Linfoma com manifestações periorbitais em um cão da raça fox americano: relato de caso / Lymphoma with periorbital manifestations in an american fox dog: case report / Linfoma con manifestaciones periorbitarias en un perro zorro americano: reporte de caso

Caracterizado como uma neoplasia maligna, o linfoma avança inicialmente em tecidos linfoides, mas pode apresentar-se em tecidos distintos. Os cães em comparação as outras espécies, tendem a manifestar o linfoma de maneira mais agressiva, independente do seu local de expressão. O presente trabalho objetivou descrever um caso de um cão da raça Fox Americano que apresentou aumento de volume da região periorbital e terceira pálpebra, sendo diagnosticado com linfoma, após exames ultrassonográfico e histopatológico. Após o diagnóstico definitivo de linfoma, iniciou-se o tratamento quimioterápico que teve duração de 19 semanas. Ao término do protocolo, o paciente apresentou remissão completa das manifestações oftálmicas, porém, foi orientado o acompanhamento mensal, e durante 3 meses consecutivos nas avalições o paciente não apresentou nenhuma alteração clínica. Conclui-se que quadros de linfoma podem apresentar manifestações que acometam a região periorbital, sendo de suma importância a avaliação clínica e realização de exames complementares para exclusão de outras doenças oftálmicas, e adoção de medidas terapêuticas efetivas.(AU)

Characterized as a malignant neoplasm, lymphoma advances initially in lymphoid tissues, but can present itself in different tissues. Dogs, in comparison to other species, tend to manifest lymphoma in a more aggressive way, regardless of their place of expression. The present study aimed to describe a case of a dog of the Fox American breed that presented an increase in the volume of the periorbital region and third eyelid, being diagnosed with lymphoma, after ultrasound and histopathological exams. After the definitive diagnosis of lymphoma, chemotherapy treatment was started, which lasted 19 weeks. At the end of the protocol, the patient showed complete remission of the ophthalmic manifestations, however, monthly follow-up was advised, and for three consecutive months in the evaluations, the patient did not present any clinical changes. It is concluded that lymphoma pictures can present manifestations that affect the periorbital region, being extremely important the clinical evaluation and accomplishment of complementary exams for exclusion of other ophthalmic diseases, and adoption of effective therapeutic measures.(AU)

Caracterizado como una neoplasia maligna, el linfoma avanza inicialmente en los tejidos linfoides, pero puede presentarse en diferentes tejidos. Los perros, en comparación con otras especies, tienden a manifestar el linfoma de forma más agresiva, independientemente de su lugar de expresión. El presente estudio tuvo como objetivo describir un caso de un perro de la raza Fox American que presentó aumento de volumen de la región periorbitaria y tercer párpado, siendo diagnosticado de linfoma, luego de exámenes ecográficos e histopatológicos. Tras el diagnóstico definitivo de linfoma se inició tratamiento de quimioterapia, que duró 19 semanas. Al final del protocolo, el paciente presentó remisión completa de las manifestaciones oftálmicas, sin embargo, se recomendó un seguimiento mensual y durante 3 meses consecutivos en las evaluaciones, el paciente no presentó cambios clínicos. Se concluye que los cuadros de linfoma pueden presentar manifestaciones que afecten a la región periorbitaria, siendo de suma importancia la evaluación clínica y la realización de exámenes complementarios para la exclusión de otras enfermedades oftálmicas y la adopción de medidas terapéuticas efectivas.(AU)

Neoplasia de ducto nasolacrimal em uma cadela / Nasolacrimal duct neoplasm in a bitch

Background: Nasolacrimal duct tumors are divided into primary and secondary, with primary tumors being rare in all species. Secondary involvement of the lacrimal sac and duct can occur from any skin lesion involving the eyelid and/or conjunctiva and from any neoplastic process involving the paranasal sinuses. Lacrimal sac metastatic lesions may originate from any distant site and include carcinomas or melanomas, with squamous cell carcinoma being the most common type. The objectives of the present report were to describe a case of squamous cell carcinoma in the nasolacrimal duct and to emphasize the importance of a good ophthalmic evaluation. Case: A 16-year-old spayed bitch white poodle was presented to the veterinary clinic. The owner complained that the animal had epiphora and mucoid secretion in the right eye, eyelid hyperemia in both eyes, and sporadic sneezing with blood. On ophthalmic examination, the animal was initially diagnosed with nasolacrimal duct obstruction and right eye (OD) blepharitis and OU uveitis. Fourteen days after the first evaluation, the nasolacrimal duct region increased, with the presence of bloody secretion. Biomicroscopy showed nodules inside the lacrimal duct, in the punctum region. The animal was sedated to obtain a fragment of the nodule for histopathological analysis, and a subsequent oral cavity evaluation identified a nodule in the transition region between the 4th premolar and 1st molar, which was sent for cytology. Cytology of the medial corner region of the RE showed epithelial and mesenchymal cells with malignancy characteristics, and the biopsy was suggestive of malignant epithelial neoplasia (carcinoma). A surgical procedure for nodule resection was ruled out because bone involvement was extensive, and chemotherapy was selected. The patient died 2 months after the 1st consultation. The diagnosis was confirmed through necropsy via immunohistochemical tests, demonstrating squamous cell carcinoma (SCC) both in the mouth and the nasal and ocular sinuses. Discussion: The most common conditions affecting the nasolacrimal drainage system in dogs are those causing obstructions. These may be congenital, arising from a developmental defect of micropunctum or agenesis of the punctum, they may be acquired, arising from infection and inflammation. SCC is a malignant neoplasm originating in the stratified squamous epithelium. The predisposing factors in cats and dogs include lack of adnexal pigmentation and, possibly, chronic irritation of the ocular surface. A light coat is considered a relevant factor, especially in regions with little hair coverage. In addition to a mass lesion, other clinical signs of eyelid or ocular surface tumors may include epiphora, conjunctival vascular injection, mucopurulent ocular discharge, 3rd eyelid protrusion, conjunctival/corneal roughness or ulceration, and corneal neovascularization or pigmentation. Clinical presentations are nonspecific. Neoplasms, whether nasal and/or in the maxillary sinus, can invade the nasolacrimal duct and spread to the nasal cavity, and neoplasms in the nasal cavity can invade the nasolacrimal duct. Ophthalmic evaluation along with good inspection of the oral cavity is a useful tool in the diagnosis of eye neoplasms that may have effects on the oral cavity or vice versa due to the strong association between them. Early diagnosis is crucial for the clinical or surgical management of each case of ophthalmic neoplasia and for therapeutic success.

Peripheral nerve sheath tumor in the upper eyelid in a dog

Background: Peripheral nerve sheath tumors are most commonly found on the head and neck regions of both dogs and people. Schwannomas are rarely observed in ophthalmic areas. When they occur, ocular Schwannomas are usually located in the orbit, uveal tract and conjunctiva. The occurrence of uveal schwannoma, a subset of PNST has been well documented in the veterinary literature. PNST has never been observed in the eyelids of dogs. Therefore, the present report aimed to describe the surgical treatment and outcome of a PNST located in the upper eyelid of a dog. Case: A 9-year-old, spayed female mixed-breed dog was referred for evaluation of a large mass involving the right upper eyelid for a duration of approximately one month. The inspection revealed sero-sanguinolent discharge and an oval-shaped mass occupying more than 70% of the right upper eyelid. A presumptive diagnosis of eyelid neoplasia was considered most likely. Excision of the entire mass with a 2 cm margin was performed. The third eyelid and dorso-medial bulbar conjunctiva were also removed. Upper eyelid reconstruction was performed based on a similar technique previously described in cats (lip-to-lid flap). As a result, neoplastic spindle cells exhibited immunoreactivity for S100 and intense cytoplasmic staining for vimentin, supporting the diagnosis of schwannoma. Fifteen days later, the margins of the subdermal pattern flap were healed and skin sutures were removed. On the last follow-up, 9 months post-surgery, the dog was visual, and the flap was well incorporated and covered the ocular surface. Ten months later, another large mass arising from the right inferior palpebral conjunctiva was observed. Once ultrasound revealed orbital invasion exenteration combined with orbitectomy were performed, and the defect was covered with an auricular axial pattern flap. The second tumor had the same histological and immunohistochemical characteristics of the first mass. Both tumors expressed Ki67; however, the PI in the second mass was higher (7.9%) than the first (3.4%). Discussion: Reported eyelid neoplasms in dogs include adenomas and adenocarcinomas of the meibomian glands, melanomas, fibroma, fibrosarcoma, histiocytoma, mastocytoma, lipomas, papillomas, and squamous cell carcinomas. To the author's knowledge, however, this is the first case description of a PNST affecting the eyelid in a dog. The histologic distinction between PNSTs and other spindle cell tumors, including myxosarcoma, fibrosarcoma, leiomyosarcoma, hemangiopericytoma, and melanoma can be challenging and requires immunohistochemical stainin. S100 is an acidic protein that identifies various nervous tissue cells, including Schwann cells, and the majority of canine PNSTs diffusely express this molecule. As in the case presented here, neoplastic cells of different ocular and adnexal structures were also positive for S100 and vimentin in all PNSTs previously reported in the veterinary literature. This is the first report of PNST affecting the eyelid in a dog. The lip-to-lid flap is a feasible technique to reconstruct the upper eyelid following wide surgical removal of a tumor in dogs. However, the authors suggest radical surgery combining orbitectomy, exenteration and a miocutaneous flap if PNST is diagnosed in the eyelids of dogs. They also caution once recurrence is possible and can be more aggressive.(AU)

Edema de córnea severo em cão naturalmente infectado por Leishmania spp / Severe corneal edema in a dog naturally infected by Leishmania spp

Background: Visceral leishmaniasis (VL) is an infectious disease caused by the protozoan Leishmania infantum that istransmitted to dogs and humans by sandflies. The incidence of eye injuries in VL is high. They occur in 20 to 81% ofinfected dogs and include blepharitis, granulomatous conjunctivitis, scleritis, keratitis, anterior uveitis, keratoconjunctivitissicca, and secondary glaucoma. However, some dogs present only the clinical signs of eye damage. The main objective ofthis manuscript is to report a case of anterior uveitis with severe corneal edema in a dog with VL that underwent clinicaland surgical ophthalmic treatments after miltefosine therapy.Case: An 8-month-old, intact male Labrador Retriever with brown fur presented with pruritus, diffuse desquamation,and conjunctival hyperemia on physical evaluation. On the basis of an ophthalmic examination, nodular conjunctivitisand uveitis were diagnosed in both eyes. Moreover, laboratory examination results showed hyperproteinemia, increasedserum alkaline phosphatase activity, and positive reactions to immunochromatographic tests for VL. Clinical treatmentwas instituted from the moment of diagnosis, when miltefosine and allopurinol were prescribed. at the end of treatment,based on laboratory examination results, only clinical support treatment based on remaining clinical-pathological changeswas prescribed. Topical medications (prednisolone eye drops and sodium hyaluronate) were recommended for the ophthalmic changes. One week after the start of topical treatment, the dog showed...

Edema de córnea severo em cão naturalmente infectado por Leishmania spp / Severe corneal edema in a dog naturally infected by Leishmania spp

Background: Visceral leishmaniasis (VL) is an infectious disease caused by the protozoan Leishmania infantum that istransmitted to dogs and humans by sandflies. The incidence of eye injuries in VL is high. They occur in 20 to 81% ofinfected dogs and include blepharitis, granulomatous conjunctivitis, scleritis, keratitis, anterior uveitis, keratoconjunctivitissicca, and secondary glaucoma. However, some dogs present only the clinical signs of eye damage. The main objective ofthis manuscript is to report a case of anterior uveitis with severe corneal edema in a dog with VL that underwent clinicaland surgical ophthalmic treatments after miltefosine therapy.Case: An 8-month-old, intact male Labrador Retriever with brown fur presented with pruritus, diffuse desquamation,and conjunctival hyperemia on physical evaluation. On the basis of an ophthalmic examination, nodular conjunctivitisand uveitis were diagnosed in both eyes. Moreover, laboratory examination results showed hyperproteinemia, increasedserum alkaline phosphatase activity, and positive reactions to immunochromatographic tests for VL. Clinical treatmentwas instituted from the moment of diagnosis, when miltefosine and allopurinol were prescribed. at the end of treatment,based on laboratory examination results, only clinical support treatment based on remaining clinical-pathological changeswas prescribed. Topical medications (prednisolone eye drops and sodium hyaluronate) were recommended for the ophthalmic changes. One week after the start of topical treatment, the dog showed...(AU)

Parasitismo por Dioctophyma renale em cão: aspectos clínico-cirúrgico / Parasitism by Dioctophyma renale in a dog: clinical and surgical aspects

Background: Dioctophimosis is a parasitic disease caused by Dioctophyma renale, more commonly known as “giantKidney worm,” and can be found in other organs or free in the abdominal cavity, which is related to the patient’s eatinghabits. Most of the animals affected are asymptomatic. The diagnosis is made through ultrasonography, finding eggs ofthe parasite in the urine, or necropsy. The treatment of choice is nephrectomy of the affected kidney. We aimed to reportthe accidental diagnosis of parasitism by D. renale in an 8-year-old dog, which was surgically treated by nephrectomy ofthe right kidney after evident destruction of the renal parenchyma on ultrasonography.Case: An 8-year-old Boxer female dog underwent a physical examination and showed a mass in the region of the left caudal thoracic breast, bilateral alopecia on flanks, and purulent ocular secretions. Laboratory tests of complete blood count(CBC) and serum biochemical profile, X-ray examination, and ultrasonography were requested. Anemia was observedon the erythrogram, and enzymes (creatinine, urea, alanine aminotransferase [ALT], and albumin) were within normallimits. There were no abnormalities on X-ray examination, and abdominal ultrasonography showed slight splenomegaly,enlarged left kidney, reduced corticomedullary region, measuring approximately 7.63 cm longitudinally. In the rightkidney, loss of the renal parenchyma, measuring approximately 5.49 cm in diameter and the presence of a cylindrical androunded structure, typical of D. renale infection. After this, a urinalysis was suggested, which revealed the presence ofthe helminthic eggs, confirming the diagnosis. The owner was informed about the need for nephrectomy of the affectedkidney as treatment. The kidney showed destruction of the renal parenchyma. A single parasite was removed, measuringapproximately 46 cm in length. The patient was successfully treated and was hospitalized for...

Parasitismo por Dioctophyma renale em cão: aspectos clínico-cirúrgico / Parasitism by Dioctophyma renale in a dog: clinical and surgical aspects

Background: Dioctophimosis is a parasitic disease caused by Dioctophyma renale, more commonly known as “giantKidney worm,” and can be found in other organs or free in the abdominal cavity, which is related to the patients eatinghabits. Most of the animals affected are asymptomatic. The diagnosis is made through ultrasonography, finding eggs ofthe parasite in the urine, or necropsy. The treatment of choice is nephrectomy of the affected kidney. We aimed to reportthe accidental diagnosis of parasitism by D. renale in an 8-year-old dog, which was surgically treated by nephrectomy ofthe right kidney after evident destruction of the renal parenchyma on ultrasonography.Case: An 8-year-old Boxer female dog underwent a physical examination and showed a mass in the region of the left caudal thoracic breast, bilateral alopecia on flanks, and purulent ocular secretions. Laboratory tests of complete blood count(CBC) and serum biochemical profile, X-ray examination, and ultrasonography were requested. Anemia was observedon the erythrogram, and enzymes (creatinine, urea, alanine aminotransferase [ALT], and albumin) were within normallimits. There were no abnormalities on X-ray examination, and abdominal ultrasonography showed slight splenomegaly,enlarged left kidney, reduced corticomedullary region, measuring approximately 7.63 cm longitudinally. In the rightkidney, loss of the renal parenchyma, measuring approximately 5.49 cm in diameter and the presence of a cylindrical androunded structure, typical of D. renale infection. After this, a urinalysis was suggested, which revealed the presence ofthe helminthic eggs, confirming the diagnosis. The owner was informed about the need for nephrectomy of the affectedkidney as treatment. The kidney showed destruction of the renal parenchyma. A single parasite was removed, measuringapproximately 46 cm in length. The patient was successfully treated and was hospitalized for...(AU)

Comparison of the effects of maropitant, lidocaine, and dextroketamine administered by the intratesticular route in dogs undergoing elective orchiectomy

Background: Balanced anesthesia achieved with combinations of inhaled and injectable drugs administered systemicallyor in loco-regional anesthetic blocks, is widely used in veterinary medicine. The use of anesthesia and/or local analgesiahas already demonstrated benefits in the performance of elective orchiectomy in different species, there is no literature thatevaluates the use of the maropitant intratesticular route. The present study evaluated the cardiorespiratory variables andanalgesia produced by intratesticular blockade with maropitant, lidocaine, or dextroketamine during the trans-operativeperiod along with the discharge and anesthetic recovery of dogs that underwent elective orchiectomy.Materials, Methods & Results: Used twenty-four dogs from routine elective orchiectomy, considered healthy based onthe results of clinical and hematological tests. The animals were randomly divided into three groups and was applied intratesticularly 2% lidocaine at a dose of 1 mg/kg (GL), 5% dextrocetamina at a dose of 2.5 mg/kg (GC), or 1% maropitantat a dose of 1 mg/kg (GM). Anesthesia induction was performed with propofol (to effect), and stabilization of inhalationalanesthesia was achieved with 1.7 V% of sevoflurane diluted in 100% oxygen administered through a calibrated vaporizerand appropriate anesthetic system based on the animal’s weight, being kept under spontaneous ventilation, After induction, we waited 10 min for stabilization of exhaled anesthetic concentration and then administered one of the treatmentsintratesticularly. After five min from the local block the surgical procedure was started during up to 15 min. Heart rate(HR), respiratory rate (RR), systolic arterial pressure (SAP), diastolic arterial pressure (DAP), mean arterial pressure(MAP), oxygen saturation of hemoglobin (SatO2), end-tidal carbon dioxide partial pressure (EtCO2), end-tidal sevofluraneconcentration...

Aspectos clínicos e histopatológicos de 19 casos envolvendo tumores mamários em gatas / Clinical and histopathological aspects of 19 cases involving mammary tumors in cats / Aspectos clínicos y histopatológicos de 19 casos envolvendo tumores mamarios en gatas

Objetivou-se avaliar os tumores de maior ocorrência e determinar seus possíveis fatores prognósticos, como: raça, sexo, idade, estado reprodutivo, uso de contraceptivos, número de lesões mamárias, localização e ulceração. Foram estudados 19 casos de neoformações mamárias em felinos no período entre 2013 e 2016. Os tumores mamários tiveram uma frequência de 100% em fêmeas. A idade dos animais variou entre dois e 14 anos (com média ± desvio-padrão de 9,76 ± 3,50), sendo a maior ocorrência em idosos e sem raça definida (SRD). Dos animais acometidos, 68,42% não eram castrados, evidenciando uma considerável influência hormonal. A maioria das neoplasias mamárias apresentaram características de malignidade, revelando um mau prognóstico para os indivíduos portadores. Portanto a avaliação deste conjunto de fatores prognósticos, associados ao diagnóstico histológico remeterá o protocolo terapêutico adequado.(AU)

The objective of this study was to evaluate the most frequent tumors and determine their possible prognostic factors, such as: race, sex, age, reproductive status, contraceptive use, number of breast lesions, location and ulceration. We studied 19 cases of new mammary neoformations in felines in the period between 2013 and 2016. Mammary tumors had a frequency of 100% in females. The age of the animals ranged from 2 to 14 years (mean ± standard deviation of 9.76 ± 3.50), the highest occurrence being in the elderly and undefined breed. Of the affected animals, 68.42% were not castrated, evidencing a considerable hormonal influence. The majority of breast neoplasms presented malignancy characteristics, revealing a poor prognosis for the individuals with the disease. Therefore, the evaluation of this set of prognostic factors, associated to the histological diagnosis, will refer the appropriate therapeutic protocol.(AU)

Se objetivó evaluar los tumores de mayor ocurrencia y determinar sus posibles factores pronósticos, como: raza, sexo, edad, estado reproductivo, uso de anticonceptivos, número de lesiones mamarias, localización y ulceración. Se estudiaron 19 casos de neoformaciones mamarias en felinos en el período entre 2013 y 2016. Los tumores mamarios tuvieron una frecuencia de 100% en hembras. La edad de los animales varía entre dos y 14 años (con media ± desviación estándar de 9,76 ± 3,50), siendo la mayor ocurrencia en ancianos y sin raza definida (SRD). De los animales afectados, 68,42% no eran castrados, evidenciando una considerable influencia hormonal. La mayoría de las neoplasias de mama presentaron características de malignidad, revelando un mal pronóstico para los individuos portadores. Por lo tanto, la evaluación de este conjunto de factores pronósticos asociados al diagnóstico histológico remitirá el protocolo terapéutico adecuado.(AU)

Comparison of the effects of maropitant, lidocaine, and dextroketamine administered by the intratesticular route in dogs undergoing elective orchiectomy

Background: Balanced anesthesia achieved with combinations of inhaled and injectable drugs administered systemicallyor in loco-regional anesthetic blocks, is widely used in veterinary medicine. The use of anesthesia and/or local analgesiahas already demonstrated benefits in the performance of elective orchiectomy in different species, there is no literature thatevaluates the use of the maropitant intratesticular route. The present study evaluated the cardiorespiratory variables andanalgesia produced by intratesticular blockade with maropitant, lidocaine, or dextroketamine during the trans-operativeperiod along with the discharge and anesthetic recovery of dogs that underwent elective orchiectomy.Materials, Methods & Results: Used twenty-four dogs from routine elective orchiectomy, considered healthy based onthe results of clinical and hematological tests. The animals were randomly divided into three groups and was applied intratesticularly 2% lidocaine at a dose of 1 mg/kg (GL), 5% dextrocetamina at a dose of 2.5 mg/kg (GC), or 1% maropitantat a dose of 1 mg/kg (GM). Anesthesia induction was performed with propofol (to effect), and stabilization of inhalationalanesthesia was achieved with 1.7 V% of sevoflurane diluted in 100% oxygen administered through a calibrated vaporizerand appropriate anesthetic system based on the animals weight, being kept under spontaneous ventilation, After induction, we waited 10 min for stabilization of exhaled anesthetic concentration and then administered one of the treatmentsintratesticularly. After five min from the local block the surgical procedure was started during up to 15 min. Heart rate(HR), respiratory rate (RR), systolic arterial pressure (SAP), diastolic arterial pressure (DAP), mean arterial pressure(MAP), oxygen saturation of hemoglobin (SatO2), end-tidal carbon dioxide partial pressure (EtCO2), end-tidal sevofluraneconcentration...(AU)

Aspectos clínicos e histopatológicos de 19 casos envolvendo tumores mamários em gatas / Clinical and histopathological aspects of 19 cases involving mammary tumors in cats / Aspectos clínicos y histopatológicos de 19 casos envolvendo tumores mamarios en gatas

Objetivou-se avaliar os tumores de maior ocorrência e determinar seus possíveis fatores prognósticos, como: raça, sexo, idade, estado reprodutivo, uso de contraceptivos, número de lesões mamárias, localização e ulceração. Foram estudados 19 casos de neoformações mamárias em felinos no período entre 2013 e 2016. Os tumores mamários tiveram uma frequência de 100% em fêmeas. A idade dos animais variou entre dois e 14 anos (com média ± desvio-padrão de 9,76 ± 3,50), sendo a maior ocorrência em idosos e sem raça definida (SRD). Dos animais acometidos, 68,42% não eram castrados, evidenciando uma considerável influência hormonal. A maioria das neoplasias mamárias apresentaram características de malignidade, revelando um mau prognóstico para os indivíduos portadores. Portanto a avaliação deste conjunto de fatores prognósticos, associados ao diagnóstico histológico remeterá o protocolo terapêutico adequado.

The objective of this study was to evaluate the most frequent tumors and determine their possible prognostic factors, such as: race, sex, age, reproductive status, contraceptive use, number of breast lesions, location and ulceration. We studied 19 cases of new mammary neoformations in felines in the period between 2013 and 2016. Mammary tumors had a frequency of 100% in females. The age of the animals ranged from 2 to 14 years (mean ± standard deviation of 9.76 ± 3.50), the highest occurrence being in the elderly and undefined breed. Of the affected animals, 68.42% were not castrated, evidencing a considerable hormonal influence. The majority of breast neoplasms presented malignancy characteristics, revealing a poor prognosis for the individuals with the disease. Therefore, the evaluation of this set of prognostic factors, associated to the histological diagnosis, will refer the appropriate therapeutic protocol.

Se objetivó evaluar los tumores de mayor ocurrencia y determinar sus posibles factores pronósticos, como: raza, sexo, edad, estado reproductivo, uso de anticonceptivos, número de lesiones mamarias, localización y ulceración. Se estudiaron 19 casos de neoformaciones mamarias en felinos en el período entre 2013 y 2016. Los tumores mamarios tuvieron una frecuencia de 100% en hembras. La edad de los animales varía entre dos y 14 años (con media ± desviación estándar de 9,76 ± 3,50), siendo la mayor ocurrencia en ancianos y sin raza definida (SRD). De los animales afectados, 68,42% no eran castrados, evidenciando una considerable influencia hormonal. La mayoría de las neoplasias de mama presentaron características de malignidad, revelando un mal pronóstico para los individuos portadores. Por lo tanto, la evaluación de este conjunto de factores pronósticos asociados al diagnóstico histológico remitirá el protocolo terapéutico adecuado.

Firocoxib on hematological and biochemical parameters and anesthesia propofol dose in dogs

This study evaluated the hematological and biochemical changes, the safety, as well as the change in propofol dose required for anesthesia induction in dogs, pretreated or not, in response to a single dose or continuous use of the nonsteroidal antiinflammatory drug (NSAID) firocoxib. Thirty animals mean weighing 8.1 kg and mean aged 3.38 years were included. The animals were then divided into groups: Group I (GI) did not receive firocoxib, Group II (GII) received a single dose (5 mg/kg) 90 minutes before anesthesia induction, and Group III (GIII) received the same dose (5 mg/kg) for 40 consecutive days before induction of anesthesia with propofol. Hematological and biochemical evaluations were conducted. The times of collection were defined by the mean time of maximum concentration and constant concentration in the blood of the NSAID. All variables remained within the reference range, but averages differed statistically between GII and GIII, according to the Tukey test (p < 0.05). The average doses of propofol were 6.6 mg/kg, 6.1 mg/kg, and 7.8 mg/kg for GI, GII, and GIII, respectively. Hematological and biochemical changes and increased propofol dose for induction of anesthesia in GIII, despite this can be safely used in association with propofol at the time of anesthesic induction; which must be taken into account because it may also change doses of the drug in other anesthetic methods.

Firocoxib on hematological and biochemical parameters and anesthesia propofol dose in dogs

This study evaluated the hematological and biochemical changes, the safety, as well as the change in propofol dose required for anesthesia induction in dogs, pretreated or not, in response to a single dose or continuous use of the nonsteroidal antiinflammatory drug (NSAID) firocoxib. Thirty animals mean weighing 8.1 kg and mean aged 3.38 years were included. The animals were then divided into groups: Group I (GI) did not receive firocoxib, Group II (GII) received a single dose (5 mg/kg) 90 minutes before anesthesia induction, and Group III (GIII) received the same dose (5 mg/kg) for 40 consecutive days before induction of anesthesia with propofol. Hematological and biochemical evaluations were conducted. The times of collection were defined by the mean time of maximum concentration and constant concentration in the blood of the NSAID. All variables remained within the reference range, but averages differed statistically between GII and GIII, according to the Tukey test (p < 0.05). The average doses of propofol were 6.6 mg/kg, 6.1 mg/kg, and 7.8 mg/kg for GI, GII, and GIII, respectively. Hematological and biochemical changes and increased propofol dose for induction of anesthesia in GIII, despite this can be safely used in association with propofol at the time of anesthesic induction; which must be taken into account because it may also change doses of the drug in other anesthetic methods.(AU)

Total hemipelvectomy in a cat with osteoblastic osteosarcoma / Hemipelvectomia total em um gato com osteossarcoma osteoblástico

Background: Osteosarcoma (OSA) is a malignant neoplasm of mesenchymal tissue that exhibits various histological features and a differentiated biological clinical behavior.The combination of clinical, radiological, and histopathological features is important for diagnosis. Surgical treatment of neoplasms with pelvic involvement is a challenge.Primary bone tumors are rare in cats and are mostly reported in older animals. The objective of this paper was to report the case of a feline subjected to total hemipelvectomy as primary treatment of pelvic OSA; the surgical technique and histological analysis of the tumor are described.No signs of recurrence were seen during seven months of follow-up. Case: A 4-year-old female mixed breed cat weighing 3 kg was presented with a one year history of increased volume on the hip joint region. Palpation of the increased volume on the hip showed a firm, adhered, and painful mass. Radiographic examination of the pelvis in the dorso ventral projection exhibited a severe osteoblastic bone reaction on the proximal femur, as well as marked periosteal reaction of the hip joint with involvement of the acetabulum. A ventral approach total hemipelvectomy technique was adopted for excision of the tumor. The animal was placed on a lateral position and a circumferential skin incision was performed on the ipsilateral limb of the affected hemipelvis, on the [...](AU)

Effects of dorzolamide/timolol and tafluprost on intraocular pressure and pupil diameter in healthy dogs / Efeitos da dorzolamida/timolol e da tafluprosta sobre a pressão intraocular e o diâmetro pupilar em cães saudáveis

This study aimed to evaluate and compare the effects of the fixed combination of dorzolamide/timolol with those of tafluprost on intraocular pressure (IOP) and pupil diameter (PD) in healthy dogs (n=10). Two experiments were conducted with an interval of 30 days. In both, IOP and PD were assessed at 8, 11, 14, 17, and 20h. Parameters were evaluated during baseline, treatment period of four days, and one day of post-treatment. During treatment phase, IOP decreased by 0.74 (P 0.05), 1.88 (P 0.01), 2.94 (P 0.001), and 3.10mmHg (P 0.01), in dorzolamide/timolol-treated eyes; and by 1.50, 2.18, 2.14, and 2.18mmHg (P 0.001), in tafluprost-treated eyes. PD decreased by 0.24 (P 0.01), 0.32 (P 0.01), 0.49 (P 0.001), and 0.40mm (P 0.001), in dorzolamide/timolol treated eyes; and by 2.31, 2.55, 2.43, and 2.70mm (P 0.001), in tafluprost-treated eyes. Dorzolamide/timolol and tafluprost were able to decrease IOP and PD in healthy dogs. However, a cumulative effect of the fixed combination of dorzolamide/timolol was more effective in reducing IOP, than tafluprost. Comparisons between treatments showed that tafluprost was more effective in reducing PD throughout the treatment phase.

O estudo objetivou avaliar e comparar os efeitos da combinação fixa da dorzolamida/timolol com os da tafluprosta sobre a pressão intraocular (PIO) e o diâmetro pupilar (DP) em cães saudáveis (n=10). Dois experimentos com intervalo de 30 dias foram conduzidos. Em ambos, a PIO e o DP foram avaliados às 8, 11, 14, 17 e às 20h. Os parâmetros foram avaliados durante a fases basal, um período de tratamento de quatro dias, e um dia de pós-tratamento. Durante a fase de tratamento, a PIO dos olhos tratados com dorzolamida/timolol reduziram em 0.74 (P 0.05), 1.88 (P 0.01), 2.94 (P 0.001), e 3.10mmHg (P 0.01); e dos olhos tratados com tafluprosta em 1.50, 2.18, 2.14 e 2.18mmHg (P 0.001). O DP dos olhos tratados com dorzolamida/timolol reduziram em 0.24 (P 0.01), 0.32 (P 0.01), 0.49 (P 0.001) e 0.40mm (P 0.001); e dos olhos tratados com tafluprosta em 2.31, 2.55, 2.43 e 2.70mm (P 0.001). A dorzolamida/timol e a tafluprosta foram capazes de reduzir a PIO e o DP em cães saudáveis. Porém, efeito cumulativo do tratamento com dorzolamida/timolol foi observado, decorridos três dias de tratamento. Por essa razão, a dorzolamida/timolol foi mais efetiva que a tafluprosta na redução da PIO. Comparações entre os tratamentos demonstraram que a tafluprosta foi mais efetiva em reduzir o DP, durante toda a fase de tratamento.

Total hemipelvectomy in a cat with osteoblastic osteosarcoma / Hemipelvectomia total em um gato com osteossarcoma osteoblástico

Background: Osteosarcoma (OSA) is a malignant neoplasm of mesenchymal tissue that exhibits various histological features and a differentiated biological clinical behavior.The combination of clinical, radiological, and histopathological features is important for diagnosis. Surgical treatment of neoplasms with pelvic involvement is a challenge.Primary bone tumors are rare in cats and are mostly reported in older animals. The objective of this paper was to report the case of a feline subjected to total hemipelvectomy as primary treatment of pelvic OSA; the surgical technique and histological analysis of the tumor are described.No signs of recurrence were seen during seven months of follow-up. Case: A 4-year-old female mixed breed cat weighing 3 kg was presented with a one year history of increased volume on the hip joint region. Palpation of the increased volume on the hip showed a firm, adhered, and painful mass. Radiographic examination of the pelvis in the dorso ventral projection exhibited a severe osteoblastic bone reaction on the proximal femur, as well as marked periosteal reaction of the hip joint with involvement of the acetabulum. A ventral approach total hemipelvectomy technique was adopted for excision of the tumor. The animal was placed on a lateral position and a circumferential skin incision was performed on the ipsilateral limb of the affected hemipelvis, on the [...]

Effects of dorzolamide/timolol and tafluprost on intraocular pressure and pupil diameter in healthy dogs / Efeitos da dorzolamida/timolol e da tafluprosta sobre a pressão intraocular e o diâmetro pupilar em cães saudáveis

This study aimed to evaluate and compare the effects of the fixed combination of dorzolamide/timolol with those of tafluprost on intraocular pressure (IOP) and pupil diameter (PD) in healthy dogs (n=10). Two experiments were conducted with an interval of 30 days. In both, IOP and PD were assessed at 8, 11, 14, 17, and 20h. Parameters were evaluated during baseline, treatment period of four days, and one day of post-treatment. During treatment phase, IOP decreased by 0.74 (P 0.05), 1.88 (P 0.01), 2.94 (P 0.001), and 3.10mmHg (P 0.01), in dorzolamide/timolol-treated eyes; and by 1.50, 2.18, 2.14, and 2.18mmHg (P 0.001), in tafluprost-treated eyes. PD decreased by 0.24 (P 0.01), 0.32 (P 0.01), 0.49 (P 0.001), and 0.40mm (P 0.001), in dorzolamide/timolol treated eyes; and by 2.31, 2.55, 2.43, and 2.70mm (P 0.001), in tafluprost-treated eyes. Dorzolamide/timolol and tafluprost were able to decrease IOP and PD in healthy dogs. However, a cumulative effect of the fixed combination of dorzolamide/timolol was more effective in reducing IOP, than tafluprost. Comparisons between treatments showed that tafluprost was more effective in reducing PD throughout the treatment phase.(AU)

O estudo objetivou avaliar e comparar os efeitos da combinação fixa da dorzolamida/timolol com os da tafluprosta sobre a pressão intraocular (PIO) e o diâmetro pupilar (DP) em cães saudáveis (n=10). Dois experimentos com intervalo de 30 dias foram conduzidos. Em ambos, a PIO e o DP foram avaliados às 8, 11, 14, 17 e às 20h. Os parâmetros foram avaliados durante a fases basal, um período de tratamento de quatro dias, e um dia de pós-tratamento. Durante a fase de tratamento, a PIO dos olhos tratados com dorzolamida/timolol reduziram em 0.74 (P 0.05), 1.88 (P 0.01), 2.94 (P 0.001), e 3.10mmHg (P 0.01); e dos olhos tratados com tafluprosta em 1.50, 2.18, 2.14 e 2.18mmHg (P 0.001). O DP dos olhos tratados com dorzolamida/timolol reduziram em 0.24 (P 0.01), 0.32 (P 0.01), 0.49 (P 0.001) e 0.40mm (P 0.001); e dos olhos tratados com tafluprosta em 2.31, 2.55, 2.43 e 2.70mm (P 0.001). A dorzolamida/timol e a tafluprosta foram capazes de reduzir a PIO e o DP em cães saudáveis. Porém, efeito cumulativo do tratamento com dorzolamida/timolol foi observado, decorridos três dias de tratamento. Por essa razão, a dorzolamida/timolol foi mais efetiva que a tafluprosta na redução da PIO. Comparações entre os tratamentos demonstraram que a tafluprosta foi mais efetiva em reduzir o DP, durante toda a fase de tratamento.(AU)

Description of clinical and surgical aspects of four cases of lip commissure to eyelid transposition for repair of eyelid coloboma in cats / Descrição clínico-cirúrgica de quatro casos de transposição da comissura labial para correção de coloboma palpebral em gatos

Background: Eyelid coloboma or eyelid agenesis is the most common congenital disease in cats. It can affect both the upper and the lower lids and is commonly bilateral. This congenital defect has been reported in several breeds, such as Persian and Domestic Short-Haired Cat. Generally, this defect results in inversion of the colobomatous eyelid, which can cause trichiasis and inflammatory keratitis and corneal ulceration. The only effective treatment is blepharoplasty. This paper describes the clinical and surgical aspects of four patients treated by lip commissure to eyelid transposition for the repair of eyelid coloboma using the technique described in 2010. Results of this procedure have never been reported in Brazil.Cases: Seven eyes of four cats presenting eyelid coloboma affecting up to two thirds of the eyelid were evaluated in this study. Two of the four cats were males and two were females; their average age was 3 years. All patients were admitted at the same institution, and the main issues were purulent discharge and impaired vision. Diagnosis was based on physical and ophthalmic examination. Non-ulcerative keratitis was present in all cases. Corneal ulcer was diagnosed in three patients by the fluorescein dye test. In two cats, a corneo-conjunctival dermoid was found at the temporal-dorsal region of one eye, and measured approximately 0.3 mm; and the other two [...]

Effects of 1% topical brinzolamide on intraocular pressure in healthy dogs

Background: Glaucoma is one of the most common causes of blindness in dogs, and is generally characterized by death of the retinal ganglion cells associated with a rapid loss of vision. Increased intraocular pressure (IOP) occurs in patients with primary glaucoma, due to genetic abnormalities in pectinal ligaments and the trabeculae of the iridocorneal angle, producing inadequate drainage of aqueous humor. IOP is the result of the dynamic equilibrium between the production and drainage of aqueous humor. Intraocular surgery, anterior lens luxation, systemic diseases, immune-mediated, neoplastic and infectious diseases lead to the breakdown of the blood-aqueous barrier and increase the amount of protein and cells in aqueous humor, which can block this drainage pathway. Under these conditions, becomes indispensable the pharmacological control of IOP by reducing aqueous humor production. The main objective of the present study was to evaluate the effects of topical 1% brinzolamide on intraocular pressure (IOP) in twelve healthy dogs.Materials, Methods & Results: The age range of affected dogs was 1-5 years, with a mean age of 2.5 years. Twelve dogs were included in this study. All animals were healthy based on clinical, ophthalmic and hematological examinations. Selected animals were kept in a room with 500 lux luminosity, 56.8% relative humidity, 20C temperature, exposed to [...](AU)

Description of clinical and surgical aspects of four cases of lip commissure to eyelid transposition for repair of eyelid coloboma in cats / Descrição clínico-cirúrgica de quatro casos de transposição da comissura labial para correção de coloboma palpebral em gatos

Background: Eyelid coloboma or eyelid agenesis is the most common congenital disease in cats. It can affect both the upper and the lower lids and is commonly bilateral. This congenital defect has been reported in several breeds, such as Persian and Domestic Short-Haired Cat. Generally, this defect results in inversion of the colobomatous eyelid, which can cause trichiasis and inflammatory keratitis and corneal ulceration. The only effective treatment is blepharoplasty. This paper describes the clinical and surgical aspects of four patients treated by lip commissure to eyelid transposition for the repair of eyelid coloboma using the technique described in 2010. Results of this procedure have never been reported in Brazil.Cases: Seven eyes of four cats presenting eyelid coloboma affecting up to two thirds of the eyelid were evaluated in this study. Two of the four cats were males and two were females; their average age was 3 years. All patients were admitted at the same institution, and the main issues were purulent discharge and impaired vision. Diagnosis was based on physical and ophthalmic examination. Non-ulcerative keratitis was present in all cases. Corneal ulcer was diagnosed in three patients by the fluorescein dye test. In two cats, a corneo-conjunctival dermoid was found at the temporal-dorsal region of one eye, and measured approximately 0.3 mm; and the other two [...](AU)