P wave dispersion in obese dogs with and without mitral valve disease / Dispersão da onda P em cães obesos apresentando ou não doença valvar mitral

Pwave dispersion (Pd) is an electrocardiographic index defined as the difference between the minimum and maximum Pwave duration in multiple leads. The augmentation of Pd reflects the discontinuous and inhomogeneous atrial depolarization resulting from cardiac and non-cardiac conditions. In humans, an increased Pd is associated with the development of cardiac arrhythmias, particularly atrial fibrillation. To investigate Pd in obese dogs, we enrolled 76 dogs, which were classified in four distinct categories according to body condition and the existance of valve insufficiency: obese dogs (O), dogs with both obesity and cardiac disease (O+CD), lean dogs with cardiac disease (CD) and healthy controls (H). To be included in the study, all dogs underwent an electrocardiographic and echocardiographic assessment. We reported significantly higher Pd in the animals included in categories O, O+CD and CD (18.0±7.6ms, 16.1±4.4ms, 12.1±4.3ms, respectively) as compared to the healthy subjects (7.3±2.2ms). Also, significant correlations between Pd and both the body mass index and body fat percentage were documented for the obese dogs. However, no association between Pd and LA/Ao could be identified in patients belonging to the O, O+CD and H categories. Thus, we have demonstrated that obese dogs, regardless of their valvular competency status, present high Pd values, suggesting an impaired propagation of atrial electrical impulse.(AU)

A dispersão da onda P (Pd) é um índice eletrocardiográfico definido como a diferença entre as durações máxima e mínima da onda P em múltiplas derivações. O aumento da Pd reflete a despolarização discontínua e não homogênea resultante de condições cardíacas e não cardíacas. Em seres humanos, uma Pdaumentada está associada com o desenvolvimento de arritmias cardíacas, particularmente fibrilação atrial. Com o intuito de investigar a Pd em cães obesos, foram selecionados 76 cães, os quais foram classificados em quatro categorias distintas, de acordo com sua condição corporal e a existência de insuficiência valvar: cães obesos (O), cães com obesidade e doença cardíaca (O+CD), cães magros com doença cardíaca (CD) e cães saudáveis usados como controle (H). Uma vez selecionados para o estudo, todos os cães foram submetidos às avaliações eletrocardiográfica e ecocardiográfica. Os resultados mostraram maior Pd nos animais pertencentes aos grupos O, O+CD e CD (18.0±7.6ms, 16,1±4,4ms, 12,1±4,3ms, respectivamente) quando comparados aos cães saudáveis (7.3±2.2ms). Além disso, foram verificadas correlações significativas entre Pde tanto o índice de massa corporal quanto o percentual de gordura corporal nos cães obesos. Entretanto, não se identificou associação entre Pd e a relação AE/Ao nos pacientes das categorias O, O+CD e H. Dessa forma, foi possível demonstrar que cães obesos, independentemente do estado de competência valvar, apresentam Pd elevada, fato que sugere comprometimento da propagação do impulso elétrico atrial.(AU)

Matrix metalloproteinases 2 and 9 in rabbits with doxorubicin-induced cardiomyopathy / Metaloproteinases de matriz 2 e 9 em coelhos com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina

Some studies have shown the role played by matrix metalloproteinases and their inhibitors in doxorubicin cardiotoxicity. In this study, we sought to investigate how plasma and myocardial MMP 2 and 9 perform in rabbits with doxorubicin-induced cardiomyopathy, searching for a correlation between the activity of these collagenases and cardiac remodeling. Cardiomyopathy was induced by doxorubicin given intravenously twice a week for six consecutive weeks. Plasma MMP activity and the echocardiogram were assessed at baseline, and at 15 and 45 days after first injection of doxorubicin. The myocardial activity of these enzymes was solely evaluated in nine rabbits at 45 days, and results were compared with nine healthy controls. We only identified the full-length forms of both MMP 2 and 9 throughout the study. The plasma pro-MMP 2 reduced along the deterioration of cardiac function, while the pro-MMP 9 increased significantly at T45 as compared to baseline and T15. A negative significant correlation was found to exist between the plasma activity of pro-MMP 2 and mitral E-to-mitral septal annular early diastolic velocity ratio, which is an estimate of mean left atrial pressure and congestion. Only pro-MMP 2 was found in myocardial samples, and mean activity of such enzyme was statistically lower than that recorded for healthy controls. Although no active form was documented for either collagenase, the duration of the treatment with doxorubicin played a role in the alteration of plasma pro-forms activity. However, these changes could not be associated with most echocardiographic parameters that are supportive of cardiac remodeling.(AU)

Alguns estudos já demonstraram o papel exercido pelas metaloproteinases de matriz e seus inibidores na cardiotoxicidade promovida pela doxorrubicina. Assim, este estudo teve como objetivo investigar o comportamento das MMPs 2 e 9 plasmáticas e miocárdicas em coelhos com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina, buscando determinar se há correlação entre a atividade dessas colagenases e o remodelamento cardíaco. A cardiomiopatia foi induzida pela doxorrubicina aplicada por via intravenosa duas vezes por semana ao longo de seis semanas consecutivas. A atividade plasmática das MMPs e o ecocardiograma foram avaliados no momento basal e aos 15 e 45 dias após a primeira aplicação da doxorrubicina. A atividade miocárdica dessas enzimas foi quantificada em apenas nove coelhos aos 45 dias e os resultados comparados com outros nove controles saudáveis. Foram identificadas apenas as formas inativas das MMPs 2 e 9 durante todo o estudo. A pro-MMP 2 plasmática reduziu à medida que a função cardiaca se deteriorou, enquanto a pro-MMP 9 aumentou significativamente em T45 quando comparada aos momentos basal e T15. Houve correlação negativa significativa entre a atividade plasmática da pro-MMP 2 e a relação entre E mitral e a velocidade anular mitral no início da diástole, um parâmetro que permite estimar a pressão atrial esquerda média e a congestão. Apenas a pro-MMP 2 foi documentada nas amostras miocárdicas dos coelhos com cardiomiopatia e atividade media dessa enzima foi estatisticamente menor que aquela observada nos controles saudáveis. Embora a forma ativa de ambas as colagenases não tenha sido identificada, o tempo de tratamento com doxorrubicina interferiu na atividade das formas inativas plasmáticas. Contudo, essas alterações não se associaram com a maioria dos parâmetros ecocardiográficos que indicam remodelamento cardíaco.(AU)

Matrix metalloproteinases 2 and 9 in rabbits with doxorubicin-induced cardiomyopathy / Metaloproteinases de matriz 2 e 9 em coelhos com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina

Some studies have shown the role played by matrix metalloproteinases and their inhibitors in doxorubicin cardiotoxicity. In this study, we sought to investigate how plasma and myocardial MMP 2 and 9 perform in rabbits with doxorubicin-induced cardiomyopathy, searching for a correlation between the activity of these collagenases and cardiac remodeling. Cardiomyopathy was induced by doxorubicin given intravenously twice a week for six consecutive weeks. Plasma MMP activity and the echocardiogram were assessed at baseline, and at 15 and 45 days after first injection of doxorubicin. The myocardial activity of these enzymes was solely evaluated in nine rabbits at 45 days, and results were compared with nine healthy controls. We only identified the full-length forms of both MMP 2 and 9 throughout the study. The plasma pro-MMP 2 reduced along the deterioration of cardiac function, while the pro-MMP 9 increased significantly at T45 as compared to baseline and T15. A negative significant correlation was found to exist between the plasma activity of pro-MMP 2 and mitral E-to-mitral septal annular early diastolic velocity ratio, which is an estimate of mean left atrial pressure and congestion. Only pro-MMP 2 was found in myocardial samples, and mean activity of such enzyme was statistically lower than that recorded for healthy controls. Although no active form was documented for either collagenase, the duration of the treatment with doxorubicin played a role in the alteration of plasma pro-forms activity. However, these changes could not be associated with most echocardiographic parameters that are supportive of cardiac remodeling.(AU)

Alguns estudos já demonstraram o papel exercido pelas metaloproteinases de matriz e seus inibidores na cardiotoxicidade promovida pela doxorrubicina. Assim, este estudo teve como objetivo investigar o comportamento das MMPs 2 e 9 plasmáticas e miocárdicas em coelhos com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina, buscando determinar se há correlação entre a atividade dessas colagenases e o remodelamento cardíaco. A cardiomiopatia foi induzida pela doxorrubicina aplicada por via intravenosa duas vezes por semana ao longo de seis semanas consecutivas. A atividade plasmática das MMPs e o ecocardiograma foram avaliados no momento basal e aos 15 e 45 dias após a primeira aplicação da doxorrubicina. A atividade miocárdica dessas enzimas foi quantificada em apenas nove coelhos aos 45 dias e os resultados comparados com outros nove controles saudáveis. Foram identificadas apenas as formas inativas das MMPs 2 e 9 durante todo o estudo. A pro-MMP 2 plasmática reduziu à medida que a função cardiaca se deteriorou, enquanto a pro-MMP 9 aumentou significativamente em T45 quando comparada aos momentos basal e T15. Houve correlação negativa significativa entre a atividade plasmática da pro-MMP 2 e a relação entre E mitral e a velocidade anular mitral no início da diástole, um parâmetro que permite estimar a pressão atrial esquerda média e a congestão. Apenas a pro-MMP 2 foi documentada nas amostras miocárdicas dos coelhos com cardiomiopatia e atividade media dessa enzima foi estatisticamente menor que aquela observada nos controles saudáveis. Embora a forma ativa de ambas as colagenases não tenha sido identificada, o tempo de tratamento com doxorrubicina interferiu na atividade das formas inativas plasmáticas. Contudo, essas alterações não se associaram com a maioria dos parâmetros ecocardiográficos que indicam remodelamento cardíaco.(AU)

Matrix metalloproteinases 2 and 9 in rabbits with doxorubicin-induced cardiomyopathy

ABSTRACT: Some studies have shown the role played by matrix metalloproteinases and their inhibitors in doxorubicin cardiotoxicity. In this study, we sought to investigate how plasma and myocardial MMP 2 and 9 perform in rabbits with doxorubicin-induced cardiomyopathy, searching for a correlation between the activity of these collagenases and cardiac remodeling. Cardiomyopathy was induced by doxorubicin given intravenously twice a week for six consecutive weeks. Plasma MMP activity and the echocardiogram were assessed at baseline, and at 15 and 45 days after first injection of doxorubicin. The myocardial activity of these enzymes was solely evaluated in nine rabbits at 45 days, and results were compared with nine healthy controls. We only identified the full-length forms of both MMP 2 and 9 throughout the study. The plasma pro-MMP 2 reduced along the deterioration of cardiac function, while the pro-MMP 9 increased significantly at T45 as compared to baseline and T15. A negative significant correlation was found to exist between the plasma activity of pro-MMP 2 and mitral E-to-mitral septal annular early diastolic velocity ratio, which is an estimate of mean left atrial pressure and congestion. Only pro-MMP 2 was found in myocardial samples, and mean activity of such enzyme was statistically lower than that recorded for healthy controls. Although no active form was documented for either collagenase, the duration of the treatment with doxorubicin played a role in the alteration of plasma pro-forms activity. However, these changes could not be associated with most echocardiographic parameters that are supportive of cardiac remodeling.

RESUMO: Alguns estudos já demonstraram o papel exercido pelas metaloproteinases de matriz e seus inibidores na cardiotoxicidade promovida pela doxorrubicina. Assim, este estudo teve como objetivo investigar o comportamento das MMPs 2 e 9 plasmáticas e miocárdicas em coelhos com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina, buscando determinar se há correlação entre a atividade dessas colagenases e o remodelamento cardíaco. A cardiomiopatia foi induzida pela doxorrubicina aplicada por via intravenosa duas vezes por semana ao longo de seis semanas consecutivas. A atividade plasmática das MMPs e o ecocardiograma foram avaliados no momento basal e aos 15 e 45 dias após a primeira aplicação da doxorrubicina. A atividade miocárdica dessas enzimas foi quantificada em apenas nove coelhos aos 45 dias e os resultados comparados com outros nove controles saudáveis. Foram identificadas apenas as formas inativas das MMPs 2 e 9 durante todo o estudo. A pro-MMP 2 plasmática reduziu à medida que a função cardiaca se deteriorou, enquanto a pro-MMP 9 aumentou significativamente em T45 quando comparada aos momentos basal e T15. Houve correlação negativa significativa entre a atividade plasmática da pro-MMP 2 e a relação entre E mitral e a velocidade anular mitral no início da diástole, um parâmetro que permite estimar a pressão atrial esquerda média e a congestão. Apenas a pro-MMP 2 foi documentada nas amostras miocárdicas dos coelhos com cardiomiopatia e atividade media dessa enzima foi estatisticamente menor que aquela observada nos controles saudáveis. Embora a forma ativa de ambas as colagenases não tenha sido identificada, o tempo de tratamento com doxorrubicina interferiu na atividade das formas inativas plasmáticas. Contudo, essas alterações não se associaram com a maioria dos parâmetros ecocardiográficos que indicam remodelamento cardíaco.

Vasovagal tonus index in dog with myxomatous mitral valve disease / Índice de tônus vasovagal em cães com doença mixomatosa da valva mitral

The vasovagal tonus index (VVTI) is a useful and assessable index, obtained from standard ECG recordings, that is used to estimate heart rate variability (HRV), and may provide valuable information regarding the likelihood of progression into congestive heart failure (CHF). In this paperwork, we investigated how the vasovagal tonus index (VVTI) behaves in dogs with naturally-occurring myxomatous mitral valve disease (MMVD) Electrocardiographic (ECG) recordings and echocardiographic data of 120 patients diagnosed with MMVD were reviewed. The VVTI was calculated from twenty consecutive RR intervals for each dog enrolled in the study. Lower VVTI values were found in MMVD patients in American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) stage C compared with stages B1 and B2. Values were also lower in patients with severe cardiac remodeling. When a cut-off value of 6.66 is used, VVTI was able to discriminate MMVD patients in stage C from B1 and B2 dogs with a sensitivity of 70 per cent and a specificity of 77 per cent. MMVD dogs in which VVTI is lower than 6.66 are 30% more likely to develop congestive heart failure (CHF).(AU)

O índice de tônus vasovagal (ITVV) é uma ferramenta útil e acessível, obtida por meio de traçados eletrocardiográficos convencionais (ECG), utilizada para calcular a variabilidade da frequência cardíaca (VFC), podendo também fornecer informações valiosas referentes à probabilidade de desenvolvimento de insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Neste trabalho, foi investigado como o ITVV se comporta em cães com degeneração mixomatosa da valva mitral (DMVM) de ocorrência natural, ECGs e exames ecocardiográficos de 120 pacientes diagnosticados com DMVM foram avaliados. O ITVV foi calculado a partir de 20 intervalos RR consecutivos para cada cão envolvido. Valores menores de ITVV foram encontrados em pacientes em estágio C de doença mitral pela classificação do American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM), comparado com pacientes em estágio B1 e B2. Valores também foram menores em pacientes com remodelamento cardíaco importante. Quando um valor de corte de 6,66 foi usado, o ITVV foi capaz de distinguir pacientes em estágio C de B1 e B2 com uma sensibilidade de 70 por cento e uma especificidade de 77 por cento. Cães com DMVM cujo ITVV é menor que 6,66 são 30% mais propensos a evoluírem para ICC.(AU)

Vasovagal tonus index in dog with myxomatous mitral valve disease / Índice de tônus vasovagal em cães com doença mixomatosa da valva mitral

The vasovagal tonus index (VVTI) is a useful and assessable index, obtained from standard ECG recordings, that is used to estimate heart rate variability (HRV), and may provide valuable information regarding the likelihood of progression into congestive heart failure (CHF). In this paperwork, we investigated how the vasovagal tonus index (VVTI) behaves in dogs with naturally-occurring myxomatous mitral valve disease (MMVD) Electrocardiographic (ECG) recordings and echocardiographic data of 120 patients diagnosed with MMVD were reviewed. The VVTI was calculated from twenty consecutive RR intervals for each dog enrolled in the study. Lower VVTI values were found in MMVD patients in American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM) stage C compared with stages B1 and B2. Values were also lower in patients with severe cardiac remodeling. When a cut-off value of 6.66 is used, VVTI was able to discriminate MMVD patients in stage C from B1 and B2 dogs with a sensitivity of 70 per cent and a specificity of 77 per cent. MMVD dogs in which VVTI is lower than 6.66 are 30% more likely to develop congestive heart failure (CHF).(AU)

O índice de tônus vasovagal (ITVV) é uma ferramenta útil e acessível, obtida por meio de traçados eletrocardiográficos convencionais (ECG), utilizada para calcular a variabilidade da frequência cardíaca (VFC), podendo também fornecer informações valiosas referentes à probabilidade de desenvolvimento de insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Neste trabalho, foi investigado como o ITVV se comporta em cães com degeneração mixomatosa da valva mitral (DMVM) de ocorrência natural, ECGs e exames ecocardiográficos de 120 pacientes diagnosticados com DMVM foram avaliados. O ITVV foi calculado a partir de 20 intervalos RR consecutivos para cada cão envolvido. Valores menores de ITVV foram encontrados em pacientes em estágio C de doença mitral pela classificação do American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM), comparado com pacientes em estágio B1 e B2. Valores também foram menores em pacientes com remodelamento cardíaco importante. Quando um valor de corte de 6,66 foi usado, o ITVV foi capaz de distinguir pacientes em estágio C de B1 e B2 com uma sensibilidade de 70 por cento e uma especificidade de 77 por cento. Cães com DMVM cujo ITVV é menor que 6,66 são 30% mais propensos a evoluírem para ICC.(AU)

Thoracic and abdominal wall reconstruction with polypropylene mesh after high grade infiltrative fibrosarcoma resection in a dog

Background: Soft tissue sarcomas are a group of invasive malignant tumors formed by neoplastic mesenchymal cells. In most cases, the treatment require surgical resection. When sarcoma characteristics disqualify conventional tumor excision, polypropylene mesh can be used for abdominal or chest wall reconstruction. This paper aims to describe the clinical, computed tomography features, histopathlogical and immunohistochemical aspects of a chest wall fibrosarcoma, as well as to describe the tumor excision technique combined with resection of multiple ribs, diaphragm advancement and reconstruction of thoracic and abdominal wall with a synthetic polypropylene mesh. Case: An 11-year-old male Boxer was presented with a progressive growth tumor in the left paralumbar area. The invasive tumor measuring 15 cm in diameter, was firm epidermodermal coverage and was adherent to the subcutaneous tissue, having a smooth and non-ulcerative skin surface. Ultrasound of the mass consisted of a heterogeneous structure comprising paralumbar region, invading abdomen and left thoracic wall. Thoracic radiography showed no signs of nodular interstitial pulmonary pattern compatible with metastasis. The dog was submitted to a CT examination of thoracolumbar region, which demonstrated the presence of the circumscribed mass, measuring approximately 17 cm in diameter in the left paralumbar region with...(AU)

Thoracic and abdominal wall reconstruction with polypropylene mesh after high grade infiltrative fibrosarcoma resection in a dog

Background: Soft tissue sarcomas are a group of invasive malignant tumors formed by neoplastic mesenchymal cells. In most cases, the treatment require surgical resection. When sarcoma characteristics disqualify conventional tumor excision, polypropylene mesh can be used for abdominal or chest wall reconstruction. This paper aims to describe the clinical, computed tomography features, histopathlogical and immunohistochemical aspects of a chest wall fibrosarcoma, as well as to describe the tumor excision technique combined with resection of multiple ribs, diaphragm advancement and reconstruction of thoracic and abdominal wall with a synthetic polypropylene mesh. Case: An 11-year-old male Boxer was presented with a progressive growth tumor in the left paralumbar area. The invasive tumor measuring 15 cm in diameter, was firm epidermodermal coverage and was adherent to the subcutaneous tissue, having a smooth and non-ulcerative skin surface. Ultrasound of the mass consisted of a heterogeneous structure comprising paralumbar region, invading abdomen and left thoracic wall. Thoracic radiography showed no signs of nodular interstitial pulmonary pattern compatible with metastasis. The dog was submitted to a CT examination of thoracolumbar region, which demonstrated the presence of the circumscribed mass, measuring approximately 17 cm in diameter in the left paralumbar region with...

Multiple segmental spinal cord hypoplasia in a cat / Hipoplasia medular segmentar múltipla em um felino doméstico

Background: The nervous system is one of the most affected by congenital malformations. These can occur during neural tube formation or failed neurogenesis. Segmental spinal cord hypoplasia commonly involves two or three spinal segments in the thoracolumbar region. It is characterized by incomplete formation of the spinal cord and may also be followed by spine column malformations. Clinical signs usually include functional impairment of the hindlimbs. Diagnosis is based on history, clinical signs, age, radiographs and is confi rmed with necropsy and histopathological fi ndings. There is no treatment for this condition and the animals present low life quality. This paper aims to report the clinical, radiographic and histopathological aspects of multiple segmental spinal cord hypoplasia in a domestic cat. Case: A 52-days-old, female, Persian breed, domestic cat weighing 0.55 kg was treated presenting a history of pelvic limb paraplegia associated with urinary and fecal incontinence since birth. On clinical examination there were fl accid paraplegia of hind limbs associated with absence of proprioception, anal refl ex and tone and postural defi cits. Also, all spinal refl exes of pelvic limbs and deep and superfi cial pain were absent. There was no clinical history of muscular tremors, nystagmus, seizures or other central nervous system signs. The other animals of the litter showed...(AU)

Multiple segmental spinal cord hypoplasia in a cat / Hipoplasia medular segmentar múltipla em um felino doméstico

Background: The nervous system is one of the most affected by congenital malformations. These can occur during neural tube formation or failed neurogenesis. Segmental spinal cord hypoplasia commonly involves two or three spinal segments in the thoracolumbar region. It is characterized by incomplete formation of the spinal cord and may also be followed by spine column malformations. Clinical signs usually include functional impairment of the hindlimbs. Diagnosis is based on history, clinical signs, age, radiographs and is confi rmed with necropsy and histopathological fi ndings. There is no treatment for this condition and the animals present low life quality. This paper aims to report the clinical, radiographic and histopathological aspects of multiple segmental spinal cord hypoplasia in a domestic cat. Case: A 52-days-old, female, Persian breed, domestic cat weighing 0.55 kg was treated presenting a history of pelvic limb paraplegia associated with urinary and fecal incontinence since birth. On clinical examination there were fl accid paraplegia of hind limbs associated with absence of proprioception, anal refl ex and tone and postural defi cits. Also, all spinal refl exes of pelvic limbs and deep and superfi cial pain were absent. There was no clinical history of muscular tremors, nystagmus, seizures or other central nervous system signs. The other animals of the litter showed...

ACHADOS ULTRASSONOGRÁFICOS DE CÃES PARASITADOS POR Dioctophyma renale - ESTUDO RETROSPECTIVO

O parasitismo ocasionado pelo nematóide Dioctophyma renale (Goeze, 1782), além dadestruição do tecido renal, provoca sinais clínicos como disúria e hematúria. Além daobservação microscópica dos ovos, o exame ultrassonográfico também é utilizado como umaferramenta diagnóstica desta parasitose, através da observação de estruturas tubularesanecóicas circundadas por cápsula hiperecogênica. O objetivo deste trabalho foi comparar asalterações clínicas e ultrassonográficas de cães infectados pelo Dioctophyma renale,relacionando-os com a sintomatologia clínica. Realizou-se um estudo retrospectivo dos casospositivos para dioctofimose atendidos na Unidade Hospitalar para Animais de Companhia daPontifícia Universidade Católica do Paraná (UHAC PUCPR), avaliando-se parâmetrosobtidos durante a anamnese (tais como sexo, idade e dieta), alterações laboratoriais (avaliaçãosérica e urinária) e alterações observadas ao ultrassom. Entre os meses de março de 2003 aabril de 2011 foram diagnosticados sete animais parasitados, com acometimento de somenterim direito; houve um predomínio de cadelas (71,43%) e 85,71% dos animais não tinham umaraça definida. Mais da metade destes animais (57,14%) possuíam acesso a rua. A anamneseindicou principalmente emagrecimento, anorexia e disúria. Os exames laboratoriaisapontaram azotemia (57,14%), anemia arregenerativa (42,85%) e infecção urinária (42,85%).Os sono

Síndrome do granuloma lepróide canino estudo retrospectivo (2003 2012) / Canine leproid granuloma syndrome retrospective study (2003 2012)

A síndrome do granuloma lepróide canino (SGL) é uma dermatopatia infecciosa de origem micobacterianacaracterizada pela formação de lesões nodulares ou úlcero- gomosas localizadas principalmente nas dobras dorsais dos pavilhões auriculares. A SGL acomete geralmente animais de pelo curto, adultos, independente do gênero, principalmente da raça boxer. Seu diagnóstico é realizado através de exames histopatológicos mediante o uso de colorações álcool ácido resistentes. O tratamento consiste na exéresecirúrgica de lesões isoladas ou na utilização de antissépticos tópicos e antibióticos sistêmicos em casoscrônicos, recorrentes, multifocais ou quando o acesso cirúrgico é inviável. Este trabalho tem como objetivorevisar os aspectos clínicos, diagnósticos e terapêuticos de 15 cães com SGL em Curitiba-PR. (AU)

Canine leproid granuloma syndrome (LGS) is a dermatopathy caused by micobacterial infecction characterizedby formation of nodular and ulcerative lesions located mainly in the dorsal fold of the ears. LGS usually affects short-hair animals, adults, regardless of gender, and mainly Boxer breed. Its diagnosis is made by histopathology, using alcohol-acid resistant stains. Treatment consists of surgical excision of isolated lesions or the use of topical antiseptics and antibiotics in chronic recurrent or multifocal cases orwhen surgical access is not feasible. This paper aims to review the clinical features, diagnosis and treatmentof 15 dogs with LGS in Curitiba-PR. (AU)

Síndrome do granuloma lepróide canino – estudo retrospectivo (2003 – 2012) / Canine leproid granuloma syndrome retrospective study (2003 – 2012)

A síndrome do granuloma lepróide canino (SGL) é uma dermatopatia infecciosa de origem micobacterianacaracterizada pela formação de lesões nodulares ou úlcero- gomosas localizadas principalmente nas dobras dorsais dos pavilhões auriculares. A SGL acomete geralmente animais de pelo curto, adultos, independente do gênero, principalmente da raça boxer. Seu diagnóstico é realizado através de exames histopatológicos mediante o uso de colorações álcool ácido resistentes. O tratamento consiste na exéresecirúrgica de lesões isoladas ou na utilização de antissépticos tópicos e antibióticos sistêmicos em casoscrônicos, recorrentes, multifocais ou quando o acesso cirúrgico é inviável. Este trabalho tem como objetivorevisar os aspectos clínicos, diagnósticos e terapêuticos de 15 cães com SGL em Curitiba-PR.

Canine leproid granuloma syndrome (LGS) is a dermatopathy caused by micobacterial infecction characterizedby formation of nodular and ulcerative lesions located mainly in the dorsal fold of the ears. LGS usually affects short-hair animals, adults, regardless of gender, and mainly Boxer breed. Its diagnosis is made by histopathology, using alcohol-acid resistant stains. Treatment consists of surgical excision of isolated lesions or the use of topical antiseptics and antibiotics in chronic recurrent or multifocal cases orwhen surgical access is not feasible. This paper aims to review the clinical features, diagnosis and treatmentof 15 dogs with LGS in Curitiba-PR.

Fibropapiloma cutâneo (sarcóide) felino: relato de caso / Feline cutaneous fibropapillom a (sarcoid): case report

O fibropapiloma cutâneo é uma rara neoplasia benigna, que acomete principalmente gatos jovens, residentesde áreas rurais com exposição a bovinos, equinos e ovinos. Esta neoplasia caracteriza-se por nódulos,únicos ou múltiplos, de tamanho variável observados principalmente em membros, face, dígitos e região abdomino-ventral e cervical. O fibropapiloma felino possui varias similaridades com o sarcóideequino, sendo associado, como este, a infecção pelo papilomavirus bovino tipo I. O contato com bovinose equinos doentes, seria a principal fonte de transmissão da doença, justificando sua maior prevalênciaem animais de zona rural. Como em eqüinos, metástases são raras, embora a recorrência local seja comum.A freqüência e a ocorrência desta neoplasia é indeterminada devido ao seu caráter auto-limitante,ao grande número de diagnósticos diferencias e por acometer gatos de zona rural, os quais possuem menosacesso a avaliação veterinária. Este trabalho tem como objetivo descrever um caso clínico de fibropapilomafelino (sarcóide felino) de um animal atendido no hospital veterinário da Pontifícia Universidade Católica do Paraná. (AU)

Cutaneous fibropapilloma is a rare benign skin tumor that mainly affects young cats that live nearbyrural areas with exposure to cattle, horses and sheep. This neoplasm is characterized by the presence ofsingle or multiple nodules with different sizes observed mainly in the limbs, face, digits, and abdominal, ventral and cervical regions. Feline fibropapilloma has several similarities with the equine sarcoid and is associated to infection with bovine papillomavirus type I. The main source of transmission ofthe disease is the contact with sick horses and cattle, what justify the higher prevalence in animals of the countryside. Presence of metastasis is rare in both cat and horse, although local recurrence is common. The frequency and occurrence of this tumor are unknown due to its self-limiting characteristic, the large number of differential diagnoses and the fact that it affects cats from rural areas, whichconsequently have less access to veterinary evaluation. This study aimed to describe a case of felinefibropapillomatosis (feline sarcoid) treated in the veterinary hospital of Pontifícia Universidade Católicado Paraná. (AU)

Fibropapiloma cutâneo (sarcóide) felino: relato de caso / Feline cutaneous fibropapillom a (sarcoid): case report

O fibropapiloma cutâneo é uma rara neoplasia benigna, que acomete principalmente gatos jovens, residentesde áreas rurais com exposição a bovinos, equinos e ovinos. Esta neoplasia caracteriza-se por nódulos,únicos ou múltiplos, de tamanho variável observados principalmente em membros, face, dígitos e região abdomino-ventral e cervical. O fibropapiloma felino possui varias similaridades com o sarcóideequino, sendo associado, como este, a infecção pelo papilomavirus bovino tipo I. O contato com bovinose equinos doentes, seria a principal fonte de transmissão da doença, justificando sua maior prevalênciaem animais de zona rural. Como em eqüinos, metástases são raras, embora a recorrência local seja comum.A freqüência e a ocorrência desta neoplasia é indeterminada devido ao seu caráter auto-limitante,ao grande número de diagnósticos diferencias e por acometer gatos de zona rural, os quais possuem menosacesso a avaliação veterinária. Este trabalho tem como objetivo descrever um caso clínico de fibropapilomafelino (sarcóide felino) de um animal atendido no hospital veterinário da Pontifícia Universidade Católica do Paraná.

Cutaneous fibropapilloma is a rare benign skin tumor that mainly affects young cats that live nearbyrural areas with exposure to cattle, horses and sheep. This neoplasm is characterized by the presence ofsingle or multiple nodules with different sizes observed mainly in the limbs, face, digits, and abdominal, ventral and cervical regions. Feline fibropapilloma has several similarities with the equine sarcoid and is associated to infection with bovine papillomavirus type I. The main source of transmission ofthe disease is the contact with sick horses and cattle, what justify the higher prevalence in animals of the countryside. Presence of metastasis is rare in both cat and horse, although local recurrence is common. The frequency and occurrence of this tumor are unknown due to its self-limiting characteristic, the large number of differential diagnoses and the fact that it affects cats from rural areas, whichconsequently have less access to veterinary evaluation. This study aimed to describe a case of felinefibropapillomatosis (feline sarcoid) treated in the veterinary hospital of Pontifícia Universidade Católicado Paraná.

ACHADOS ULTRASSONOGRÁFICOS DE CÃES PARASITADOS POR Dioctophyma renale - ESTUDO RETROSPECTIVO

O parasitismo ocasionado pelo nematóide Dioctophyma renale (Goeze, 1782), além dadestruição do tecido renal, provoca sinais clínicos como disúria e hematúria. Além daobservação microscópica dos ovos, o exame ultrassonográfico também é utilizado como umaferramenta diagnóstica desta parasitose, através da observação de estruturas tubularesanecóicas circundadas por cápsula hiperecogênica. O objetivo deste trabalho foi comparar asalterações clínicas e ultrassonográficas de cães infectados pelo Dioctophyma renale,relacionando-os com a sintomatologia clínica. Realizou-se um estudo retrospectivo dos casospositivos para dioctofimose atendidos na Unidade Hospitalar para Animais de Companhia daPontifícia Universidade Católica do Paraná (UHAC PUCPR), avaliando-se parâmetrosobtidos durante a anamnese (tais como sexo, idade e dieta), alterações laboratoriais (avaliaçãosérica e urinária) e alterações observadas ao ultrassom. Entre os meses de março de 2003 aabril de 2011 foram diagnosticados sete animais parasitados, com acometimento de somenterim direito; houve um predomínio de cadelas (71,43%) e 85,71% dos animais não tinham umaraça definida. Mais da metade destes animais (57,14%) possuíam acesso a rua. A anamneseindicou principalmente emagrecimento, anorexia e disúria. Os exames laboratoriaisapontaram azotemia (57,14%), anemia arregenerativa (42,85%) e infecção urinária (42,85%).Os sono