Hematological parameters and total plasma protein values of captive strigiformes occurring in Brazil / Parâmetros hematológicos e valores de proteínas plasmáticas totais de Strigiformes cativos de ocorrência no Brasil

Brazil has the highest number of birds of prey in the world, which are important environmental quality indicators. Nevertheless, few studies of the clinical pathology of raptors have been developed in this country. The objectives of this study were to create a database of owl hematology in Brazil and to compare the values between sex in Asio clamator, Megascops spp. and Tyto furcata. Blood samples were collected from 81 captive owls of 10 species located in Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná and São Paulo states, Brazil. Hemogram and Total Plasma Protein (TPP) values were determined. Reference intervals (RIs) and descriptive statistic values were established using an Excel program with Reference Value Advisor. The reference intervals were the following: A. clamator: RBC (×106/μL) 1.0-2.5; PCV (%) 30.2-50.1; Hb (g dL-¹) 6.7-15.3; MCV (fL) 123.8-355.2; MCHC (%) 17.1-38.6; WBC (× 10³/μL) 1.2-23.6; Heterophils (× 10³/μL) 0.6-16.6; Lymphocytes (× 10³/μL) 0.6-10.2; Eosinophils (× 10³/μL) 0.0-1.9; Basophils (× 10³/μL) 0.0-1.0; Thrombocytes (× 10³/μL) 10.8-56.6; H/L 0.0-10.8. Megascops spp.: RBC (× 106/μL) 0.8-2.3; PCV (%) 29.7-44.6; Hb (g dL-¹) 6.4-12.4; MCV (fL) 131.6-374.4; MCHC (%) 12.1-34; WBC (× 10³/μL) 0.7-23.1; Heterophils (× 10³/μL) 1.1-10.3; Lymphocytes (× 10³/μL) 0.0-11.5; Eosinophils (× 10³/μL) 0.0-2.2; Basophils (× 10³/μL) 0.0-0.7; Thrombocytes (× 10³/μL) 10.3-43.6; H/L 0.5-7.3; TPP (g dL-¹) 2.9-5.1. The parameters for Tyto furcata were presented with descriptive statistics values. Individual data were provided for the others Strigiformes species sampled. This study provides a wide database of hematological and TPP references for Megascops spp., A. clamator and T. furcata and hematological values for Athene cunicularia, Bubo virginianus, Pulsatrix perspicillata, Asio stygius, Pulsatrix koeniswaldiana, Strix virgata and Asio flammeus in Brazil.

O Brasil tem o maior número de aves de rapina do mundo, e estas aves são, como topo de cadeia alimentar, importantes indicadores de qualidade ambiental. No entanto, poucos estudos sobre a patologia clínica de rapinantes foram desenvolvidos no Brasil. Os objetivos deste estudo foram criar uma base de dados para hematologia de corujas no país e comparar os valores entre sexos em Asio clamator, Megascops spp. e Tyto furcata. Amostras de sangue foram coletadas de 81 corujas em cativeiro, de 10 espécies diferentes, localizadas nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e São Paulo, Brasil. Foi determinado o hemograma e as proteínas plasmáticas totais (PPT). Os intervalos de referência (IR) e os valores de estatística descritiva foram estabelecidos através da utilização do Excel com o suplemento do Reference Value Advisor. Os IR foram os seguintes: A. clamator: Eritócitos (x106 76 /μL) 1.0-2.5;Ht (%) 30.2-50.1; Hb (g/dL) 6.7-15.3; VCM (fL) 123.8-355.2; CHCM (%) 17.1-38.6; Leucócitos (x10³/μL) 1.2-23.6; Heterófilos (x10³/μL) 0.6-16.6; Linfócitos (x10³/μL) 0.6-10.2; Eosinófilos (x10³/μL) 0.0-1.9; Basófilos (x10³/μL) 0.0-1.0; Trombócitos (x10³/μL) 0.0-81.65; H:L 0.0-10.8. Megascops spp.: Eritócitos (x106/μL) 0.8-2.3; Ht (%) 29.7-44.6; Hb (g/dL) 6.4-12.4; VCM (fL) 131.6-374.4; CHCM (%)12.1-34; Leucócitos (x10³/μL) 0.7-23.1; Heterófilos (x10³/μL) 1.1-10.3; Linfócitos (x10³/μL) 0.0-11.5; Eosinófilos (x10³/μL) 0.0-2.2; Basófilos (x10³/μL) 0.0-0.7; Trombócitos (x10³/μL) 10.3-43.6; H:L 0.5-7.3; PPT (g/dL) 2.9-5.1. Os parâmetros para Tyto furcata foram apresentados com valores de estatística descritiva. Para as outras espécies de Strigiformes amostradas, os valores individuais foram incluidos. Este estudo forneceu uma ampla base de dados de valores hematológicos e de proteínas plasmáticas totais para Megascops spp., A. clamator [...].

Hematological parameters and total plasma protein values of captive strigiformes occurring in Brazil / Parâmetros hematológicos e valores de proteínas plasmáticas totais de Strigiformes cativos de ocorrência no Brasil

Brazil has the highest number of birds of prey in the world, which are important environmental quality indicators. Nevertheless, few studies of the clinical pathology of raptors have been developed in this country. The objectives of this study were to create a database of owl hematology in Brazil and to compare the values between sex in Asio clamator, Megascops spp. and Tyto furcata. Blood samples were collected from 81 captive owls of 10 species located in Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná and São Paulo states, Brazil. Hemogram and Total Plasma Protein (TPP) values were determined. Reference intervals (RIs) and descriptive statistic values were established using an Excel program with Reference Value Advisor. The reference intervals were the following: A. clamator: RBC (×106/μL) 1.0-2.5; PCV (%) 30.2-50.1; Hb (g dL-¹) 6.7-15.3; MCV (fL) 123.8-355.2; MCHC (%) 17.1-38.6; WBC (× 10³/μL) 1.2-23.6; Heterophils (× 10³/μL) 0.6-16.6; Lymphocytes (× 10³/μL) 0.6-10.2; Eosinophils (× 10³/μL) 0.0-1.9; Basophils (× 10³/μL) 0.0-1.0; Thrombocytes (× 10³/μL) 10.8-56.6; H/L 0.0-10.8. Megascops spp.: RBC (× 106/μL) 0.8-2.3; PCV (%) 29.7-44.6; Hb (g dL-¹) 6.4-12.4; MCV (fL) 131.6-374.4; MCHC (%) 12.1-34; WBC (× 10³/μL) 0.7-23.1; Heterophils (× 10³/μL) 1.1-10.3; Lymphocytes (× 10³/μL) 0.0-11.5; Eosinophils (× 10³/μL) 0.0-2.2; Basophils (× 10³/μL) 0.0-0.7; Thrombocytes (× 10³/μL) 10.3-43.6; H/L 0.5-7.3; TPP (g dL-¹) 2.9-5.1. The parameters for Tyto furcata were presented with descriptive statistics values. Individual data were provided for the others Strigiformes species sampled. This study provides a wide database of hematological and TPP references for Megascops spp., A. clamator and T. furcata and hematological values for Athene cunicularia, Bubo virginianus, Pulsatrix perspicillata, Asio stygius, Pulsatrix koeniswaldiana, Strix virgata and Asio flammeus in Brazil.(AU)

O Brasil tem o maior número de aves de rapina do mundo, e estas aves são, como topo de cadeia alimentar, importantes indicadores de qualidade ambiental. No entanto, poucos estudos sobre a patologia clínica de rapinantes foram desenvolvidos no Brasil. Os objetivos deste estudo foram criar uma base de dados para hematologia de corujas no país e comparar os valores entre sexos em Asio clamator, Megascops spp. e Tyto furcata. Amostras de sangue foram coletadas de 81 corujas em cativeiro, de 10 espécies diferentes, localizadas nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e São Paulo, Brasil. Foi determinado o hemograma e as proteínas plasmáticas totais (PPT). Os intervalos de referência (IR) e os valores de estatística descritiva foram estabelecidos através da utilização do Excel com o suplemento do Reference Value Advisor. Os IR foram os seguintes: A. clamator: Eritócitos (x106 76 /μL) 1.0-2.5;Ht (%) 30.2-50.1; Hb (g/dL) 6.7-15.3; VCM (fL) 123.8-355.2; CHCM (%) 17.1-38.6; Leucócitos (x10³/μL) 1.2-23.6; Heterófilos (x10³/μL) 0.6-16.6; Linfócitos (x10³/μL) 0.6-10.2; Eosinófilos (x10³/μL) 0.0-1.9; Basófilos (x10³/μL) 0.0-1.0; Trombócitos (x10³/μL) 0.0-81.65; H:L 0.0-10.8. Megascops spp.: Eritócitos (x106/μL) 0.8-2.3; Ht (%) 29.7-44.6; Hb (g/dL) 6.4-12.4; VCM (fL) 131.6-374.4; CHCM (%)12.1-34; Leucócitos (x10³/μL) 0.7-23.1; Heterófilos (x10³/μL) 1.1-10.3; Linfócitos (x10³/μL) 0.0-11.5; Eosinófilos (x10³/μL) 0.0-2.2; Basófilos (x10³/μL) 0.0-0.7; Trombócitos (x10³/μL) 10.3-43.6; H:L 0.5-7.3; PPT (g/dL) 2.9-5.1. Os parâmetros para Tyto furcata foram apresentados com valores de estatística descritiva. Para as outras espécies de Strigiformes amostradas, os valores individuais foram incluidos. Este estudo forneceu uma ampla base de dados de valores hematológicos e de proteínas plasmáticas totais para Megascops spp., A. clamator [...].(AU)

Survey of Toxoplasma gondii, Neospora caninum and Sarcocystis neurona antibodies in wild red-tailed Amazon parrots (Amazona brasiliensis) / Pesquisa de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, anti-Neospora caninum e anti-Sarcocystis neurona em papagaios-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis) de vida livre

Toxoplasma gondii, Neospora caninum and Sarcocystis neurona are obligate intracellular parasites within the phylum Apicomplexa. The red-tailed Amazon parrot (Amazona brasiliensis) is a near-threatened species of psittacine that is endemic to the Atlantic Forest of Brazil and has been designated as a bioindicator because of its sensitivity to environmental qualitative status and changes. The aim of this study was to evaluate the presence of antibodies against T. gondii, N. caninum and S. neurona in wild red-tailed Amazon parrot nestlings on Rasa Island, Brazil. Blood samples were collected from 51 parrots and plasma samples were stored at 20 °C until immunofluorescence antibody tests (IFAT) were performed. Antigen slides were prepared using tachyzoites of T. gondii (RH strain) and, N. caninum (NC-1 strain) and using merozoites of S. neurona (SNR37 strain). Plasma samples were tested at initial dilutions of 1:16 for T. gondii, 1:50 for N. caninum and 1:5 for S. neurona. An anti-chicken antibody conjugated with FITC was used as a secondary antibody at 1:50 dilution. No antibodies for any of these three protozoa were found, thus suggesting that these wild red-tailed Amazon parrot nestlings had not been exposed to these parasites.(AU)

Toxoplasma gondii, Neospora caninum e Sarcocystis neurona são protozoários intracelulares do filo Apicomplexa. O papagaio-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis) é um psitacídeo endêmico da floresta atlântica, considerado uma espécie quase ameaçada de extinção e bioindicadora por sua sensibilidade às mudanças no ambiente. O objetivo do presente estudo foi detectar a presença de anticorpos contra T. gondii, N. caninum e S. neurona em filhotes de papagaios-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis) de vida livre na Ilha Rasa, Brasil. Amostras de sangue foram coletadas de 51 papagaios e armazenadas a - 20ºC até a realização da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). As lâminas de RIFI com os antígenos, foram preparadas com taquizoítos de T. gondii (cepa RH) e N. caninum (cepa NC-1) e com merozoítos de S. neurona (cepa SNR37). Os plasmas foram diluídos em PBS (Ph 7,2) nas diluições 1:16 para T. gondii, 1:50 para N. caninum e 1:5 para S. neurona. O conjugado anti-IgG de galinhas marcado com fluoresceína (FITC) foi utilizado na diluição de 1:50. Não foram detectados anticorpos para os três protozoários nas amostras sugerindo que os filhotes de papagaios-de-cara-roxa não foram expostos aos protozoários.(AU)

Aspectos clínicos, laboratoriais e tratamento da leucemia mieloide crônica em cão: relato de caso / Clinical aspects, hematological changes and treatments of chronic myeloid leukemia in dog: case report

O objetivo deste relato é apresentar o caso clínico de uma cadela, sem raça definida, com cinco anos de idade, diagnosticada com leucemia mieloide crônica (LMC). As leucemias são neoplasias malignas que se originam de células precursoras da medula óssea e as consequências podem ser trombocitopenia, anemia, leucocitose persistente e presença de células neoplásicas no sangue. O tratamento de escolha envolve o uso de inibidores de tirosina quinase, porém este não pode ser usado neste caso. Dessa forma a cadela recebeu diferentes protocolos quimioterápicos que incluíram inicialmente hidroxiureia, citarabina, doxorrubicina e prednisona. Devido a remissão parcial dos sinais clínicos e a resposta terapêutica pouco duradoura a essas medicações o protocolo foi alterado para quimioterapia metronômica com clorambucil. O uso desses quimioterápicos não foram eficazes em reduzir a leucocitose e controlar a anemia e trombocitopenia da paciente, devido a ocorrência do surgimento de células imaturas no sangue e resistência aos quimioterápicos. Na ausência da crise e da possibilidade do uso dos inibidores de tirosina quinase, a hidroxiureia permanece sendo o quimioterápico de eleição. O animal apresentou sobrevida de 210 dias, devido a leucocitose e anemia severas pouco responsivas ao protocolo terapêutico utilizado e o surgimento no hemograma de precursores neutrofilicos que ocorreu 46 dias após ao início do tratamento com hidroxiureia.

The aim of this report is to present the clinical case of a five-year-old mixed breed female dog diagnosed with chronic myeloid leukemia (CML). Leukemias are malignant neoplasms that originate from bone marrow precursor cells and the consequences can be thrombocytopenia, anemia, persistent leukocytosis and the presence of neoplastic cells in the blood. The treatment of choice involves the use of tyrosine kinase inhibitors, but it cannot be used in this case. Thus, the dog received different chemotherapy protocols that initially included hydroxyurea, cytarabine, doxorubicin and prednisone. Due to the partial remission of clinical signs and the short-term therapeutic response to these medications, the protocol was changed to metronomic chemotherapy with chlorambucil. The use of these chemotherapeutic agents was not effective in reducing leukocytosis and controlling the patient's anemia and thrombocytopenia, due to the occurrence of immature cells in the blood and resistance to chemotherapeutic agents. In the absence of the crisis and the possibility of using tyrosine kinase inhibitors, hydroxyurea remains the chemotherapy of choice. The animal had a 210-day survival, due to severe leukocytosis and anemia, which were not responsive to the therapeutic protocol used and the appearance in the blood count of neutrophilic precursors that occurred 46 days after the beginning of hydroxyurea treatment.

Aspectos clínicos, laboratoriais e tratamento da leucemia mieloide crônica em cão relato de caso / Clinical aspects, hematological changes and treatments of chronic myeloid leukemia in dog: case report

O objetivo deste relato é apresentar o caso clínico de uma cadela, sem raça definida, com cinco anos de idade, diagnosticada com leucemia mieloide crônica (LMC). As leucemias são neoplasias malignas que se originam de células precursoras da medula óssea e as consequências podem ser trombocitopenia, anemia, leucocitose persistente e presença de células neoplásicas no sangue. O tratamento de escolha envolve o uso de inibidores de tirosina quinase, porém este não pode ser usado neste caso. Dessa forma a cadela recebeu diferentes protocolos quimioterápicos que incluíram inicialmente hidroxiureia, citarabina, doxorrubicina e prednisona. Devido a remissão parcial dos sinais clínicos e a resposta terapêutica pouco duradoura a essas medicações o protocolo foi alterado para quimioterapia metronômica com clorambucil. O uso desses quimioterápicos não foram eficazes em reduzir a leucocitose e controlar a anemia e trombocitopenia da paciente, devido a ocorrência do surgimento de células imaturas no sangue e resistência aos quimioterápicos. Na ausência da crise e da possibilidade do uso dos inibidores de tirosina quinase, a hidroxiureia permanece sendo o quimioterápico de eleição. O animal apresentou sobrevida de 210 dias, devido a leucocitose e anemia severas pouco responsivas ao protocolo terapêutico utilizado e o surgimento no hemograma de precursores neutrofilicos que ocorreu 46 dias(AU)

The aim of this report is to present the clinical case of a five-year-old mixed breed female dog diagnosed with chronic myeloid leukemia (CML). Leukemias are malignant neoplasms that originate from bone marrow precursor cells and the consequences can be thrombocytopenia, anemia, persistent leukocytosis and the presence of neoplastic cells in the blood. The treatment of choice involves the use of tyrosine kinase inhibitors, but it cannot be used in this case. Thus, the dog received different chemotherapy protocols that initially included hydroxyurea, cytarabine, doxorubicin and prednisone. Due to the partial remission of clinical signs and the short-term therapeutic response to these medications, the protocol was changed to metronomic chemotherapy with chlorambucil. The use of these chemotherapeutic agents was not effective in reducing leukocytosis and controlling the patients anemia and thrombocytopenia, due to the occurrence of immature cells in the blood and resistance to chemotherapeutic agents. In the absence of the crisis and the possibility of using tyrosine kinase inhibitors, hydroxyurea remains the chemotherapy of choice. The animal had a 210-day survival, due to severe leukocytosis and anemia, which were not responsive to the therapeutic protocol used and the appearance in the blood count of neutrophilic precursors that occurred 46 days after the beginning of hydroxyurea treatment.(AU)

Aspectos clínicos, laboratoriais e tratamento da leucemia mieloide crônica em cão relato de caso / Clinical aspects, hematological changes and treatments of chronic myeloid leukemia in dog: case report

O objetivo deste relato é apresentar o caso clínico de uma cadela, sem raça definida, com cinco anos de idade, diagnosticada com leucemia mieloide crônica (LMC). As leucemias são neoplasias malignas que se originam de células precursoras da medula óssea e as consequências podem ser trombocitopenia, anemia, leucocitose persistente e presença de células neoplásicas no sangue. O tratamento de escolha envolve o uso de inibidores de tirosina quinase, porém este não pode ser usado neste caso. Dessa forma a cadela recebeu diferentes protocolos quimioterápicos que incluíram inicialmente hidroxiureia, citarabina, doxorrubicina e prednisona. Devido a remissão parcial dos sinais clínicos e a resposta terapêutica pouco duradoura a essas medicações o protocolo foi alterado para quimioterapia metronômica com clorambucil. O uso desses quimioterápicos não foram eficazes em reduzir a leucocitose e controlar a anemia e trombocitopenia da paciente, devido a ocorrência do surgimento de células imaturas no sangue e resistência aos quimioterápicos. Na ausência da crise e da possibilidade do uso dos inibidores de tirosina quinase, a hidroxiureia permanece sendo o quimioterápico de eleição. O animal apresentou sobrevida de 210 dias, devido a leucocitose e anemia severas pouco responsivas ao protocolo terapêutico utilizado e o surgimento no hemograma de precursores neutrofilicos que ocorreu 46 dias

The aim of this report is to present the clinical case of a five-year-old mixed breed female dog diagnosed with chronic myeloid leukemia (CML). Leukemias are malignant neoplasms that originate from bone marrow precursor cells and the consequences can be thrombocytopenia, anemia, persistent leukocytosis and the presence of neoplastic cells in the blood. The treatment of choice involves the use of tyrosine kinase inhibitors, but it cannot be used in this case. Thus, the dog received different chemotherapy protocols that initially included hydroxyurea, cytarabine, doxorubicin and prednisone. Due to the partial remission of clinical signs and the short-term therapeutic response to these medications, the protocol was changed to metronomic chemotherapy with chlorambucil. The use of these chemotherapeutic agents was not effective in reducing leukocytosis and controlling the patient’s anemia and thrombocytopenia, due to the occurrence of immature cells in the blood and resistance to chemotherapeutic agents. In the absence of the crisis and the possibility of using tyrosine kinase inhibitors, hydroxyurea remains the chemotherapy of choice. The animal had a 210-day survival, due to severe leukocytosis and anemia, which were not responsive to the therapeutic protocol used and the appearance in the blood count of neutrophilic precursors that occurred 46 days after the beginning of hydroxyurea treatment.

Detection of Neospora caninum and Toxoplasma gondii in semen of naturally infected rams

Background: Neospora caninum and Toxoplasma gondii are closely related cyst-forming apicomplexan parasites identified as important causes of reproductive failure in cattle. Moreover, abortion cases attributed to N. caninum and T. gondiiinfection have been occasionally reported in sheep. Due to the relatively scarce information on the molecular detection ofN. caninum in the semen of naturally infected rams, this study aimed to detect parasitic DNA in fresh semen samples andin frozen extended semen straws from male sheep from artificial inseminations centers in Southern Brazil.Materials, Methods & Results: Semen samples of 38 rams from artificial insemination centers were evaluated. Eleven ramswere naturally infected (seropositive for anti-N. caninum and/or anti-T. gondii IgG) and were selected for fresh semen collection.We tested all the samples for the closely related protozoan T. gondii to detect a possible cross-reaction and co-infection, due tothe close similarity with N. caninum. The indirect fluorescent antibody test was used to detect IgG antibodies in the 11 serumsamples from rams. Fresh semen samples were collected from 11 rams on days 1, 50, 55, and 58 using an artificial vaginaand ewe in estrus. Other 27 rams had their frozen extended semen straws analyzed. A total of 20 fresh semen samples and27 frozen extended semen straws samples were used to detect the presence of N. caninum and T. gondii DNA by polymerasechain reaction (PCR). Nc-5 and B1 genes were used as target regions to detect N. caninum and T. gondii DNA, respectively.The presence of N. caninum DNA was confirmed in the third collection of a fresh semen sample of one seropositive ram. T.gondii DNA was detected in a fresh semen sample of one seropositive ram. The DNA sequences of 186 bp from N. caninum(GenBank accession: MH806393) and 492 bp from T. gondii (GenBank accession: MH793503)...

Detection of Neospora caninum and Toxoplasma gondii in semen of naturally infected rams

Background: Neospora caninum and Toxoplasma gondii are closely related cyst-forming apicomplexan parasites identified as important causes of reproductive failure in cattle. Moreover, abortion cases attributed to N. caninum and T. gondiiinfection have been occasionally reported in sheep. Due to the relatively scarce information on the molecular detection ofN. caninum in the semen of naturally infected rams, this study aimed to detect parasitic DNA in fresh semen samples andin frozen extended semen straws from male sheep from artificial inseminations centers in Southern Brazil.Materials, Methods & Results: Semen samples of 38 rams from artificial insemination centers were evaluated. Eleven ramswere naturally infected (seropositive for anti-N. caninum and/or anti-T. gondii IgG) and were selected for fresh semen collection.We tested all the samples for the closely related protozoan T. gondii to detect a possible cross-reaction and co-infection, due tothe close similarity with N. caninum. The indirect fluorescent antibody test was used to detect IgG antibodies in the 11 serumsamples from rams. Fresh semen samples were collected from 11 rams on days 1, 50, 55, and 58 using an artificial vaginaand ewe in estrus. Other 27 rams had their frozen extended semen straws analyzed. A total of 20 fresh semen samples and27 frozen extended semen straws samples were used to detect the presence of N. caninum and T. gondii DNA by polymerasechain reaction (PCR). Nc-5 and B1 genes were used as target regions to detect N. caninum and T. gondii DNA, respectively.The presence of N. caninum DNA was confirmed in the third collection of a fresh semen sample of one seropositive ram. T.gondii DNA was detected in a fresh semen sample of one seropositive ram. The DNA sequences of 186 bp from N. caninum(GenBank accession: MH806393) and 492 bp from T. gondii (GenBank accession: MH793503)...(AU)

Detection molecular of Rangelia vitalii in dogs from Parana State, Southern Brazil / Detecção molecular de Rangelia vitalii em cães do Estado do Paraná, Sul do Brasil

Rangelia vitalii infects erythrocytes, leukocytes and endothelial cells of dogs. The present study aimed to report the molecular detection confirmed by sequencing of R. vitalii in the state of Paraná, as well as describe the clinical, hematological and biochemical alterations of the infected dogs. Three sick dogs from the metropolitan area of Curitiba, PR, Brazil, underwent a physical exam, and laboratory tests included hematology, biochemistry, polymerase chain reaction (PCR), and gene sequencing. Clinical signs included apathy, anorexia, and hemorrhage. Intra-erythrocytic and extracellular piroplasms were found on peripheral blood smears from all three dogs. Blood samples from these animals were positive for Babesia sp. by PCR targeting 18S rRNA. PCR products from all three dogs were sequenced, and BLAST analysis showed that the PCR-generated sequences were highly homologous with those of R. vitalii previously reported. Hematologic findings included severe anemia, shift of neutrophils to the regenerative left, and thrombocytopenia. Serum urea levels were increased in all three dogs, and direct bilirubin levels were elevated in one dog.(AU)

Rangelia vitalii infecta eritrócitos, leucócitos e células endoteliais de cães. O presente estudo objetivou relatar a detecção molecular confirmada por sequenciamento de R. vitalii no estado do Paraná e descrever as alterações clínicas, hematológicas e bioquímicas dos cães infectados. Três cães doentes da região metropolitana de Curitiba, PR, Brasil, foram submetidos a exame físico e exames laboratoriais que incluíram hematologia, bioquímica, reação em cadeia da polimerase (PCR) e sequenciamento genético. Os sinais clínicos incluíram apatia, anorexia e hemorragia. Piroplasmas intra-eritrocíticos e extracelulares foram encontrados em esfregaços de sangue periférico dos três cães. As amostras de sangue destes animais foram positivas para Babesia sp. pela PCR baseada no gene 18S rRNA. Os produtos de PCR dos três cães foram sequenciados e a análise de BLAST mostrou que as seqüências geradas por PCR eram altamente homólogas com as de R. vitalii previamente relatadas. Os achados hematológicos incluíram anemia grave, desvio de neutrófilos à esquerda regenerativo e trombocitopenia. Os níveis de uréia no soro aumentaram nos três cães, e os níveis de bilirrubina direta foram elevados em um cão.(AU)

Detection molecular of Rangelia vitalii in dogs from Parana State, Southern Brazil / Detecção molecular de Rangelia vitalii em cães do Estado do Paraná, Sul do Brasil

Rangelia vitalii infects erythrocytes, leukocytes and endothelial cells of dogs. The present study aimed to report the molecular detection confirmed by sequencing of R. vitalii in the state of Paraná, as well as describe the clinical, hematological and biochemical alterations of the infected dogs. Three sick dogs from the metropolitan area of Curitiba, PR, Brazil, underwent a physical exam, and laboratory tests included hematology, biochemistry, polymerase chain reaction (PCR), and gene sequencing. Clinical signs included apathy, anorexia, and hemorrhage. Intra-erythrocytic and extracellular piroplasms were found on peripheral blood smears from all three dogs. Blood samples from these animals were positive for Babesia sp. by PCR targeting 18S rRNA. PCR products from all three dogs were sequenced, and BLAST analysis showed that the PCR-generated sequences were highly homologous with those of R. vitalii previously reported. Hematologic findings included severe anemia, shift of neutrophils to the regenerative left, and thrombocytopenia. Serum urea levels were increased in all three dogs, and direct bilirubin levels were elevated in one dog.(AU)

Rangelia vitalii infecta eritrócitos, leucócitos e células endoteliais de cães. O presente estudo objetivou relatar a detecção molecular confirmada por sequenciamento de R. vitalii no estado do Paraná e descrever as alterações clínicas, hematológicas e bioquímicas dos cães infectados. Três cães doentes da região metropolitana de Curitiba, PR, Brasil, foram submetidos a exame físico e exames laboratoriais que incluíram hematologia, bioquímica, reação em cadeia da polimerase (PCR) e sequenciamento genético. Os sinais clínicos incluíram apatia, anorexia e hemorragia. Piroplasmas intra-eritrocíticos e extracelulares foram encontrados em esfregaços de sangue periférico dos três cães. As amostras de sangue destes animais foram positivas para Babesia sp. pela PCR baseada no gene 18S rRNA. Os produtos de PCR dos três cães foram sequenciados e a análise de BLAST mostrou que as seqüências geradas por PCR eram altamente homólogas com as de R. vitalii previamente relatadas. Os achados hematológicos incluíram anemia grave, desvio de neutrófilos à esquerda regenerativo e trombocitopenia. Os níveis de uréia no soro aumentaram nos três cães, e os níveis de bilirrubina direta foram elevados em um cão.(AU)

Dinâmicas pré e pós-colostral do eritroleucograma, da proteína plasmática total e do fibrinogênio de cordeiros / Pre and post-colostral dynamics of erythro-leukogram, total plasma protein, and fibrinogen of lambs

O objetivo deste estudo foi caracterizar a dinâmica de alguns parâmetros hematológicos em cordeiros recém-nascidos sadios, antes e após a ingestão de colostro. Foram coletadas amostras sanguíneas de 28 cordeiros recém-nascidos, determinando-se o eritroleucograma, as concentrações de proteína plasmática total (PPT) e de fibrinogênio nos momentos pré e pós-colostro. Os dados foram analisados comparando-se a variabilidade dos parâmetros entre os dois momentos. O hematócrito (P<0,001), a concentração de hemoglobina (P<0,05) e o volume globular médio (VGM) (P<0,05) diminuíram após a ingestão de colostro, enquanto a concentração de hemoglobina globular média (CHGM) aumentou (P<0,01) no momento pós-colostro. Houve aumento no número de leucócitos totais (P<0,001) e nas contagens absolutas de neutrófilos segmentados (P<0,05) e de linfócitos (P<0,01) após a ingestão de colostro. As concentrações de PPT e de fibrinogênio também aumentaram no momento pós-colostro (P<0,001 e P<0,01, respectivamente). O eritroleucograma, as concentrações de PPT e de fibrinogênio variam consideravelmente antes e após a ingestão de colostro, sendo modificados em função da própria ingestão do colostro e/ou da adaptação dos processos fisiológicos do animal à vida extrauterina. Portanto, recomenda-se que a interpretação de hemogramas realizados em cordeiros recém-nascidos seja feita com base em intervalos de referência específicos para o período neonatal.

The aim of this study was to characterize the dynamics of some hematological parameters in healthy newborn lambs before and after colostrum intake. Blood samples of 28 newborn lambs were collected, determining the erythro-leukogram, the total plasma protein (TPP) and fibrinogen concentrations in pre and post-colostrum moments. The data were analyzed comparing the variability of the parameters between the two moments. The packed cell volume (P<0.001), the hemoglobin concentration (P<0.05) and the mean corpuscular volume (MCV) (P<0.05) decreased after colostrum intake, while the mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) increased (P<0.01) at the post-colostrum moment. There was an increase in the total white blood cell count (P<0.001) and in the absolute counts of segmented neutrophils (P<0.05) and lymphocytes (P<0.01) after colostrum intake. The TPP and fibrinogen concentrations also increased at the post-colostrum moment (P<0.001 and P<0.01, respectively). The erythro-leukogram, the TPP and fibrinogen concentrations vary considerably before and after colostrum intake, being modified according to the own colostrum intake and/or the adaptation of the physiological processes of the animal to the extrauterine life. Therefore, it is recommended that the interpretation of complete blood cell counts performed in newborn lambs be made based on the specific reference intervals for the neonatal period.

Dinâmicas pré e pós-colostral do eritroleucograma, da proteína plasmática total e do fibrinogênio de cordeiros / Pre and post-colostral dynamics of erythro-leukogram, total plasma protein, and fibrinogen of lambs

O objetivo deste estudo foi caracterizar a dinâmica de alguns parâmetros hematológicos em cordeiros recém-nascidos sadios, antes e após a ingestão de colostro. Foram coletadas amostras sanguíneas de 28 cordeiros recém-nascidos, determinando-se o eritroleucograma, as concentrações de proteína plasmática total (PPT) e de fibrinogênio nos momentos pré e pós-colostro. Os dados foram analisados comparando-se a variabilidade dos parâmetros entre os dois momentos. O hematócrito (P<0,001), a concentração de hemoglobina (P<0,05) e o volume globular médio (VGM) (P<0,05) diminuíram após a ingestão de colostro, enquanto a concentração de hemoglobina globular média (CHGM) aumentou (P<0,01) no momento pós-colostro. Houve aumento no número de leucócitos totais (P<0,001) e nas contagens absolutas de neutrófilos segmentados (P<0,05) e de linfócitos (P<0,01) após a ingestão de colostro. As concentrações de PPT e de fibrinogênio também aumentaram no momento pós-colostro (P<0,001 e P<0,01, respectivamente). O eritroleucograma, as concentrações de PPT e de fibrinogênio variam consideravelmente antes e após a ingestão de colostro, sendo modificados em função da própria ingestão do colostro e/ou da adaptação dos processos fisiológicos do animal à vida extrauterina. Portanto, recomenda-se que a interpretação de hemogramas realizados em cordeiros recém-nascidos seja feita com base em intervalos de referência específicos para o período neonatal.(AU)

The aim of this study was to characterize the dynamics of some hematological parameters in healthy newborn lambs before and after colostrum intake. Blood samples of 28 newborn lambs were collected, determining the erythro-leukogram, the total plasma protein (TPP) and fibrinogen concentrations in pre and post-colostrum moments. The data were analyzed comparing the variability of the parameters between the two moments. The packed cell volume (P<0.001), the hemoglobin concentration (P<0.05) and the mean corpuscular volume (MCV) (P<0.05) decreased after colostrum intake, while the mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) increased (P<0.01) at the post-colostrum moment. There was an increase in the total white blood cell count (P<0.001) and in the absolute counts of segmented neutrophils (P<0.05) and lymphocytes (P<0.01) after colostrum intake. The TPP and fibrinogen concentrations also increased at the post-colostrum moment (P<0.001 and P<0.01, respectively). The erythro-leukogram, the TPP and fibrinogen concentrations vary considerably before and after colostrum intake, being modified according to the own colostrum intake and/or the adaptation of the physiological processes of the animal to the extrauterine life. Therefore, it is recommended that the interpretation of complete blood cell counts performed in newborn lambs be made based on the specific reference intervals for the neonatal period.(AU)

Detection molecular of Rangelia vitalii in dogs from Parana State, Southern Brazil

Abstract Rangelia vitalii infects erythrocytes, leukocytes and endothelial cells of dogs. The present study aimed to report the molecular detection confirmed by sequencing of R. vitalii in the state of Paraná, as well as describe the clinical, hematological and biochemical alterations of the infected dogs. Three sick dogs from the metropolitan area of Curitiba, PR, Brazil, underwent a physical exam, and laboratory tests included hematology, biochemistry, polymerase chain reaction (PCR), and gene sequencing. Clinical signs included apathy, anorexia, and hemorrhage. Intra-erythrocytic and extracellular piroplasms were found on peripheral blood smears from all three dogs. Blood samples from these animals were positive for Babesia sp. by PCR targeting 18S rRNA. PCR products from all three dogs were sequenced, and BLAST analysis showed that the PCR-generated sequences were highly homologous with those of R. vitalii previously reported. Hematologic findings included severe anemia, shift of neutrophils to the regenerative left, and thrombocytopenia. Serum urea levels were increased in all three dogs, and direct bilirubin levels were elevated in one dog.

Resumo Rangelia vitalii infecta eritrócitos, leucócitos e células endoteliais de cães. O presente estudo objetivou relatar a detecção molecular confirmada por sequenciamento de R. vitalii no estado do Paraná e descrever as alterações clínicas, hematológicas e bioquímicas dos cães infectados. Três cães doentes da região metropolitana de Curitiba, PR, Brasil, foram submetidos a exame físico e exames laboratoriais que incluíram hematologia, bioquímica, reação em cadeia da polimerase (PCR) e sequenciamento genético. Os sinais clínicos incluíram apatia, anorexia e hemorragia. Piroplasmas intra-eritrocíticos e extracelulares foram encontrados em esfregaços de sangue periférico dos três cães. As amostras de sangue destes animais foram positivas para Babesia sp. pela PCR baseada no gene 18S rRNA. Os produtos de PCR dos três cães foram sequenciados e a análise de BLAST mostrou que as seqüências geradas por PCR eram altamente homólogas com as de R. vitalii previamente relatadas. Os achados hematológicos incluíram anemia grave, desvio de neutrófilos à esquerda regenerativo e trombocitopenia. Os níveis de uréia no soro aumentaram nos três cães, e os níveis de bilirrubina direta foram elevados em um cão.

Comparative analyses of thoracic radiographs and bronchoalveolar lavage of dogs and cats with chronic bronchial diseases / Análise comparativa da radiografia torácica e do lavado broncoalveolar em cães e gatos com doença bronquial crônica

There is a high incidence of bronchitis and asthma cases in veterinary medicine. Thoracic radiographs and bronchoalveolar lavage (BAL) are commonly performed for definitive diagnosis in dogs and cats with suspected bronchitis and asthma. It is believed that a combination of diagnostic tools is the best choice to achieve a diagnosis. The aim of this study was to evaluate the efficacy of thoracic radiographs and BAL in the diagnosis of chronic bronchial disease (CBD) in dogs and cats and whether there is any specific radiographic finding that could influence the indication for bronchoalveolar lavage. It was performed a cross-sectional, prospective, observational study including forty client-owned dogs and cats with lower respiratory tract signs and positive radiographic opacities that were evaluated with BAL followed by cytology and culture. The radiographic results compared with BAL culture showed a sensitivity of 38%, specificity of 95% and accuracy of 65% in detecting patients with pneumonia associated with chronic bronchial disease. Thoracic radiographs were effective in diagnosing 65% of the patients, radiographs plus BAL cytology diagnosed 75% of patients and the combination of radiographs, BAL cytology and culture diagnosed 95% of the patients with chronic bronchial disease. In conclusion, the combination of radiographic examination with BAL followed by cytological and microbiological analyses increases diagnostic success in CBD.

Existe uma alta incidência de casos de bronquite e asma em medicina veterinária. Radiografia torácica e lavado broncoalveolar (LBA) são geralmente realizados para o diagnóstico definitivo em cães e gatos com suspeita de bronquite e asma. Acredita-se que uma combinação de ferramentas diagnósticas é a melhor escolha para se obter um diagnóstico. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia de radiografias torácicas e do LBA no diagnóstico da doença brônquica crônica (DBC) em cães e gatos e tentar determinar se há algum qualquer achado radiográfico específico que possa influenciar a indicação de lavado broncoalveolar. Foi realizado um estudo prospectivo, observacional, incluindo quarenta cães e gatos com sinais clínicos de trato respiratório inferior e aumento de opacidade radiográfica torácica, os quais foram avaliados com LBA seguido de citologia e cultura bacteriana. Os resultados radiográficos em comparação com a cultura bacteriana do LBA mostraram uma sensibilidade de 38%, especificidade de 95% e acurácia de 65% na detecção de pacientes com pneumonia associada à doença brônquica crônica. As radiografias torácicas foram eficazes em diagnosticar 65% dos pacientes, radiografia mais LBA seguido de citologia diagnosticaram 75% dos pacientes e a combinação de radiografias, LBA seguido de citologia e cultura bacteriana diagnosticaram 95% dos pacientes com doença brônquica crónica. Em conclusão, a combinação de exame radiográfico torácico e LBA seguido de análise citológica e microbiológica aumenta o sucesso diagnóstico na DBC.

Comparative analyses of thoracic radiographs and bronchoalveolar lavage of dogs and cats with chronic bronchial diseases / Análise comparativa da radiografia torácica e do lavado broncoalveolar em cães e gatos com doença bronquial crônica

There is a high incidence of bronchitis and asthma cases in veterinary medicine. Thoracic radiographs and bronchoalveolar lavage (BAL) are commonly performed for definitive diagnosis in dogs and cats with suspected bronchitis and asthma. It is believed that a combination of diagnostic tools is the best choice to achieve a diagnosis. The aim of this study was to evaluate the efficacy of thoracic radiographs and BAL in the diagnosis of chronic bronchial disease (CBD) in dogs and cats and whether there is any specific radiographic finding that could influence the indication for bronchoalveolar lavage. It was performed a cross-sectional, prospective, observational study including forty client-owned dogs and cats with lower respiratory tract signs and positive radiographic opacities that were evaluated with BAL followed by cytology and culture. The radiographic results compared with BAL culture showed a sensitivity of 38%, specificity of 95% and accuracy of 65% in detecting patients with pneumonia associated with chronic bronchial disease. Thoracic radiographs were effective in diagnosing 65% of the patients, radiographs plus BAL cytology diagnosed 75% of patients and the combination of radiographs, BAL cytology and culture diagnosed 95% of the patients with chronic bronchial disease. In conclusion, the combination of radiographic examination with BAL followed by cytological and microbiological analyses increases diagnostic success in CBD.(AU)

Existe uma alta incidência de casos de bronquite e asma em medicina veterinária. Radiografia torácica e lavado broncoalveolar (LBA) são geralmente realizados para o diagnóstico definitivo em cães e gatos com suspeita de bronquite e asma. Acredita-se que uma combinação de ferramentas diagnósticas é a melhor escolha para se obter um diagnóstico. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia de radiografias torácicas e do LBA no diagnóstico da doença brônquica crônica (DBC) em cães e gatos e tentar determinar se há algum qualquer achado radiográfico específico que possa influenciar a indicação de lavado broncoalveolar. Foi realizado um estudo prospectivo, observacional, incluindo quarenta cães e gatos com sinais clínicos de trato respiratório inferior e aumento de opacidade radiográfica torácica, os quais foram avaliados com LBA seguido de citologia e cultura bacteriana. Os resultados radiográficos em comparação com a cultura bacteriana do LBA mostraram uma sensibilidade de 38%, especificidade de 95% e acurácia de 65% na detecção de pacientes com pneumonia associada à doença brônquica crônica. As radiografias torácicas foram eficazes em diagnosticar 65% dos pacientes, radiografia mais LBA seguido de citologia diagnosticaram 75% dos pacientes e a combinação de radiografias, LBA seguido de citologia e cultura bacteriana diagnosticaram 95% dos pacientes com doença brônquica crónica. Em conclusão, a combinação de exame radiográfico torácico e LBA seguido de análise citológica e microbiológica aumenta o sucesso diagnóstico na DBC.(AU)

Ixodidae fauna of domestic dogs in Parana, southern Brazil / Fauna ixodídica em cães domésticos no Paraná, Sul do Brasil

The present study aimed to contribute towards identification and registration of tick species that parasitize dogs in rural and urban areas of three mesoregions of Paraná, southern Brazil, and to estimate the rate of occurrence of each species. Fifty-six dogs with ticks living in three mesoregions: Metropolitana de Curitiba (MC), Centro Oriental (COP) and Centro Sul Paranaense (CSP), were used in the study. From these 56 dogs, 253 ticks were collected and were identified and morphologically characterized according to the species. Among all the ticks, 69.6% were identified as belonging to the species Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s. l.); 28.1% as Amblyomma aureolatum and 2.4% as Amblyomma ovale. Among the dogs in MC that were evaluated, 57.7% were parasitized by R. sanguineus s. l., 38.5% by A. aureolatum and 3.8% by A. ovale; while in COP, 72.4% of the dogs were parasitized by A. aureolatum and 27.6% by R. sanguineus s. l.. In CSP, one tick was obtained, which was identified as A. aureolatum.(AU)

O presente estudo objetivou contribuir com a identificação e o registro das espécies de carrapatos que parasitam cães de áreas rurais e urbanas de três mesorregiões do Paraná, Sul do Brasil, e estimar a taxa de ocorrência de cada espécie. Cinquenta e seis cães com carrapatos, provenientes das mesorregiões: Metropolitana de Curitiba (MC), Centro Oriental (COP) e Centro Sul Paranaense (CSP) foram utilizados no estudo. Dos 56 cães, foram coletados 253 carrapatos que foram identificados e caracterizados morfologicamente de acordo com a espécie. Do total de carrapatos, 69,6% foram identificadas como pertencentes à espécie Rhipicephalus sanguineus s. l.; 28,1% como Amblyomma aureolatum e 2,4% como Amblyomma ovale. Dentre os animais avaliados, provenientes da MC, 57,7% estavam parasitados por R. sanguineus s. l., 38,5% por A. aureolatum e 3,8% por A. ovale; enquanto na COP 72,4% dos cães foram parasitados por A. aureolatum e 27,6% por R. sanguineus s. l.. Na CSP foi obtido um carrapato, identificado como A. aureolatum.(AU)

Detection molecular of Rangelia vitalii in dogs from Parana State, Southern Brazil

Abstract Rangelia vitalii infects erythrocytes, leukocytes and endothelial cells of dogs. The present study aimed to report the molecular detection confirmed by sequencing of R. vitalii in the state of Paraná, as well as describe the clinical, hematological and biochemical alterations of the infected dogs. Three sick dogs from the metropolitan area of Curitiba, PR, Brazil, underwent a physical exam, and laboratory tests included hematology, biochemistry, polymerase chain reaction (PCR), and gene sequencing. Clinical signs included apathy, anorexia, and hemorrhage. Intra-erythrocytic and extracellular piroplasms were found on peripheral blood smears from all three dogs. Blood samples from these animals were positive for Babesia sp. by PCR targeting 18S rRNA. PCR products from all three dogs were sequenced, and BLAST analysis showed that the PCR-generated sequences were highly homologous with those of R. vitalii previously reported. Hematologic findings included severe anemia, shift of neutrophils to the regenerative left, and thrombocytopenia. Serum urea levels were increased in all three dogs, and direct bilirubin levels were elevated in one dog.

Resumo Rangelia vitalii infecta eritrócitos, leucócitos e células endoteliais de cães. O presente estudo objetivou relatar a detecção molecular confirmada por sequenciamento de R. vitalii no estado do Paraná e descrever as alterações clínicas, hematológicas e bioquímicas dos cães infectados. Três cães doentes da região metropolitana de Curitiba, PR, Brasil, foram submetidos a exame físico e exames laboratoriais que incluíram hematologia, bioquímica, reação em cadeia da polimerase (PCR) e sequenciamento genético. Os sinais clínicos incluíram apatia, anorexia e hemorragia. Piroplasmas intra-eritrocíticos e extracelulares foram encontrados em esfregaços de sangue periférico dos três cães. As amostras de sangue destes animais foram positivas para Babesia sp. pela PCR baseada no gene 18S rRNA. Os produtos de PCR dos três cães foram sequenciados e a análise de BLAST mostrou que as seqüências geradas por PCR eram altamente homólogas com as de R. vitalii previamente relatadas. Os achados hematológicos incluíram anemia grave, desvio de neutrófilos à esquerda regenerativo e trombocitopenia. Os níveis de uréia no soro aumentaram nos três cães, e os níveis de bilirrubina direta foram elevados em um cão.

An update on equine laminitis / Atualização sobre laminite equina

Laminitis is a severe podal affection, which pathophysiology remains partially renowned. Ischemic, enzymatic, metabolic and inflammatory mechanisms are connected to the development of laminar lesions. However, few therapeutic measures are effective to prevent or control the severity of acute laminitis and its prodromal stage, which often determines serious complications such as rotation and/or sinking of the distal phalanx and even the loss of hoof. The purpose of this study is to compile the actual knowledge in respect to the pathophysiology and treatment of equine laminitis.(AU)

A laminite é uma grave afecção podal, que permanece com fisiopatogenia parcialmente conhecida. Sabe-se que mecanismos isquêmicos, enzimáticos, metabólicos e inflamatórios estão envolvidos no desenvolvimento das lesões laminares. No entanto, poucas medidas terapêuticas são eficazes para prevenir ou controlar a gravidade da laminite nas fases prodrômica e aguda, o que frequentemente determina sérias complicações como rotação ou afundamento da falange distal e até mesmo perda do estojo córneo. O objetivo deste trabalho é compilar os mais atuais conhecimentos sobre a fisiopatologia e tratamento da laminite em equinos.(AU)

Hemoglobina glicada e frutosamina em cães com diabetes mellitus / Glycated hemoglobin and fructosamine in dogs with diabetes mellitus

Diabetes mellitus (DM) commonly occurs in dogs, and the laboratorial confirmation is carriedout by glycemia test. The diagnosis and monitoring in humans is made by glycated hemoglobinand fructosamine concentrations. The objective of this study was to diagnose DM in 19 dogs, byevaluating seric glucose, glycated hemoglobin and fructosamine concentrations. Six dogs with DMand treated with insulin were assisted during a twelve-month period, by means of the same bloodanalysis, until the death (three dogs) or glycemic control (three dogs). Glucose, glycated hemoglobinand fructosamine increased in all dogs with DM, and dogs that did not survive presented higherglycated hemoglobin and seric glucose values than those that survived at the last evaluation. Theresults showed the importance of evaluating glycated hemoglobin and fructosamine in dogs with DMto diagnose and control treatment effectiveness.(AU)

O Diabetes mellitus (DM) ocorre com frequência em cães, sendo a glicemia o teste laboratorialde confirmação. O diagnóstico e monitoramento em pessoas são realizados pelas concentrações dehemoglobina glicada e frutosamina. O objetivo deste estudo foi diagnosticar a DM em 19 cães, comavaliação das concentrações da glicose sérica, hemoglobina glicada e frutosamina. Seis cães comDM e em tratamento com insulina foram acompanhados por um período de doze meses, com asmesmas avaliações hematológicas, até o óbito (três cães) ou controle glicêmico (três cães). Observouseaumento dos valores de glicose, hemoglobina glicada e frutosamina em todos os cães com DM,e valores de hemoglobina glicada e glicose superiores nos animais não sobreviventes, na últimaavaliação realizada. Estes resultados apontam para a importância da avaliação de hemoglobina glicadae frutosamina em cães com diabetes e para diagnóstico e controle da efetividade do tratamento.(AU)

Hemoglobina glicada e frutosamina em cães com diabetes mellitus / Glycated hemoglobin and fructosamine in dogs with diabetes mellitus

Diabetes mellitus (DM) commonly occurs in dogs, and the laboratorial confirmation is carriedout by glycemia test. The diagnosis and monitoring in humans is made by glycated hemoglobinand fructosamine concentrations. The objective of this study was to diagnose DM in 19 dogs, byevaluating seric glucose, glycated hemoglobin and fructosamine concentrations. Six dogs with DMand treated with insulin were assisted during a twelve-month period, by means of the same bloodanalysis, until the death (three dogs) or glycemic control (three dogs). Glucose, glycated hemoglobinand fructosamine increased in all dogs with DM, and dogs that did not survive presented higherglycated hemoglobin and seric glucose values than those that survived at the last evaluation. Theresults showed the importance of evaluating glycated hemoglobin and fructosamine in dogs with DMto diagnose and control treatment effectiveness.

O Diabetes mellitus (DM) ocorre com frequência em cães, sendo a glicemia o teste laboratorialde confirmação. O diagnóstico e monitoramento em pessoas são realizados pelas concentrações dehemoglobina glicada e frutosamina. O objetivo deste estudo foi diagnosticar a DM em 19 cães, comavaliação das concentrações da glicose sérica, hemoglobina glicada e frutosamina. Seis cães comDM e em tratamento com insulina foram acompanhados por um período de doze meses, com asmesmas avaliações hematológicas, até o óbito (três cães) ou controle glicêmico (três cães). Observouseaumento dos valores de glicose, hemoglobina glicada e frutosamina em todos os cães com DM,e valores de hemoglobina glicada e glicose superiores nos animais não sobreviventes, na últimaavaliação realizada. Estes resultados apontam para a importância da avaliação de hemoglobina glicadae frutosamina em cães com diabetes e para diagnóstico e controle da efetividade do tratamento.