquitetura dacartilagem e extensas áreas de tecido fibroso em ambas as articulações, enquanto que na esquerda também haviahipertrofia e hiperplasia de células da membrana sinovial e discreto infiltrado de neutrófilos. As amostras delíquido sinovial apresentaram viscosidade adequada, coloração avermelhada e discreta turvação; noproteinograma do líquido observou-se concentrações elevadas de α1-glicoproteína ácida, ceruloplasmina, IgG eIgA em ambos os lados, enquanto que as concentrações de proteínas totais, albumina e haptoglobina estavamaumentadas apenas na articulação esquerda. Assim sendo, pode-se concluir que o intervalo de 15 dias paraatendimento do animal associado ao atrito constante e repetitivo das articulações metacarpo-falangeanas durantea locomoção, decorrente da deformidade flexural, causaram processo inflamatório intenso que culminou com aocorrência de osteoartrite na articulação esquerda e artrite na articulação direita(AU)

The flexural deformities are characterized by permanent hyperflexion of one or more joint areas,consequently, the bad shaping overload the structures that form the joints triggering arthritis or osteoarthritis.This aims to report a case of bilateral tendon contracture of the metacarpophalangeal joint in a mule who did notrespond to conservative treatment. The radiographic exam visualized signs consistent with osteoarthritis, beingmore intense in the metacarpophalangeal joint left. After bilateral tenotomy the deep digital flexor tendon it wasfound contracture correction, but there was no regression of the local inflammatory process, deciding euthanasia.In histopathological examination of the joint tissues were observed loss of cartilage architecture and large areasof fibrosis in both joints, while there was also the left cell hypertrophy and hyperplasia of the synovial membraneand slight infiltration of neutrophils. Samples of synovial fluid showed adequate viscosity, reddish colorationand slight turbidity; protein concentrations in the liquid observed high concentrations of α1-acid glycoprotein,ceruloplasmin and IgA IgG on both sides, while the concentrations of total proteins, albumin and haptoglobinwere increased only in the left hip. We can conclude that the 15 day intervals for animal care associated withconstant and repetitive friction of the metacarpophalangeal joints during locomotion, due to flexor deformity,caused an intense inflammatory process in place that led to osteoarthritis in the left joint and arthritis in the rightjoint(AU)

Osteomielite decorrente de infecção por Aspergillus sp. em cão da raça rottweiler: Relato de caso

A osteomielite é definida como uma inflamação da medula óssea e do osso adjacente, podendo ser de origem bacteriana, fúngica, resultante de reações a implantes metálicos nos ossos ou, ainda, parasitária ou viral. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de osteomielite decorrente de infecção por Aspergillus sp. em um cão da raça Rottweiler. O animal foi atendido apresentando lesão inflamatória em membro torácico com histórico de início há aproximadamente um ano. No exame radiográfico foi visualizada ausência total de falanges e metacarpos dos dedos I e II esquerdos, focos de osteólise difusos em rádio e ulna, com edema de partes moles. No exame microbiológico foi isolado o fungo Aspergillus sp. Após avaliação do caso, foi proposta a amputaçãodo do membro afetado. Porém, o proprietário não autorizou a realização de tal procedimento. Através do relato desse caso, concluímos que os exames radiográficos e a cultura microbiológica foram suficientes e indispensáveis para diagnosticar a ocorrência de osteomielite decorrente de infecção por Aspergillus sp. no animal. Contudo, devido à irredutibilidade do proprietário em autorizar o tratamento mais adequado, o animal pode vir a óbito.

Comparative study between ligature with thread or metallic clamping by means of laparoscopy with the purpose of experimental biliary obstruction in swines / Estudo comparativo entre ligadura com fio ou clampeamento metálico por videolaparoscopia para obstrução biliar experimental em suínos

PURPOSE: To induce a total extra-hepatic obstructive jaundice in swines, by ligation of the common bile duct by laparoscopic surgery. METHODS: Eight swines of the Landrace race, 36-day-old, originated from the same matrix, distributed in two groups. Group A: was used titanium metal clip to the common bile duct ligation in three animals; group B: were ligated with 2-0 cotton thread in five animals. RESULTS: The ligation of the biliary ducts was performed successfully in all animals, with easy identification of the common bile duct by laparoscopy. There weren't difficulties in the procedures, mainly due to the increased surgical field provided by the excellent quality of light and image of the appliance. The clinical signs of jaundice were evident in the animals in seven days. In group A, two animals showed bile duct perforation near the clip, probably due to ischemic necrosis, progressing to peritonitis and death. In group B, five animals showed obstructive jaundice without any amendment. CONCLUSION: Under the conditions of this study, we therefore recommend the use of unabsorbed wires to experimental biliary obstruction, in order to avoid complications, such as ischemia and necrosis, followed by perforation of the wall of the bile ducts.(AU)

OBJETIVO: Induzir um quadro de icterícia obstrutiva extrahepática total em suínos, através da ligadura no ducto colédoco por meio de cirurgia videolaparoscópica. MÉTODOS: Oito suínos da raça Landrace, com 36 dias de idade, originários da mesma matriz, foram distribuídos em dois grupos. Grupo A: utilizou-se clipe metálico de titânio para ligadura do ducto colédoco em três animais; grupo B: foi feita a ligadura com fio de algodão 2-0 em cinco animais. RESULTADOS: A ligadura da via biliar principal foi realizada com sucesso em todos os animais, com fácil identificação do colédoco por videolaparoscopia. Não houve dificuldades nos procedimentos, principalmente devido ao aumento do campo cirúrgico proporcionado pela qualidade de luz e imagem do aparelho. Os sinais clínicos indicativos de icterícia foram evidentes nos animais em sete dias. No grupo A, dois animais apresentaram perfuração coledociana junto ao clipe por provável isquemia e necrose, evoluindo com coleperitônio e óbito. No grupo B, os cinco animais apresentaram quadro de icterícia obstrutiva sem qualquer alteração. CONCLUSÃO: Nas condições desse estudo, recomenda-se a utilização de fios inabsorvíveis para obstrução experimental das vias biliares, a fim de evitar complicações, como isquemia e necrose, seguida de perfuração da parede das vias biliares.(AU)

Osteomielite decorrente de infecção por Aspergillus sp. em cão da raça rottweiler: Relato de caso

A osteomielite é definida como uma inflamação da medula óssea e do osso adjacente, podendo ser de origem bacteriana, fúngica, resultante de reações a implantes metálicos nos ossos ou, ainda, parasitária ou viral. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de osteomielite decorrente de infecção por Aspergillus sp. em um cão da raça Rottweiler. O animal foi atendido apresentando lesão inflamatória em membro torácico com histórico de início há aproximadamente um ano. No exame radiográfico foi visualizada ausência total de falanges e metacarpos dos dedos I e II esquerdos, focos de osteólise difusos em rádio e ulna, com edema de partes moles. No exame microbiológico foi isolado o fungo Aspergillus sp. Após avaliação do caso, foi proposta a amputaçãodo do membro afetado. Porém, o proprietário não autorizou a realização de tal procedimento. Através do relato desse caso, concluímos que os exames radiográficos e a cultura microbiológica foram suficientes e indispensáveis para diagnosticar a ocorrência de osteomielite decorrente de infecção por Aspergillus sp. no animal. Contudo, devido à irredutibilidade do proprietário em autorizar o tratamento mais adequado, o animal pode vir a óbito.