Influence of working pressure and spray nozzle on the distribution of spray liquid in manual backpack sprayers / Influência da pressão e da ponta de pulverização na distribuição de caldas em pulverizadores costais manuais

Manual backpack sprayers are widely used in rural properties in Brazil. However, studies that assess their working characteristics, especially spray tip models and working pressure conditions, are scarce. Thus, the aim of this study was to assess how much the working pressure and spray tips influence the distribution quality of phytosanitary spray solutions in manual backpack sprayers. Four spray nozzles (standard flat-fan Magnojet TP11002, turbo flat-fan TeeJet TT11002, hollow-cone TeeJet TXA8002, and disc-core) were assessed in a patternator table at 1, 2, 3, and 4 bar. Analyses of spray distribution profile were performed by symmetry and the coefficient of variation (CV) analysed by the Tukey's test (p < 0.05). Spray tip models and working pressure influenced in more than 100% the distribution uniformity values of spray solution and in about 50% the useful range of the phytosanitary treatment. Among the models assessed in this study, the turbo flat-fan spray nozzle presents the best set of characteristics to be indicated for manual backpack sprayers aiming at field phytosanitary treatments.(AU)

O uso de pulverizadores costais manuais no Brasil é amplamente disseminado em propriedades rurais. Entretanto, são escassos os trabalhos de pesquisa que avaliem as suas características de trabalho, sobretudo modelos de ponta de pulverização e condições de pressão de trabalho. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar quanto os modelos de pontas e a pressão de trabalho influenciam na qualidade da distribuição de caldas fitos-sanitárias com pulverizadores costais manuais. Foram avaliados em mesa de deposição quatro modelos de pontas de pulverização (jato plano convencional Magnojet TP 11002; jato plano defletor Teejet TT 11002; jatos cônicos vazios TeeJet TXA 8002 e "chapinha" original), a 1, 2, 3 e 4 bar de pressão. As análises do perfil de distribuição dos jatos foram realizadas por simetria e o coeficiente de variação analisado pelo teste de Tukey (p < 0,05). Os modelos de pontas de pulverização e a pressão de trabalho influenciaram em mais de 100% os valores de uniformidade de distribuição da calda, e cerca de 50% na largura da faixa útil de tratamento fitos-sanitário. Dentre os modelos avaliados neste trabalho, o de jato defletor é o que apresenta o melhor conjunto de características para ser indicado a equipar os pulverizadores costais manuais para os tratamentos fitossanitários de campo.(AU)

Influence of working pressure and spray nozzle on the distribution of spray liquid in manual backpack sprayers / Influência da pressão e da ponta de pulverização na distribuição de caldas em pulverizadores costais manuais

Manual backpack sprayers are widely used in rural properties in Brazil. However, studies that assess their working characteristics, especially spray tip models and working pressure conditions, are scarce. Thus, the aim of this study was to assess how much the working pressure and spray tips influence the distribution quality of phytosanitary spray solutions in manual backpack sprayers. Four spray nozzles (standard flat-fan Magnojet TP11002, turbo flat-fan TeeJet TT11002, hollow-cone TeeJet TXA8002, and disc-core) were assessed in a patternator table at 1, 2, 3, and 4 bar. Analyses of spray distribution profile were performed by symmetry and the coefficient of variation (CV) analysed by the Tukey's test (p < 0.05). Spray tip models and working pressure influenced in more than 100% the distribution uniformity values of spray solution and in about 50% the useful range of the phytosanitary treatment. Among the models assessed in this study, the turbo flat-fan spray nozzle presents the best set of characteristics to be indicated for manual backpack sprayers aiming at field phytosanitary treatments.(AU)

O uso de pulverizadores costais manuais no Brasil é amplamente disseminado em propriedades rurais. Entretanto, são escassos os trabalhos de pesquisa que avaliem as suas características de trabalho, sobretudo modelos de ponta de pulverização e condições de pressão de trabalho. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar quanto os modelos de pontas e a pressão de trabalho influenciam na qualidade da distribuição de caldas fitos-sanitárias com pulverizadores costais manuais. Foram avaliados em mesa de deposição quatro modelos de pontas de pulverização (jato plano convencional Magnojet TP 11002; jato plano defletor Teejet TT 11002; jatos cônicos vazios TeeJet TXA 8002 e "chapinha" original), a 1, 2, 3 e 4 bar de pressão. As análises do perfil de distribuição dos jatos foram realizadas por simetria e o coeficiente de variação analisado pelo teste de Tukey (p < 0,05). Os modelos de pontas de pulverização e a pressão de trabalho influenciaram em mais de 100% os valores de uniformidade de distribuição da calda, e cerca de 50% na largura da faixa útil de tratamento fitos-sanitário. Dentre os modelos avaliados neste trabalho, o de jato defletor é o que apresenta o melhor conjunto de características para ser indicado a equipar os pulverizadores costais manuais para os tratamentos fitossanitários de campo.(AU)

Does the sequence of addition of herbicide and adjuvants to the spray solution influence sicklepod control? / A sequência de adição de herbicida e adjuvantes à calda influencia no controle de fedegoso?

The use of adjuvants associated with herbicides aims at improving the performance of application and the consequent increase in the biological effect of the treatment. However, the sequence of product added to the sprayer tank can influence the phytosanitary spray solution. Thus, this study aimed to evaluate the control of Senna obtusifolia as a function of the sequence of addition of the herbicide aminopyralid + fluroxypyr and adjuvants in the preparation of spray solution. Two herbicide doses (1 and 2 L c.p. ha-1) associated with the adjuvants mineral oil (MO), silicone polyether copolymer (SIL), and a mixture of phosphatidylcholine and propionic acid (LEC), all in the proportion of 0.3% v v-1, with alternate addition to the spray solution to evaluate the effects of the preparation sequence. The spray solution volume considered was 150 L ha-1. Evaluations of spray solution stability were performed from the visual evaluation of homogeneity, electrical conductivity, and pH. The effect of treatment on S. obtusifolia control was measured using a scoring scale and dry matter. Correlation coefficients between the evaluations were also determined. No difference of the preparation sequence of spray solution was observed for stability, pH, and electrical conductivity, but an influence was observed on S. obtusifolia control, without changing dry matter accumulation. The treatment with the adjuvant LEC previously added to the herbicide provided a higher control rate at the highest dose, while the adjuvant SIL had the opposite effect.(AU)

O uso de adjuvantes associados a herbicidas visa melhorar o desempenho da aplicação e o consequente aumento do efeito biológico do tratamento. Porém, a ordem de adição dos produtos ao tanque do pulverizador pode trazer importantes influências à calda fitossanitária. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o controle de Senna obtusifolia em função da sequência de adição do herbicida aminopiralide + fluroxipir e de adjuvantes no preparo das caldas. Foram utilizadas duas dosagens de herbicida (1 e 2 L p.c. ha-1), associadas aos adjuvantes óleo mineral (OM); copolímero de poliéter e silicone (SIL); mistura de fosfatidicolina e ácido propiônico (LEC), todos na proporção de 0,3% v v-1, com adição alternada à calda para avaliar os efeitos da sequência de preparo. O volume de calda considerado foi de 150 L ha-1. Foram realizadas avaliações da estabilidade da calda a partir da avaliação visual de homogeneidade, condutividade elétrica e pH. O efeito do tratamento no controle de S. obtusifolia foi mensurado por meio de uma escala de pontuação e pela massa seca. Também foram determinados os coeficientes de correlação entre as avaliações. Verificou-se que não houve diferença da sequência de preparo da calda para a estabilidade, o pH e a condutividade elétrica. Porém, a sequência de preparo influenciou o controle inicial de S. obtusifolia, sem efeito sobre a massa seca. O tratamento com o adjuvante LEC adicionado ao herbicida proporcionou maior taxa de controle na maior dosagem, enquanto o adjuvante de SIL teve o efeito oposto.(AU)

Does the sequence of addition of herbicide and adjuvants to the spray solution influence sicklepod control? / A sequência de adição de herbicida e adjuvantes à calda influencia no controle de fedegoso?

The use of adjuvants associated with herbicides aims at improving the performance of application and the consequent increase in the biological effect of the treatment. However, the sequence of product added to the sprayer tank can influence the phytosanitary spray solution. Thus, this study aimed to evaluate the control of Senna obtusifolia as a function of the sequence of addition of the herbicide aminopyralid + fluroxypyr and adjuvants in the preparation of spray solution. Two herbicide doses (1 and 2 L c.p. ha-1) associated with the adjuvants mineral oil (MO), silicone polyether copolymer (SIL), and a mixture of phosphatidylcholine and propionic acid (LEC), all in the proportion of 0.3% v v-1, with alternate addition to the spray solution to evaluate the effects of the preparation sequence. The spray solution volume considered was 150 L ha-1. Evaluations of spray solution stability were performed from the visual evaluation of homogeneity, electrical conductivity, and pH. The effect of treatment on S. obtusifolia control was measured using a scoring scale and dry matter. Correlation coefficients between the evaluations were also determined. No difference of the preparation sequence of spray solution was observed for stability, pH, and electrical conductivity, but an influence was observed on S. obtusifolia control, without changing dry matter accumulation. The treatment with the adjuvant LEC previously added to the herbicide provided a higher control rate at the highest dose, while the adjuvant SIL had the opposite effect.(AU)

O uso de adjuvantes associados a herbicidas visa melhorar o desempenho da aplicação e o consequente aumento do efeito biológico do tratamento. Porém, a ordem de adição dos produtos ao tanque do pulverizador pode trazer importantes influências à calda fitossanitária. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o controle de Senna obtusifolia em função da sequência de adição do herbicida aminopiralide + fluroxipir e de adjuvantes no preparo das caldas. Foram utilizadas duas dosagens de herbicida (1 e 2 L p.c. ha-1), associadas aos adjuvantes óleo mineral (OM); copolímero de poliéter e silicone (SIL); mistura de fosfatidicolina e ácido propiônico (LEC), todos na proporção de 0,3% v v-1, com adição alternada à calda para avaliar os efeitos da sequência de preparo. O volume de calda considerado foi de 150 L ha-1. Foram realizadas avaliações da estabilidade da calda a partir da avaliação visual de homogeneidade, condutividade elétrica e pH. O efeito do tratamento no controle de S. obtusifolia foi mensurado por meio de uma escala de pontuação e pela massa seca. Também foram determinados os coeficientes de correlação entre as avaliações. Verificou-se que não houve diferença da sequência de preparo da calda para a estabilidade, o pH e a condutividade elétrica. Porém, a sequência de preparo influenciou o controle inicial de S. obtusifolia, sem efeito sobre a massa seca. O tratamento com o adjuvante LEC adicionado ao herbicida proporcionou maior taxa de controle na maior dosagem, enquanto o adjuvante de SIL teve o efeito oposto.(AU)

Deposit of pesticides without and with adjuvants on citrus seedlings following different intervals of artificial rain / Depósito de caldas fitossanitárias sem e com adjuvantes sobre mudas de citros com diferentes intervalos para incidência de chuva artificial

For a crop protection product to achieve its goal, the product must be applied and remain on the leaves until it is absorbed. This situation may be compromised due to rainfall after spraying, thus necessitating reapplication which increase the overall cost. Application technology research has focused on alternatives and solutions to mitigate this effect through the use of adjuvants. The objective of this research was to evaluate the deposit of spraying liquid on citrus seedlings using the products spirodiclofen, propargite, imidacloprid, lambda cyhalothrin, copper oxychloride, and copper hydroxide with water mixed with the adjuvants polydimethylsiloxane and phosphatidylcholine. Seedlings were subjected to simulated rains of 10mm at intervals of 1, 6, 12 and 24h after spraying, and the remaining deposits of spraying liquid per leaf area were analyzed by spectrophotometry by assessing a metallic marker previously added in the spraying liquids. Variables were subjected to analysis of variance and Tukey"s test (P 0.05). The rains that occurred soon after spraying resulted in decreased spraying liquids deposits on citrus leaves. Adjuvant phosphatidylcholine promoted the greatest retention of spraying liquid on citrus leaves after rainfall.(AU)

A aplicação de um produto fitossanitário deve assegurar que ocorra sua chegada e permanência das gotas sobre folhas até que sejam absorvidos para manifestação do efeito biológico. Essa situação pode ser comprometida pela ocorrência de chuvas após a pulverização, necessitando de reaplicações que elevam os custos. A tecnologia de aplicação busca alternativas e soluções para amenizar esse efeito, como o uso de adjuvantes. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o depósito de caldas fitossanitárias pulverizadas sobre mudas de citros, com os produtos espirodiclofeno, propargite, imidacloprido, lambida cialotrina, oxicloreto de cobre e hidróxido de cobre apenas com água e em mistura com os adjuvantes polidimetilsiloxano e fosfatidilcoline antes e após chuvas artificais de 10mm, com intervalos de 1, 6, 12 e 24 horas após a pulverização. Os depósitos de caldas remanescentes por área foliar foram analisados por espectrofotometria, considerando um marcador metálico previamente adicionado nas caldas. As variáveis foram submetidas à análise de variância e ao teste de Tukey (P 0,05). As chuvas ocorridas mais próximas do momento das pulverizações resultaram em menores depósitos de calda sobre as folhas de citros. O adjuvante fosfatidilcoline manteve a maior quantidade das caldas sobre folhas de citros, quando da ocorrência de chuvas após a pulverização.(AU)

Pathogenicity of Aspergillus westerdijkiae to females and oothecae of Periplaneta Americana / Patogenicidade de isolado de Aspergillus westerdijkiae a fêmeas e ootecas de Periplaneta americana

Cockroach control is performed by the application of chemical insecticides which exert high selective pressure on populations and introduces synthetic substances in the environment, motivating the search for other methods of control such as entomopathogenic fungi. The objectives of this study were to investigate the pathogenicity of the JAB 42 Aspergillus westerdijkiae to females and oothecae of Periplaneta americana and to demonstrate its mechanism of action on oothecae. Suspensions containing 106 to 108 conidia/ml were used to infect females and oothecae. Mortality and other variables such as scanning electron microscopy were used to demonstrate the mechanism of action of the fungus. The isolated JAB 42 A. westerdijkiae is pathogenic to oothecae of P. americana, with low capacity to kill females. Adhesion, germination, penetration and extrusion of the fungus on the cockroach oothecae were observed.(AU)

O controle de baratas realizado através da aplicação de inseticidas químicos exerce alta pressão seletiva sobre as populações e introduz substâncias sintéticas no ambiente, motivando a procura por outros métodos de controle, como os fungos entomopatogênicos. Os objetivos deste trabalho foram investigar a patogenicidade do isolado JAB 42 de Aspergillus westerdijkiae a fêmeas e ootecas de Periplaneta americana e demonstrar o mecanismo de ação sobre ootecas. Suspensões contendo 106 a 108 conídios/mL do isolado foram usadas para infectar fêmeas e ootecas. A ação do fungo foi analisada pela mortalidade e outras variáveis, e por microscopia eletrônica de varredura. O isolado JAB 42 de A. westerdijkiae é patogênico a ootecas de P. americana, tendo baixa capacidade de matar fêmeas. Foi observada a adesão, germinação, penetração e extrusão do fungo sobre ootecas da barata.(AU)

Caracterização da cobertura de pulverização necessária para controle do ácaro Brevipalpus phoenicis (G., 1939) em citrus

O objetivo desta pesquisa foi identificar a cobertura mínima necessária ao controle do ácaro Brevipalpus phoenicis. O trabalho foi conduzido no Depto. Fitossanidade - UNESP, Jaboticabal, em frutos de laranja infestados artificialmente com ácaros criados em câmara climatizada. Testou-se o efeito residual e tópico de propargite e verificou-se que o acaricida possui ambos os efeitos. Investigou-se o efeito da cobertura de frutos com pulverização da calda dos acaricidas: cyhexatin, óxido de fenbutatina, dinocap e propargite na concentração comercial e metade desta. Verificaram-se efeitos diferenciados, sendo a maior eficiência verificada para o cyhexatin e a maior migração dos ácaros da área tratada para o óxido de fenbutatina. Neste ensaio foi confirmado que quanto maior a área do fruto tratada maior a mortalidade dos ácaros. Determinou-se, então a cobertura mínima com base no tamanho e número de gotas a ser depositada para obtenção de controle satisfatório do ácaro. Utilizou-se o acaricida propargite nas concentrações de 0,036%, 0,072%, com e sem espalhante-adesionante e 0,144% sem espalhante-adesionante. Verificou-se que a adição do espalhante-adesionante prejudicou o efeito acaricida da calda. A cobertura mínima necessária para o controle do ácaro com a calda de propargite a 0,072% determinada no trabalho, foi resultante de 18 gotas de 293 æm por centímetro quadrado

The aim of this research work was to identify the minimum adequate spray coverage number and size to control the mite Brevipalpus phoenicis. The research was conducted at Department of Crop Protection - UNESP, Jaboticabal, using oranges artificially infested by mites reared in a controlled chamber. Residual and topical actions of propargite were tested and it was observed that the mitecide has both of effects. Effects of fruit coverage with spray of mitecides: cyhexatin, fenbutatin oxide, dinocap and propargite were investigated using the commercially recommended dosage rate and half of this dosage. It was verified that the effects varied being cyhexatin the most effective and fenbutatin oxide causing more escape of mites from treated area. In this trial was confirmed that larger the sprayed area higher was the mortality of mites. Minimum effective coverage was studied using 0.036% and 0.072% propargite solution, with and without spreader-sticker and 0.144% without the spreader-sticker. It was verified that addition of the spreader-sticker had detrimental effect on mitecide action. The minimum spray coverage to achieve control of the mite using 0.072% propargite solution determined in this work is 18 droplets of 293 æm per square centimeter

Validação de modelo matemático na avaliação da capacidade operacional de turboatomizadores em citros

pt