Utilización de dietas con elevado contenido de volumosos sobre el peso de los órganos del sistema digestivo en conejos / The utilization of diets with high content of forage on the weight of the organs of the digestive system in rabbits / Utilização de dietas de alto conteúdo de volumosos sobre o peso dos órgãos do sistema digestório em coelhos

Las dietas con elevado contenido de volumosos para conejos, también llamadas simplificada o semi-simplificada, son un nuevo concepto en cunicultura y combinan economía y bienestar intestinal, siendo fundamental la comprensión del proceso a nivel del tracto gastrointestinal. 56 conejos de la raza Nueva Zelanda Blanca con 75 días de edad fueron utilizados, siendo una dieta llamada control y otras seis dietas experimentales con elevada inclusión de distintas fuentes de forraje, variando el contenido de FDA. Fueron evaluados parámetros de canal y del tracto intestinal, tomando como referencia el peso absoluto y relativo de órganos. Las dietas experimentales proporcionaron disminución en el peso de la canal (P < 0,05). También hubo influencia sobre el rendimiento de la canal, donde la dieta a base de harina de hojas de yuca (HHY) presentó los peores resultados (P < 0,05). Las dietas experimentales proporcionaron aumento en los parámetros de peso del tracto digestivo, peso del estómago y del intestino delgado (P < 0,05). El peso del ciego también fue influenciado y dietas que contienen HHY como fibrosa presentaron mayor valor (P < 0,05). El peso del hígado fue afectado y la dieta control mostró resultados superiores (P < 0,05). La reducción en el peso de la canal y hepático asociada con un aumento en el peso del tracto gastrointestinal debe ser considerada antes de la adopción de este tipo de programa de alimentación.(AU)

The diets with high content of forage, also known as simplified and semi-simplified, are a new concept in rabbit breeding that combine economy and intestinal welfare and it is essential the understanding of the process at gastrointestinal tract level. A total of 56 rabbits WNZ were used and these animals were 75 days (slaughtering). There were used a control diet and six experimental with high of forage, varying the ADF level and the forage sources. There were evaluated carcass and intestinal parameters, taking as reference the absolute and relative weight of organs. The experimental diets provided worsening in carcass weight (P < 0.05).  Also carcass yield was influenced, where the diet based on cassava leaves flour (CLF) showed the worst results (P < 0.05).  Alternative diets gave rise to the parameters of relative weight of gut, stomach and small intestine (P < 0.05). The weight of the cecum was also influenced and diets that had CLF showed greater weight (P < 0.05). Liver weight was affected and the control diet showed superior results (P < 0.05). The reduction in carcass weight and liver associated with an increase in the gastrointestinal tract weight should be considered before the adoption of this type of feeding program.(AU)

As dietas com elevado conteúdo de volumosos, também denominadas de simplificadas e semi-simplificadas, são um novo conceito em cunicultura que associam economia e bem-estar intestinal. Para emprega-las é essencial a compreensão do processo digestivo e suas consequências sobre o trato digestório. Foram usados 56 animais NZB de 75 dias (abate), sendo uma dieta controle e seis dietas experimentais com elevada inclusão de volumosos, variando-se o nível de FDA e as fontes forrageiras. Foram avaliadas características de carcaça e intestinais, tomando-se como referência o peso absoluto e relativo dos órgãos. As dietas experimentais proporcionaram piora no peso da carcaça (P < 0,05). Também o rendimento de carcaça foi influenciado, onde a dieta com base em farinha das folhas de mandioca (FFM) apresentou os piores resultados (P < 0,05). As dietas alternativas proporcionaram elevação nas características de pesos relativos do tubo digestivo, estômago e intestino delgado (P < 0,05). O peso do ceco foi também influenciado e as dietas que continham FFM como fonte fibrosa, apresentaram valores superiores (P < 0,05). O peso do fígado foi influenciado e a dieta controle apresentou resultados superiores (P < 0,05).  A redução no peso da carcaça e do fígado associadas a uma elevação no peso do sistema digestório devem ser consideradas antes da adoção deste tipo de programa de alimentação.(AU)

Utilización de dietas con elevado contenido de volumosos sobre el peso de los órganos del sistema digestivo en conejos / The utilization of diets with high content of forage on the weight of the organs of the digestive system in rabbits / Utilização de dietas de alto conteúdo de volumosos sobre o peso dos órgãos do sistema digestório em coelhos

Las dietas con elevado contenido de volumosos para conejos, también llamadas simplificada o semi-simplificada, son un nuevo concepto en cunicultura y combinan economía y bienestar intestinal, siendo fundamental la comprensión del proceso a nivel del tracto gastrointestinal. 56 conejos de la raza Nueva Zelanda Blanca con 75 días de edad fueron utilizados, siendo una dieta llamada control y otras seis dietas experimentales con elevada inclusión de distintas fuentes de forraje, variando el contenido de FDA. Fueron evaluados parámetros de canal y del tracto intestinal, tomando como referencia el peso absoluto y relativo de órganos. Las dietas experimentales proporcionaron disminución en el peso de la canal (P < 0,05). También hubo influencia sobre el rendimiento de la canal, donde la dieta a base de harina de hojas de yuca (HHY) presentó los peores resultados (P < 0,05). Las dietas experimentales proporcionaron aumento en los parámetros de peso del tracto digestivo, peso del estómago y del intestino delgado (P < 0,05). El peso del ciego también fue influenciado y dietas que contienen HHY como fibrosa presentaron mayor valor (P < 0,05). El peso del hígado fue afectado y la dieta control mostró resultados superiores (P < 0,05). La reducción en el peso de la canal y hepático asociada con un aumento en el peso del tracto gastrointestinal debe ser considerada antes de la adopción de este tipo de programa de alimentación.

The diets with high content of forage, also known as simplified and semi-simplified, are a new concept in rabbit breeding that combine economy and intestinal welfare and it is essential the understanding of the process at gastrointestinal tract level. A total of 56 rabbits WNZ were used and these animals were 75 days (slaughtering). There were used a control diet and six experimental with high of forage, varying the ADF level and the forage sources. There were evaluated carcass and intestinal parameters, taking as reference the absolute and relative weight of organs. The experimental diets provided worsening in carcass weight (P < 0.05).  Also carcass yield was influenced, where the diet based on cassava leaves flour (CLF) showed the worst results (P < 0.05).  Alternative diets gave rise to the parameters of relative weight of gut, stomach and small intestine (P < 0.05). The weight of the cecum was also influenced and diets that had CLF showed greater weight (P < 0.05). Liver weight was affected and the control diet showed superior results (P < 0.05). The reduction in carcass weight and liver associated with an increase in the gastrointestinal tract weight should be considered before the adoption of this type of feeding program.

As dietas com elevado conteúdo de volumosos, também denominadas de simplificadas e semi-simplificadas, são um novo conceito em cunicultura que associam economia e bem-estar intestinal. Para emprega-las é essencial a compreensão do processo digestivo e suas consequências sobre o trato digestório. Foram usados 56 animais NZB de 75 dias (abate), sendo uma dieta controle e seis dietas experimentais com elevada inclusão de volumosos, variando-se o nível de FDA e as fontes forrageiras. Foram avaliadas características de carcaça e intestinais, tomando-se como referência o peso absoluto e relativo dos órgãos. As dietas experimentais proporcionaram piora no peso da carcaça (P < 0,05). Também o rendimento de carcaça foi influenciado, onde a dieta com base em farinha das folhas de mandioca (FFM) apresentou os piores resultados (P < 0,05). As dietas alternativas proporcionaram elevação nas características de pesos relativos do tubo digestivo, estômago e intestino delgado (P < 0,05). O peso do ceco foi também influenciado e as dietas que continham FFM como fonte fibrosa, apresentaram valores superiores (P < 0,05). O peso do fígado foi influenciado e a dieta controle apresentou resultados superiores (P < 0,05).  A redução no peso da carcaça e do fígado associadas a uma elevação no peso do sistema digestório devem ser consideradas antes da adoção deste tipo de programa de alimentação.

Utilização de dietas de alto conteúdo de volumosos sobre o desenvolvimento do trato gastrintestinal em coelhos

As dietas com elevado conteúdo de volumosos, também denominadas de simplificadas e semi-simplificadas, são um novo conceito em cunicultura que associam economia e bem-estar intestinal sendo essencial a compreensão do processo ao nível do trato gastrintestinal. Foram usados 56 animais NZB de 75 dias (abate), sendo uma dieta controle e seis experimentais que consistiam de dietas com elevada inclusão de volumosos, variando-se o nível de FDA e as fontes forrageiras. Foram avaliados parâmetros de carcaça e intestinais, tomando-se como referência o peso absoluto e relativo dos órgãos. As dietas experimentais proporcionaram piora no peso da carcaça (P<0,05). Também o rendimento de carcaça foi influenciado, onde a dieta com base em farinha das folhas de mandioca (FFM) apresentou os piores resultados (P<0,05). As dietas alternativas proporcionaram elevação nos parâmetros de pesos relativos do tubo digestivo, estômago e intestino delgado (P<0.05). O peso do ceco foi também influenciado e as dietas que continham FFM como fonte fibrosa, apresentaram valores superiores (P<0,05). O peso do fígado foi influenciado e a dieta controle apresentou resultados superiores (P<0,05). A redução no peso da carcaça e do fígado associadas a uma elevação no peso do trato gastrintestinal devem ser consideradas antes da adoção deste tipo de programa de alimentação.

Digestibility of diets and nutritional value of torula yeast (Candida utilis) for rabbits (Oryctolagus cuniculus) and agoutis (Dasyprocta spp. ) / Digestibilidade das dietas e valor nutricional da levedura torula (Candida utilis) para coelhos (Oryctolagus cuniculus) e cutias (Dasyprocta spp. )

The aim of this study was to assess the nutritional value of diets that contain torula yeast in rabbits and agoutis and the influence of torula yeast on the apparent digestibility of the nutrients. In the first experiment, 32 New Zealand White rabbits were fed diets with four different levels (0%, 5%, 10%, and 15%) of torula yeast that was substituted for soybean meal. The experimental design was completely randomized with four treatments and eight repetitions. The digestibility coefficients (DC) of dry matter (DM; DCDM), crude protein (DCCP), neutral detergent fiber (DDNDF), ether extract (DCEE), and gross energy (DCGE), as well as the mean daily consumption (MDC), were calculated (MDC: 113.98, 113.96, 113.22, and 115.07 g animal-1; DCDM: 71.04%, 69.98%, 67.79%, and 74.08%; DCCP: 80.17%, 79.55%, 75.10%, and 78.47%; DCND: 66.85%, 65.50%, 63.31%, and 70.12%; DCEE: 77.83%, 76.46%, 78.36%, and 82.07%; and DCGE: 71.04%, 69.98%, 68.37%, and 73.82%). No significant effects (P > 0.05) were found on the MDC or the DCs for the different yeast levels, and the inclusion of torula up to 15% did not affect diet digestibility. The digestible energy (DE) (kcal kg-1 DM-1) of a diet with 15% torula yeast was calculated as 2,870.52 with the methodology proposed by Matterson (MMT) and 2,870.89 when corrected by the methodology proposed by Villamide (MVD). Linear regression estimated the DE...(AU)

Objetivou-se a avaliação nutricional das dietas com a inclusão de levedura torula para coelhos e cutias e sua influência sobre a digestibilidade aparente dos nutrientes. No primeiro experimento, utilizou-se 32 coelhos Nova Zelândia Branco. Avaliou-se quatro níveis de inclusão (0, 5, 10 e 15 %) de torula em substituição ao farelo de soja. O delineamento empregado foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e oito repetições. Determinaram-se os coeficientes de digestibilidade (CD) da matéria seca (CDMS), da proteína bruta (CDPB), da fibra detergente neutro (CDFDN), do extrato etéreo (CDEE) e da energia bruta (CDEB) das dietas, bem como os valores de energia e proteína digestíveis da torula. Foram obtidos os valores de digestibilidade para CDMS (71,04; 69,98; 67,79 e 74,08 %), CDPB (80,17; 79,55; 75,10 e 78,47 %), CDFDN (66,85; 65,50; 63,31 e 70,12 %), CDEE (77,83; 76,46; 78,36 e 82,07 %) e CDEB (71,04; 69,98; 68,37 e 73,82 %), respectivamente. Não houve efeito significativo (P>0,05) para os CD estudados nos níveis de inclusão da levedura torula nas dietas. Os valores de ED (kcal. kg-1) da torula foi de 2870,52 utilizando-se a metodologia proposta por Matterson (MMT) com 15% de inclusão do alimento e, 2870,89 quando corrigido pela matéria seca do alimento teste conforme Villamide (MVD). O valor estimado da ED (kcal.kg-1) por regressão linear foi de 2805,22. Os valores...(AU)

A importância das vitaminas E, C e A na reprodução de peixes: revisão de literatura / The importance of the vitamin E, C and A in the reproduction of fishes: literature review

O papel das vitaminas A, E e C, na reprodução de peixes, tem sua importância retratada principalmente no desenvolvimento reprodutivo. Este trabalho aborda a importância das vitaminas E, C e A na reprodução, bem como descreve os principais parâmetros de avaliação do desenvolvimento reprodutivo. Também é abordado o efeito da suplementação de vitaminas E, C e A, com objetivo de melhorar e aumentar o número de gametas férteis.(AU)

The role of the vitamins A, E and C is mainly the reproductive development. This work describes the importance of the vitamins E, C and A in the reproduction of fisher. Parameters of evaluation of the reproductive development are approached and the effects of supplementation of vitamin E, C and A on improvement and increase in the number of fertile gametes are discussed.(AU)

A importância das vitaminas E, C e A na reprodução de peixes: revisão de literatura / The importance of the vitamin E, C and A in the reproduction of fishes: literature review

O papel das vitaminas A, E e C, na reprodução de peixes, tem sua importância retratada principalmente no desenvolvimento reprodutivo. Este trabalho aborda a importância das vitaminas E, C e A na reprodução, bem como descreve os principais parâmetros de avaliação do desenvolvimento reprodutivo. Também é abordado o efeito da suplementação de vitaminas E, C e A, com objetivo de melhorar e aumentar o número de gametas férteis.

The role of the vitamins A, E and C is mainly the reproductive development. This work describes the importance of the vitamins E, C and A in the reproduction of fisher. Parameters of evaluation of the reproductive development are approached and the effects of supplementation of vitamin E, C and A on improvement and increase in the number of fertile gametes are discussed.

Desempenho reprodutivo de coelhas submetidas a diferentes níveis de energia digestível nas dietas e idades de desmama de suas ninhadas / Reproductive performance of rabbits does submitted to different levels of digestible energy on diet and litter weaning ages

Foram utilizadas 240 ninhadas oriundas de 80 matrizes NZB, nulíparas, durante três ciclos reprodutivos, submetidas a um ritmo de reprodução de 42 dias, distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 2 x 3 (2.600 e 2.800 kcal ED kg-1 de ração versus desmama aos 28 e 35 dias versus três ciclos reprodutivos). O nível de ED nas rações não afetou o peso das matrizes na desmama de seus láparos e as taxas de fertilidade, independente do ciclo reprodutivo. A melhor condição corporal nos três ciclos das matrizes que desmamaram seus láparos aos 28 dias, permitiu taxas de fertilidade mais altas durante todo o período experimental. À exceção do tamanho da ninhada ao nascer, que foi menor no primeiro parto, o tamanho da ninhada aos 21 dias e na desmama, não foram influenciados por qualquer dos fatores estudados. O peso vivo dos láparos do primeiro parto foram mais leves comparados aos do segundo e do terceiro partos. A menor concentração energética na ração prejudicou o peso vivo da ninhada aos 21 dias e na desmama somente quando as matrizes desmamaram seus láparos mais precocemente (28 dias). Os resultados sugerem o uso de 2.800 kcal ED kg-1 de ração somente quando as matrizes desmamam suas ninhadas com 28 dias de idade. A desmama dos láparos aos 28 dias de idade permite melhor recuperação das matrizes e, consequentemente, melhor taxa de fertilidade.(AU)

Were evaluated 240 litters from 80 first-birth WNZ rabbit does, submitted to a reproductive rhythm of 42d during three reproductive cycles. The rabbit does were allocated in a completely randomized design in a 2 x 2 x 3 factorial scheme (diets with 2600 and 2800 kcal DE kg-1 versus young rabbits weaned at 28 and 35 days old versus three reproductive cycles). No effect of digestible energy levels was observed on live weight of females in the moment of litter weaning and fertility rate for the three reproductive cycles. The best body conditions of the females who weaned the litters at 28 days old enhanced the fertility rate during the experimental period. Except for litter size at parturition, which was smaller in the first cycle, litter size at 21 day olds and at weaning were not influenced by any of the studied factors. The litter live birth weight was lower than for the second and third reproductive cycles. The lower energetic level in the diet (2,600 kcal DE kg-1) reduced the litter weight at 21 day olds and at weaning only for the rabbit does weaning the litters at 28 days olds. The results suggest the use of diet with 2,800 kcal DE kg-1 only when the rabbit does wean the litters at 28 days old. Weaning at 28 days old allows the best body conditions for the rabbit does and higher rate fertility.(AU)

Desempenho reprodutivo de coelhas submetidas a diferentes níveis de energia digestível nas dietas e idades de desmama de suas ninhadas / Reproductive performance of rabbits does submitted to different levels of digestible energy on diet and litter weaning ages

Foram utilizadas 240 ninhadas oriundas de 80 matrizes NZB, nulíparas, durante três ciclos reprodutivos, submetidas a um ritmo de reprodução de 42 dias, distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 2 x 3 (2.600 e 2.800 kcal ED kg-1 de ração versus desmama aos 28 e 35 dias versus três ciclos reprodutivos). O nível de ED nas rações não afetou o peso das matrizes na desmama de seus láparos e as taxas de fertilidade, independente do ciclo reprodutivo. A melhor condição corporal nos três ciclos das matrizes que desmamaram seus láparos aos 28 dias, permitiu taxas de fertilidade mais altas durante todo o período experimental. À exceção do tamanho da ninhada ao nascer, que foi menor no primeiro parto, o tamanho da ninhada aos 21 dias e na desmama, não foram influenciados por qualquer dos fatores estudados. O peso vivo dos láparos do primeiro parto foram mais leves comparados aos do segundo e do terceiro partos. A menor concentração energética na ração prejudicou o peso vivo da ninhada aos 21 dias e na desmama somente quando as matrizes desmamaram seus láparos mais precocemente (28 dias). Os resultados sugerem o uso de 2.800 kcal ED kg-1 de ração somente quando as matrizes desmamam suas ninhadas com 28 dias de idade. A desmama dos láparos aos 28 dias de idade permite melhor recuperação das matrizes e, consequentemente, melhor taxa de fertilidade.

Were evaluated 240 litters from 80 first-birth WNZ rabbit does, submitted to a reproductive rhythm of 42d during three reproductive cycles. The rabbit does were allocated in a completely randomized design in a 2 x 2 x 3 factorial scheme (diets with 2600 and 2800 kcal DE kg-1 versus young rabbits weaned at 28 and 35 days old versus three reproductive cycles). No effect of digestible energy levels was observed on live weight of females in the moment of litter weaning and fertility rate for the three reproductive cycles. The best body conditions of the females who weaned the litters at 28 days old enhanced the fertility rate during the experimental period. Except for litter size at parturition, which was smaller in the first cycle, litter size at 21 day olds and at weaning were not influenced by any of the studied factors. The litter live birth weight was lower than for the second and third reproductive cycles. The lower energetic level in the diet (2,600 kcal DE kg-1) reduced the litter weight at 21 day olds and at weaning only for the rabbit does weaning the litters at 28 days olds. The results suggest the use of diet with 2,800 kcal DE kg-1 only when the rabbit does wean the litters at 28 days old. Weaning at 28 days old allows the best body conditions for the rabbit does and higher rate fertility.

Digestibility of diets and nutritional value of torula yeast (Candida utilis) for rabbits (Oryctolagus cuniculus) and agoutis (Dasyprocta spp. ) / Digestibilidade das dietas e valor nutricional da levedura torula (Candida utilis) para coelhos (Oryctolagus cuniculus) e cutias (Dasyprocta spp. )

The aim of this study was to assess the nutritional value of diets that contain torula yeast in rabbits and agoutis and the influence of torula yeast on the apparent digestibility of the nutrients. In the first experiment, 32 New Zealand White rabbits were fed diets with four different levels (0%, 5%, 10%, and 15%) of torula yeast that was substituted for soybean meal. The experimental design was completely randomized with four treatments and eight repetitions. The digestibility coefficients (DC) of dry matter (DM; DCDM), crude protein (DCCP), neutral detergent fiber (DDNDF), ether extract (DCEE), and gross energy (DCGE), as well as the mean daily consumption (MDC), were calculated (MDC: 113.98, 113.96, 113.22, and 115.07 g animal-1; DCDM: 71.04%, 69.98%, 67.79%, and 74.08%; DCCP: 80.17%, 79.55%, 75.10%, and 78.47%; DCND: 66.85%, 65.50%, 63.31%, and 70.12%; DCEE: 77.83%, 76.46%, 78.36%, and 82.07%; and DCGE: 71.04%, 69.98%, 68.37%, and 73.82%). No significant effects (P > 0.05) were found on the MDC or the DCs for the different yeast levels, and the inclusion of torula up to 15% did not affect diet digestibility. The digestible energy (DE) (kcal kg-1 DM-1) of a diet with 15% torula yeast was calculated as 2,870.52 with the methodology proposed by Matterson (MMT) and 2,870.89 when corrected by the methodology proposed by Villamide (MVD). Linear regression estimated the DE...

Objetivou-se a avaliação nutricional das dietas com a inclusão de levedura torula para coelhos e cutias e sua influência sobre a digestibilidade aparente dos nutrientes. No primeiro experimento, utilizou-se 32 coelhos Nova Zelândia Branco. Avaliou-se quatro níveis de inclusão (0, 5, 10 e 15 %) de torula em substituição ao farelo de soja. O delineamento empregado foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e oito repetições. Determinaram-se os coeficientes de digestibilidade (CD) da matéria seca (CDMS), da proteína bruta (CDPB), da fibra detergente neutro (CDFDN), do extrato etéreo (CDEE) e da energia bruta (CDEB) das dietas, bem como os valores de energia e proteína digestíveis da torula. Foram obtidos os valores de digestibilidade para CDMS (71,04; 69,98; 67,79 e 74,08 %), CDPB (80,17; 79,55; 75,10 e 78,47 %), CDFDN (66,85; 65,50; 63,31 e 70,12 %), CDEE (77,83; 76,46; 78,36 e 82,07 %) e CDEB (71,04; 69,98; 68,37 e 73,82 %), respectivamente. Não houve efeito significativo (P>0,05) para os CD estudados nos níveis de inclusão da levedura torula nas dietas. Os valores de ED (kcal. kg-1) da torula foi de 2870,52 utilizando-se a metodologia proposta por Matterson (MMT) com 15% de inclusão do alimento e, 2870,89 quando corrigido pela matéria seca do alimento teste conforme Villamide (MVD). O valor estimado da ED (kcal.kg-1) por regressão linear foi de 2805,22. Os valores...