Diagnóstico hematológico de coinfecção por Ehrlichia spp. e Hepatozoon canis em cães no semiárido da Paraíba / Hematogical diagnosis of coinfection by Ehrlichia spp. and Hepatozoon canis in dogs in the semi-arid of Paraiba

Dentre as hemoparasitoses com maior frequência de transmissão por carrapatos pode-se destacar a Erliquiose, a Hepatozoonose, a Anaplasmose e a Babesiose. A coinfecção por esses agentes são frequentes na rotina clínica; no entanto, poucas são as descrições sobre a ocorrência simultânea desses agentes em hemogramas. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi relatar os casos de quatro cães diagnosticados com coinfecção por Ehrlichia spp. e Hepatozoon canis, os quais foram atendidos no Hospital Veterinário Adílio Santos de Azevedo (HV-ASA) do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Paraíba (IFPB), campus Sousa. Durante a avaliação clínica, relatou-se que os pacientes apresentavam, de maneira em comum, oligodipsia e hiporexia, além de histórico de presença de carrapatos. Em seguida, foram realizados hemogramas, que revelaram que todos os animais apresentavam anemia leve a moderada. Além disso, notou-se que o animal 1 estava com trombocitopenia e os animais 2 e 3, neutrofilia. Na pesquisa de hemoparasitas em esfregaço sanguíneo, observou-se coinfecção por H. canis e E. spp. nos quatro animais. Desta forma, este relato demonstrou a importância do uso do hemograma e da pesquisa dos agentes causadores das hemoparasitoses, através do esfregaço sanguíneo. Ressalte-se que o esfregaço sanguíneo, embora seja um método inespecífico e de baixa sensibilidade, pode e deve ser adotado como rotina, por ser uma técnica simples, rápida, barata, pouco invasiva e de diagnóstico definitivo.

Among the hemoparasitoses with the highest frequency of transmission by ticks, ehrlichiosis, hepatozoonosis, anaplasmosis, and babesiosis may be highlighted. The coinfection with these agents is frequent in clinical routine; however, there are few descriptions of the simultaneous occurrence of these agents in blood counts. Therefore, this work aimed to report the cases of four dogs diagnosed with Ehrlichia spp. and Hepatozoon canis, which were treated at the Adílio Santos de Azevedo Veterinary Hospital (HV-ASA), of the Federal Institute of Education, Science, and Technology of Paraíba (IFPB), Sousa campus. During the clinical evaluation, it was reported that the patients had oligodipsia and hyporexia in common, in addition to a history of tick presence. Then, blood counts were performed, which revealed that all animals had mild to moderate anemia. In addition, it was noted that animal 1 had thrombocytopenia and animals 2 and 3 had neutrophilia. In the investigation of hemoparasites in blood smears, co-infection with H. canis and E. spp. was observed in the four animals. Thus, this report demonstrated the importance of using the blood count and researching the causative agents of hemoparasitosis, through the blood smear. It should be noted that the blood smear, although it is a non-specific and low-sensitivity method, can and should be adopted as a routine, as it is a simple, fast, inexpensive, minimally invasive, and definitive diagnostic technique.

Aspectos hematológicos e sazonais da infecção natural por Hepatozoon ssp. em cães no sertão da Paraíba / Hematological and seasonal aspects of natural infection by Hepatozoon spp. in dogs in the Sertão of Paraíba

O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento casuístico de diagnósticos de Hepatozoon durante 2018 e 2019, enfatizando os aspectos hematológicos de maior incidência relacionados aos animais e a sazonalidade. A pesquisa foi realizada no Laboratório de Patologia Clínica do Hospital Veterinário do Instituto Federal da Paraíba e em um laboratório veterinário particular, localizado no município de Sousa/PB. Os dados foram obtidos através de uma avaliação retrospectiva de hemogramas realizados em 718 amostras de cães, provenientes da zona urbana e diagnosticados para Hepatozoon spp. Verificou-se que 35 (4,8%) cães foram positivos, a partir da visualização de gamontes parasitando neutrófilos. Dentre esses animais infectados, 16 (45%) eram fêmeas e 19 (55%) eram machos. Em relação à idade, houve predominância em animais jovens com até três anos, totalizando 25 (72%) animais. A infecção natural por Hepatozoon spp. foi superior na estação mais seca, entre os meses de janeiro e maio. Os aspectos hematológicos foram variáveis nos animais infectados, onde os mais observados foram: anemia em 23 (65%); trombocitopenia em 14 (40%); leucocitose por neutrofilia em 11 (31%) e hiperproteinemia em 11 (31%) dos animais. Conclui-se que a prevalência da infecção por Hepatozoon spp. foi de 4,8% em cães na região urbana do Sertão Paraíbano, destacando-se o período dos meses mais quentes, com ocorrência maior em cães sem raça definida (SRD), sem predileção por sexo e idade. Os achados hematológicos entre os animais infectados foram variáveis, com maior frequência de anemia, trombocitopenia, leucocitose e hiperproteinemia.

This study aimed to conduct a case-by-case survey of diagnosed cases of Hepatozoon during in the period from 2018 - 2019, emphasizing the hematological aspects of higher incidence related to the animals and the seasonality. The research was carried out at the Clinical Pathology Laboratory of the Veterinary Hospital of the Federal Institute of Paraíba, and at a private Veterinary Laboratory located in the city of Sousa/PB. Data were obtained through a retrospective evaluation of blood counts performed in 718 samples of dogs from urban areas and diagnosed for Hepatozoon spp. It was found that 35 (4.8%) dogs were positive, from the visualization of gamontes parasitizing neutrophils. Among these infected animals, 16 (45%) were female and 19 (55%) were males. Regarding the age, there was a predominance in young animals up to 3 years old, totalizing 25 (72%) animals. The natural infection by Hepatozoon spp. was higher in the driest season, from January to May. The hematological aspects were variable in the infected animals, where the most observed were: anemia 23 (65%), thrombocytopenia 14 (40%), leukocytosis by neutrophilia 11 (31%), and hyperproteinemia 11 (31%). It is concluded that the prevalence of infection by Hepatozoon spp. was 4.8% in dogs in the urban region of Sertão Paraíbano, highlighting the period of warmer months, with a greater occurrence in mixed breed dogs (SRD), with no predilection for sex and age. The hematological findings among the infected animals were variable, with a higher frequency of anemia, thrombocytopenia, leukocytosis, and hyperproteinemia.